"可我一年后还要去见他的。"冷翠的眼中涌动着泪光。
"你就这么想见他？你真的以为他会在桥上等你？"杜瓦的语气中不无嘲讽。
"这是我的事，与你无关！"
"你是我的女人，怎么与我无关？"杜瓦话虽这么说，脸上却一点生气的神情也没有，反而像逗小孩似的瞅着冷翠笑，"我的小乖乖，你怎么跟碧昂一样固执？当年碧昂也是这样要死要活地去见那小子，我批准了，结果呢？这个世界远没你想象的简单和美好，我留你在这，是想保护你…"
冷翠别过脸，不理他。
杜瓦又笑嘻嘻地继续说："你跟我的时间也不短了，你觉得我是因为你的美貌把你留在身边吗？说实话，就是你爬到我的床上来，我也未必接受，因为我老了，皮肤松弛了，我抱着你，你会觉得是一堆老肉搭在骨头上，我可不想给你留下这样恶劣的印象。也就是要你陪陪我，说说话，并不要你做别的什么，有那么难吗？"
说这些话时，杜瓦一直盯着冷翠的眼睛看，神情比喝了红酒还陶醉，"在勃艮笫的博讷主宫医院，有幅著名的油画《最后的审判》，波德莱尔为这幅世界名画写下过这样的诗句：美啊，巨大恐怖而又纯朴的妖魔，你来自天堂还是地狱，这又何妨，只要你的眼睛微笑，就能为我把我爱的无限之门打开…冷翠，你知不知道，你就拥有这样一双摄人魂魄的眼睛啊，尤其你笑起来的时候，眼中的光芒足以谋杀一切生灵…"
然后，他的目光又转到了旁边的搁架上，盯住了世界上仅剩的最后一瓶1883年陈酒，忽然电光石火般，嘴角漾开奇异的笑容，"上帝，我想我该给这瓶酒取个名字，以此证明我是多么欣喜你来到我身边，就叫'翡冷翠的微笑'吧，你看怎么样？我喜欢你微笑，希望我此生看到的最后一张脸，就是你在微笑，如果真到了那么一天，就让这瓶酒给我送行吧，那将是我对这世上最好的眷恋…"
于是，这瓶举世无双的红酒就有了名字。
整个卡依隆庄园一片哗然，所有的人都对这个来自东方的女孩刮目相看，声名显赫的酒庄继承人杜瓦先生居然以一个东方女孩的名字给这瓶无价的酒命名！
不仅庄园，整个普罗旺斯都轰动了。法国人是浪漫的，什么奇特的事情都不以为怪，所以杜瓦给酒命名的事在最初带给大家震惊外，更多的是惊羡和敬佩，这段被外界想当然的"忘年恋"一时间在普罗旺斯地区传为佳话。
冷翠足不出户，就成了"名人"。
所有人都知道那瓶酒何其的稀世，除了冷翠。
对于红酒，冷翠不仅是外行，甚至可以说是白痴。无论杜瓦怎么给她灌输红酒悠久的文化和历史，都吸引不了她的兴趣。但杜瓦也是个固执的老头，无论她怎样心不在焉和不耐烦，他每天都要给她上一堂底蕴深厚的红酒课。
这不，一用过早餐，杜瓦就要冷翠推他到储存酒的地窖，冷翠知道，又是一个难挨的上午来临了。而对于杜瓦来说，酒窖就是他毕生最大的财富，也是卡依隆家族的荣耀。他对酒窖的熟悉程度如同卧室，哪瓶酒放在哪个角落，哪个架子上放着哪年的酒，他都如数家珍，了如指掌。尽管酒窖里的光线昏暗，可他看着那些红酒时，眼中所闪烁的光芒，如同他守着的是一堆宝藏。每每瞅着他这样子，冷翠就想到了中学课本里学到过的那篇有关守财奴的课文。
而每次来酒窖，杜瓦自然是要品尝一番美酒的，喝得不多，每次一点点。用冷翠的话形容说，打湿牙齿都不够。
但杜瓦却总是很有兴致地教冷翠怎么品酒，而不是喝酒。
这次，他选中了一瓶紫红色的酒。他凝视酒杯，将酒杯慢慢举起，缓缓地旋转三四次，他专心地看着酒杯里流动的轨迹。美酒慢慢沿酒杯内侧流下。他用敏感且扩张的鼻子靠近酒杯，深深地吸气，最后一次转动酒杯，这才慢慢地喝了一口酒，但仅是浅尝辄止。杜瓦说酒必须经过多次的测试，才能将其送入喉咙。 第117节：第十三章 深夜掘墓人(9)
杜瓦把酒含在口中漱了几秒钟，两眼直视天空，反复的收缩，伸张腮帮子，以使酒能在舌头与齿间自由地来回流动。显然他非常满意此酒在口腔内的考验结果，终于把酒吞下去。他注意到冷翠在旁观这个表演，于是露齿而笑，"不错，此酒是1985年的。"
冷翠歪着脑袋，眼睛都看斜了。
杜瓦把酒杯递向她，"你要不要试试？"
冷翠连连摇头，她已经不止一次在他面前出过洋相。
"你应该学会品酒，"杜瓦的脸上浮现出忧虑的表情，意味深长地说，"将来我可是要你继承我的酒庄的，你明白吗？"
冷翠吓得一缩，"我怎么行？我又不懂！"
"谁天生就懂呢？"杜瓦好脾气地笑。末了，又说，"你别小看这酒庄，我那漂亮的太太做梦都想要继承呢，你不要，她可就要的，把酒庄给了她，你拿什么跟她对抗？"
冷翠沉吟着不说话。
我还有资本跟她抵抗吗？
她不是已经赢了这一切吗？
"不到最后时刻，谁也不能说赢了谁，要坚信这点。"杜瓦高深莫测地笑，这老头真是很喜欢笑，"走，到酿酒车间里去看看。"
很快到了午餐的时间。
餐桌上，杜瓦还不忘给冷翠灌输红酒理论，他指着一瓶天芳玫瑰酒（Tavelrose）说："这酒是路易十四的最爱。"然后又指着另一瓶金黄色的酒说："这是吉恭达酒（Gigondas），味道重且易使人昏醉，你不能喝。"吃完饭，他又拖冷翠到收藏室，指着一瓶看似很普通的红酒说，"在现代很多人的收藏品中，新教皇城堡酒最受欢迎。"
然后又是一番滔滔不绝的长篇大论。
最后可能是实在困乏了，杜瓦这才回房间午休。
冷翠的耳朵根子总算得以清静。上楼回到自己的房间，她坐在露台上吹风。望着楼下满园的奇花异草，闻着浓郁的花香，她开始担忧，这么下去，她怕她要得"红酒恐惧症"，从早到晚，只要眼睛是睁开的，杜瓦就不放过她，恨不得把她泡在红酒里一起发酵。有朝一日若离开普罗旺斯，她发誓这辈子都不会再喝红酒，闻都不会去闻。
"小姐，有人找你。"菲妮太太礼貌地敲门进来。
"找我？"冷翠诧异，她在普罗旺斯举目无亲，会有谁来找她？"是谁啊？"
菲妮太太微笑着回答，"是位先生。"见冷翠发愣，又补充道，"他说，他来自意大利。" 第118节：第十四章 如果你微笑(1)
第十四章 如果你微笑
1
冷翠难以置信自己的眼睛。
整个下午，她都没说什么话，一直在听丁晖说。
"我知道我这个时候来很唐突，可是，除此之外，我没有别的办法…"
丁晖一脸倦容，衣服可能因为长途旅行，显得有些皱巴巴，而他怀里抱着的一个小女孩已经睡着，可怜的孩子依偎在他的怀里，做梦都死死拽住他的衣袖，好像生怕他会丢了她似的。因为是侧着脸睡的，看不清小家伙长啥样，但感觉皮肤很好，小脸蛋红彤彤，闭着的眼睛睫毛很长，鼻子和额头睡出了很多细微的汗珠，小胳膊小腿安静地放在父亲的腿上，可爱极了。真是想象不出，大律师丁晖居然是个超级奶爸，那种父爱的眼光，无时无刻不在孩子的身上流淌。
"这不是我的孩子。"可是他开口就是这样一句话砸出来。
冷翠陡然一惊，木愣愣地，"什么？…"声音拖得很长。
"所有的人都以为这是我的孩子，事实上，我也一直当她是自己的孩子，可血缘是冒充不了的，她的确不是我的孩子…除了我自己，没人知道这个秘密，安娜生前可能猜测到了，但也一直没明说。我不是不想说，而是不敢。因为这孩子的身份太敏感，从出生就注定了她无法像别的孩子那样光明正大地成长，有人想要她的命，有人想要她作为威胁的工具，我费尽心机才让她健康地长到今天这个样子。可是我已经尽力了，我毕竟不是她的父亲，无法庇佑她一生，而且…我真的已经筋疲力尽，尤其安娜的死，让我顿悟，我的罪恶太深，我的余生全部用来跟上帝忏悔都不够…"
冷翠心跳骤然加速，"这孩子，这孩子…"
"是的，她是碧昂的孩子，中文名字叫祝遥，英文名字叫Tracy。"丁晖尽量说得平缓镇静，同时坚决地阻断了身体里可能涌上来的一切情绪和杂念，目光中透着坚毅。
冷翠瞪大了眼睛，直直地对着他，听着，却不能明白，仿佛被晴天的一个霹雳，从根上劈成了两半，听天由命地喘着，"…这是真的？"她呻吟着吐了一句。
丁晖郑重地点点头。
泪水顿时像断了线的珠子直往下掉，她摇晃着身子站起来，踉跄着，一步步走过去，颤抖着伸出双手，"给…给我抱抱…"
孩子睡得很沉，显然旅途很疲惫。冷翠抱在怀里，泪水滴落在孩子饱满的额头上，可是她浑然不觉，还在甜甜地酣睡。她是天生的鬈发，即便是睡着的样子，眉目间依然清晰可辨她爸爸的轮廓。这个孩子，是祝希尧的啊！碧昂如果知道她的孩子平安地长到今天，还会在凄冷的雨夜里徘徊吗？她应该瞑目了，这孩子，就是她生命的延续啊！
一直到孩子被菲妮太太抱上楼，冷翠还沉浸在惊涛骇浪般的情绪中回不过神，好像除了眼泪，她根本不知道如何表达自己的内心。她泪眼蒙眬地看着丁晖，搜索着自己该说的话，可是脑子里纷乱如麻，一时竟不知怎么开头。
"我终于可以安心了，冷翠，谢谢你！"
丁晖看着孩子被抱上楼，如释重负般长长地松了口气，"至少，在仁慈的上帝面前，我少了一份罪过，将来见到碧昂，我也能有足够的勇气跟她说声'对不起'，我帮她把孩子带大，就是想跟她说声'对不起'…"
"阿丁，你别这么说，我们全家人感激你都来不及！"
"全家人"包括了冷翠，碧昂，母亲，甚至还有祝希尧。
笑容，花儿一样在丁晖略显苍白的唇边漾开，他笑着说，"可我真正想感激的是这个孩子，这么多年的相依为命，是她让我看到人世最纯真的善良，从而在堕落的深渊得以回头，我的人性还不至于完全被魔鬼吞噬。"丁晖搓着手，年轻的脸庞显出与年龄极不相称的沧桑，眼神忧郁，看着他的眼神，冷翠忽然想起国内一个很有名气的男演员刘烨，深邃的眼眸，透着令人心悸的无辜和伤痛。☆爱电★子书论★坛区★区整★理☆
而谈到孩子的出生，他变得凝重起来，眉心拧在一起，好像那是很不堪的记忆，"六年前，碧昂怀孕一个人跑到了普罗旺斯，她走前只跟我讲了，所以我知道她的行踪，而那个时候，正是安娜丧失理智最严重的时候，她知道我掌握着碧昂的行踪，逼迫我去把孩子找回来。她不说我也知道，她想要干什么，这孩子对她而言是个莫大的威胁，因为祝希尧一旦知道他和碧昂有孩子，必然会不顾一切地回到碧昂的身边，安娜很清楚这一点。人啊，一旦失去理智真是很可怕…安娜费尽心机地赶走碧昂，当然害怕因为这个孩子将祝希尧和碧昂再度牵连在一起，所以…"
"她就派人去杀死孩子？"冷翠背心一阵发冷。碧昂曾在日记里提到过"那个女人"，却不曾想到这个女人就是安娜。
"还好，因为我提前给碧昂报了信，她安全地转移了孩子，至于孩子被转到了哪里，连她自己都不知道…安娜以分手相要挟，逼迫我去寻找孩子，我是做律师的，找个孩子对我来说不是难事，但是找到孩子后，我抱着这个弱小的生命，那双天真无邪的眼睛深深刺痛了我，当时我就知道，如果我把孩子交给安娜，我怕我下到十八层地狱都不够。于是我跟安娜谎称孩子已死，偷偷把孩子藏到了法国一个老同学家里，他家在里昂刚好有个农庄，孩子稍大点后，我又把孩子接到了佛罗伦萨，请了个意大利老妈妈照顾，距我的公寓不远，以我多年的办案经验，越是危险的地方越安全，安娜不会怀疑到的。果然，后来她没有过问了，不知道是良心发现，还是真的相信孩子已经死了。可是让我束手无策的是，我母亲，也就是南希夫人不知怎么知道了孩子的事，她也逼迫我交出孩子，否则就断绝母子关系，我知道她想要孩子干什么，无非是拿孩子威胁碧昂，逼她交出那些画…"
"这个巫婆！"冷翠咬牙切齿。
"我当然不会妥协。那些年听任母亲的唆使，我已经是罪孽深重。更何况，这孩子跟我多少还有亲情关系，因为我跟碧昂本身就是同母异父的姐弟，算起来这孩子应该是我的外甥女。我怎么可以让母亲用无辜的孩子去要挟碧昂，我做不到，无论如何也做不到…我跟母亲终于翻脸了，我知道她不会善罢甘休，就警告她，如果她再敢打孩子的主意，我就向警方揭发她以前的所有罪恶。我是做律师的，手上当然有她的证据，母亲害怕了，这才罢手，而我们母子也就此走上陌路，谁也不再认谁，直到你的出现…"
"我的出现？"冷翠愕然。
"是的，你来意大利后，她又开始打你的主意，猜测碧昂是不是把画的下落告诉了你，我千方百计阻止你去打听她的事情，其实就是为了保护你，因为越接近她，你就越危险，我担心你跟碧昂一样成为她获取财富的工具…"
冷翠再度哽咽，"阿丁，对不起，我过去那么误会你。"
"没关系，我已经习惯被人误会。"丁晖凄然一笑，自嘲地说，"从前被人误会跟着安娜吃软饭，后来又被人误会唯利是图出卖朋友，我，好像从没有真正被人理解过。"
说着，他起身告辞，"我该走了，待会Tracy醒来，见着我会拉着我不肯撒手的…"
"你去哪呢？"冷翠问。
是啊，去哪呢？丁晖也在心里问自己。
他一边朝门外走，一边跟冷翠说，"这个世界，总该有我容身的地方吧，你不必为我担心的，你只需照顾好Tracy就好了，记住，千万别让我母亲知道孩子在这。"
"嗯"，冷翠连连点头。
"还有，Tracy晚上很怕黑，睡觉的时候一定要给她亮盏小灯。"
"雨天的时候一定不要把她一个人丢在房间里，她怕打雷。" 第119节：第十四章 如果你微笑(2)
"她最喜欢吃草莓蛋糕，别让她吃太多，怕坏牙齿。"
"她很容易发烧，尽量不要让她受凉。"
"她也很喜欢听故事，你可以讲给她听，她会很高兴。"
"…"
冷翠都一一应着，很害怕看阿丁的眼睛。
已经是傍晚了，站在花园外的草坡上，眺望着山风下翻腾的薰衣草花浪，丁晖咬紧嘴唇，一行清晰的泪水顺着鼻唇流向嘴角，"这么多年，我努力想做个好人，一直很难，可是做坏人，却更难…冷翠，无论我做过什么，请一定原谅，看在上帝的分上…"
"阿丁，别说什么原谅不原谅的，在我心里你就是个好人。"
丁晖把目光转向她，忽闪不定，良久，嘴角牵出一个意味深长的笑，"冷翠，你就是太善良，以后不要轻易相信任何人，这样你会吃亏的。"
说完，拍拍她的肩膀，径直走向山冈下的花海。
冷翠怔怔地看着他决然的背影，说不清是难过还是不舍，竟连再见也忘了说。而丁晖这时突然停住了脚步，回头看着冷翠，说，"忘了告诉你，祝希尧来普罗旺斯了。"
末了，又补充一句，"别跟我说再见，我唯愿这辈子都不要再见到你，如果见到，不是你的不幸，就是我的不幸，切记！"
2
祝希尧到达阿维庸的当天，就病倒在旅馆。
事实上，他的健康状况一直欠佳，时好时坏，每天都要服用大量的药物，身体被拖得很虚弱。Peter作为助手自然也过来了，祝希尧还是像以前一样吩咐他做这做那，只字不提南希夫人的事，好像什么也没发生过一样。Peter诚惶诚恐，说不清是感动，还是愧疚，见着祝希尧就低着头，唯唯诺诺的样子终于让祝希尧看不过去了，"你不要老是在我面前低着头行不行？"
"老板，我…"在旅馆的房间，Peter站得笔直，眼睛还是盯着地面。
祝希尧一看他这样子就气不打一处来，喝道："抬起头！"
Peter一阵战栗，头是抬起来了，目光却是躲躲闪闪，根本不敢跟老板直视。
祝希尧似乎又有些不忍了，语气放缓了很多，"我并没有怪你什么，你不必自责，我能理解你的立场，年轻人要想在这社会生存，很多时候不得不向现实低头，很多事情也不得不违背自己做人的初衷，我像你这个年纪的时候，也挣扎过，但我相信'人之初性本善'这句话，你跟了我这么多年，你心里不会没有我，我深信！"
Peter顿时泪如泉涌。
祝希尧的嗓门又提高了，"不要动不动就哭，男子汉大丈夫，敢作敢为，要有气概和胸怀，一天到晚哭丧着脸，我还没死呢！该干什么干什么去！"
Peter吸吸鼻子，"嗯"了声，这才调整状态跟老板汇报事情，"墓地已经联系好了，按您的要求选在修道院旁边的山丘上，那里可以望见大片的薰衣草花田，也联系了神父，时间上就看您怎么定了。"
祝希尧点点头，"就明天吧。"
"是，我这就去安排。"Peter说着转身欲退出房间。
"等等，"祝希尧叫住他，顿了顿，忽然问，"南希夫人那边，你给她回话吧，我葬完碧昂，就到巴黎去签字，她给画，我给公司…"
"老板…"
"先不要跟公司任何人透露这件事情，免得引起不必要的麻烦，我从巴黎回去后再亲自宣布公司移交的事情…"祝希尧说着长长地吁口气，"其实，即便不是因为那些画，我也早就想过要退隐了，这么多年在名利场上摸爬滚打，我也真是累了，你放心，尽管是交出了公司，我的生活也不会差到哪去的，我想在普罗旺斯买块地，盖栋房子，好好享受我的后半生…"
"老板，要不要…告诉冷翠小姐，我打听到她就在不远的阿尔…"
"不必了，我暂时还不想见她。"祝希尧摆摆手。
Peter躬身退出了房间。
早早地用过晚餐，祝希尧到旅馆附近的小路上散步。沿途是一望无际的葡萄园，夕阳绚丽灿烂的余晖，把葡萄园染成了一片金色。无论是如画一般的葡萄叶子，还是红色裹着的枝蔓上，均缀满金色，收获的葡萄在苍穹的寂寥中，洋溢着闲适的优雅和喜悦。
祝希尧看着那些葡萄，有那么一瞬间，他觉得他是站在卡依隆酒庄的葡萄园，时光的碎片一点点的倒回来，浓郁的薰衣草清香几乎将他迷倒，不仅是薰衣草吧，似乎还有她的香气，以及伤心。他也伤心，就如六年前，碧昂在婚礼上出逃，他追到了阿尔，恳求碧昂跟他一起回去…
"Jan，原谅我，我不能跟你走！"碧昂当时卧病在床，泪流满面地拒绝。窗外正是一望无际的葡萄园，碧昂绝美的面孔衬在黄昏里，显出无边无际的恓惶和哀伤。那种美，是不可复制的，那样的伤心，每每让他不忍回忆。
祝希尧是得到杜瓦特许才进入碧昂房间的，他扑在床头，紧紧拽着她纤细苍白的手，"为什么？碧昂，你答应过我什么，我们好不容易可以熬到举行婚礼，你却要执意离开，有什么事情不可以跟我讲的，你难道真的以为我可以等到叹息桥上去见你？我怕我等不到那一天就去见了上帝，碧昂！…" 第120节：第十四章 如果你微笑(3)
他的声音嘶哑低沉，即使是在说死亡毁灭，也是如此勾魂摄魄，只是可怜他眼中的绝望和悲哀，整个儿揉碎了她的心，唯一不变的是火一样的激情，在冰冷凝滞的房间里兀自燃烧着，那份爱的坚毅无法让人不动容。她差一点就要动摇了，可是，就在她的意念崩溃的刹那，安娜的脸，宛如巨大阴森的黑影，无端地罩在了她的头顶…一阵战栗，抑制不住的泪水，从她紧闭的眼角沁了出来，她绝望地拉起被子蒙住头呜咽。
他扯下被子，双手捧起她的脸，把她的头蹭在他的颈侧，哽咽得无法言语，"碧昂，你到底要我怎样啊？如果要我死，也就一句话，这世上所有的岩石都没有你的心坚硬，居然又撇下我，你还不如让我直接撞死在你面前…"
"Jan，听我说，这世上的很多事情都不是遂人愿的，我这么爱你，又怎么会不想跟你在一起，我不能，就肯定有'不能'的苦衷！就让我们五年后到叹息桥上见面吧，也许时间能抹去那些不堪的过往，这样我才有足够的勇气去面对你。回去吧，你放心我一定好好活着，就为了叹息桥的约定我也要活着，你走，Jan，走！…"
她真的赶他走，索性缩进被子，不再看他。
然后杜瓦进来了，不温不火地也下逐客令："她既然不想见你，就给她安静的生活吧，没缘分就是没缘分，强求不来的。"
他只得离开。
走下山坡的时候，他回头张望她房间的露台，果然见她穿着白色睡袍趴在栏杆上，落日的余晖给她浑身镀上了一层金光，让她看上去像极了天使。可是看不清她的脸，远远地只见她的长发在风中翻飞，弓着背，应该是在哭泣。杜瓦走出来，将她拉回了房间。
正是七月，山冈下的薰衣草花田正是绽放得最热烈的时候。
他猝然倒在薰衣草丛中，仰面朝天地瘫在那儿，惶惶然地望着天空，老天爷，这世上就没有一个人可怜我吗？！他就那么流着泪，一直到月亮升起。
第二天，他没有坐车，一路失魂落魄地往阿维庸的方向走。他走得很慢，期待她能在后面追来。可是所有的期盼只是惘然，他终究还是孤零零地回到了阿维庸。数天后，他倒是收到了她的一封信，不长，他就记住了最后的一句话："如果有一天我死在你前面，请将我葬在普罗旺斯。"
这话她曾亲口跟他讲过。
现在，他果然是要将她葬在普罗旺斯了。她没有兑现她的诺言，他却要帮她实现心愿。当恨一个人也无力的时候，还是以爱去铭记吧，至少可以在梦境中不再听到她的哭泣。他坐在路边的一块岩石上，陷入了深深的沉思…
"Jan？"有人在身后叫他。
回头的刹那，背着光，看不真切，夕阳下的她站在葡萄园的枝蔓下，戴着顶阔边的太阳帽，一身白色裙装，挽着个藤编手袋，捂着嘴看着他，一副难以置信的表情。
她扑了过来，"Jan！"
他木木地站起身。
世界上一切都不存在了…
她将一切的决心和理智都抛之脑后，完全听命于本能，她已经明白，任何决心理智都无济于事，无论过去经历了什么，无论她遗忘了怎样的誓言，到头来，她还是要扑向他。只要他站在她面前，所有的寒冷和黑暗顷刻间就化为乌有。她觉得她不是跑过去的，像是被一片排山倒海的巨浪掀过去的，在一片火雾热浪的拥抱中，她的心腾空而起，从战栗的躯壳里迸射出去，跟他的身体融在了一起。