接着,藤堂和波香陆续到了。藤堂看来很憔悴,但还是露出笑脸向恩师祝贺生日。
“加贺可能会晚一点来。”藤堂坐到沙都子身边,说道,“他好像要练剑。”
“练剑?今天是什么日子?应该我们这边优先才对呀!”沙都子心中暗暗责怪加贺。
“好像不是社团的练习活动,是去警察局的道场练。全国比赛就要到了,不能偷懒。”
“喔,警察局的道场?”
沙都子以前从未听说过这件事。她心里有点不舒服,因为加贺竟然对她隐瞒事情。
沙都子转身问波香,为什么最近都不见她的人影。波香含糊其词地回答:“我很忙,到处跑。”
除了加贺以外,人员已经全部到齐了。大家照以前的顺序坐好,一边聊天一边轮流喝茶。每人喝过一杯之后,雅子便站起来,准备进行茶道仪式的下一个步骤,也就是每次都举行的“雪花月之式”。三个女生跟在雅子后面去帮忙拿东西。
2
“雪月花之式”是从茶道中的“花月之式”变化而来的,其实就是一种抽签游戏。经由一次又一次的抽签来决定轮到谁喝茶、谁吃糕饼、谁泡茶(包括洗茶碗、搅茶粉)等。抽签的方式很简单,将数张纸牌放在一个叫“折据”的盒子中,各人再依序抽出一张就行了。每张纸牌背面都印着松树的图案,正面则各印着“雪”、“月”、“花”、“一”、“二”、“三”……等字眼。抽中“雪”的人,要吃糕饼;抽中“月”的要喝已经泡好的茶;抽到“花”的必须泡茶给下一次抽中“月”的人喝。抽到“一”、“二”、“三”……等其它牌的人则什么都不做。
游戏要一直进行到“雪”、“月”、“花”三张牌都被其中一人抽中过,才算结束,再由那个人将生日礼物献给雅子。
“我已经忘记怎么玩了。”若生露出不安的表情,看着正在摆茶具的女生们说。他每年都会说这句话,说完就一直搔头。
“放心吧,玩下去就会想起来的。”华江说。
“可以开始了。”南泽雅子说。
众人依波香、沙都子、藤堂、若生、华江的顺序,排成一列坐定。加贺在的时候,就坐在沙都子和藤堂之间。这是他们历年来的惯例。
雅子将“折据”摆好。那是一个正方形的硬纸盒,长宽各约九公分。盒盖上写了一个“关”字,里面放了六张纸牌,称为“花月牌”,每张牌的正面各印着一个字:“雪”、“月”、“花”、“一”、“二”、“三”等。如果人数多于六个的话,就再加上“四”、“五”、“六”……等纸牌。 由于每张牌的背面都印着同样的松树图案,所以光看背面是无法区别的。
雅子再将其它用具摆好,便去坐在华江旁边的主人位上,也就是最靠边的位置。
(图5)
在游戏过程中,姿势和脚步都要符合茶道的规矩才行。雅子坐定后,便向波香说:“开始抽签吧!”
第一回合的抽签,只能决定泡茶的人(花)是谁,吃糕饼的人(雪)和喝茶的人(月)还不能决定。因为还没有泡好的茶可以喝,所以第一回合抽签的目的就是要抽“花”而已,抽到的人称为“初花”。
波香拿起折据,打开盖子,抽牌后再盖上,接着将折据传给沙都子。
沙都子有点紧张。因为她学茶道已经很久了,动作要是弄错的话,恐怕会被大家取笑。她接过折据,拿起最上面一张纸牌,背面朝上放在面前,再将折据盖上,交给藤堂。纸牌的正面,现在还不能掀开来看。
(图6-1)
就像这个样子,折据由藤堂传给若生,再传给华江,最后传到雅子手中。雅子拿出最后一张牌,将折据放在旁边。大家同时掀开牌面来看。沙都子的是“雪”,不过这一次不算,所以不必吃糕饼。此时,隔壁的藤堂喊了一声“花!”
(图6-2)
雅子一听,便将手中纸牌放回折据中,然后将折据依序往前传。拿到折据的人就将纸牌放入其中。传到藤堂手中时,依照规定,他除了必须将“花”牌放进去以外,还要从刚才雅子、华江、若生等三人放入的三张牌中,找出数字牌(一、二、三等)来,再从中抽取一张,拿在手里。这张牌也称为“替换牌”。有了替换牌,就不必参加下一回合的抽签,以免连续抽中“雪”、“月”、“花”,而使游戏过早结束。
(图6-3)
当折据传到沙都子面前时,她便将手中纸牌放进其中,再交给波香。
波香将折据放回原位。藤堂拿着替换牌站起来,走向“泡茶位”去。沙都子看到他站起来时先伸出左脚,已经犯了错,应该先伸出右脚才对。不过,现在这个“雪月花之式”,等于是一种游戏,所以也没有人责怪他。
接下来,换南泽雅子起身,走到藤堂原来的位子上坐下(图7)。
藤堂在泡茶位上洗好茶碗,用茶巾擦干。此时第二回合的抽签开始进行,折据很快就传到了华江手中。
藤堂将茶泡好(用搅拌器将茶粉打至起泡为止),捧在面前。这时其余众人正在看牌。沙都子抽到的是“花”。下次轮到她泡茶。
依照游戏规则,每个人都要喊出自己抽到的牌是什么。这一次华江首先喊“雪”,雅子喊“月”,沙都子接着喊“花”。
(图8-1)
雅子将“月”牌放下,先伸出右脚,站起身来接过茶碗,然后左脚先伸出,走回原位,开始喝茶。这个时候,波香将盛着糕饼的盘子往华江的方向依序传过去。因为华江抽到“雪”,所以要吃糕饼。盘中有九块樱花形的“落雁糕”,是配茶专用的,不太大,一口可以吃一块。
(图8-2)
“吃了会发胖吗?”华江说着,拿起一个塞入嘴里。
“很甜吧?”若生问。
华江边嚼边点头。
坐在泡茶位上的藤堂,拿着替换牌站起来,“呼”地吐了一口大气,可能是由于过分紧张,什么步法和姿态都不顾了,好像逃跑一般走到华江前面的位子坐下。这个位子叫做“临时位”,泡完茶的人必须坐在临时位上等候下一个步骤。
(图9)
接下来,藤堂将手中的替换牌放入折据内,再将折据向前传。刚才抽到“雪”的华江将“雪”牌放进去,把那张替换牌拿起来,再往前传送折据。刚才每一个抽到“雪”、“月”、“花”的人,此时都可以将手中的牌换成数字牌,也就是替换牌。原本抽到数字牌的人,此时要将牌放进去。例如,若生刚才抽到数字牌,这时只要将牌放到折据里面去就行了。接着,雅子把手里的“月”牌放进去,把那张数字牌拿起来当作替换牌。当折据传到沙都子手中时,里面只有“雪”和“月”两张牌,没有数字牌可换,于是她将折据先传给波香,让波香把手中的数字牌放进去,再拿回折据,用“花”牌换来那张数字牌。沙都子拿到的替换牌是“三”。
(图10)
现在轮到沙都子泡茶了。她拿着替换牌,先伸出右脚,站起身来,走到泡茶位上去泡茶。此时,坐在临时位上的藤堂,便走到她留下的空位上坐下。
(图11)
雅子喝完茶,将茶碗放回原处。沙都子拿起来洗好,用茶巾擦拭。这个时候,波香再度拿起折据,开始传递。现在折据内照理说应该只有“雪”、“月”、“花”三张牌了。波香、藤堂、若生三人各自取了一张。等到沙都子泡好茶,放下搅拌器,将茶碗捧在面前时,三个人就开始报出手中的牌。
“雪!”若生边喊边用左手抚弄着自己的头发,好像有点害羞的样子。
“月!”波香接着喊。
“又是花!”藤堂以厌烦的语气说道。
“今天老是由藤堂泡茶。”雅子笑着说。
“好像是命中注定的。”藤堂说着,表情也柔和了一些。
波香上前拿了茶碗,再回到原位喝。此时华江也将糕饼盘传到了若生的手里。
(图12)
“好像很甜的样子,明年改用咸酥饼好吗?”
若生平常喜欢喝酒配咸酥饼。他这么一说,大家都笑了。
泡完茶的沙都子吐了一口气,先伸出左脚,站了起来。走到泡茶位要先伸右脚,离开泡茶位要先伸左脚,这是规矩。她认为自己没有犯任何错误,所以心满意足地走到临时位坐下。
沙都子坐好之后,将手中纸牌放回折据,再将折据往前传过去。和刚才一样,拿着数字牌的人将牌放进去,持有“雪”、“月”、“花”等牌的人就将手中牌换成那些数字牌。刚才喊“花”的藤堂,拿到数字牌之后就站起来,走向泡茶位。
(图13)
这个时候,突然响起了“咚”的一声。
本来低着头的沙都子,听到这声音就抬起头来,最先看到的是一个茶碗翻倒在榻榻米上。那是她刚才泡茶用的茶碗,也是雅子平常引以为傲的珍品之一。过了两、三秒,她才看到波香那异乎寻常的姿态。
波香的上半身往前弯下,背部向上拱,激烈地起伏,好像呼吸很困难的样子,全身痉挛不止。
“波香!”
最先跑过去的是藤堂。他边喊边把波香扶起来。然而,波香只是睁大双眼,茫然望着空中,手脚仍旧不停地颤抖。沙都子也跑过去,抓起波香的手,边摇边喊:“波香!波香!”
可是,看样子波香已经无法回答了。她的身体逐渐僵直。
“不要动她,让她躺好,赶快打电话到医院去!”藤堂说。
华江和若生站起来,可是两人都说不晓得电话在哪里,于是南泽雅子急忙跑出房间去打电话。华江和若生再度坐下。
藤堂脱下波香的外衣。沙都子扶着波香,让她慢慢躺下。
“是癫痫症吗?”华江小声说道。
谁也没有回答。大家似乎都已经感到事态的严重性。
波香的痉挛慢慢减弱下来,但脸色愈来愈坏。沙都子焦急地直喊她的名字。
不久,波香停止痉挛,同时也停止了呼吸。
华江发出尖锐的哭喊声。
沙都子也大声尖叫。不过,她根本不晓得自己在叫些什么,只觉得头昏脑胀,阵阵晕眩,几乎可以说什么都听不到,也看不到。她只隐约地知道周围有许多人在走动和谈话,警车的汽笛声似乎正从很远的地方传过来。
“你还好吗?”
这个声音让她清醒过来。她转过头来,看到一张熟悉的脸孔。那是加贺的脸孔。加贺正紧皱双眉,很担心似地望着她。
沙都子整个身子放松下来,倒向加贺的怀里。
3
沙都子觉得自己坐在南泽家的客厅中,好像已经过了很久。从刚才自己被扶到这里来开始,到底经过了多少时间,她完全不晓得。客厅里所有的人都一言不发,静坐不动。
雪月花游戏的参加者之中,除波香外,只有南泽雅子不在这里。
加贺一直守候在沙都子身边。他好像只知道波香已死,还不知道事情的经过情形。
门钮转动的声音,似乎让大家都吓了一跳。南泽雅子开门进来,说道:“警察来了。”
雅子的脸色惨白,但声音一点也没有颤抖,只是有点沙哑。紧抱着华江双肩的若生,露出讶异的表情看着雅子说:“警察怎么会来?”
藤堂也站起来走向雅子,好像也有同样的疑问一般。
雅子表情镇静,以平板的语调说:“医生检查过波香的身体,说可能是中毒死亡。在这种情形之下,我们必须通知警方,所以我就打电话去了。”
“中毒?”加贺问,“波香是喝了毒药而死的?”
雅子轻轻点头说道:“听说很可能是那样。”
“可是……怎么会呢?”
雅子摇摇头说:“不晓得。警方正在调查。刚才向我问了一些话,还说等一下要来向每个人问话。大概快来了。问的时候,大家要照实说。”她说完便坐在沙发椅上。
此时门又开了,一个穿制服的年轻警官走进来说道:“对不起,现在要检查大家身上的东西。女生请照女警的话做。男生麻烦跟我来一下。”
藤堂、若生、加贺跟在这警官后面走出去。两名身材结实的女警走进来,向女生们说了一些客套话之后,就开始进行搜身。每人全身上下和所带的物品全都经过详细的检查。沙都子猜想她们是在检查看看有没有人身上带毒药。
搜身的结果,并没有找到毒药。女警致歉后就走了。不久,男生们跟着刚才那位警官走进来。
“有没有怎样?”华江很小声地问若生。
她的双眼已经哭肿了。沙都子听到她说的话,也听到若生以若无其事的语气回答:“大概没什么问题。”
年轻警官见大家已坐好,便说道:“现在要向大家问话,谁先来都可以,有没有人要先来?”
“我。”藤堂说。
警官带着藤堂出去之后,沙都子听到若生小声地说:“谁知道茶里有毒呢?”
沙都子对这句话很有同感。她想,大家的看法大概也都一样吧?
“那些茶粉是我昨天才买来的。”雅子紧握着手帕说。
沙都子心想,她的意思就是说茶里应该没有问题。可是,其它人大概都不会认为茶里无毒吧?
藤堂在十五分钟后同来。他进来时表情僵硬,脸色苍白,似乎很紧张的样子。刚才那警官跟在他后面进来,望着华江和沙都子,问道:“哪一位是相原小姐?”
“我。”沙都子挺胸说道。
警官带她来到命案现场隔壁的房间。这房间约有八个榻榻米大,以纸门和邻室相隔。里面有两个男人,其中一个年约三十五岁,身穿褐色西装,戴着眼镜,不像刑警,倒像一个大公司的职员。他看到沙都子,就点头说:“请坐!”
另一个刑警年约三十岁,看起来很阴险的样子。沙都子决定不看他。
“请问……”戴眼镜的刑警说,“今天是你们老师的生日吗?”
“是……”
“你们在玩什么雪月花……游戏吗?我不懂那是什么游戏,可以当做是茶道中的一种仪式吗?”
“可以。”
“听说玩到一半时,金井波香小姐喝下茶就死了……你知道死因吗?”
“是不是中毒?”
“医生说,好像是氰酸钾中毒。”刑警说这话时毫不动容,但沙都子听了,却忍不住全身发抖起来。
刑警继续说:“金井小姐喝下茶后,毒性立刻发作,因此毒药很可能是放在茶里。关于这一点,你有没有意见?比如说,你有没有看到她喝茶以前吃下什么东西?”
沙都子想要回忆当时的情景,但却什么都想不起来,只好摇摇头说:“那时我抽到‘花’,忙着泡茶,没有时间注意别人。”
“哦,我刚才听藤堂说,除了泡茶的人以外,其余的人都面对同一个方向坐着,所以没看到金井小姐的样子。既然连你也没看到……算了,到底是怎么吃到毒药的,调查一下就可以明白了。除了今天以外,你最后一次看到波香,是在什么时候?”
“上个礼拜,在她住的地方。”沙都子想了几秒钟以后才回答,同时也想起来,那是参加祥子丧礼回来后的事情。她们那次在白鹭庄听到了古川智子的重要证言。
“关于上次那件命案……”刑警似乎很感兴趣地说道,“我听南泽老师和藤堂说过了,你好像很热心在调查。有什么线索,可以说来听听吗?”
“也不是什么线索啦……”沙都子接着就把以前古川智子和佐山刑警说过的话告诉了他。
“当金井小姐知道上次的命案很可能是谋杀时,有没有什么反应?”
“大概和我同样吃惊吧!”沙都子想了一下才回答。
接下来,刑警询问了一些有关波香的日常生活、交友情形、常去的地方等问题。沙都子知无不言。她很希望自己提供的资料能够帮助警方早日查明真相。
“最后一个问题,就是有关今天举行的那个茶道仪式,叫做什么……”刑警的语气和刚才有点不同。
“雪月花之式吗?”
“对了!在这个游戏的过程当中,轮到谁喝茶,是完全没办法预料的吗?”
“是的。谁喝茶完全由抽签决定,事先不可能预料得到。”
“以抽那纸牌来决定吗?”
“对!”
“泡茶的人是你,当时你有没有发觉,茶碗或其它茶具上有什么异常的地方?”
“异常……”沙都子实在想不出来,只好说,“已经记不清楚了。”
沙都子回到客厅。大家的表情都好像很担心的样子。
华江站起来说:“情形怎样?”
沙都子说:“没什么。”
接下来换若生出去。沙都子坐到沙发椅上。
藤堂望着地毯说:“他们问了你很多问题吧?”
“嗯……”
沙都子觉得头部隐隐作痛。她用手指按住眉头,看着身旁的加贺。
加贺双臂交叉于胸前,正在闭眼沉思。
“加贺……”沙都子说。她很想听听加贺的声音。
“事情的经过情形,我刚才已经听大家讲过了。”加贺闭着眼睛说。
“那……”
“明天再说吧!”加贺说,“今天不要再讨论了。”
若生回来之后,华江和加贺也接受了警方的查问。加贺虽然案发时不在现场,但也被问了许久,甚至比华江还久。
等到大家都被问完话时,已经快要八点了。五个人一起走去车站坐车。电车上乘客很少。他们五人并排一列坐下。
“可能是自杀吧!”若生首先开口讲话。
“反过来说,也可能是被人谋杀。”藤堂说。
“不可能!”华江说,“如果是谋杀,那就表示我们之中有一个人下了毒。”
“会不会是没有目标的胡乱杀人?”若生舔着嘴唇说。
“你的意思是说,是一个跟我们完全没有关联的人下了毒?如果是这样,老师昨天买的那包茶粉就有问题了,很可能是买来以前就已经被下了毒。”藤堂说道。
“以前曾经有人想胡乱杀人,而在巧克力糖里面下毒,也有的是在罐装果汁里面下毒。如果波香的情形也是那样,警方一定很快就可以查出来的。”
“是呀!”
“如果不是那样的话,就是自杀吧?”若生说。
没有人回答他,沙都子心想,如果是谋杀,那么除了刚才藤堂所说的特例以外,凶手一定是在这几人当中,但这似乎不太可能。那么,就只能认为波香是自杀的。可是,波香应该不会自杀才对。她绝对不是那种会自杀的女人。
沙都子突然觉得,自己实在太不了解波香了。她望向加贺。加贺仍然闭着眼睛,面无表情。
4
第二天早上,沙都子醒来时,觉得头很晕。她昨晚回家后,喝了一些白兰地,想早点睡,却又睡不着。好友之死,令她伤心欲绝。
弟弟达也送来一份报纸,又出去了。
沙都子躺在床上,打开枕边的台灯看报纸。
今天是十一月三日。社会版上刊载了昨天波香命案的新闻,并用了很大的篇幅说明雪月花游戏的过程。警方似乎尚未断定是自杀还是谋杀,也没有提到上次祥子的命案。
她看到波香的脸部相片下方,写着“金井波香小姐,二十二岁”,不禁悲从中来,心里想着,波香不在人世了,今后再也听不到波香的声音了,难道这些都是真的吗?
达也来通知她,说加贺打电话来了。
沙都子起身披上睡袍,走到外面走廊上接电话。
“是我。”加贺说,“看过报纸了吗?”
“看过了。”
“可以出来吗?我想见你。”
沙都子答应了,并且约他在S车站旁的一家咖啡厅见面。
这家咖啡厅叫做“记忆”。时间是十一点,加贺正在吃三明治和咖啡。不知道这是算早餐还是算午餐。
他吃完之后,喝了一口开水,向沙都子说:“我看到报纸上面写着,警方从茶碗中验出了氰酸钾,可是茶粉里并没有掺毒药。”
“我看到的报纸也是这么写。”
“这么一来,若生的胡乱杀人之说就不能成立了。毒药是在雪月花之式的进行过程中加入的……我想听听你的意见。”
“我什么也不知道。从当时的情况看起来,只能认为那是波香自己下毒的。可是,我实在不了解她为什么要自杀。”
“也许和祥子的命案有关吧?犯罪者因悔恨而自杀的例子很多呢!”
沙都子大惊说道:“你是说,谋杀祥子的人是波香?”
“白鹭庄除了房客以外,其它人不能随便进入。所以,波香其实也很可疑。”
“可是,推算出来的行凶时刻是十点,当时波香和我一起在‘波旁’喝酒呀!”
“推算的时刻并不一定准确。也许那时祥子在睡觉,波香回到公寓后,再把她杀掉。这是很可能的。”
“这种说法太过分了,又没有证据。何况,波香是她的好朋友。”沙都子说着,觉得头又痛起来。
“就因为是好朋友,事后才会悔恨而自杀。不过,这些都只是想象而已,实际上并没有确切的证据可以证明波香是自杀的。会有这种说法,是因为从当时的状况来看,任何人也无法预料轮到谁喝茶,应该没有人能够随心所欲地对她下毒,所以才会猜测她是自杀。”
“除了一个人之外,其它人都没有办法针对她下毒。”
“对!除了你之外。你在泡茶时,一听到波香喊‘月’,就立刻下毒,这是很简单的事。”
“你在怀疑我吗?”
“警方应该会认为你最可疑。也许他们正在跟踪你呢!”
沙都子不由得看了一下四周。加贺又说:“可是,如果你想杀波香的话,根本不会用那么容易被人看穿的方法。如果你认为警方会这么想,而故意用那种笨方法,那未免太冒险了,你应该不敢如此做。警方一定是这么想的,我的看法也是一样。当然,我本来就没有怀疑过你。既然波香的死不可能是被人谋杀,也不是意外事故,那剩下的,就只有自杀了。”
“猜她是自杀,还有一个理由。”沙都子注视着加贺说,“在场的每一个人,彼此都是好朋友,不可能有人想杀她。”
“其实我们并不了解其他人心里在想什么。虽然波香很可能是自杀,但我们完全不晓得她自杀的原因。祥子的情形也是一样。即使是好朋友,也无法完全了解对方。举例来讲,你能说你完全了解藤堂或华江吗?”
“我明白了,加贺。”
“我约你出来,就是想跟你一起调查真相。因为我只信任你一个人。还有,我相信波香绝对不是那种会自杀的人!”
5
沙都子想起了参加雪月花游戏的其余四人:
南泽雅子——是大家的恩师,慈祥亲切,在她身边就会觉得有安全感。
藤堂正彦——祥子的男朋友。高中时是剑道部主将,沉着冷静,成绩优秀,前途无量。