“明白。这样的话，帕克小姐接受审讯的所有时间绝对需要法律代表在场。同时我要求取得逮捕警官的记录，确保在她羁押禁见期间没有受到不当胁迫。”
“我会把记录签署好，准备交给你。”席德答应，疯狂地希望伊恩没有一路上盯着别人的胸部不放。也许把这个任务交给他是一件不明智的事。
塔鲁拉·帕克被分派到四号审讯室。席德到的时候，拉尔夫和伊娃都站在外面，房间里只有伊恩和奥尔德雷德跟她在一起。塔鲁拉本人跟她的身份档案照片一样诱人：高挑得可以加入大学排球队，有一张圆脸，一头浓密的及肩红发，宽嘴唇搭配色泽完美的酒红色唇膏强调唇形的性感，深棕色的眼眸充满担心。席德猜想她在审讯室里流的汗绝对是纯然的费洛蒙，否则伊恩这样的专业警探怎么会坐在桌角边，露出大大的安抚笑容，忙着跟她聊天。至少奥尔德雷德还有点自制，独自静坐在审讯桌后面，礼貌地保持静默。
尚蒂伊·桑德斯——沃森饶富兴味地将这一幕收揽眼底。塔鲁拉一看到波瑞斯便立刻站起身，两人拥抱。
伊恩伸手制止波瑞斯，“这位先生，够了。”
“你这白痴，这是我的未婚妻。亲爱的，你还好吗？”
“我没事。”塔鲁拉以沙哑的性感嗓音说道，“真的。”
“先生，我们是出于体谅允许你进来。你既然已经看到你的未婚妻一切安然无恙，就请你到接待室等待，直到我们的审讯完成。”
“我要和塔鲁拉一起！”波瑞斯坚持。
“没关系，交给我。”尚蒂伊·桑德斯——沃森说。
席德招进伊娃，让她把满脸愤怒的波瑞斯送出审讯室。
“我想知道你为什么跟我的当事人一起在审讯室里？”律师问奥尔德雷德。
“我是这个案件中的家族代表，具有律师身份。我会把登记证照传给你。”奥尔德雷德回答。
“麻烦你了。”她直盯着伊恩，“警探，你正在运用一种新的审讯技巧吗？”
“什么？”
“GE罪犯逮捕法2131条明确指出，进行拘留问询时，不得出现任何胁迫性的行为。你整个人都在压迫我的当事人，这种行为相当具有胁迫性。”
伊恩翻翻白眼，站起来。
尚蒂伊·桑德斯——沃森在塔鲁拉身边坐下，朝她安抚地微笑，“警察现在要出去了。你跟我要谈一谈，之后如果你愿意跟他们说话，我会允许。”
席德跟其他人走出审讯室。“那个贱人是谁？”伊恩问。
“一个我们不可以用贱人称呼的人。我需要你准备今天早上的官方拘留记录。律师想要看。”
“视觉的也要？”伊恩担心地问。
“对。我知道警局的数据库出了些问题。你检查一下，别让太多问题出现。”
“了解，老大。”
“我不敢相信我们得这么做。”奥尔德雷德抱怨。
“我们不会这么做。”拉尔夫意有所指地说。
“还没到这一步。”席德说。空壳一般的厄尼在七号审讯室里等待的画面，依然如阴影般盘踞在他的心头。
“只要有任何迹象显示她涉案，她就要跟我走。”拉尔夫警告。
“我明白，但我想尽量从她身上先挖掘线索。她没有厄尼那样强悍。”
“但那个律师有。”奥尔德雷德说。
“如果她惹恼我，我照样会把她移除。到那时候，所有的审讯就都要按照HDA授权程序进行。”拉尔夫说完，传了一个符号给席德，“授权完成，只要我的身份证明就可以启动。”
他们又等了十分钟，尚蒂伊·桑德斯——沃森才终于走出来说：“我的当事人同意跟你们谈谈，好澄清任何关于她参与此案的误会。”
席德带头，伊恩坐在他身边的椅子上。他很高兴不用坐在冷冰冰的尚蒂伊对面。
“我需要请问你，今年1月11日星期五，你在哪里？”席德开口。
塔鲁拉向前倾身，急于回答：“我甚至不需要去查记录。我们在阿姆斯特丹，雷布兰特广场旁边的小旅馆，那是一个长周末。”
“我们？”
“波瑞斯和我。他在庆祝。他的银行参与了新融能站的债券发行。”
“你们去了多久？”
“那个周四到下个周一。”
“我需要所有细节。”
“当然。”
“我也想访问雅顿森先生。”其实他不想。席德凭直觉就知道他们两人根本与凶杀案无关。他们太担心，太不解，同时很不满他为何要如此折磨他们。
“我去问他。”尚蒂伊·桑德斯——沃森说，“这对我的两名当事人都好。”
“你们有人遇到过亚历安·诺思二代吗？”伊恩问。
“没有。从来没有。为什么这么问？”
“抱歉，不能说。你们认识别的诺思二代吗？”席德说。
“当然，我替他们工作，定期会见到他们。”
“这样啊。”这是个很有意思的答案，他怀疑是尚蒂伊教的。“亚历安有理由去你们的公寓吗？”
“没有。我跟你说了。我不认得他。他是抢车案里的死者？”
席德的e-i从厄尼的HDA审讯记录抓出一段。“显然被派去处理善后的人知道你们家的密码。他们可以说是如入无人之境，没有警报，没有人质问。你把密码给过谁？”
“只有波瑞斯。”
“前任男友？家人？朋友？”
“没有。真的只有我们两个。”
“维修人员？也许是去年来修冰箱的人？”
“没有，那是大楼管理处的工作。如果出了问题，我必须授权他们进入，保安会陪他们到公寓，这都是租约规定的一部分，所以公寓里才没有罩网，换来的是隐私。进来不容易，但一旦进来了，就是完全安全。我喜欢这点，我也是因为这样才选择圣詹姆斯。”
“圣詹姆斯安全组里的任何人都可以进你的公寓？”尚蒂伊·桑德斯——沃森问。
“没错，如果有紧急事件的话。”
“谢谢。”律师略带胜利意味地瞥了席德一眼，“清洁工呢，圣詹姆斯也提供这样的人吗？”
“有，我雇他们一个星期来两次。他们只有在我工作时才会过来。”
“所以你不在的时候，其实有很多人可以来来去去？”律师说。
“也许吧，我从来没想过这一点。大楼管理处保证他们的员工都通过犯罪记录审核，他们不会聘用任何有守法问题的人。”
“谢谢你。”席德坚决地对律师说，“清洁人员哪几天会去？”
“周一跟周四。”
“你跟城里的哪个罪犯交过朋友吗？”
“你不需要回答这个问题！”尚蒂伊·桑德斯——沃森说。
塔鲁拉有点尴尬地微笑，“我认识很多金融界的人。”
“大家都一样。”席德附和，“别的呢？”
“没有，没有帮派分子那类的人。”
“好。塔鲁拉，你浴室里的药，提供者知道你住在哪里吗？”
塔鲁拉满脸通红。
“警探，我已经听到你脚下薄冰发出的吱嘎声了。”尚蒂伊·桑德斯——沃森警告。
“我们需要知道。”席德认真地说，“有人在你的公寓里被杀了。我们要知道他们为什么挑圣詹姆斯动手。”
“我不知道。”塔鲁拉坚持说，“我们是在夜店里买的药，我没有见过卖药的人。我什么都跟你说了，这一切对我来说根本是噩梦。”
“我知道。接下来的问题，你要回想起来也许有点困难，但你在1月的时候，有没有注意到什么不寻常的事？有人跟踪你？一直碰到同样的人？”
“没有。”她摇头，看起来一脸悲惨，“没有这样的事。”
“那个周末从阿姆斯特丹回来以后，公寓没有哪里怪怪的？”
“没有。”
“有没有前任情人在威胁你？”
“没有。”
“工作呢？你处理敏感的商业机密吗？”
“算不上。我做的只有资料搜集及解读，结论都会配合AI做出来，也许对某些人来说，这些数据是有价值的。”
“所以你帮助决定公司的未来政策？”
“我想你高估我的职位了。我们部门一个星期会提出上百件市场评估建议。”
“有没有人联络过你，想要知道你的结论，或对你的结果有兴趣，想要用钱买？”
“没有，我甚至不跟波瑞斯谈工作的事。”
“你有1月的视觉记录吗？”伊恩问。
“没有。我一个星期后就删了。大家都说应该要这样。”
“跟你说一件事，提供给你日后参考，这种说法纯粹是没有根据的传言。如果人人都保留视觉记录，所有人将会安全很多。”他可以看到尚蒂伊·桑德斯——沃森轻蔑地挑起一边眉毛，但没有出声反驳这句话。
“你跟谁说过，你这个长周末不在家？”
塔鲁拉冥思苦想，双颊都鼓了起来，“我不确定。也许办公室的某些人吧。我要放假得先得到主管的同意，所以主管一定知道。”
“谢谢你的合作。我必须请你在我的组员确认你的说辞之前先留在这里，而且你的公寓恐怕已经正式被归类为犯罪现场。鉴证组应该明天就能完成工作，在这段时间，我可以为你提供市里的旅馆房间。”
“不了，谢谢，我想去跟波瑞斯住。”
“没有涉案。”席德对第三办公室宣布。他瞄了一眼巨大的屏幕墙，上面是塔鲁拉的照片，画面中她穿着一件漂亮的蓝色洋装，灿烂地微笑，阳光在她的头发上闪闪发光，像是洗发精广告。他告诉里安娜：“把那个弄掉。万一我居然看错这个人，我还是要你去查证塔鲁拉那个周末在阿姆斯特丹的所有档案。我希望今天下午就能让她离开这里。”免得又有别人因为她不务正业。
“伊恩，你跟我来。我们接下来要审讯波瑞斯。”
塔鲁拉·帕克那天下午四点十五分被释放，法庭发了一张旅行限制文件，将她未来两个星期的移动范围限制在纽卡斯尔里。
根据小组的调查，她有完美的不在场证明。她和波瑞斯整段时间都在阿姆斯特丹。阿姆斯特丹警察甚至找到一些影像记录证明两个人在一起，让她的不在场证明更牢固。
“为什么要挑她的公寓？”那天晚上，席德和伊娃聚在伊恩的公寓里，他问道。
“跟她共事的人知道这里一定没人。她的休假申请记录在诺森伯兰星际企业的人资网络里，想找一个诱饵的人很容易就可以查出来，我想她被选中的原因只是声东击西而已。”
“她没有直接回答她是否认识任何诺思二代。她没有否认，给的答案刻意模棱两可。”
“哎，你也知道这是谁的错。”伊恩打开一罐啤酒，递给席德。
“对，我知道她可以有代表律师，但居然会是拉蒂根、埃兰德斯与辛格事务所的人出面？我没料到这点。”
“我们也知道这是谁的错。混蛋波瑞斯。”
席德举起酒瓶对这句话致敬。“说得没错。”
“她怎么会跟那种人在一起？”伊恩说，“她真的很美，我从来没见过这么美的小妞。”
伊娃跟席德交换了一个会意的眼神。
“他们有一样的背景，他又有钱。这种事情很常见。算了吧，我们从她身上能挖的都挖出来了。”
“如果能找到凶手的真名就好了。”伊恩喃喃自语。
“你没抓到重点。”伊娃说，“律师和他的未婚妻的确很麻烦，但你看看我们的成就——我们找到了凶杀地点。如果我们的案情有突破，那一定是因为鉴证结果。”
“哎，你们也知道，我真的很以你们为荣，整个小组的人都是。我们手上的案件绝对可恶至极，但没有一个人退缩，我没想到我们能撑过第一周，而现在我们找到了凶杀案现场和处理后续的人。”
“可是我们也没办法再进一步。我是说认真的，老兄。这是企业内斗，我们没办法破这种案子的，唯一的希望是拉尔夫能从厄尼口里榨出一个名字，只有天知道他们对那可怜的家伙做了什么，但如果他知道，他一定早说了。他就是被断尾的那一个。”
“我认为我们还可以进一步调查。”席德告诉他们。今天早上的发现让他一整天都信心高涨。现在是分享他的发现的时候了，他迫不及待。
“她不可能真的爱他，不可能嘛。他根本配不上她。她一定知道这点。她有太多选择。”伊恩说。
“对啦对啦。”伊娃语气讽刺地说，“老大，也许我们应该考虑一下，或许她不是被随机选中的。如果这个企业内斗跟她的工作有关呢？”
“我认为有机油配送分析没那么重要。”
“她的工作内容是需求和配送分析。有机油卡特尔联盟组成不就是为了打破这点？”
席德很努力地想要回忆起当时的情况。他记得卡特尔登上跨网新闻时，他还是个学生。“我以为是制造商要把风险投资商从市场里踢出去。”
“如果这跟企业有关，那关键一定是有机油。”
“有可能。”
“他会毁了她。”伊恩说。他一直坐在餐厅的早餐吧台前，表情阴郁地盯着自己的双脚。“这么好的女孩，不能被那种人毁掉。怎么可以把这样的女孩子变成那种千篇一律的高层主管妻子？她怎么能过那种日子？”
“伊恩，她不会成为只是让他在高尔夫俱乐部里拿来炫耀的战利品老婆，行吗？你也说了，这个女孩子的脑筋很清楚，不要担心她的事了。”
“可是如果她就是想不通怎么办？我敢打赌那个混蛋一定很会迷惑女人。只要看他一眼就知道那家伙是老手。你知道他们都是靠信用额度过活的吧？他们没有真的钱，不管是第一还是第二账户，他们赖以为生的工具就是没有办法实现的承诺。”
“她知道男人会说谎。”伊娃的口气预告她的幽默感快要用完，“相信我，我们都知道。”
“他根本不适合她。”
“伊恩！晚点再说这个好吗？我有新消息。”
伊娃和伊恩两人看着席德的表情，好像听到他在教堂里骂脏话一样。
“雅辛塔？”伊娃问。
“不是啦！两个小孩就够多了。我是说案子，我们的案子。今天早上因为蒂莉需要我弄个文件，所以我回去看了厄尼修车厂的影像。我去看了你的视觉记录，伊娃。”
“我的？”
“对。你进了修车厂里的工作间。”
“只有一会儿，我们进去等雷因特。”
“没错，但是后面停了一辆克维诗法塔。我看过那个车身的颜色，还有上面的彩色闪光投影条纹。那辆车本身已经够炫了，再加上那种条纹，简直让人过目难忘。那天晚上我们搞砸交易监视时，博兹在临门区开的就是那辆车。”
“妈的。”伊恩低声骂了一句。
“雪曼跟雷因特有关系，而且关系不浅，才能让厄尼把车借给博兹那种人。雷因特跟食物链上这么高等级的两个人有联络的概率有多大？”席德说。
“你认为雪曼是雷因特的接头？”伊娃问。
“我认为概率很大。厄尼也许不像企业以为的那样是多安全的断尾点。”
“我们该怎么办？”伊娃问。
“不要通过奥尔德雷德查这件事。诺思家族有不少事没跟我们说，至少有一部分人是这样。我想去审讯厄尼，问他跟其他帮派活动的关联。既然我们知道两者之间有关系，就要用合法的手段把这层关系挖出来，免得反而被拖下水。”
“好主意，老大。”伊恩说。
“没错，我也投票赞成。”伊娃说。
“谢了，另一件事是我可能会请拉尔夫私底下帮个忙。”
“为什么？”
“如果没有办法从厄尼那里打开跟雪曼的关系，我们就得另外找可以喂给HDA的东西。拉尔夫知道该怎么谈这种事。我可以让你们两个不要介入，他没必要知道我们之前在做什么。”
“这是你的决定，老大。其实我很惊讶HDA居然还在参与，他们一定知道根本没有什么外星怪物。”伊娃说。
“没错，由你决定。可是如果你想告诉他，你背后有我，没问题。”伊恩说。
“谢了，但一直推动整件事的人是我，风险和问题都应该由我来扛。”
“好吧。”
三人举杯。
“我想跟你谈一谈。”伊恩趁伊娃离开时，低声对席德说。
“没问题。”席德等了片刻，看着伊恩的脸上不断出现各式奇特的表情。
终于，伊恩开口：“我想要再见她。”
“谁？”席德反射性地问了一句之后，立刻意会过来，“不是吧，你该不会在说塔鲁拉？”
“对。”
“我的老天啊，这个，伊恩，你听我说……”
“你不了解。她太不可思议了。她是个完美的女人。”
“好了，首先，她是个订了婚的完美女人。”
“问题就在他身上。”
“伊恩，听我说。你不能去搅和这种事，特别是用你平常的方法。”
“我不知道你在说什么。”
“你清楚得很。说实话，你希望我说什么，祝福你？我不是神父。你也知道你不能去追她。”
“为什么？为什么不行？我们又没有事事照规矩来。”
席德威胁地看着他，“我们的目标是搜集调查需要的线索，以得到案情结果。不是破坏证据和目击证人可信度。”
“我不会做这种事。”
“最好是，伊恩，拜托！外面有成千上万的女人。”
“都跟她不一样。她简直是降世的女神，岩浆都会为她熔化；不只这样，她还很聪明，又很幽默。我从来没有见过她这样的人。我可以的。为了她，我可以的。”
“她是你这辈子接手的最大案件的可能证人。”
伊恩揪着他用造型产品打理得滑顺的头发，“我怎么会不知道。可是……老大，你自己说，你见过那样的尤物吗？”
“妈的。好，你给我听清楚了，不管你做什么、怎么样出手，一定要等案件结束以后才可以行动。听懂了吗？我不能让我们的记录在法庭上有被推翻的一丝可能。”
“我绝对不会做这种事。”
“那就好。”
“不过就是她，对不对？她好美。”
“没想到我居然要跟你说这个，但没错，她的确很美。可是你记住，她可以有许多选择，而她现在的选择是波瑞斯。我的良心建议是，你要动她，就是自找麻烦。”
“唉，我知道。谢了。”
“我很抱歉，人生有时候很混账。你可以吗？”
“没事的。”
第三十八章 2143年3月22日，星期五
让席德觉得最不舒坦的，就是厄尼·雷因特没有半点反抗。他们回到了七号审讯室，雷因特穿着标准的浅灰色囚犯罩袍，用魔术贴系住。席德在同一张桌子前坐过一年又一年，受过无数次的反抗、辱骂、威胁、吐口水后，现在的情况几乎让他觉得自己才是被审讯的人。
拉尔夫·史蒂文斯没有反对他们进行审讯，但是他很好奇，“相信我，他知道的所有有用情报都已经说了。”
“没错，但是我读了你们的笔录。所有问题都是针对弃尸行动和齐克·可松。”笔录很长，情报很多，但时间跨度只有三个小时，看起来比较像是再次确认先前的认罪说辞，都是非常正式的问与答，让席德不禁揣测雷因特待在HDA的一周里，其他时间发生了什么事，越想下去越让他心神不宁。
“当然，这是关键。”拉尔夫说。
“我想要尝试不同的切入点。”
“他现在是你们的了。我们不会收回他。你要问什么尽管问，但我要在观察室里。”
雷因特拒绝使用律师，宣称他不想要。席德很赞成这点，HDA笔录里的内容已经足够把他转移到米尼萨的极地区了——假设法庭接受笔录的可靠度。在席德的眼中，纽卡斯尔的大多数法官都太过开明。
“我想知道把你派到圣詹姆斯的无名朋友是谁？”席德从这里开始问，“你从他那里得到的指示一直都来自同一个通信地址码，对不对？”
“是的，警官先生。”雷因特很有礼貌、很恭敬地回答，“我就是用地址码来判断通话的真伪。”