她迟迟睡不着，失落如同潮水般涌来，淹得她喘不过气来，索性开灯趴在床上看齐诺的新书，希望能转移一下注意力。
看到第五页时，书的页眉上忽然出现了齐诺歪歪倒倒全是大写字母的一行字：“注意，我觉得这段你会喜欢，仔细看。”
雪容愣了愣，随即往后翻了翻，发现齐诺的“贴心小注释”四处都是。
“注意，这段我写的时候喝多了，写得很差，请忽略。”
“注意，第三行有个笑话，看懂了吗？”
“注意，下面诗是我原创的。”
她哑然失笑，翻回开头想再认真看书，却发现无论如何都集中不了精神了，每翻一页都在期待齐诺的手写字，这些潦潦草草的信手涂鸦居然让她的心情渐渐好了起来。
齐诺出发去西藏那天一早先来了雪容家，把他暂时用不到的行李寄存在她这儿。他背着高过头顶的登山包跟雪容告别时，她不知道为什么，心底忽然软了一下。
“千万要当心啊。每天发条消息来报平安知不知道？”她难得地没有跟他插科打诨。
齐诺也难得地面色严肃：“一定。”
“路上别乱吃东西，不要玩得太疯。有什么急事随时打我电话。”她继续叮嘱道。
“想你了算急事吗？”齐诺很认真地问。
“去你的。”雪容扑哧一下笑出来，刚才凝重的告别气氛又变成了两人最常见的互相嘲笑，“那边姑娘多的是，你不被人拐走就不错了。”
“也是。”齐诺点点头，“万一玩得开心我就不回来了，你可不要太伤心。”
“赶紧走吧，赶不上车了。”雪容把他往门外推。
齐诺扬起眉，满脸欢乐地跟她挥手告别。
他走了以后没几分钟，雪容也出门上班去了。
她路上收到陈洛钧的短信，说他今天晚上有事，没空给她做晚饭了，让她一个人要记得吃饭。
雪容情绪低落地回了句“知道了”。
上一次房贷的别扭闹完到现在，两人都没有见过面，也都很默契地绝口不提，好像什么事情都没发生过似的。
上班的时候，雪容无精打采地一手撑住下巴，一手拨着鼠标的滚轮，看着陈洛钧那个论坛。
这个论坛上已经好久没什么新帖子了，一直挂在首页的，都是他那个叫“蔷薇草”的粉丝给他写的剧评。这人去看了他这两年以来不多的两三部话剧，每看一部都会极其认真地分析他的优缺点，研究他在台上的每一个动作和失误，热情而不失冷静，看得雪容自愧不如。陈洛钧不让她去看自己的戏或许也有道理——她不但不是个合格专业的观众，反而只会觉得自己的阿洛到了台上就变得无比陌生。
在最上面一篇剧评的末尾，“蔷薇草”写道：虽然最近几年，洛钧一直不曾等到真正属于自己的机会，但是我想，他并不需要证明自己，他在台上的每一分钟，都能够焕发出如此强大的光彩，足以照亮前进途中的任何黑暗。那些时间里，我想他是无比快乐和满足的。
雪容盯着看了一会儿，沮丧地关了网页。
她的MSN忽然弹出一个对话框。
“我要结婚了。”孟良程跟她说，句子的末尾跟着一个巨大的笑脸。
他俩近来偶尔也会在网上闲聊两句，雪容一直觉得跟他聊天有点别扭，可看到他这条消息，她忽然意识到他早就没把她当回事了，心态没摆好的人，反而是她自己。
雪容呆了呆，接着便程式化地回道：“恭喜你啊！动作够快的。”
孟良程又回给她一个笑脸：“主要是家里人比较着急。其实我们觉得还有点早呢。”
“奶奶最近身体还好吧？”雪容问。
“嗯，挺好的，最近笑得嘴都快合不拢了。”
隔着屏幕，她也能感觉到孟良程那发自内心的快乐和幸福。
不知道为什么，她一边觉得替他高兴，一边又灰心地觉得那种单纯的幸福离自己很远。
“你呢？”孟良程问。
“我挺好的啊。”雪容也给他一个笑脸。
“最近还经常要加班出差吗？”
“偶尔吧，还行。”
“上次你翻得那本书我看过了，文笔越来越好了嘛。”
“过奖过奖，是齐诺写得好。”
“那倒不是，你第一本书还有点翻译腔，语调也不稳定，现在已经完全有自己的风格了嘛。”
“谢谢，谢谢。”
“要不是你，齐诺在中国也卖不了这么好。”
“拉倒吧，不要再吹捧我了，明明销量小得不值一提好不好。”
“那是齐诺写得不好，不能怪你。”
雪容在电脑这头笑起来，这话要是被齐诺听到，非要提刀杀到孟良程那儿单挑不可。
她跟孟良程又聊了一会儿，到午饭时间便各自去吃饭了。
吃饭时她翻看了一下最近这段时间跟陈洛钧的短信，千篇一律的，都是下班前问今天的安排，睡觉前说句晚安，几乎没有其他内容。
晚上她一个人在外面随便吃了点东西回到家，抱着小雪懒洋洋地看了一会儿电视，就上床准备睡觉了。
齐诺发短消息过来，一副苦大仇深的样子说：“我的卧铺包厢里有个几个月大的小宝宝，一直在哭。我头疼。”
雪容笑笑：“你走远一点，人家就不哭了。”
齐诺发来一个愤怒的表情。
“除了被吵以外，其他都还顺利吧？零食还没吃光吧？”
“都很好啊，就是有点无聊，没人跟我说话。”
“你挨个车厢去找会说英语的嘛，总能找到。”
“不要啦，被人当成变态就不好啦。”
雪容躺在床上跟他聊着聊着，就不知不觉地睡着了，一觉醒来已经是凌晨两点多，她手机屏上最后一条消息是齐诺发来的：“你睡着啦？那晚安喽。”
她在收件箱里翻来翻去，也没有找到陈洛钧的消息。
这还是他们第一次晚上没有说晚安。
她把手机塞回枕头底下，翻了个身想继续睡，却怎么也睡不着了。
她不知道他是因为太忙没来得及想到她，还是因为上次的冷战还没结束，又或是其实他根本不是很在乎每天跟她说晚安这件事，只有她一个人把它当做一种特别的仪式？
思来想去了很久，她找不到答案。
迷迷糊糊地睡去再醒来，已经到了要上班的时间了。
雪容憋了整整一个早上，才在快到中午的时候打了个电话给陈洛钧。
他那头很吵，像是在室外。
“在外面？”雪容问，大白天在外面闲逛，不太像他的作风。
“嗯。”他模糊地应了一声，“有点事情要办。”
“哦……昨晚你是不是在忙？都没有跟我说晚安……”雪容的声音小下去。
他愣了愣：“昨晚有点累了，一不小心就睡着了。”他语气很温柔，可说的明显是托辞。
冷静，她跟自己说，他也许真的只是忘了。
连说了无数遍，她才平静下来。
“我最近晚上可能没空去你那里了。”他忽然说。
“哦？要工作？”她有些兴奋起来。
“嗯。”他轻描淡写地应了一声。
“那你注意身体，别太累了。”雪容听见同事在叫她，“同事喊我去吃饭了，回头再说。你有空联系我哦。”
“好。”他说着就挂断了电话。
他们连着好多天都没见成面，陈洛钧不知被手上的什么工作占据了全部时间，忙得不见人影。
齐诺也在去了西藏第二个星期忽然没了消息。
前两个晚上雪容没有在意，只当他疯得太累了，第三天晚上才不太放心地打了个电话给他，发现他关机了，到了白天再打，还是关机。她试着给齐诺的邮箱发了封邮件问他什么情况，也如预料之中那样，没有收到他的回信。
除了手机号码和邮箱，她跟齐诺没有任何其他联系方式，他像个断线的风筝，一下子就杳无音信。雪容开始有点着急，搜了搜最近那边的新闻，生怕看见“国际友人遭遇川藏线塌方不幸身亡”之类的消息，又纠结了很久，想或许应该去户外旅行的论坛上发个帖子寻人，又怕自己只是杞人忧天，反而把事情搞得太大。
提心吊胆地过了好几天，她有天下班时，在公司门口看见了齐诺。
他还背着那个一人高的登山包，金色的头发长长了很多，浓密的胡子都冒了出来，活脱一个外国流浪汉的形象。
远远地看见雪容，他踮起脚使劲挥手，生怕她看不见如此醒目的自己。
“哟，活着回来了啊。”雪容没好气地走过去瞪他。
“那当然了啊。”齐诺笑得无比灿烂。
“玩得挺开心吧，都不知道自己姓什么了吧？”
“开心啊！我刚到拉萨住进青旅就碰到了几个同路的，我们一路……”齐诺本来说得手舞足蹈，看她神色不对，赶紧刹住了车，“咦，你怎么见到我不是很高兴？”
“高兴你个头。”雪容气哼哼地说，“你消失了这么多天，我都快报警了。”
“哎呀，我忘了跟你说，手机丢了，那张你给我买的手机卡也丢了，找不回来了。”齐诺摊摊手，完全没有一丝歉疚的样子，“你的号码我又背不下来。”
“哼。”雪容扔下他往前走。
“哎你去哪儿啊？”
“我回家。”
“那我跟你回家。”他厚着脸皮贴上来。
“你跟我回家干吗？你不知道世界上有个东西叫宾馆吗？还是钱都挥霍完了？”
“我得去你家拿东西啊。”齐诺摸摸自己的脸颊，理所当然地说，“刮胡刀也丢了，还好有个备用的在你那儿。”
雪容被他气得无语，只好气急败坏地打车带他回家。
“让我先洗个澡，我都要臭了。然后你请我出去吃饭，我要吃炸鱼薯条。”齐诺一进门就扔下自己的行李往洗手间冲。
雪容就猜到他厚着脸皮跑过来没这么简单，只好任命地费了九牛二虎之力把他的行李从门口挪进家，折腾得一头汗。
她趁齐诺洗澡的工夫匆匆地给小雪倒了点猫粮和水，陪它玩了一会儿。齐诺一出来，就嚷嚷着饿得快死了，拽着她出去吃晚饭。
雪容带他去了A城一个非常地道的英国餐馆，给他点了他梦寐已久的炸鱼薯条，自己则没什么胃口，只叫了一份色拉。
他们坐在餐馆二楼的露台上，一边吹着夜晚惬意的凉风，一边看着齐诺在西藏拍回来的照片。他话很多，几乎每张照片都要配上好多解说词，上千张照片看下来，累得瘫倒在了椅背上狂喝水。
雪容一边笑他，一边不经意地往楼下看了看。
他们下面就是车水马龙的商业街，正是华灯齐放的时候，熙熙攘攘的人群分外嘈杂热闹。
人行道上有两个打扮成大号寿司形状的巨型人偶，一边派发寿司店的传单，一边跟热情的行人合照。
雪容往下看的时候，发现有一只寿司正抬头看着他们这个露台的方向。
她起初没有留心，漫无目的地东看西看了一番，收回目光时，发现那个寿司又看了她一眼。因为穿着厚厚的硬邦邦的连体衣，所以他抬头时需要把整个上半身都往后仰，动作特别滑稽明显。不知是不是看见了雪容，他很快就转回身去，往人行道里面走了几步，站到屋檐下面去派传单了。
雪容转回头来，越想越觉得不太对劲。
她也不知道自己是被那只寿司的哪一点击中了心弦，心情一下子就低落下来，齐诺再说什么，她都有点心不在焉，不时地探头出去往下看。
吃完饭下楼的时候，齐诺还想去泡吧，被雪容拒绝了。他看看她似乎不太开心的情绪，也就没再纠缠下去。
两个人走到饭店外面，雪容忽然站住了。
“我想去拿个传单。”她跟齐诺说。
“哦。那去喽。”齐诺说着就往那边走。
雪容慢慢地跟在他的身后，看着刚才那只抬头看她的寿司递给了齐诺一张宣传单以后，也跟着走过去。
那人明明看见了雪容，却假装要发传单给别人，不经意地转过了身。
雪容走了几步，绕到他的正前方。
这回他没有躲，只是低下头去，看也不看地塞了一张薄薄的传单到雪容面前。
他低头的一瞬间，雪容就已经看见了他藏在厚厚头套后面的眼睛。
她低头看着花花绿绿的寿司折扣券，迟迟没有伸手接。
那人也很奇怪地一直没有把手缩回去，就这么跟她僵持着。
“我这里有了啦，走吧。”齐诺不知道怎么回事，还以为她碰到什么麻烦了，跑过来拖着她就走。
雪容被他拖着走了很远，才终于甩开他的手，在路边的花坛上坐了下来。
“怎么了嘛？吃坏肚子了？”齐诺又莫名又担心地晃晃她。
她摇摇头不说话，只觉得心里翻江倒海，刚才吃下去的色拉冰凉凉地堵在胃里，冻得她手脚都麻木起来。
齐诺想了想，很聪明地意识到了问题：“刚才那个人是谁？”
雪容还是摇摇头。
如果可以，她多么希望自己没有认出他来。可是那双她看了十几年的眼睛，又怎么会认错。
“是不是你认识的人？要不要再回去看看？”齐诺又问。
这回雪容拼命地摇了摇头。
她再回去，不就是再往他心上扎一刀吗？
“我有点不太舒服，回家吧。”她站起来笑笑说。
齐诺给她一个熟悉的明朗微笑，没有开玩笑，反而很绅士地搂搂她的肩膀说：“回去洗个澡睡一觉就没事了。”
齐诺跟她回家，拿了自己的行李，临走时有点不放心地问：“你真的没什么事吧？是不是被我烦的受不了了？”
“是啊是啊。”雪容挥挥手，“快走吧，让我清静清静。”
“哦。”齐诺委屈地撇撇嘴。
“等等。”雪容叫住他，把给他订的宾馆地址抄了一下，塞在他的衬衣口袋里，“到了记得通知我啊。就算手机丢了，也有个东西叫电话的。”
“嗯。”齐诺忙不迭地点头。
他走了以后，雪容一个人洗了澡爬上床，给陈洛钧发短信说：“阿洛，我好饿。晚上被齐诺拖着去吃什么狗屁英国菜，又难吃又贵，没吃饱。我想吃你的红烧排骨。”
过了几分钟，他回给她说：“好啊。等我这两天忙完了就去做给你吃。”
“没关系啦，你忙你的好啦。我减肥。”她在句子的最后附了一个笑脸。
过了很久，他忽然回了一句：“容容，对不起，上次不应该对你发火。”
雪容恍惚了半天，才意识到他说的是上次因为房贷闹别扭的事情。
印象中他好像从来没有这么认真地跟她说过对不起，就算以前有过，也只是哄哄她，不跟她一般见识而已，这样平等的严肃的语气，让她意外极了。
她想了又想，最后还是语气轻松地说：“回头拿好吃的来补偿我喽。”
他们谁也没有提晚上的事，又极其默契地当做什么都没有发生过。
只是整整一晚，他打扮成寿司笨拙而又滑稽地抬头看她的样子，都在她的脑海中挥之不去。
他走路的样子、他弯腰的样子、他坐在路边休息的样子，全都如此陌生，却又仿佛都能在她的记忆中找到似曾相识的影子，那么毫无意外，又猝不及防地击中她的心。
她觉得自己必须做点什么。虽然她完全不知道到底应该怎么办，却还是带着一股想要见他的冲动，穿衣下床离开家，打车去了海棠花园。
雪容从电梯里出来的时候，刚好看见陈洛钧在低头开自己家的门。
“阿洛。”她细细地叫了一声。
他停了手上的动作，却没有回头，只是怔怔地站在那儿。
走廊里的声控灯很快就灭了，雪容摸着黑走到他身后，轻轻地抱住了他。
他身上薄薄的T恤衫已经完全被汗水浸湿，软软地贴着那消瘦的轮廓。
他起初有些僵硬，最后终于完全投降般地放松下来，半靠在她柔弱的怀里，闭上了眼睛。
她把脸埋在他的肩头，紧紧地抱着他，用力到近乎颤抖。
她能给他的，也只有这样一个奋不顾身的拥抱而已。
Chapter7 我只是想为你坚持下去
这一年写年终小结的时候，雪容很想在自我评价那一栏里写上，这是她这么久以来，过得最圆满的一年。工作，翻译，还有她和阿洛，一切都好像终于进入了正轨，有条不紊地运转着。
除了一直见不到面的爸爸，她觉得自己已经不能对命运要求更多了。
而跟她的顺风顺水相比，陈洛钧的下坡路还是没有走完，甚至漫长得看不到尽头。
虽然他表现得一切正常，照旧有空就每天给来给她做饭，从来不提工作上的事情，也不曾流露过一丝消沉颓废的征兆，仿佛他的耐心与坚定永远不会消磨，可雪容还是心急如焚，一边替他担心，一边又明知自己帮不上忙，只好竭力掩饰回避。
年终奖发下来时，雪容纠结了很久，最后终于抱着豁出去的心情，厚着脸皮趁吃饭的时候拿出来说：“阿洛，我发的奖金，你能不能帮我存起来？否则我估计很快就会花得光光的了。反正你每天都来给我做饭，我连菜都不用买，也用不到那么多钱。”
陈洛钧看了看她手上的信封，犹豫片刻，默默地接了过来，放在一边，若无其事地给她夹了块牛肉。
她大大地松了一口气。虽然不确定他会不会真的肯用她的钱，但至少他没有当面拒绝，这些钱无论如何都到了他的手上，她就已经很满意了。
“我这边的房租马上就到期了，要不我就不租了，搬到你那里去吧。”她趁胜追击道，“省得浪费一份房租嘛。交给你买好吃的做给我吃，不是更好吗？”
他又犹豫了片刻，这次却坚定地摇了摇头：“我那里房子太小。”
“不小啊，一个卧室一个客厅，两个人住不是刚刚好吗。”她有点脸红地低下头扒了一口饭。
他没有说话，只是露出了一副明显不太想继续这个话题的表情。
她也没有脸皮厚到硬要搬到他那里去的地步，只得悻悻地作罢了。
小雪不知从哪个角落里钻出来，动作敏捷地爬到陈洛钧的膝盖上，懒懒地趴了下来。
“你把它带回家吧。”雪容满是醋意地说，“它根本就不喜欢我，从来都不跟我这么亲热。”
陈洛钧低头看了它一眼：“好啊。反正我待在家的时间比你多。”
雪容心里一紧，而他说得无比轻描淡写，一边说，一边还笑着伸手摸了摸小雪的脑袋，挠着它的脖子问：“对不对啊小雪？”
他笑起来的样子，带着罕见的孩子气。
雪容伸手过去，想把小雪抱过来，它掉头拿屁股冲她，脑袋直往陈洛钧怀里钻，搞得雪容只好悻悻地收回手。
临走时，陈洛钧还是没把小雪带走。
“还是让你跟它多培养培养感情吧。”他蹲下来，挠挠小雪的脖子，“你乖一点，不要欺负人。”
她看着他们两个亲热，嫉妒得要命。这下倒好，她变成第三者了。
“路上当心点。”她恹恹地送他到门口。
“嗯。”他弯腰亲了亲她的脸颊，转身离去。
她走到窗口，看着他从楼梯口出去，骑上车走了。
天这么冷，应该提醒他别骑车了，改坐地铁的。雪容一边想，一边发了条短信给他。
他回到家以后才回她的信息，说了声“好的”。
第二天她还是不放心，又发了一遍：“今天真的好冷哦，记得坐地铁。”
“知道啦。”
肯定是嫌她啰唆来着。她一边嘀咕，一边看了看窗外阴冷的天空。
外面的风越来越大，到快下班时已经呼呼作响，吹得雪容身边的玻璃窗都在微微颤动，天也变成了暗暗的铅灰色，似乎在酝酿一场大雪。
她系紧了围巾往办公楼外走，却在下台阶的时候被人叫住了。
“容容！”叫她的是陈洛钧的姑姑陈惠英，她身后还站着一对中年男女，一看就知道是陈洛钧的爸爸妈妈。
雪容强压着心底的一阵狂跳，走过去笑着喊：“陈老师。”又看了看她身后，叫了“叔叔阿姨”。
陈洛钧的妈妈走到她面前，亲热地拉住她的手：“容容。”
雪容抖了一下，又乖巧地冲她笑了笑。
“走走，我们找个地方坐下再说，外面这么冷。”陈惠英挽住她另一只手，两个人把她围住，几乎是绑到了旁边一家五星级饭店的咖啡厅里。
自始至终陈洛钧的爸爸都没有说过一句话，只是沉默地看了两眼雪容，目光里不带一丝情绪。
坐下点完饮料以后，陈惠英侧过身对着雪容，笑眯眯地问：“最近怎么样啊？”
“挺好的。”雪容低下头去看着自己的手指。
“那就好。”陈惠英拍拍她的肩，跟对面的两个人说，“我们容容可是个乖孩子。从小就听话，又用功。”
“看得出来。长得也漂亮，跟洋娃娃似的。”陈洛钧的妈妈笑着打量了雪容一番。
雪容愈发不好意思，头埋得更低了。
“最近洛钧怎么样？”陈洛钧的爸爸忽然问，语气严肃得像是在听下属的汇报。
雪容抬头心虚地看他一眼：“挺……挺好的。”
“哼。”他冷笑一声，“无业游民一个，也算挺好？”
大家都不说话了，沉默了片刻，还是陈洛钧的妈妈再度微笑着对雪容说：“去年他爸爸过寿，听说还是你劝他回去的，我们还没谢你呢。”
“不是我劝他的。”雪容急忙解释，“是他自己决定回去的。我什么都没说。”
“哎呀容容，你就不要谦虚了嘛。”陈惠英给她一个“心知肚明”的眼神，“我们都清楚，洛钧谁的都不听，就听你一个人的。要不也不会来找你了嘛。”
“我……”雪容早知道他们来找她肯定是为了阿洛，慌得只想逃。
服务生把他们刚才点的饮料都端了过来，雪容赶忙接过自己那杯热得烫手的咖啡，紧紧地捂住手心。
“容容。”陈洛钧的妈妈放下手里的茶杯，开始进入正题，“你也知道，我们来找你，是想让你劝劝洛钧——他不能再这么混下去了。”
雪容不知该说什么，只恨不得把脸埋进自己的咖啡里。
“以前他老说自己有梦想，要做自己喜欢做的事情，我都没拦着，还劝他爸爸不要总是强迫他回去。”陈洛钧的妈妈声音不大，也很温柔，“可是他现在也老大不小了，在这个圈子也待了好几年了吧？结果呢？不要说大红大紫了，恐怕成家立业、自己糊口都成问题吧？”
雪容下意识地摇摇头，却找不出反驳她的话。
陈惠英接过话头，拿过雪容手里的咖啡杯放在桌上，拉住她的手说：“容容，你也知道，我是一向都支持洛钧的，但是他现在应该也很不开心吧？哎，这孩子也是太倔，就算自己搞得骑虎难下了，也不会低头的。只有你能劝劝他了。”
雪容又摇了摇头。
见她好像一副冥顽不灵的样子，陈惠英又放柔了一些声音：“容容，我们都是为了洛钧好——也是为了你好。你看，你们要是能回B城，生活就稳定下来了，房子啊车子啊都不用担心。你这么优秀，又留过学，回去什么样的工作找不到？洛钧也能跟着他爸爸，踏踏实实地做点事情，毕竟我们陈家的事业，除了他，也没人能接手啊。”
一番狂轰乱炸下来，雪容的脑子都开始嗡嗡作响了。
他们说的每一句话她都懂，甚至不用他们说，她也早就想到了。可是她怎么可能去劝陈洛钧放弃自己的理想呢？哪怕世界上只剩下最后一个人还理解他、支持他，那个人也应该是江雪容啊。