"她没事,有点晕车而已。"
祝希尧在一旁说,末了跟冷翠介绍,"这是我姐姐安娜。"
说完自顾进了屋,根本不看半死不活的冷翠。
他姐姐将冷翠扶了进去。
房间里灯光不是很亮,带点华丽的昏黄。冷翠四处张望,感觉进到一间小教堂,高大的圆形屋顶,除了正对着大门的旋转楼梯,四面墙都是拱形的窗户,颇有点哥特式建筑的味道,窗户和窗户之间挂着一看就是价值不菲的油画,多是人物肖像,镶着流苏的米色窗帘安静地垂到地上,甚是华贵,柔软的地毯铺向房间每个角落,而靠近楼梯的墙那边还有个壁炉呢,典型的欧式住宅。
冷翠靠在壁炉边的沙发上好半天才缓过劲。
祝希尧跟他姐姐在一旁亲密地交谈着,透着久别重逢的欣喜,说的是意大利语,叽叽咕咕,冷翠一个字都听不懂,怎么不说英文呢,好歹还能听懂几句吧。而他姐姐安娜时不时地打量着苍白孱弱的冷翠,眼神中透着惊奇,转过脸再看她的弟弟,却无限忧伤的样子。
然后是吃晚餐。冷翠尽管是没胃口,也被安娜拉到餐厅。走进去,首先映入眼帘的是四周墙上挂着的人物肖像,都很逼真,栩栩如生。铺着方格桌布的餐桌很长,桌上错落有致的烛台上燃着烛火,中央摆着怒放的玫瑰。用餐的只有三个人,在身后服侍的佣人却有五六个。冷翠觉得很不适应。
但安娜很体贴,怕她不习惯,就用不太流畅的中文跟她交谈,理所当然是赞她美,然后介绍各式佳肴,道道都是意大利出名的美食。
"知道你们要来,早几天前就准备了。"安娜笑起来格外的优雅。
"干吗这么费心呢,又不是外人。"祝希尧也难得地冲着他姐姐微笑。
而冷翠却被对面墙上挂着的一个外国老太婆盯得很不高兴,灯光的暗影里,高高挽着发髻的老太婆脸上的皱纹耷拉着,目光阴冷,像前辈子欠了她八吊钱没还似的盯着冷翠看个没完,冷翠一抬头就跟她的"目光"撞上,弄得一点食欲都没有了。
"哦,那是这栋房子原来的主人贝鲁齐伯爵夫人。"安娜见冷翠老瞟那幅画,以为她对那幅画很有兴趣,忙跟她介绍。
"原来的主人?"冷翠不解。
安娜说:"嗯,是的,这房子以前是一个老伯爵的祖业,家族成员这几十年都陆续迁出了意大利,房子换了几任主人,十年前希尧才买下来。"
"是十一年前。"祝希尧纠正。
安娜不好意思地笑了起来,"哦,上帝,都过去十一年了,瞧我这记性,冷翠,你不会介意吧?"
第27节:第三章 薰衣草恋人(5)
冷翠傻傻地笑,表示不会。
安娜则意味深长地又开始打量她,欲语还休。
用完晚餐,冷翠实在疲惫不堪,就在安娜的带领下到楼上的卧房休息。房间显然早就布置好了的,欧式的挂着帷幔的大床看上去像古董,躺上去非常舒适,精致的梳妆台上摆放着玫瑰和百合,不大的房间弥漫着浓郁的芬芳。可人一旦极度疲乏,反而睡不好,加上又是陌生的环境,冷翠没睡多久就醒了,睁开眼睛,看看漆黑的房间,很费力地思量着,哦,我这是在意大利,佛罗伦萨!
她从床上爬起来,打开门,走道有壁灯,不是很黑。隔壁的一扇门好像是半开着的,透出灯光。她蹑手蹑脚地凑到门边往里一瞧,昏暗的灯光中,卧室的窗边背对着门口站着个身着蓝色睡袍的男人,正是祝希尧。他好似在抽烟,烟雾缭绕在头顶,让他的背影尤显得寂寞和孤独。这个男人,很孤独。
"唉…"
一声长而深的叹息。
祝希尧在叹息,冷翠听见他在自言自语:
"我回来了,你却已经不在了,但我带来了她,是天意,还是命中注定?你想让我如何待她?我还真不知道!看着她,就想起你,有时候一清醒,又知道不是你,就会觉得她很陌生,样子长得像你,感觉却很陌生。但无论如何,我会把她留在身边,如果她能让我感受到从前你给予我的那种爱,或许我也会给她爱,就当是你将她送到我身边,过去的恩仇或许就算了…但是,若她不爱我,要执意离开我,那么我就绝不会放过她,我会把对你的所有仇恨转嫁到她身上,我会认为是上帝将她送到我身边,替你来赎罪!赎罪!懂吗?所以你求她吧,看她如何继续我跟你的爱情…"
冷翠震惊得无法呼吸,他说的那个"她"是指谁啊?
"你这样不对的,去了的人上帝都会宽容她…"黑暗中忽然传来一个女人的声音,很不流利的中文,正是安娜。她坐在最里边,冷翠竟没看到她。
祝希尧回答道:"我不是上帝,姐姐。"
"她其实也很可怜,真的,我最后一次见到她是在去年的圣诞节,下着雪,她一个人在山路上往家走,冷得发抖,看上去很憔悴,瘦得不像样子了。"安娜黑暗中继续说,"听说她欠了很多债,四处躲,最后死的时候是躲到了罗马,在一家酒店的房间里躲了一个星期,听人说是喝了不少酒,一个人在房间里哭到深夜,最后一针把自己给打死了,第二天酒店服务生发现了她的尸体,才报了警…"
"酒店?哪家酒店?"
"好像是纳佛那广场的那家。"
"…知道了。"祝希尧的身体开始摇晃。
"你怎么了?"安娜从黑暗中走出来扶住他的肩膀。
"知道那家酒店吗?"祝希尧的声音突然哽咽,侧身看着他的姐姐嘶哑着说,"是罗马的落日酒店,我们就是在那里认识的,我知道她肯定是住在我们住过的那个房间内,她说过的,如果最后活不下去,她会死在那里,她终于做到了…"
"亲爱的,别这样。"安娜带着哭腔安慰弟弟,拥抱住他。
冷翠缩回了身子,轻轻回到自己的房间。
祝希尧说的那个"她"跟自己有关吗?为什么我如此心痛?
冷翠躺到床上,莫名地心痛。翻来覆去很久,终于睡去,朦胧中是在做梦吧,看不到人,只听到有人跟她说话,轻轻的,像一阵风吹向她的耳畔:
"宝贝,求求你,替我爱他,从现在开始,就去爱他…"
3
早上醒来,连早餐都没吃,冷翠光着脚就跑下楼找祝希尧,嚷嚷着要去墓地拜祭姐姐。祝希尧当时正坐在一楼客厅的窗户下看报纸,确切地说,是在发愣。阳光透过拱形窗户照在他身上,让他显出几分温暖,但眉心间仍然郁结着深深的忧郁。
他抬头看冷翠,这丫头光着脚不说,还穿着白色绣花长睡袍,泡泡袖,款式很可爱,黑亮的长发蓬乱地披了一肩,眼睛还是雾蒙蒙的,眯着眼睛,哀哀地瞅着他。他恍然有些失神,好似她脸上有另一个人的叠影,拼命摇了摇头,大清早的感觉很虚弱。
"我要去,我现在就要去!"冷翠跺着脚嚷。
她的脚真是很好看,线条秀美,白皙如玉,裙摆露出来的一小段小腿纤细挺直,跟碧昂一样,天生的芭蕾美腿。
"你就这个样子去吗?你忘了昨天在机场人家约你去晓园的吗?"祝希尧说。
冷翠一怔,这才记起那个丁晖的约她今天见面的。肯定是跟继承遗产有关。她连忙说,"那好,你送我去晓园吧,我又不知道在哪儿。"
祝希尧冷笑,"那还真得赶紧去,肯定会有很多钱,去晚了可就飞了,你拿什么赎自己呢?"
冷翠撅起嘴巴横他一眼,这家伙,跟她一样,损人不打草稿。
就是她这表情,又让祝希尧瞬间的失神。他叹口气,面对这丫头真是很头疼。脑子里挥之不去的阴影总让他头疼,她不是"她",却又酷似"她"。
第28节:第三章 薰衣草恋人(6)
他叫来一个满头白发的意大利老伯,可能是管家,叽里咕噜跟他说了几句,大意应该是要管家派车送冷翠去她要去的地方。
"你不跟我一起去吗?"冷翠问。
"我不去,那个地方,我一辈子都不想去!"说完他就阴着脸起身上楼了。
冷翠耸耸肩,不去拉倒!
上了车,意大利的司机大哥并没有送她下山回城区,而是沿着更远的丘陵地带驶去。晓园不在城区?她想问司机,可又不会说意大利语,只能干着急。怎么办呢?语言不通,来这就跟哑巴似的,甲壳虫也不给她安排个翻译。
好在距离不远,不到半个小时就到了,她下了车,无意识地四处一张望,顿时愕然,甲壳虫的住宅就掩映在远处一个较高的山丘上,暗黄色屋顶就是她刚才出门时看到的,同样,站在那里也应该可以望见这边。原来这么近!
而眼前的这栋房子,却是典型的中式院落,红墙青瓦,看着都觉着亲切。没想到在遥远的意大利,还有这样的中式房子,门口停了好几辆车,都还很高级,紧闭的大门的墙边挂着个铜质牌子:晓园·徐宅。
哦,姐姐姓徐,这里应该就是她的家了。听母亲说过,小姨到意大利没两年就跟那个当教授的老头子拜拜了,嫁了个华人医生,据说很富有,想必就是这个姓徐的,姐姐无疑是随了这个医生的姓。
想来小姨还是觉得中国男人比较适合自己吧。老外,粗毛野兽似的,看着都不舒服,何况还是跟他过日子。冷翠想,她这个小姨很聪明。而且母亲拿出照片给她看了,年轻时候的小姨漂亮得惊人,跟母亲端庄娴静的美完全不同,漂亮得不知怎么有点妖媚,至少照片上给冷翠的感觉是如此。
但是怎么回事,这屋子的墙角长满荒草,还有蛐蛐在叫,大门的油漆都剥落了,很颓败的样子。敲了门,开门的正是丁晖,冲她礼貌地笑了笑,做了个请的姿势。进了门穿过花园,冷翠更感到这里迎面扑来的颓败了,花园里的荒草比外面还多,原来的假山爬满青苔,水池绿得发黑,几只蛤蟆在漂浮的浮萍上跳来跳去。走在院落中,感觉冷飕飕的,莫名的凄凉和压抑。
这就是姐姐住的地方?冷翠的心揪在了一起。
穿过花园跨进一道中式大门,里面竟坐着十几个鬼佬,男的女的都有,见她进来,齐齐地起身迎向她。怎么这么热情啊,他们应该都是姐姐的朋友吧,冷翠连忙露出笑脸跟他们用英文打招呼。
可是没有一个人理会她的笑脸,个个凶相毕露,将她团团围住,叽里咕噜说的全是意大利语。冷翠听不懂,但隐约意识到情况不妙。还是一边的丁晖厚道,连忙将她从人群里拉了出来,用意大利语劝那些人冷静,这些个鬼佬才渐渐坐回自己的座位,丁晖回过头再用中文跟冷翠说:"冷小姐,他们都是您姐姐的债主,知道您来继承遗产,都是来讨债的…"
冷翠的嘴巴张成了个大大的"O"形。
"债…债主?"她倒吸一口凉气。
"是的。"丁晖给予肯定的回答。
"等等,你是说我姐姐欠了他们债?"
"没错,而且是很多的债。"
"可,可我是来继承遗产的。"
"您是来继承遗产的,但您全部的遗产都在这里,就是这栋房子,"丁晖指着又旧又暗的客厅说,"我是您姐姐生前委托的律师,就是处理这栋房子,去中国找您来继承,但继承后,您必须将所得还给他们…"说着,他指了指那些黑手党一样的鬼佬。
冷翠完全傻了,结结巴巴连话都不会说了,问丁晖:"那这栋房子可…可以偿还我姐姐的债务吧?"
"这个,我很抱歉地说,您姐姐的这栋房子仅够偿还她所欠债务的三分之一。"丁晖的话像一记重锤敲在了冷翠的脑门上,她摇晃了一下,险些栽倒在地。脑子里嗡嗡乱响,完全搞不清自己身处何地,意大利?佛罗伦萨?继承遗产?上帝,她是来继承遗产的还是来还债的啊?
姐姐,你可真不厚道啊,我们虽然素未谋面,可毕竟是姐妹,血浓于水,难道我飞越万水千山跑过来,竟然是为了给你还债?姐姐啊,如果妹妹有钱,有这个能力,帮你还也是应该的,可你知不知道,妹妹我也是欠了一屁股债,连人都卖给了甲壳虫,我拿什么帮你还啊?我的姐姐,你真是上帝派来的天使吗?还是地狱之神派来的魔女啊,我前辈子欠了你吗,老姐…
回来的路上,冷翠在车里哭不出喊不出,嘴里念着姐姐待她真是"好",知道没什么给妹妹,送她一堆阎王债。
车子驶回祝希尧的家时,已经是中午。
"哦,翠翠,正等你回来吃午饭呢。"安娜笑意盈盈地迎出来。
冷翠无力地摆摆手,"谢谢,我什么都不想吃。"
说着穿过客厅准备上楼,祝希尧正坐在壁炉边抽雪茄,跷着二郎腿饶有兴趣地打量她,笑道:"怎么样,你姐姐给你留了多少遗产?要不要请客啊,真是很为你高兴,可以有钱给自己赎身了。"
第29节:第三章 薰衣草恋人(7)
毫无疑问,这家伙早就料到了她的下场。
冷翠咬牙切齿地还击:"谢谢你这么关心,我姐姐的遗产就是一口棺材,我大老远的跑过来,就是为了躺进这口棺材,这么多债,我只能躺进棺材自行了断…"
"放肆!"祝希尧当下就板起了脸,"竟敢跟我说这种话,只要我没躺进去,你就休想躺进去,别想步你姐姐后尘,她一死了之,你就别想!"
冷翠大为诧异:"你认识我姐姐?"
祝希尧一怔,目光尖锐如寒冰:"这个问题我不想回答!"
冷翠懒得理他,怏怏地上楼将自己关进了房间。
时差还没倒过来,她困得要命。
偏偏这时候电话响了,紫凝打过来的:"翠翠,到了吗,怎么也不打个电话报平安啊,人家担心死了,怎么样,你姐遗产的事不是很麻烦吧?"
冷翠气若游丝:"不--麻--烦--"
"那就好,听说国外对遗产处理管得很严的,手续很多,你可要有心理准备哦,那么多的钱,脑子会一下子转不过弯的…"
"是啊,转不过弯,太转不过弯了。"冷翠答道。
"真的啊,很多钱吗?你姐姐是干什么的,这么有钱,"紫凝完全搞不清这边的状况,"别高兴过了头哦,悠着点,来日方长,处理好遗产回来好好计划…"
"我确实是高兴过了头。"冷翠又答。
"真是的,你也不是没见过世面的人啊,冷静冷静,你会转过弯的,实在转不过来就掐掐自己,狠狠地掐,一疼就知道不是梦了。"
冷翠哭丧着脸:"狠狠地掐,是要狠狠地掐,我恨不得掐死自己。"
挂了手机没到两分钟,又响了,文弘毅打过来的。
"丫头,现在在哪呢,意大利好玩吧,绝对出乎你的意料。"这小子的声音在电话里显得格外好听,非常有磁性。
冷翠吸着鼻子连连点头:"是啊,确实出乎我的意料!"
"慢慢享受,钱这东西多了也是麻烦的,"文弘毅在电话那边兴高采烈,告诉冷翠,"我大概还过一个星期就可以去意大利跟你会合了,威尼斯,怎么样,我就约在那里见面…"
"威尼斯?"
"是啊,非常浪漫的一座城市,我在那里有公寓的,公司是在佛罗伦萨,但除了工作我大部分时间都在威尼斯。"
"威尼斯很好玩吗?"
"那是肯定的,绝对让你流连忘返,圣马可广场啊,叹息桥啊,都是很著名的景点,对了,我们就约在叹息桥见面吧,到时候我再给你打电话。"
"叹息桥?"
"也叫落日桥,是个有着特别意义的地方。"
"哦,知道了。"
又扯了些闲话,冷翠这才挂了电话,转过身,冷不丁吓了一跳,甲壳虫英姿挺拔地站在卧室门口,蹙着眉头瞪着她,额上青筋暴跳。
"你,你怎么不敲门就进来?"冷翠一看他这样子就怕。
"落日桥?谁约你?"他答非所问。
冷翠不明所以,嘴巴一撇:"谁约我有必要跟你交代吗?"
"你必须跟我交代!"祝希尧大吼一声,几步跨过来一把将冷翠从床上拽起,好似吃人的野兽要吞了她,"你给我听好了,你是我的人,如果让我知道你背着我跟别的男人见面,我杀了你!"
"那你杀了我好了,我现在正是不想活了!"冷翠也不是省油的灯,倔强地瞪着这个魔鬼。
祝希尧胸口剧烈地起伏着,粗声粗气地说:"如果杀了你可以让我解恨,我早就杀了你,也会在五年前杀了她,你活着的全部意义就是爱我,听明白没有,你要爱我,而不是跟别的男人去约会,还是去落日桥!"
"落日桥怎么了,我偏要去!"冷翠就是那种越压迫越反抗的人,无论面对怎样的狂暴,她从不轻易妥协。
"希尧,放开她,你这干什么啊?"安娜很是适时地跑进房间,将冷翠从祝希尧的魔爪里解脱出来,"好好的怎么就吵起来了,饭都没吃呢,希尧,翠翠刚来意大利,时差都还没倒过来你就跟她吵什么,有什么话好好说嘛。"
祝希尧也知道自己过了火,冷冷地站到了一边。
冷翠跌坐在床上"哇"的一声大哭起来,"妈,姐啊,你们快来救我啊,这可让我怎么办哪,我还不起那么多钱,把自己卖了都还不起那么多钱,欧元哩,汇率本来就高,比美元都高,还好几百万,这可让我怎么活啊…"
整个下午,冷翠都在房间里干号。
到了傍晚,还不到吃晚饭的时间,肚子已经饿得不行,人是铁饭是钢,不吃饱饭哪有力气跟那只甲壳虫吵啊?她从房间里溜出来,往楼下一瞄,没人,赶紧下楼找到厨房的门,跟个贼似的摸进去,顿时吓得她倒退几步,好大的一间厨房!四个厨师在里面忙得热火朝天。都是清一色戴着白色厨师帽,跟大酒店里的厨师一个样。而冷翠一眼就敲见最近的一张台面上摆着诱人的甜点,显然刚从烤箱里端出来,还冒着热气呢。她连连吞着口水,猫着身子端起一碟蛋糕就溜出了厨房,一边走一边用手抓着吃,草莓味的,香滑如丝,太好吃了,冷翠觉得这辈子都没吃过这么好吃的点心。
第30节:第三章 薰衣草恋人(8)
可是刚想上楼,祝希尧挡住了她的去路。
她刚送了一块蛋糕进口,手指还没拿出来呢。
他居高临下地站在楼梯上,已经没有了先前的凶恶,表情黯然,显得很无助,目光飘忽不定地望着满嘴满手都是奶油的冷翠。
"你,你干吗?"冷翠用手抹了把嘴巴,结果拭得满脸都是奶油了,样子非常滑稽。
祝希尧走下来,站到她面前,掏出手帕给她擦拭脸上的奶油,冷翠本能地往后缩,可是他又拉近她几步,继续帮她擦,动作非常地轻,目光温柔得瞬间融成了水,让冷翠很不适应。她第一次见他这么温柔地注视自己,第一次跟他如此接近,他呼出的气息扑在她脸上,仿佛带着大自然的气息,透着一种独特的树木的清新,冷冽直入心脾,冷翠感觉自己仿佛置身一片雨后的密密的树林,斑驳的阳光透过树叶照进来,洒了他们一身。
而他依然那么望着她,眼神伤感得不忍直视,她听见他游离的声音从胸腔内闷闷地发出来,他问她:"你…真的要去落日桥吗?"
4
"就当我没有来过这世上。"
这是刻在姐姐墓碑上的一句话。
灰色的碑石上连她的名字都没有,就这一句话。然后就是她的生时和卒时。还有碑文正上方的一张黑白照片。据丁晖说,这是她在遗书中特别交代的,"请别在碑上刻我的名字,只愿全世界的人都将我遗忘,所有爱我的人和恨我的人,我也不想记起他们。"
丁晖亲自操办了她的后事,尊重了她的遗嘱。"叫我阿丁吧。"丁晖跟冷翠说。他是姐姐生前为数不多的一直保持来往的朋友之一。尤其是在她落魄的时候。即使阿丁不说,冷翠也知道,姐姐生前最后的日子很落魄,四处躲债。
怎么沦落到这个地步的,阿丁却不愿详谈。
冷翠站在墓园,盯着碑上的那句话,泪流满面。照片中的姐姐侧着脸冲她微笑,厚厚的刘海下是一双比天空还纯净的眼睛,感觉竟跟《罗马假日》里的赫本有几分神似,透着令人神往的高贵和优雅。
"她成名得早,也毁得早。"旁边的阿丁说。是他带冷翠来到墓地的,点了支烟,却不抽,放到了墓碑上。
他看着墓碑说:"碧昂,我把你妹妹找来了,你交代的事情我都完成了,我能做的也只有这些,我肯定不是你爱着的人,是不是你恨着的人对我来说也无关紧要,只愿你地下安息,很多事情不必去太过追究,这样对活着的人抑或对死去的人,未必不是一件好事,除了上帝,没有人能拯救罪恶的灵魂,你该明白。"
说完深深鞠了一躬。
冷翠侧脸看着他,愣了愣,也连忙鞠了一躬。
一连数天,她情绪都很低落。祝希尧看她这样子,就说:"我带你去城里转转。"难得他这么好心,来意大利这些日子,他是很难有好脸色给冷翠看的,冷翠也没好脸色给他,两个人之间的冰墙大有越结越厚的趋势。
佛罗伦萨市区就在山冈下。冷翠本没有多大的兴致去游玩,但既然他有意打破冰墙,她也不好太扫他的兴,强龙斗不过地头蛇,这个道理到了国外一样通用,在他的地盘上,冷翠可不想和他犯冲。
早在来意大利之前,冷翠就听文弘毅介绍过,佛罗伦萨在意大利语中有"鲜花之城"的意思,市区遍布博物馆、美术馆和教堂,还有很多宫殿,收藏着大量举世闻名的艺术品和珍贵文物,因而又有"西方雅典"之称,是世界上最丰富的文艺复兴时期艺术品保存地之一。应该还是值得去看看的吧。大老远的跑这来,好不容易出趟国,回去紫凝问起来,总得有点谈资才对。
这天的天气不错,气温却有点低,祝希尧穿了件深棕色仿古皮夹克,里面是橘色羊毛衫,下面配了条米色灯芯绒休闲裤,很有秋天的味道。这是冷翠第一次见他没穿西装的样子,酷酷的,再戴上墨镜,非常有型。
冷翠则穿了一袭奶白色羊绒连衣裙,裁剪非常得体,勾勒出她玲珑有致的身段,加上外面罩了件橘色棒针开衫毛衣,肩膀上搭了条色彩反差很大的蓝色绒线围巾,头上还戴了顶赫本式的米色淑女帽子,气质超然。
这一对璧人走在人流如织的佛罗伦萨街头,俨然一对情侣,吸引无数回头的目光。冷翠很是郁闷,很随意挑的衣服,却跟甲壳虫撞上了,都是橘色系,简直就是情侣装嘛。
祝希尧显然很满意她的装束,时不时地拿眼神瞟她。"跟我在一起,你应该学会快乐。"他看着她说,满意她的装束,却不满意她郁郁寡欢的情绪。
冷翠"哼"了一声:"快乐是学得来的吗?"
祝希尧问:"你有什么不快乐的,只要是你想要的,我都会满足你。"