猫知道(11)免费阅读全本番外

　　从可疑的录音机上，查出了家永hushi和旧货店老板的指纹。可是除此以外的指纹，不是很模糊，就是重迭了。如果不花点时间研究的话，能不能对这次破案起点什么作用还不清楚。两盘录音磁带的录音也洗得干干净净，不留一点可供参考的痕迹。家里和周围的搜查也一无所获。

　　“难哪！这样的案件鬼都办不了！”

　　砧副警长骂骂咧咧。

　　“每个人都有同件作证。而且，在地道口插钉子之类的恶作剧，居然也有人干。被害者也是的，反正被刺要死了，临死前，如果不说那些猫之类的无聊的胡言乱语，哪怕是只说出犯人姓名的头一个字也好啊！”

　　“雄，下一步怎么办？是不是还要去存尸所看看？”

　　老警部问。砧副警长用粗大的手指挠着头，

　　“尸首？对！明天带平坂的妻子和这里的院长一起去认尸。你们想去的话，也一起去吧。”

　　“白费工夫！”

　　老警部的话里，似乎不抱任何希望。

　　“我已经仔细问过了。一个是酒醉后淹死的劳工，另一个是被汽车撞死的。不论哪一个都有明显证据，足以证明不是平坂。不过，去看看也好。雄太郎到底是父亲的儿子，不亲眼看看，是不会相信的罗！”


第七章

七月九日　星期四

　　尽管昨晚没睡好，但早上很早，我就醒来了。哥哥已经坐在床上，沉思着什么。

　　“天亮了吗？哥哥。”

　　这算是我的“早上好”了。哥哥用忧郁的眼光看着我，摇了摇头。

　　“没有。你说，家永hushi为了什么，要到防空洞去？犯人怎么能够从背后刺杀她？她临死前说的话，究竟意味着什么？”

　　“我可以说明家永为什么要到防空洞去。”

　　我一边扣着衬衣的扣子，一边说。

　　“峰岸伯伯打电话来，兼彦接电话的时候，她在哪儿听见了。她只要听到是给哥哥来的电话，说录音机这么啦、那么啦，她就会立刻意识到危险临头了。她想，必须早一点通知同谋，于是把同伙叫到防空洞去，想要商量善后的计策。可是，正在商量的时候，那个同谋发觉，现在被人怀疑的只是家永hushi一人，于是想了一个护身的简便方法，把她杀了。”

　　“那么悦子，你认为犯人是家里的人吗？”

　　“那不是明摆着的吗？难道哥哥不那么认为吗？不是说从大门、从后门，而且从地道里都没有人出去吗？这么一来，外逃的可能性不是就不存在了吗？从大门没有出去人，

　　这是我们亲眼看见的。后门那边，就算百合说的未必可信，

　　那么与己无关的木炭店老板总不至于说谎吧？”

　　“可是，家里的人都有同时在场的人作证。百合、幸子

　　和木炭店主人在一起。女佣在厨房。要从防空洞到厨房去，不论怎么走，都会被人看见。敏枝夫人和英一在茶室，说是在一起。我、你、兼彦、还有野田hushi在候诊室讲话。入院患者以及陪同的家属全都在二楼。楼梯上也没有上上下下的人，只是在楼梯下，有我们四个人。没有同伴的只有一人，就是人见hushi。可是，如果说她是犯人的话，把药房的门大敞着，也多少有点说不通。”

　　“你说什么？人见hushi没同伴？可她不是在药房里吗？我记得听到惨叫时，她从药房门口伸出头来说：‘是家永的声音’什么的。”

　　“可是，药房里有窗户呀。从窗户出去，到防空洞刺杀了家永hushi后马上回来，再从窗户里进来，也不是不可能的家永hushi被刺以后，爬到洞口，也许用了一分到一分半钟的时间。只是我在想，如果说人见hushi是犯人的话，按一般常识来说，应该关好药房的门。如果门敞着的话，就可能有人证实在出问题的时刻，她不在药房里，这种危险性是非常大的。她决不是傻子，所以那么点头脑还是应该有的。而药房的门，从我们回来的时候起，就一直是开着的。”

　　“要是那样的话，肯定谁的证人是假的。说是外来人干的事，我才不相信呢！”

　　“在这一点上，我也和你的想法一样。只是悦子刚才说的，家永hushi和同谋犯正在讲话的时候，犯人突然刺杀了她的说法，我不能同意。”

　　“为什么？那么，哥哥的意思是说，是犯人把她叫出去的啦？”

　　“是不是那样，还不清楚。可是，就算悦子说的对，犯人突然起了杀人

　　灭口之心的话，难道会使用涂有毒汁的小刃吗？”

　　“说的是呀！从来还没听说过有人随身带着涂了眼镜蛇毒液的小刀

　　护身的。这么说的话，不管是谁叫谁，两人在洞里碰面时，杀死家永护

　　士的准备早已就绪了。”

　　“可以这样看。没有一个人说见过那把小刀，从这点来看，说不定小

　　刀就是事先专门准备的。”

　　“在小刀的刀刃上特意涂上毒汁放着—做得真绝啊！我觉得这个案

　　件的犯人是个女的。”

　　“女的？为什么？”

　　“如果犯人是男人的话，要杀一个女子，并不困难。比如，瞅个空子，

　　卡住喉咙;或者用小刀一刀刺进要害部位。可是，当犯人自己没有把握时，或者是懦弱的女子，对于自己在关键时刻，一咬牙杀出手没有把握时，因此，想到在小刀上涂毒汁。这样的话，即使刺偏了，刺不到要害，也没关系，只要刺伤对方，就可以达到目的。”

　　哥哥紧闭着嘴唇，盯着我的险。然后，用拳头轻轻地捶打着膝盖。

　　“分析得好，悦子。我很欣赏你刚才的说明。你不是说，即使刺不到要害，只要刺伤了，就能达到目的吗？对于进攻力没有自信的人，也会考虑到这种手段的。从犯人并不去拔掉地道口的钉子来看，也可以说明犯人是个细心的人。”

　　“地道口的钉子？”

　　“就是悦子恶作剧插在盖板上的钉子嘛。那个盖板也并不是用钉子钉死的，只是在缝隙中插进了两根钉子。要是我的话，用点儿劲，打开盖板并不困难。如果我是犯人，我肯定打开地道口的盖板后再逃走。这是为了制造一种假象，使人们以为我从地道里逃出去了。可是犯人却没有那样做。事实上，让警方确信‘犯人是外来的，利用地道逃走了’，这是一个简单而有效的手段。可是，犯人为什么不这样做呢？为什么不打开地道口的盖板呢？现在，我把想到的理由摆一摆。

　　1。犯人不知道有地道。

　　但这首先是不可思议的。这个地道，自从桑田老夫人案件以来，变得相当有名，家里的人自不待言，就是附近的人，也都人人皆知。

　　2。犯人没有想到要事先打开地道的盖板。

　　但作为一个制定了如此周密的犯罪计划的人来说，这也是不可能的。

　　3。因为犯人没有想到地道的盖板被钉上了，所以便以为即使不去动它，原样不动地放着，也能使人误认犯人已从地道逃走，所以，根本没去看看盖板。

　　4。虽然犯人想要打开地道的盖板，但因力气不足，没能打开。

　　5。犯人是外来的，因为想让人把犯罪看成是家里人干的，所以没敢去开盖板。

　　“难道竟有那样的事吗？会是外面的人干的？”

　　我插了一句。

　　“所有情况都假设一下嘛。还有呢。”

　　6。犯人是家里的人，可是不知由于什么理由，不想打开盖板。

　　7。因为犯人必须尽快逃出去，所以没有时间去掀盖子。

　　实际上，没有时间是说不过去的。即使犯人按住家永hushi，不让她跑出洞去，等她完全断气之后再逃走，也完全来得及。那样的话，家永hushi的死，肯定发现得更迟一些。只有当人们奇怪地发现她迟迟不回、到处去找时，才可能发现。

　　“不知为什么没有那样做。发现得越晚，对犯人来说，岂不是更有利吗？”

　　“犯人恐怕不知道在洞中的喊声传不到家里。另外，当时虽然家里人都在屋里或在后院，但如果那时偶然有人从洞旁走过，毫无疑问会听到洞内的喊叫。所以，从这个意义上来说，犯人想要尽快离开现场，也不是没有道理的。可是，犯人究竟逃到哪里去了呢？没有到医院门口这边来，这是我们看到的。如果从后面逃走，应该碰上木炭店主。难道是从储藏室旁边的窗户进来的？可是警方搜查的结果清楚地表明，家里除了家里人外，没有藏着可疑的人。而且，在茶室的夫人和英一互相证明没有离开过那儿。你说，犯人跑到哪儿去了呢？”

　　哥哥皱着眉头，两手捧住了头。我想了又想，说，

　　“哥哥，犯人那种急着要尽快离开现场的心情可以理解。可是，没有等到家水hushi咽气就逃掉，不是太危险了吗？”

　　“为什么？”

　　“家永死的时候，不是说‘猫、猫’的吗？那时，如果她不说‘猫’，而说点别的什么，比如，说出犯人的姓名，哪怕一个字也好，这个案件不就很快解决了吗？”

　　“是啊。最使我伤脑筋的，就是她的那句话。警方把这最后的话看成是临死前的呓语，似乎并不重视。实际上，也的确是没头没脑的话。警方自有更合乎逻辑的搜查方法。可我无论如何不能认为那是呓语。她直到最后的一瞬间，还打算包庇犯人吗？还是……”

　　“还是什么？”

　　“还是她真的是被猫杀了呢？”

　　“哥哥尽瞎说。哪有猫用刀杀人的事！”

　　“可是家里除了人见hushi外，当时只有猫没有同伴。家永hushi用了最后的力气指着洞口的事实，防空洞的壁洞里留下猫毛的事实—这难道都可以归结为胡言乱语、说它是偶然的吗？”

　　“哥哥，你考虑的太多了，所以越说越糊涂了。猫这种动物，就喜欢钻进空箱子、壁柜这样的地方。(被禁止)当然也不例外。(被禁止)钻进防空洞的壁洞，在那儿睡觉。说不定它是跟着家永或是跟着犯人去的。在两个人讲话的时侯，它就在壁洞里玩耍或睡觉。这时，家永突然发出了尖厉的叫声，犯人跑出防空洞逃走了。于是，(被禁止)也吓得跟在犯人后面跑了出去。家永在朦胧中，看见了从眼前一闪而过的猫，有了一深刻的印象。也说不定，她无意之中想起平坂的失踪也和猫有关，所以得到了某种暗示。总之，在精神不正常的状态下，她把洞里有猫这一事实和自己的被害联系在一起;认为是非常重大的线索。于是，用尽最后的力气，想要告诉别人。”

　　哥哥没有回答，脸上充满了近似于痛苦的紧张和焦躁的神色，盯着自己的手掌。突然，他猛地把头一摆，站了起来。

　　“悦子。”

　　“怎么了？”

　　“我们两人一起来表演一下。关于猫的说明，也许是你说的对。可是，我还有很多疑问，没完没了的疑问。悦子你是说，犯人和家永hushi那时正在讲着话，是吗？正在一起讲话的人，怎么可能从背后刺杀呢？”

　　“从背后？”

　　“是啊。被害者是从后面被刺进右肩的。在挡板与土墙之间的狭小的空间……最好还是实地演习一下。”

　　哥哥完全象另外一个人了，非常严肃地在室内来回走着。

　　“行吗？悦子。这里是防空洞。门就是洞口的石阶。右边的书架就是放蜡烛的壁洞。因为那个壁洞在离地一米左右高的地方，所以刚好是书架的第二格。悦子的毛线熊算是(被禁止)。(被禁止)现在跳进壁洞，正在玩耍。挡板成直角形，立在石阶和壁洞之间。在门和书架之间，放上一个折叠椅。当然，我们把它看成一直顶到天花板那么高。在地板的这边，放上，一块坐垫，这就是地道口的盖板。这支铅笔，就是那把小刃。悦子，你就用这个把我……”

　　“开始了吗？可我不愿意……”

　　“不要这样。我现在很需要你的想象力。家永hushi和犯人在这个洞里相会，就要讲话了。然而，可以有三种情况。一种是两人一起进洞；另一种是被害者先来等着犯人；还有一种是犯人先来，等着被害者。现在，我们从第一种情况开始表演，两人一起进来。”

　　我们走到门口，然后向房间中央走去。

　　“其实，石阶很窄，容不下两人并排走。行，就这样吧。两人下到洞里了。然后，我站在哪儿好呢？也就是说，被害者被刺的位置应该在哪儿呢？”

　　“在书架前。壁洞前的地上不是有血迹、有刀吗？”

　　哥哥走到书架前，

　　“面向哪边？”

　　“那……当然应该面向我。因为，你正等着我呢，哎—等等。对了，哥哥必须面向书架，因为她是从背后被刺的。”

　　哥哥转身面向书架。

　　“难道是背对着讲话吗？”

　　“奇怪！还是应该面向我。可是，这么一来，就不能从后面行刺了……啊，对了！也许是犯人说：‘那儿有只猫’，于是，被害者就向后看去，就在她向后转的那一瞬间，用刀这么一刺……”

　　“难道仅仅为了看一只猫，就必须来个一百八十度的向后转吗？除非是得了颈部僵硬症……”

　　“那么，假设家永hushi发怒或是闹别扭而向后转呢？”

　　“这种解释虽然也不太高明，可是还凑合，说得过去。下面，再来表演一下第二种情况。被害者先来，等着同伙。悦子，你说说你设想的场面，我照着你说的做。”

　　“开始时，哥哥，你面向壁洞，用手摸着(被禁止)—因为你等同伙时，没什么事可做。”

　　“是这样吧？”

　　哥哥面对书架站着，用手抚摸着毛线熊。

　　“这时侯，我走近你，猛地用刀刺下去”，

　　“等等！我不是正在焦急地等待悦子到来吗？当我听到悦子的脚步声，等的人已经来了，我还能背着人家玩猫吗？”

　　“那么，要是我走得很轻很轻，没有一点声响呢？”

　　说着，我脚尖着地。轻手轻脚地向门那边走去。我不知是在什么时候，对这种走法非常欣赏了。哥哥摆弄着毛线熊，说：

　　“那好，表演给我看看。”

　　“我轻轻地走下石阶。因为在我们之间有一块挡板，所以，从哥哥的位置上，看不见正在楼梯下的我。我从挡板的后面，窥伺哥哥的举动，并且……”

　　我猛地伸出手，用铅笔戳了哥哥的肩膀一下。

　　“怎么样？不是从背后刺着了吗？”

　　“悦子，你刚才刺的，是我哪边的肩膀？”

　　我一下子傻了眼—我刺的是左肩！

　　“这也不行。左肩可以刺到，可是右肩却刺不到。——这一次，我先到洞里来。”

　　我们交换了位置。我握着铅笔，站在书架前。哥哥一走到门那儿，就开始径直朝我走来。现在正在下石阶。哥哥刚刚走到我们设想的挡板旁时，我一个箭步冲上去，举起了铅笔。可是，我的手停在了半空中。

　　“不行！还是只能刺到左肩。”

　　我一下子泄气了。可是，马上又拍着手叫了起来。

　　“哥哥，我知道了！刚才，我们只是反复表演了进洞时的各种场面，可她是讲完话之后，准备出去时被刺的。对了！肯定是那样！”

　　“试试看。”

　　哥哥并没有被我的兴奋感染，而是用平静的，不，几乎是不抱任何希望的声音说。我们在房间中央并肩站着。

　　“好，现在讲完了，应该出去了。哥哥先走。”

　　哥哥的背转向我，朝门的方向走去。我追了上去，用铅笔在右肩上戳了一下。

　　“中了！”

　　我得意地叫遭。

　　“刺着了吗？从后面刺右肩？”

　　“可是，不是有血迹吗？你记得是在哪边吗？”

　　一句话提醒了我。真是，我刚才只想到要从后面刺右肩，却把“家永hushi的被刺，是在壁洞正前方”这个重要的条件给忽现了。

　　“哥哥，不行哪！我想不出来。”。

　　我叫起苦来，ˉ屁股坐在放在地上的坐垫上—也就是那个被我们作为地道口盖板的道具上。

　　“不要气馁。”

　　哥哥安慰我。

　　“即使这样，我们还是弄清楚了许多情况呀。”

　　“可是，明白的尽是些不可能的场合。”

　　“是的。可正因为明白了不可能的场合，所以考虑可能的场合的范围不就蛮小了吗？”

　　哥哥刚一说完，响起了敲门的声音，哥哥开了门。

　　“大清早打搅你们，真对不起。有点儿事想商量一下。”

　　兼彦弯曲着瘦长的身躯，从门缝里伸进夹来。我们慌慌张张地把摊着的被褥收了起来。

　　“也不是别的什么事，只是敬二现在的住处，是不是还是应该告诉警方？”

　　兼彦有气无力地坐在我们搬给他的椅子上，一脸倦色，白发一夜间似乎骤然增加了不少。

　　“砧副警长问了好几次敬二的住处。我想，不必要的隐瞒反倒不好。只是以前一直说不知道，这么一去说，似乎有点不太好办。而且，我如果说了，他们一定要问是谁告诉的。要是说出了你的名字，岂不给你添麻烦？”

　　“如果是有关我的事，怎么办都没关系。你说吧。”

　　哥哥爽快地说，然后，偏着头想了一下，又补充说。

　　“如果你还有别的不想说的理由的话，又当别论。”

　　“不，再没有别的什么理由了。我相信，敬二与这次事件没有任何关系。那小子沾染了一些不良习气，警察也许要追究一段时间。但是，因为他外祖母死时，他不在家，直到现在也没回来过，所以，大概不会有什么问题。既然你也说没关系的话，等会儿去认尸时，我就告诉副警长。不过，他可能要追问你是怎么知道的。”

　　“没关系。要说的话，就应该说得清清楚楚，免得受不必要的嫌疑，这才是上策。昨天，家里乱糟糟的，没有机会告诉你，我又到敬二那里去了一次。”

　　哥哥把昨天的情况讲了一遍。

　　“还有英一的录音机的事怎么样了？英一有录音机，先生也是知道的吧？”

　　“知道。哎，英一的事，真是不好办……”

　　“那么，还有些什么和录音机有关的事吗？”

　　“录音机的事，刑警到英一的朋友那儿去调查了。说是上个星期六英一还去以后，谁也没动过，现在还在那家放着。可是，和那件事不相干，又出了一件怪事，真是伤脑筋。”

　　“什么怪事？”

　　“说平坂的妻子，是英一高中时代的同班同学，这真叫人吃惊。好象是在调查平坂妻子的情况时知道了那件事。今天一早，警方就来核对。”

　　“先生以前不知道那件事吗？”

　　“从来没想到过。”

　　兼彦一边说，一边几次摇头。

　　“第一，那人的妻子看上去快三十了，我做梦也想不到她只有二十一、二岁。刑警来问时，我去问敏枝，敏枝说她也不知道。问英一吧，他就说了一句‘是的’，便再也不开口了。真拿他没办法。最后，只好查英一的毕业名册，好容易才弄清楚，作了答复。警方好象怀疑英一和那人的妻子之间有什么瓜葛似的。尽管英一除了承认同学关系，其余一概否认……”

　　“先生和夫人怎么看这件事呢？”“英一的事吗？他是我的孩子，我当然不认为他会犯杀人罪。可是……”

　　兼彦痛苦地停了一会儿，

　　“可是，也不敢一口咬定说绝对不会。正因为这样，我们非常不安。到底英一在想些什么，就连做父母的也搞不清楚。从高中时代起，这孩子就从来不谈论学校和朋友的事，所以，当听说他和平坂的妻子是同学时，我们都很吃惊。自从第一次考大学落榜后，变得更加不愿意向人讲心里话了。我和妻子都为这点感到伤脑筋。但这种伤脑筋，和对敬二的那种伤脑筋意义完全不同。我不认为英-会杀人，即使是在。万一的情况下。可是，我又拿不出充足的理由去向警方解释清楚。”

　　“如果是那样的话，一旦真正的犯人被抓住，问题也就会得到解决。可是，先生所看到的，有没有可以成为线索的东西呢？”

　　兼彦略为考虑了一会儿，接着说，

　　“虽然不是什么线索，值有件令人奇怪的事情。不过，那人不会是犯人。”