- 悬疑小说上一章：救赎之路
- 悬疑小说下一章：不可思议之事件簿2·梦魇
“麻烦你们把枪交出来。”局长伸出一根手指按着桌子。“马上。”
“搞什么鬼！”约克姆再也按捺不住了。
“约克姆，给他吧，别说了。”亨特眼睛盯着局长，同时慢慢把枪掏出来摆在办公桌上。约克姆虽然一脸不情愿，但他也跟着把枪摆到办公桌上，然后转头看看那两个调查员。他们依然不动声色，面无表情。“接下来呢？还有什么指示吗？”
局长拿起那两把枪，转身放进背后墙上的柜子里。他这个举动意思很清楚：他不想让亨特和约克姆有机会拿到枪。他收好枪之后，又转过来看着亨特和约克姆，一脸不高兴。“我们看过你们写的报告了。”他说。“写得四平八稳，撇得干干净净。不过，我想问你们的是，那真的是正当防卫吗？”说到这里，他眼睛死盯着亨特。“亨特，你说呢？”
亨特感觉到约克姆在看他。办公室又陷入一阵死寂。“这实在很不正常。”亨特看看两个调查员，再看看局长。“案子不是这样办的。以前不是这样。”
“拜托你配合一下。”局长口气忽然和缓下来。
亨特努力让自己冷静下来，仔细想了一下。他拼命回想约克姆开枪当时的每一个小细节。整个过程的每一个细节，还有，约克姆为什么会开枪。然而，这一刻，他脑海中浮现的却是他和约翰·约克姆的交情。他们一起干警察三十多年了，两个人并肩作战。他们不只是同事，不只是搭档。他们是多年的朋友。
更何况，米琼死有余辜。
局长一脸悲哀，眼神呆滞，静静等他回答。而约克姆转头盯着墙壁。“那确实是正当防卫。”亨特说。
那一刹那，约克姆的表情立刻和缓下来，嘴角露出一抹几乎无法察觉的微笑。
“你确定？”局长问。“你真的没有半点怀疑？”
“从约克姆站的位置，他看到的是米琼拿斧头要砍我。那一瞬间，他马上做了一个决定。那是正确的判断。”
巴菲尔调查员开口了。“就算你这样说，我还是得照既定程序处理。”
“他是什么意思？”亨特问局长。
局长摇摇头，微微闭了一下眼睛。不管那个调查员是什么意思，亨特看得出来局长同意他的做法。“约克姆警官，你必须和这两位调查员一起走。这是命令。”
“什么？”约克姆发火了。
“你必须和他们一起去罗利市。他们要问你一些问题。我想，最好不要在这里问。”
约克姆往后退了一步。“我才不去什么罗利市。”
巴菲尔忽然抬起双手，十指张开。“我是希望审讯能够私下进行，不要惊动任何人。你应该明白，这样比较好，不是吗？”
“私下？私下个屁！审讯我干吗？”约克姆说。“到底怎么回事，你不说清楚，休想我会跟你去。”
局长说：“审讯的工作，最好是交给本局以外的单位来执行。所以我才请州调查局来协助。”
“你的目的根本就是想操弄媒体。”亨特口气很不屑。
局长摇摇头。巴菲尔一手搭上约克姆肩膀，不过，他这个动作不带任何威胁，也没有任何挑衅的意味。约克姆抖抖肩膀甩掉他的手。“手拿开。”
“这不是拘捕。”
“拘捕我？搞什么——”
“冷静一点，约翰。”
“去你的，克莱德。他妈的，你们到底想问我什么？”
巴菲尔又抬起手，不过并没有去碰约克姆。他侧身指向门口的方向。约克姆用力甩开他的手。“你们到底想问什么，先说清楚！”
巴菲尔把手放下。“你私人拥有的那把枪，是点四五口径的柯尔特手枪，对吧？”他的口气根本不是在问。
“是又怎么样？”
“那把枪呢？”
“关你屁事。”
“戴维·威尔逊的车子摔烂了，亨特警官在里面找到一枚点四五口径的弹壳。”
“那又怎么样？”
亨特转头偷偷瞥了局长一眼。看到局长那种表情，他忽然感觉整个胃扭绞成一团。
巴菲尔面无表情地说：“上面有你的指纹。这就是我们想问你的问题。”说着巴菲尔又抬起一根手指向门口，意思是叫约克姆自己出去。“我们可以不需要惊动任何人。”但约克姆却用力挥开他的手，而且非常用力，拳头打在巴菲尔的手臂上，甚至发出砰的一声。这一来，场面开始失控了。“这是你自找的。”巴菲尔说。他和奥利佛两个人立刻冲上去抓住约克姆，把他压在办公桌上，脸朝下，然后把他的右手臂往后扭。亨特立刻冲上前，伸手要去抓奥利佛的西装外套。那纯粹是本能反应。
“亨特，你闪开，没你的事。”局长忽然大吼了一声。那是命令的口吻。
亨特转头看着局长，整个人僵住了。他感觉得到自己气得整张脸都扭曲了。巴菲尔把约克姆的手臂扭到后面，然后掏出手铐。奥利佛全身的重量都压在约克姆肩头。巴菲尔把手铐扣到约克姆手腕上，约克姆拼命挣扎，不小心撞到嘴唇，冒出血丝。
“局长！”
“你闭嘴，亨特。”接着局长转头问那两个调查员：“真的有必要这样吗？”
“他攻击州调查局职员。”
他们把被扣上手铐的约克姆拖起来站好。亨特冲到门口挡住他们的去路。“不管你们查到什么，背后的原因还是要先搞清楚。你们不能就这样把他押出去，外面都是他的同事，满街都是媒体记者。”
“警官，你最好别挡路。”巴菲尔激动得满脸通红，奥利佛则是面无表情。“我们只是在执行任务。况且，是你们局长请我们来的。”
约克姆被两个调查员夹在中间，他衬衫的下摆已经从腰带里扯出来，露在外面，上面有一个扣子被扯掉了。明显看得出来，他已经愤怒到极点。“放开你的脏手，别碰我！”他吼了一声。
亨特转头看看局长。“他这样被人扣上手铐押出去，你真的看得下去？”
“当初肯·霍洛韦也是这样被你扣上手铐押出去的，他犯的罪比较重吗？”
“那是两回事。”
“是吗？”局长显然无意袒护自己的手下。
“我们车上还有多余的位子。”奥利佛的话暗藏威胁。
约克姆说：“这简直莫名其妙，克莱德。”
“警官，你最好闪开。我不会再说第二次了。”
“局长，你真的不管？”
“他们有任务在身。我们也一样。”
亨特还是站着不动。“我不会放你们出去。”
“亨特，你让开。”局长说。“否则我就叫他们把你也押起来。我对天发誓，我不是说着玩的。”
“我不相信你会干这种事。”
“他妈的你给我闪开。”
亨特转头看看约克姆。约克姆低头朝局长前面的地上吐了一口带血的唾液。“算了，亨特，不要太冲动。”亨特还是站着不动。“你让开吧。”
“可是约翰——”
“今天天气不错，出去兜兜风也好。”约克姆说。这时亨特不自觉地往左边靠了一步。两个调查员押着戴上手铐的约克姆走出局长办公室门口。
他们从临时牢房前面经过，走出了警察局大门。
第四十四章
约翰尼看看谷仓阁楼窗外，太阳出来了。他坐在楼板边缘，两只脚悬在半空中晃来晃去。底下一片黝黑，飘散着一股泥土味和烂草的气味。他好渴，而且全身都在痛。火堆的火早就熄了，另外两个人都还在睡觉，只有他醒了。一开始，太阳还没出来，只在天际露出一抹淡淡的红晕。过了一会儿，金黄灿烂的太阳边缘从树梢后面露了出来。约翰尼弯腰伸长了脖子，想看看底下的谷仓。
“喂，不要跳，你想不开呀。”是杰克在后面叫他。
约翰尼转身干笑了两声。“哈哈。”
杰克也走向楼板边缘，坐到他旁边。他头发上沾满了干草，两只脚也晃来晃去，脚跟撞到木板上，撞得咚咚响。接着，他也弯腰探头往下看。“老天，我刚刚救了你一命。你又欠我一次人情了。”
“欠就欠。”约翰尼在他肩上捶了一拳。
“老天。”杰克望着远处的田地。田地再过去是一大片长满了野草的空地。枝叶茂密的森林里依然一片黝黑。微风轻拂，沼泽那边传来细微的水声。“我饿了。”
“我饿死了。”
“我们该回家了。”
约翰尼转头看看楼板上的出入口，看看那架梯子。“你还是相信上帝真的会跟他说话吗？”
“现在我相信他快死了。”
“真的？”
“对，真的。”
约翰尼站起来，伸手拍掉裤子上的灰尘。“我该下去问他几句话了。”
杰克也跟着站起来。“底下臭死了。”
他说得没错，弗里曼特尔侧躺在地上，缩起膝盖，整个人蜷曲成一团，浑身散发出一股恶臭，闻起来像尸体。他那条受伤的手臂伸出去摆在地上。约翰尼走过去摸摸他的皮肤，发觉他浑身热得发烫，摸起来像干掉的纸。约翰尼看看他侧腹的伤口，再看看那只肿胀的手。他的手肿得太厉害，皮肤都裂开了。“我只不过咬了他一口。”
“天底下最脏的就是人的嘴巴。”
“那还有女孩子敢让你吻她的脸？”
“那是两回事。而且，他手指的骨头几乎被你咬断了，而且已经好几天了，而且他还扛着一口装着尸体的棺材，而且还把动物用的药涂在伤口上。我没见过这么笨的人。”
“我觉得他不是笨。”
“不是？”
“不能说他笨。”
杰克叹了口气。“算了，我们要赶快离开这里。比如说，现在。趁他还没有醒过来宰了我们，我们赶快走吧。”
那一刹那，弗里曼特尔仿佛听到他们在说话。
他猛然睁开眼睛，瞪得好大，黝黑的眼珠射出一种狂乱的神色。接着，他猛然伸出一只手掐住杰克的脖子，喉咙发出一阵嘶哑的吼声，把杰克拖过去。“上帝什么都知道！”约翰尼被他的话吓到了，赶紧抓住他的手臂，可是弗里曼特尔手臂热得发烫，钢爪般的手指慢慢掐进杰克柔软的脖子。“上帝什么都知道！”他又低吼了一声，然后手指慢慢松开，放开杰克的脖子。杰克跌跌撞撞往后退。
“别让他靠近我！”杰克大叫。“老天，别让那神经病靠近我。”
约翰尼愣住了。他凝视着弗里曼特尔的脸。弗里曼特尔脸上那种狂乱的表情渐渐消失了。“怎么回事？”弗里曼特尔好像很困惑，眼神中满是惊恐，拼命喘气。他抬起那只发炎肿胀的手看了半天，仿佛从来没看过。接着，他把手放下来，摆到大腿上，然后又翻身侧躺，根本不理会约翰尼和杰克。他又把膝盖缩上去，整个人蜷曲成一团。“我在哪里？”
接着，约翰尼转头，看到杰克早就跑到谷仓另一头，背靠着墙壁坐在地上，那只萎缩的小手握着喉咙，另一只手在胸前猛画十字。他嘴唇已经全无血色，两眼发直。
“赶快走。我们马上就走。”
“杰克，你还好吗？”
杰克脸色惨白，眼睛眨个不停，喉咙哽住了，嘴巴一下张开一下闭上，根本说不出话来。接着，他们两个都瞪大眼睛看着弗里曼特尔。弗里曼特尔躺在冷冰冰的石头上浑身发抖，紧闭的眼睛里渗出泪水。他嘴唇动个不停，发出嘶哑微弱的呓语，可是却根本听不出他在说什么。
杰克又开始在胸前猛画十字。
他脖子上露出红红的指印。
第四十五章
亨特再次走回局长办公室，气得浑身发抖。他已经掩饰不了自己的满腔怒火。刚刚两个调查员把约克姆押出去，他也跟在后面出去，结果看到媒体记者发了疯似的一涌而上，把约克姆团团围住，但他依然是一副强硬的姿态，眼睛眨也不眨，头抬得高高的。亨特用力推开局长办公室的门，快步冲进去，然后听到身后门板砰的一声撞上墙壁。然而，局长看到他那副气冲冲的模样，居然毫无反应。他重重坐回自己的椅子上，转身去拿亨特的枪，然后摆到办公桌上，往前一推。“场面本来可以不需要这么火爆。”
亨特愣愣地看着那把枪。“我实在应该把枪拿起来，一枪宰了你。”
“亨特，用不着这么夸张。如果今天坐这个位子的人是你，你也会跟我一样。”
亨特拿起桌上的枪，塞回枪套里。“你们这根本就是早有预谋。”
局长忽然抬起一只手比了个手势。“是谁一开始就说有警察涉案的？不就是你吗？”
“涉案？涉什么案？”
“贾维斯。米琼。”
亨特伸手指向门口。“难道你以为约克姆和他们是一伙的？难道他们就是因为这样才把他带去审讯？”
“人要懂得保护自己。我们必须保护我们警察局。我们的侦办工作不能有漏洞，以免被媒体穷追猛打，而且另一方面，我也必须维护我们局里的形象。所以，这件事，我们一定要假手外面的单位来处理。立场超然公正的单位。跟我们没有任何关联的单位。我也不喜欢这样，不过我们已经别无选择。非这样不可。”
“你这话是说给谁听的？说给你自己听的，还是说给我听的？”
“别在我面前假清高，少来这一套。追根究底，这件事根本就是你惹出来的。要是你一开始就摆得平媒体，今天还会出现这种场面吗？好好管管你的人，叫他们少乱讲话。”
“我们组里绝对没有人泄密。”
“亨特，你是重案组组长，参与侦办这案子的任何一位同仁，不管他们做了什么，你都要负全责。”
“少跟我打官腔。”
“柏顿·贾维斯这个案子，是谁一开始就宣称有警察涉案？不就是你吗？你不是说那小鬼看到的是警察吗？常常到柏顿·贾维斯家去的那个人是警察。他的笔记本不就是这样写的吗？”
“是保安，不是警察。昨天射杀米琼之后，我们已经可以确定那个人是保安。”
“是你吗？”
“我？我不懂你的意思。”
“到贾维斯家去的那个人，是保安，不是警察。这是你下的结论吗？”
“那当然。”
局长忽然弯腰凑向前。“那么，你们为什么会想到要去购物中心找人？是谁提议的？”
“是约克姆。”
“还有，那孩子说他看到的是警察，可是你们却认为他看到的可能是保安，误以为是警察。这又是谁想到的？”
“是约克姆。不过，我们两个都想到了。”
局长五根手指头在刮痕累累的桌面上轮番敲打。“凯瑟琳·梅里蒙说，她看到一辆车停在她家附近的路边，她认为那辆车在监视她家，她觉得那辆车看起来像警车。”
“那一定是米琼的车。他开的是一辆四门轿车。”
“可是那不是警车。约克姆开的才是警车。”
“她只是说看起来像警车。她并不确定。”
局长忽然站起来，皱起眉头盯着亨特，眼角露出鱼尾纹。“要不是因为约克姆的推测，你永远找不到米琼，对不对？把你引导到购物中心去的的人，是约克姆，对不对？”
“你应该颁发勋章给他，而不是扣押他。”
“问题是，你有没有想过，说不定那根本就不是他的推测。说不定他早就知道了，会不会？”
“知道？知道什么？”
“说不定他跟贾维斯和米琼两个人一直有来往，会不会？说不定这案子同伙的不是只有两个人，而是三个人。”
“这太荒唐了。”亨特说。
“到目前为止，你只会骂我荒唐。你根本无法反驳。”
“我们一定要找到约翰尼·梅里蒙。只要一找到他，立刻就真相大白了。”
“只要他肯说的话。”
“他一定肯说。”亨特说。“这次他一定会说。”
“那你就赶快去把那小子找出来，然后再打电话给我。只要他一出现，只要他亲口告诉你，他在贾维斯家看到的那个人不是约克姆，你立刻打电话给我，我就马上打电话给州调查局。否则的话，约克姆麻烦就大了。”
亨特摇摇头。“你们根本就搞错了。”
“你最好冷静下来想一想。柏顿·贾维斯死了。米琼知道我们已经快找上他了，因为霍洛韦打电话警告他。他吓坏了。要是我们当时能够活捉米琼，他一定会把真相全部说出来。要是他把那个警界的败类供出来，检察官一定会法外施恩。约克姆明白这个道理，所以他非干掉米琼不可。”说到这里，局长终于站起来了。“好了，现在我再问你一次，他开枪真的是正当防卫吗？”
“我很了解约克姆。”
“我有没有提醒过你，办案子不要夹带私人感情？”
“我非常了解约翰·约克姆。”
“是吗？你真的了解他吗？”局长停了一下，然后又继续说。“那你知不知道，他周末放假的时候都在干什么？他休假的时候都去些什么地方？”
亨特不得不承认。“我不知道。我们从来没聊过这个。”
“他从来没结过婚。你知道为什么吗？”
“这跟案子扯得上关系吗？”
“你自己心里有数。”局长强调说。“妈的，我们干警察的都心里有数。他一天到晚把那句话挂在嘴边。”
亨特知道他指的是哪句话。每次碰到那种惨绝人寰的案子，约克姆都会不由自主地说出那句话。
黑暗就像人心的癌细胞。
“那又怎么样。他只不过是有点愤世嫉俗。绝大多数的警察都跟他差不多。”
局长耸耸肩。“也许他说的就是他自己。”
亨特气呼呼地冲出局长办公室，冲进外面的大办公室。办公室里的警察本来都在窃窃私语，一看到他跑出来，忽然都闭嘴了。他推门推得太用力，门板砰的一声撞上墙壁，把墙上那幅画都震歪了。他感觉得到所有的眼睛都盯着他，感觉得到每个人都是满腹狐疑。那种气氛沉重得令人喘不过气来，可是大家都不吭声，没有人开口问他什么。于是他决定自己把话说清楚。他走到大办公室中央，停下脚步，抬起双手。“刚刚的事全是狗屁。要是有人问你们，不管是媒体还是你们的家人，你们就照我刚刚说的告诉他们。”他猛然转身大吼了一声。“全是狗屁！”
他的声音回荡在整个办公室里，久久不散。大家都不敢正眼看他，除了克罗斯。然而，就连克罗斯也是频频摇头。亨特一肚子火，本来想多骂几句，但最后还是按捺住了。约克姆从来没想过要和局里的同仁交朋友。他连试都懒得试。他是独行侠，铁面无私的警察。然后呢？这样有什么错吗？他只不过是尽他的本分，过他自己的日子。
亨特快步从后门走出去。黑漆漆的柏油路，路边有一棵孤零零的树，几片偌大的树叶正从枝头掉下来。路面和树叶上的露水已经被阳光蒸散，消失无踪。隔着铁丝网墙，笨重的机械轰轰作响，冒出阵阵浓烟，停车场上飘散着一股柴油味、泥土味，还有发烫的金属味。亨特钻进车里，发动引擎，然后把冷气开到最强。他两手抓住方向盘，让冷气吹干他脸上的汗。这时候，他脑海中忽然浮现出约克姆的身影。他仿佛看到约克姆被人扣上手铐拖出警察局。接着，他也想到了约翰尼，想到了约翰尼的妈妈。他也想到昨天，约克姆站在河边那片低洼潮湿的空地上，看着那些尸体被挖出来。当时他脸上的表情是多么愤怒，多么憎恨。
约克姆不可能会牵涉到这个案子。
绝对不可能。
他把排挡杆推到倒车挡，倒退出停车位，然后再推到行进挡，开车上路。戴维·威尔逊那辆越野车的残骸上发现一枚弹壳，上面有约克姆的指纹。这背后一定有特殊的原因。那么，如果想找出那个特殊的原因，势必要到约克姆家去找。亨特拼命不让自己想到另一个角度：假如约克姆真的和那些失踪的孩子有所牵连，那么，证据也必须到约克姆家去找。亨特没有搜查令，也没有约克姆家的钥匙，不过，他管不了那么多了。从地上捡块石头砸破窗户就解决了，或者，把大门撬开也就解决了。问题是，此时此刻，他在乎的并非他是不是警察。此时此刻，他在乎的是他和约克姆多年的友情，在乎的是朋友之间的信任和忠诚。此外，一想到局长的背叛行为，他就怒火中烧。为了维护警察局的形象，他不惜出卖约克姆，这样一来，就算调查的结果再怎么不堪，至少警察局的颜面还保得住。“全是狗屁。”亨特又暗暗咒骂了一声。
问题是，那指纹……
他摇摇头。
那指纹铁证如山。
亨特在车阵中穿梭，左转到那条四线道马路，穿越市区。约克姆家那一带是老小区，到处都是低矮的平房，家家户户的院子前面就是水泥人行道，人行道上布满了凌乱交错的树根，而那些树根几乎都像男人的大腿一样粗。这一带虽然是一个过渡型的住宅区，不过整个小区感觉上倒还算整齐清爽，路边绿荫蔽天，宁静安详。
亨特决定要撬开门进去。
车子向右转了个弯，开过三个路口之后，前面已经看得到约克姆家了。他家是一栋一层楼的平房，尖尖的松木瓦屋顶经过多年的风吹日晒，已经褪色成一片灰白。花圃里绽放着色彩缤纷的花朵，灌木丛和树上的枝叶修剪得很整齐。
车道上停着一辆蓝色的厢型车，车身上有几个白字，非常显眼。
州调查局。
车子距离约克姆家还有一小段路，亨特就把车子慢慢停到路边。约克姆家四边的邻居都站在院子里看热闹。穿着鲜艳睡袍的老太太、老先生，还有几个长发披肩无所事事的小鬼。他们脸上的表情都是一个样：惊讶，不安。好几个人在约克姆家里进进出出，他们都穿着防风衣，上面有白色的字样。亨特没看到奥利佛，也没看到巴菲尔，不过，他们在不在都一样。
约克姆家里已经挤满了州调查局的人。
他们有搜查令。
第四十六章
“他想杀我。”杰克说。“你亲眼看到的，老天，那个大怪物想杀我。”
“要是他真的想杀你，你早就死了。”约翰尼跪到弗里曼特尔旁边。“别这么娘娘腔好不好。”
“别碰他，约翰尼。你在干什么？”
“我没有要碰他。别紧张好不好。”约翰尼凑近弗里曼特尔。“他只是受了重伤。”弗里曼特尔嘴唇还是动个不停，约翰尼觉得他好像在说什么，于是又凑得更近。
“……房子着火了……妈妈着火了……”
约翰尼听到了。
“……房子着火了……妈妈着火了……”
他的声音断断续续，到后来突然又没声音了。约翰尼抬头看看杰克。“你听到了吗？”
“没有。”
“来，过来帮我一下。”
“想都别想。”
“我们得赶快找药给他吃，或是赶快送他去医院。”
“好啊。”杰克说。“我们赶快回家，然后打电话叫救护车。让他们来伤脑筋就好了。”