在清晨收到传讯后，雷托在牢房外的走廊上会见了他的法律团队：两位才华横溢的伊拉迦律师——克莱尔·鲁伊特和布鲁达·维奥尔，这两位女律师素以出色的刑事辩护而闻名。这两名律师是由流亡中的伊克斯大使卡马尔·皮尔鲁推荐的，并且经过了杜菲·哈瓦特的全面调查。
两位律师都身穿深色西装，一切都遵照法律程序。但雷托知道这次非同寻常的审判将主要取决于他本人和他本人的个性。因为他手里没有半点对自己有利的确凿证据。
克莱尔·鲁伊特递给他一张薄薄的利读连晶纸，上面写着一段简短的法律声明。“很抱歉，雷托大人，这是我们不久前才收到的。”
雷托看着晶纸上的字，感到极为担心。旁边的哈瓦特肩膀垂了下来，似乎已经猜到了文件上的内容。隆博贴上前去，想要看看晶纸上写了什么：“怎么了，雷托？让我看看。”
“裁判法院已经裁定，贝尼·杰瑟里特的真言师不得为我作证，其证词不得被采纳。”
隆博怒气冲冲地骂道：“地狱在下！没收审判不是什么证据都能接受吗？他们怎么能做出这样的裁决。”
另一位伊拉迦律师则摇了摇头，表情依然温和：“他们的立场是帝国所有的律法都与之相悖。许多条例和法规都明确禁止真言师作证。虽然这种没收审判对证据的要求可能会有所放松，但法院已经做出了裁定，也就是说即使政策再宽松，也会有一定限度。”
“所以……那些真言师不能出庭作证了，”隆博皱起眉头，面色阴沉，“这可是我们手里最好的一张牌了。”
雷托高昂起头：“那咱们就只能靠自己了。”他看着他的朋友说道，“别这样，你不会指望我来给你打气吧。”
“还有一个好消息，”布鲁达·维奥尔说，“特莱拉人已经把他们护卫舰的飞行员从目击者名单上删除了，而且没有提供任何解释。”
雷托长舒了一口气，但哈瓦特立即警告他说：“我们仍会听到大量不利于我们的证据，我的公爵大人。”
雷托在律师的陪同下默默地走进了人山人海的兰兹拉德联合会法庭。他们来到长长的通道最前面，雷托坐在被告席上，两位律师各坐在他的两侧。被告席之上是高耸的法官席，诸位法官坐在那里审理此案。鲁伊特在他耳边低语，但他并没有专心听她说了什么。而是认真地看着那几名法官的名字：其中包括公爵、男爵、伯爵和勋爵等共七人，都是从兰兹拉德联合会大大小小的家族里随机抽选出来的。
这些人将会决定他的命运。
由于特莱拉不属于任何家族，即使在他们接管了伊克斯之后也拒绝加入，因此他们在兰兹拉德联合会里没有代表。在审判之前的几天里，愤怒的贝尼·特莱拉权贵们在皇宫庭院里大声疾呼，要求正义地审判——但在特莱拉人试图暗杀雷托之后，萨多卡的卫兵就禁止他们再吵吵嚷嚷了。
此时，伴随着长袍和制服的沙沙声，被选中的法官们庄严地列队走进法庭。他们坐在围绕在被告席上方的曲形石椅上。每把椅子后面都挂着各自家族的旗帜和徽章。
雷托在他的律师和杜菲·哈瓦特的指引下，认识了所有人。其中两位法官——安布斯四号星的特尔基连·苏尔男爵和哈葛尔星的贝恩·奥加雷勋爵是厄崔迪家族强有力的经济贸易伙伴。还有一人——黑色头发的埃卡兹星公爵普拉德·维达尔，公开宣称自己是老公爵的敌人，同时也是哈克南家族的盟友。另一个人——安东·米切伯爵，据说经常收受贿赂，所以很容易就被哈克南家族收买，因为无论是隆博还是忠诚的门泰特都没有第一时间找上他。
二比二，雷托心想。另外三名法官站在哪边都有可能。但他察觉到空气中有种背叛的味道，从那些法官冷漠的表情和回避的眼神中就能看出来。难道他们已经决定要判我有罪了吗？
“我们还有更多的坏消息……雷托公爵。”布鲁达·维奥尔犹豫了一下，不过还是加上了雷托的头衔。她的脸形见方，面容严肃，但奇怪的是，她几乎没什么表情，仿佛见多了各种不公和暗箱操作，对一切都见怪不怪了，“我们刚刚发现，在那三名尚未决定站在哪边的法官当中，有一位来自法泽尔家族的里肯，他在一次秘密的贸易战争中输给了伊克斯，损失了一大笔钱。他们还染指了克里特恩星系的环形小行星矿业开采。五年前，里肯差点儿要宣布与多米尼克·维尔纽斯结下血仇，经大臣们的多番劝阻才作罢。”
另一位律师也点了点头，压低声音说：“我们听到一个传闻，厄崔迪先生，鉴于维尔纽斯家族已经变节，所以里肯便把您的垮台看作是他们报复伊克斯的唯一机会。”
雷托突然冷汗直冒，深感厌恶地说道：“那这次审判还有没有跟远航机被袭案有关的事情了？”
布鲁达·维奥尔和克莱尔·鲁伊特都看着他，仿佛觉得他说了一句可笑至极的话。
“三比二，我的公爵，”哈瓦特说，“所以我们必须赢得另外两位尚未做出决定的法官的支持，而且对于那几位倾向于支持我们的法官，则一个也不能失去，胜败与否，全都指望他们了。”
“一切都会好起来的。”隆博说。
这个没有窗户、配有装甲强化保护的法庭在凯坦星建造期间曾是公爵府邸。拱形的哥特式天花板上镶嵌着多幅军事绘画以及大家族的徽章盾牌。在众多家族盾牌之中，雷托只专注地看着自己家族的红鹰盾徽。虽然他想尽力保持镇定，但突然一股可怕的失落感席卷而来，那是一种对可能永远也不会再拥有的东西的强烈渴望。再过不久他父亲留给他的一切都要毁在他手里了，厄崔迪家族将要被毁之殆尽，不复存在了。
他感觉眼泪突然涌上眼眶，暗自咒骂自己一时软弱。一切还没有失去。他仍然还有赢的可能。他一定会赢的！一股寒气注满他的全身，他拼命抑制住内心隐隐的绝望。兰兹拉德联合会的人在看着他，他必须有足够的勇气来面对这里的一切。因为他无法承受绝望，或者任何其他的情绪。
在他的身后，旁听者们鱼贯进入法庭，低沉而兴奋地交谈着。被告席旁边有两张较大的桌子。他的敌人——特莱拉的代表们——在他左边的那张桌子入座，估计是哈克南家族和其他与厄崔迪为敌的家族授意的。那个令人憎恶的男爵和他的随从们却远远地坐在旁听席的后排，仿佛他们清清白白，跟这个案子完全没有关系似的。在另一张桌子就座的是厄崔迪家族的同盟和朋友。雷托面带自信地朝他们点头致意。
但他内心却一点儿也不勇敢。他不得不承认，即使到了现在，他手里也没有多少证据。控方会拿出证据来，证明从厄崔迪的机舱里发射出了武器。数十个中立派提供的第一手资料，也证明了射出的武器是来自于停靠在雷托飞船上的小船，绝不可能来自他处。即使没有特莱拉的那个飞行员做证，其他证人的证词也足够充分了。他的同伴和船员所提供的证词并不充足，而他众多的家族朋友也无法充当他的证人。
“也许拒绝真言师作证的话，可以给我们充足的理由提出上诉。”克莱尔·鲁伊特建议道，但雷托并没有从话里得到什么安慰。
这时，从侧面的通道走来了一脸严肃的特莱拉控方一行人，他们带着自己的律师和变态门泰特走进了法庭。他们进来的时候并没有大张旗鼓，但他们带来一台看着很邪恶的机器，发出了丁零当啷的响声，引起一阵骚动。那机器带着轮子，吱吱作响地滚了进来，上面的铰链和条杆咔啦咔啦直响。全场顿时鸦雀无声，大家都向前探着身子，好奇地观望，想看清楚这个他们前所未见的恐怖装置。
他们这么做肯定是有意的，为了让我更加不安。雷托心想。
特莱拉人笨拙地拖着这台不祥的机器，走过雷托所在的被告席。那些灰皮肤的矮人的黑色眼睛里充满怒火，气势汹汹地瞪着雷托。旁听者们开始窃窃私语。很快特莱拉团队便停下了脚步，把那个机器留在了场地的中央，也就是法官席的下面。
“这是什么？”靠中间的一位法官——特尔基连·苏尔男爵，身子前倾，面色阴沉地问道。
特莱拉代表团带头的是个瘦削结实的人，他并没有介绍自己的名字，而是充满恨意地怒视雷托，然后抬头看向提问者：“诸位大人，在所有有记载的帝国律法编年史中，关于没收审判的具体细则很少，但十分清楚明确。律法中明确指出‘如果被告在法律诉讼中败诉，那么他将毫无例外地失去他所拥有的一切’。请注意，是‘一切’。”
“我看得懂字，”特尔基连·苏尔男爵一脸愠怒地说，“那这跟你们带来的那个玩意儿有什么关系呢？”
特莱拉的发言人深吸了一口气，说道：“我们不仅想要得到厄崔迪家族的财产，而且还想要得到罪大恶极的凶犯——厄崔迪公爵本人，包括他的细胞和遗传物质。”
当观众们在震惊中喃喃自语时，特莱克斯的与会者操弄起机器来，导致隐藏的锯片发出呼呼的响声，电弧针噼啪作响，从一根长针传到另一根长针。这样一台不祥的机器简直令人发指——显然是故意这样设计的。
“利用这个装置，我们将在这个法庭上当场对雷托·厄崔迪公爵进行抽血，抽干他身上的每一滴血。我们将会剥去他身上的皮，摘除他的眼睛，以便让我们进行检测和实验。他身上的每一个细胞都是我们的，无论特莱拉人决定利用他的细胞来做什么都可以，”他哼了一声，说道，“因为这是我们的权利！”
说完，这个灰色的小个子男人对雷托露出了一抹冷笑。
雷托依然保持镇静，竭力不让自己显露出内心的不安。一滴冷汗从他的背上流下来。他希望他的律师们能说点什么，但她们却始终保持着该死的沉默。
“也许就连被告都能看到这种命运的好处，”特莱拉的发言人奸笑着说，“毕竟他没有继承人。如果他输了这场官司，那么厄崔迪家族将不复存在了。但有了他的细胞，我们可以选择让他复活，成为一个死灵。”
一个执行他们任何命令的傀儡。雷托惊恐地心想。
在被告席上，雷托怒目而视，而杜菲·哈瓦特则像一尊雕像一样坐在他身边。在雷托的两侧，两名埃拉坎律师正在飞快地记着笔记。
“你们的表演到此为止吧，”贝恩·奥加雷勋爵大声说道，“这件事以后再做决定。我们开始审判吧。我想听听厄崔迪家族如何为自己辩护。”
尽管他竭力不表现出来，但雷托突然意识到他有些茫然，不知所措。法庭上的每个人都知道他公开表达了对特莱拉的仇恨，以及对被驱逐的伊克斯家族的明确支持。他可以传唤他的品格信誉见证人，但这里没有人真正认识他。他年轻，没有经验，父亲不幸遇害迫使他过早地进入了公爵的角色。兰兹拉德联合会的这些成员唯一一次见到雷托·厄崔迪便是在他兰兹拉德联合会议上发表讲话的时候，那时他向人们显露了他的火爆脾气。
特莱拉的活体解剖和行刑装置里发出噼啪的火花，就像一只饥饿等待着的野兽。雷托知道他是不会上诉的。然而，还没等第一个证人被传唤上来，大厅后面那几扇嵌着黄铜的大门就被石头撞开，推到石壁旁。法庭里一片寂静，雷托听到金属后跟的靴子踩在大理石地面上所发出的清脆响声。
他回头望向大门，看到了太子沙达姆。他没有按惯例穿萨多卡军服，而是穿着红色和金色相间的皇家皮草缎面礼服。在精锐卫兵的护送下，这位即将加冕的皇帝大步向前，引起了大厅里所有人的注意。四个全副武装的卫兵扫视四周的人群，眼神凌厉而戒备，肌肉紧绷，时刻做好战斗的准备。
对兰兹拉德联合会法庭来说，没收财产的审判已经很不寻常了，但是未来的帕迪沙皇帝本人的出现则更是前所未有。
沙达姆穿过长长的过道，从雷托身旁走过，却几乎不看雷托一眼。萨多卡卫兵站在被告席桌后面，令雷托感到更加不安。
沙达姆的脸毫无表情，上唇微微翘起。他没有显露出任何意图。我递给他的口信惹恼他了吗？雷托很好奇。他是想来吓唬我吗？他会在法庭里当着所有兰兹拉德联合会人的面，当众把我击垮吗？如果他真要这么做的话，谁能站出来对抗他呢？
沙达姆走到高耸的法官席前，抬起头来宣布道：“在审判真正开始之前，我有些话要说。这一次法庭能允许我吗？”
虽然雷托不相信他的这位远亲，但他不得不承认，沙达姆看起来极为高贵、优雅。他第一次把这个人看作是独立的一个人，而不仅仅是他父亲埃尔鲁德的影子。沙达姆的加冕仪式定在两天之后举行，紧接着就是他与阿妮鲁尔的盛大婚礼——雷托恐怕也活不到那一天，无法亲眼得见了。强大的贝尼·杰瑟里特已经表示支持沙达姆即将到来的统治，兰兹拉德联合会里所有大大小小的家族也都想站在他这一边。
难道他觉得我威胁到了他吗？
首席裁判官深深地鞠了一躬，动作十分夸张地答道：“殿下，我们很荣幸您御驾亲临，并表示出对此案的关注。兰兹拉德联合会特别法庭当然愿意聆听您的讲话。”雷托只知道关于这位裁判官的最基本情况，他就是来自富含钛矿的里斯普七号行星的拉尔·奥林男爵。“您请说吧。”
沙达姆越过他的肩膀，指向雷托的方向。“经法庭允许，我希望让我的表亲雷托·厄崔迪和我站在一起。我希望这些恶意指控能够尽快了结，并希望法庭不要浪费各位法官以及所有兰兹拉德联合会成员的宝贵时间。”
雷托的脑子转得飞快，他看了看哈瓦特。他在干什么？“表亲”？从他说话的语气来看，这个词听起来像是一种爱称……但我和他从来没有亲近过。雷托仅仅是先帝埃尔鲁德与第二任妻子所生之女的孙子，而这第二任妻子并不是沙达姆的生母。兰兹拉德联合会里几乎各家族都有科瑞诺家族的血脉，所以血缘对于沙达姆来说，根本没有任何意义。
首席裁判官点了点头。坐在雷托旁边的两位律师都惊讶不已，不知所措。雷托小心翼翼地站起身来，双膝发抖地走到太子身旁，离他只有一步之遥。虽然身高相同，相貌相似，但两人的穿着却截然不同，代表两个完全不同的社会阶层。雷托穿着他那套粗糙简朴的渔夫装，感觉自己就像旋风中的一粒尘埃。
他郑重地鞠躬行礼，然后沙达姆一只手放在雷托肩膀上，拉近了两人之间的距离。太子束腰外衣上的细软缎子也垂到了年轻的厄崔迪公爵手臂上。
“我要从科里诺家族的核心，也就是帕迪沙皇帝的血脉说起，”沙达姆开始说道，“我的家族历代祖先，都曾与厄崔迪家族有千丝万缕的联系。此人的父亲，保卢斯·厄崔迪公爵，为了帝国的繁荣与稳固镇压了埃卡兹叛乱，英勇杀敌，浴血奋战。据我所知，厄崔迪家族在战争和危难中从未有过任何通敌叛国或可耻行为——这一切都要追溯到芭特勒圣战期间，他们在赫雷斯吉尔桥战斗中的英勇表现。他们的英勇无畏和牺牲精神代代相传，直到今天。不！他们从来都不是胆小懦弱的杀人犯。我相信，在座的各位都不会有任何异议。”说着他眯起了眼睛，而各位裁判官都面色不安地移开了目光。