我停下来，想让陪审团的脑袋运转，来质疑这个说法。
“你见过地方检察官米莉安·苏利文吗？”
他突然有点紧张。“有，我当然见过。”
“米莉安·苏利文是性变态吗？”
“什么？当然不是！”
“法官大人……”米莉安大喊。
“稍安勿躁，苏利文女士。”派克法官说，“弗林先生，请注意你的措辞。”
“很抱歉，法官大人，但能否让我问完？检察官，你是否有从事任何性变态的活动？”这就真的很过分了，我很可能会失去所有陪审团的支持，并且因藐视法庭而被关进牢里。
派克法官把眼镜拉到化妆修容过的鼻尖，越过镜框看向我。她像个准备行凶的连环杀手，正隔着未熄火的雪佛兰引擎盖审视着她的猎物。“弗林先生，在我把你扔进牢里前，给你10秒钟解释。”陪审团看起来快吓死了。
我感觉到下背传来两次震动，阿图拉斯启动装置了。我记得他稍早讲过遥控引爆的事：两个按钮，一个启动，一个引爆。我猜炸弹现在已经启动待命了。
第14章
阿图拉斯看我的表情，好像我拿刀架在他母亲脖子上一样。我很确定启动炸弹是在警告我——如果我被关押，他就会引爆装置。
派克法官从椅子上起身，她脸上的熊熊怒火已足以使她从椅子上飞起来。
“法官大人，陪审员，请翻到B卷第7页。”我说。
我从没见过有人翻页翻得如此火大，派克法官把她的档案翻至正确页面后，再度朝我怒目而视。陪审团看起来一片茫然。
我站到展示架旁边好强调我的论点。
“法官大人，我这边放大影印的第一个字母，位于第7页的法院通知上，是您的签名——嘉布瑞拉·派克，对吗？”
“对。”她依旧怒气未消，但现在稍微有点兴趣了。
“高斯坦博士，照你的报告结果，那张有所争议的纸钞也可能是法官所写。”
“不是。”
我从裤子口袋里拿出一张黄色的便利贴，并将它递给盛装打扮的西裔陪审员。
“这张纸条是检察官今天早上交给我的，请让其他陪审员传阅。”
你的委托人没戏唱了。我下午5点前就会撤销他的保释。
“陪审团会看到‘GOING’的首字母‘G’，事实上跟我放大影印在这张复印件上的是同一个字母。它使用的组成方式，跟争议笔迹的执笔者是一样的。没错吧，博士？”
“我已经说过它们很像了。”
“依你的证据，谋杀纸钞可能是被告、法官，又或是检察官所写的？”
“不是，你完全在扭曲事实。”
“让陪审团看一下那张便条纸吧，他们能自己判断。”
便条纸在陪审团中传阅，他们轮流看过便条纸，先比对了放大影印“GOING”的首字母，再看向米莉安，表情如出一辙。米莉安成了偷吃糖被抓包的小孩，她把脸埋进手里。陪审团会觉得她很狂妄自大，像是他们的敌人。
“博士，我们来厘清一下，有些笔迹学家会认定，若有人在他们的字母‘G’上呈现出明显的字尾，就代表他有性变态的倾向，但并不是所有笔迹学家都抱持相同看法，对吧？”他以为我丢给他救生圈，便伸手抓住。
“没错。”
“博士，我们组成字词字母的方式，是根据最初在家里或学校被教导的书写方式而成，这样说对吗？”
“这是很大的因素，但不是唯一的因素。有些人会随着年龄增长改变他们的笔迹，但程度有限，这点我承认。”
“所以说，在天主教学校里教我写字的修女们，如果她们在黑板上写下带有字尾的字母‘G’来让我抄写，那也就不代表她们是性变态，对吧？”
戴着十字架的陪审员似乎挺身坐直了起来。
“对，没错。”
“而这不代表法官或检察官，又或者说，在这张一卢布纸钞上写字的无论何人，也有变态倾向。这极有可能跟我们被教导的书写方式有关，而很多完全正常的人也是用一模一样的方式写字，对吗？”
“你说得没错。”
“这是一种很常见的字母组成方式？”
“是。”
“这间法庭里大概有两百人，有多少人会用相同的字母组成方式来写字，四分之一还是三分之一？”
“不少人会这样写。”他在狂踩刹车。他颤抖着手，喝了一口水。我把他带到一个他十分抗拒的地方，高斯坦只想尽快脱身，进入下一个话题。
陪审团停止传阅米莉安的纸条，并由法警将之递给法官。惊人的是，她看了之后反而更气米莉安。我问得差不多了，大势已定，只差临门一脚。
“单从笔迹来判断一个人是否性行为异常，是根本不可能的事情，对吗？”
“我得说，没错。仔细想想，这并不可能。”他很快将自己和笔迹学做切割，可惜的是，这样高斯坦博士就玩完了。
“你现在说这不可能，却在2000年写了一篇题为《从笔迹辨识性犯罪累犯者》的论文。你在论文中表示，你可以单靠退税文件上的笔迹就辨识出性侵犯、恋童癖及性变态。你写过这篇论文，没错吧？”我高举给陪审团看。
高斯坦两眼直瞪，下颚和嘴巴纹丝不动，然后点了点头。
“我就当那是‘没错’了。那么，博士，根据你今天发过誓的证词，我们不可能从笔迹判断出人的性行为，但你却在2000年写了一篇文章，宣称你不仅能从笔迹辨认性犯罪者，还能分辨出他们是哪种犯罪类型……”我停了一下，我其实一个问题都还没问，但停顿下来让我能看向陪审团，好像我是在替他们提问一样。
“陪审团想问的是：博士，你是在2000年的论文里说谎，还是现在说了谎？哪个才是假的？”
难以回答的问题显然是最棒的。他说什么都不重要了，没有人会相信他。他也确实什么都没说，只是羞愧地垂着头。陪审团里有两位黑人女性直接往后靠，远离高斯坦博士，脸上还带着明显作呕的表情。陪审团其他人不是生气地看着博士，就是根本不愿意看他一眼，转而盯着自己的鞋子。
米莉安没有再次交互诘问。是她的纸条给了我灵感，纸条里的“G”和高斯坦在他报告里聚焦讨论的“G”写法很相似，而且我没花多少时间，便在案件卷宗里找到另一个相似的字母，好在那是法官写的。高斯坦博士怯懦地从证人席离开，回到后方的座位。
“我今天受够了。”派克法官说。武装警卫回到法庭里，护送陪审团回到他们的房间，等他们完成今天的工作。
“全体起立。”警卫说。派克将门甩上，回到她的办公室里，法庭逐渐走空。现在时间是4点30分，米莉安正跟她的团队交头接耳，我感觉肩膀上的外套沉甸甸的。我已经尽力说服沃尔切克了，成功的话，他应该已经乐得跳起吉格舞[10]。我朝他看去，见到他在笑，然而有趣的是阿图拉斯却没有。
记者们往外头冲出去的同时，我看到一名男子站在出口人流
处——阿诺·诺瓦萨利奇。他扣上外套扣子，越过一排排长椅往检察官席走去，视线不曾从我身上移开。
我摇了摇头，但他的视线始终毫不动摇，神情看起来也是无比坚定。至少我知道阿诺不只是来旁观的：他是检方的人。
米莉安一注意到阿诺朝她走去，就丢下她的团队不管了。他还没走到她桌子那边，她就上前与他会合，然后两人一起在一张空的长椅上坐下。我看了沃尔切克一眼，只见他还双手抱胸坐在那里。我往长椅那头望回去，发现米莉安跟阿诺都避开了我的视线：阿诺跟米莉安说了炸弹的事。
他们同时起身往门口走去。米莉安的团队看到老大离开，便迅速收拾文件跟上。此时，快走到门口的米莉安转过头来，用一脸意味不明的表情看着我，我猜那应该只会代表坏消息。她刚刚被打成那样，现在看我的眼神难免就像我刚刮花了她的车子一样。她别开视线，环视逐渐空荡荡的室内，找到三名西装男子，他们应该是联邦探员。阿诺和米莉安在门口等着，我看到米莉安介绍那位陪审团顾问给联邦探员认识，接着他们一起离开了。
我垂下头低声咒骂。我展现了如此完美的说服技巧，也很可能获得兄弟帮足够的信任，但一切都要毁了。从米莉安离开法庭时脸上的表情来看，我知道我有五成的概率，一踏出法庭就会被逮捕，而艾米也别想活了。
第15章
法庭越来越空，我感到越发地不自在，几个俄罗斯佬在位子上动也不动。不到一分钟，法庭里就只剩下我跟他们独处。
“维克多，去看门。”沃尔切克说。
大个子维克多看起来可以把任何一扇门咬开，他的肩膀壮硕，脖子粗得像米其林轮胎。维克多手撑着栏杆起身，我注意到他的指节有点受伤变形，鼻子大概受过很严重的伤，又被草率地装了回去。我猜他有练拳击，我曾是我们那区最凶狠的小孩，很快就长大成为布鲁克林最棒的拳击小天才。但我开始在米奇·胡利那里练拳之后，迅速意识到自己不是当职业打手的料，不过我还是很喜欢练拳就是了。一直到18岁以前，我不是在街头打架，就是在健身房里对什么东西拳打脚踢。那已经是好久以前的事了，而就算我小有天分，也不敢保证自己对上维克多会有多少胜算。
维克多缓缓往出口走去，背对着双扇大门，堵住出入口。看起来我们要来聊聊了。
“我想跟我女儿说话。”我说。
“你再问一次，我就把你女儿先奸后杀。”阿图拉斯说。
我不知道他是哪里有问题，一切进行得如此顺利，他应该很开心才对。我闭上嘴，在心底默默发誓，要是我成功脱身，阿图拉斯就有的受了。沃尔切克看起来开心多了。
“干得好，律师。你照我说的做，你女儿就会毫发无伤地回到你身边。”沃尔切克试着挂上阿图拉斯式的招牌笑容。
“我们不会再跟安检赌运气了。法院会开整晚，整栋大楼都会有来跑夜间法庭的人。你就待在楼上的小办公室。别担心，格雷戈尔很快就会回来，会有很多人陪着你。维克多和阿图拉斯也会留下来看着你。”沃尔切克说。
格雷戈尔想必就是那头在轿车上把我打晕的怪物了，之前在车后座醒来时，他已经离开了。
我在这间法庭度过了远远不止一夜，回头想想，没有一晚不令我后悔的。
克莉丝汀曾告诉我，她在我们的婚姻中感到很孤单。我们在一起的最后一年，我其实没那么常回家过夜。杰克跟我拼了老命，24小时都在跑法院，我也因此失去了我的家庭。我跟自己说，是为了她们才这么做，这样她们才能过上更好的日子。但克莉丝汀和艾米真正想要的只是见到我。即便接了额外的工作，钱还是来得不够快。克莉丝汀问我是真的在工作，还是有外遇。她并不真的认为我出轨了，只是很生气，这不是她想要的生活。柏克莱案的余波，再加上我的律师资格被暂停6个月，让我更常上酒吧，而不是多花时间和我最心爱的人相处。我逐渐意识到自己是没脸见克莉丝汀。没脸跟她说我花在德古拉饭店的那些夜晚全泡汤了；没脸说我为了跟一个法官争辩不休，而错过了艾米的学校公演和运动日；没脸说我牺牲了我们的婚姻，却换来一场空。直到去年，克莉丝汀和我的关系还算和睦，我们在皇后区有一间不错的房子，还有个聪明的女儿，尽管我当时赚得没那么多，工时又长得要命，我们也还算挺快乐，至少我是这么以为的。
我跟克莉丝汀是在法学院认识的。开学第一周，我完全鼓不起勇气跟她说话。那时班上有一堆漂亮的富家女，像我这样的男生不
多——身穿破烂牛仔裤来上课，T恤染着油渍，嘴里还充满前一晚啤酒的臭味。我长得不难看，也不缺想要寻欢一晚的女生关注，但我只想要克莉丝汀。我们在圣派翠克节[11]隔天第一次碰面，我早上9点从法兰瑞酒吧溜出来，醉醺醺地跳进出租车要去上课。司机开走前，一个女生打开后座车门钻进来，坐到我旁边。她就是克莉丝汀。
“你跟我同一个方向，对吗？”她说。
“对。”我说。
出租车上路后，她开始脱衣服，脱下上衣和牛仔裤，丢在出租车地板上，将手伸进包包里，喷了点体香剂，并换上干净的衣裤，显然她也喝了一整晚。整段过程中她不发一语，司机跟我就这样目瞪口呆地看着。我们在法学院门口停车，她付了车钱后下车，把棕色的长发梳到耳后，然后对我说：“抱歉，吓到你了？”
“没有。”我回答，“我开心得很。”
那就是一切的开始。我们同一天晚上再次碰面，才一罐啤酒和一篮虾子的时间，我就爱上她了，餐钱甚至不是我出的。
她自由不羁，那正是我喜爱她的地方。甚至在我们结婚后，她第一次把艾米交给我抱，都令我更加深爱她。艾米有着跟她母亲一样自由不羁的灵魂。
我的脊椎下方再次传来一阵震动，跟我刚刚感觉到的一样，我猜那是阿图拉斯在解除引爆装置。
“你知道一整天下来我最开心的是什么吗？”沃尔切克说，“你没有因为感觉到炸弹启动而缩手，我看到阿图拉斯启动它了。你明白自己该做什么才能救回你女儿，然后脱身。”他往证人席比了比：“如果我给你机会交互诘问小班尼，你会问他什么？”
“我还不晓得。第一个浮现在我脑海里的问题是，他为了自救而拖你下水，跟检方协商来避免无期徒刑，他跟其他坐牢的线人同样不可信，等等。”我的思绪带我来到一个问题上，自从我在报纸上首次读到这个案子，就对这点纠结不已。沃尔切克只面临一项谋杀指控——谋杀马里欧·杰拉多。他掌管着一个净值几百万美金的巨型犯罪组织，如果小班尼在谋杀现场被抓，为什么没有争取到更好的协商条件？为什么他没有跟联邦调查局供出一切，招出沃尔切克的整个行动，然后进入证人保护计划，反而单以一项谋杀罪名就这样放过他，自己事后也得吃上好几年的牢饭？
“你知道，拿小班尼告密这点来攻击不太理想的原因是，他只供出了你这一条谋杀罪，没有跟联邦探员泄露你的其他行动。这为他的证人身份增加了些许可信度。他大可把知道的一切都告诉他们，不是吗？”我说。
沃尔切克与阿图拉斯双双保持沉默，我当那是同意的意思。
“他已经被判刑了，对吧？我在《纽约时报》看到近期一桩俄罗斯黑手党审判的匿名证人被判服刑，一看就知道是你的案子。他被判几年？十年？”