“嗯，这样的话可以。”
“不过，你要以和蔼礼貌的口吻告诉他们，说话别那么丧，能做到吗？”
闻言，猪神默然，似乎没有自信。
“唉，这对你来说，算是最大的难题吧。”御手洗说。
“好吧！”猪神干脆利落地说道。
“这就行了。站着说话太累，还是坐到那边的沙发上吧。”
御手洗说完，急匆匆地向沙发走去。
“言归正传，你想从哪儿问起？”
在沙发上落座后，御手洗说道。猪神和我分别坐在御手洗的左右。
“小平婆婆看到的外星人战争是怎么回事？”
“嗯。”
“还有，小寺是怎么死的？为何戴着头盔？天花板上垂下来的那堆胶带又是怎么回事？”“御手洗，在那样的密室中，凶手究竟是怎么杀害的小寺呢？这也是羽山科长干的吗？”这次轮到我来提问，“还有，N2火箭的坠落、地外生命对策研究会与小寺的死有没有关系？还有柴田的死。”
御手洗听着这些问题，不时点点头。默然思索片刻后，他说：
“嗯，你们提的问题都有关联，算是一个问题。不过石冈君呀，本案与N2火箭和地外生命对策研究会并无关系。和研究会一致的，只有白色床单。小寺隆是因为别的原因才需要头盔和白床单的，而且是迫切地需要。”
“迫切需要？天花板那些胶带也是吗？！”猪神插话道。
“不错，天花板的胶带也是！”御手洗颔首答道，“时间不多，为了一并解释清楚，我就讲讲小寺隆的特殊体质和该体质问题的应对吧。刚才所言，确切地讲，应该是小寺对某种东西过敏。”
“过敏？是花粉过敏什么的吗？”猪神说道。
“能作证的两人都死了，所以具体对什么过敏也就不得而知了。不过可以肯定的是，小寺隆确是过敏体质。下面我就说说如此判断的理由吧。
“小寺隆找专业医生做了过敏检查。估计查的是鸡蛋、花粉这些世间常见的过敏反应。检查中，除了这些抗原——也就是过敏原——的特异性抗体外，还顺带发现了致敏的特异性IgE抗体。我能如此判断，是有根据的。这个问题有点儿专业，不过用特异性IgE抗体解释的话，你们马上就能明白。
“为什么小寺怀疑自己是过敏性体质呢？因为现在的普通体检和治疗中，不会检查过敏抗原抗体。要做过敏诊断，必须找专业医师。如今日本这种专业医师还很少。
“我认为，除了鸡蛋、杉树花粉等较为常见的抗原抗体以外，那时医生还从小寺的血液中发现了一种极其危险的特异性IgE抗体，会对某种特定的毒物产生强烈的过敏反应。一般来说，过敏只会导致打喷嚏、鼻炎、瘙痒、荨麻疹等症状。而这种特异性IgE抗体绝非如此善类，预计会导致三十分钟左右的严重休克——即全身痉挛、呼吸停止、心跳停止，是非常危险的过敏反应。”
“真有这种症状吗？”
“有的。这种症状有个专门的名称，叫‘Anaphylaxis’，是‘无防备’的意思。也就是说，本次检查发现，小寺具有能引发过敏性休克的体质。所以专业医生警告小寺，一定要多加小心，远离致敏毒素。”
“是对某种毒物的过敏反应吗？”我问道。
“不错，你说对了。结合种种状况，可以准确地推测这种毒素过去曾进入过小寺的体内，并在他的体内生成了特异性IgE抗体。此种毒素一旦再次进入，特异性IgE抗体便会与之结合，很可能要他的命。所以医生肯定会再三叮嘱，务必远离毒物，切莫让其进入体内。”
“免疫、过敏、过敏反应，还有爱什么的…这些究竟是什么玩意儿呀？”猪神撇着脸，不快地问道。
“要把这些一一解释的话，一晚上也说不完。IgE名叫免疫球蛋白E，是一种蛋白质，存在于血液中，与抗原抗体反应有关。除了IgE以外， 还有IgM、IgA、IgG、IgD，一共五种。
“所谓免疫，主要是指抗原抗体反应。从字面意义上讲，就是将‘疫’——也就是‘病’——‘免除’的意思。这是人体与生俱来的生存能力。生过一次病后不会再生第二次——起初人们将这种现象称为免疫。利用免疫，人们在十八世纪确立了用种痘治疗天花等疗法。后来，日本的北里柴三郎和德国的贝林证实了免疫是中和毒素的抗毒素——也就是抗体——的作用。就这样，人们把免疫功能理解为是对抗原这一恶人行使的正义的抗体反应，单纯认为它是保护人体的重要功能。
“到了一九○二年，人们发现，给狗注射海葵毒素，过段时间再注射同样的毒素时，狗却痉挛而死。这显然也是免疫功能的作用，但这次则是非常严重的有害作用，因此医学界对免疫的理解发生了混乱。这种现象被称为‘Anaphylaxis’，即‘无防备’之意，表明保护身体的功能反过来也可以危害机体。为了将这种混乱归纳整理，一位名叫皮尔凯的学者向学会发出倡议，建议将此现象称为过敏反应。
“过敏反应有很多种，最常见的是Ⅰ型至Ⅳ型。过敏性休克是其中最厉害的，系由Ⅰ型引起。将某种特定的毒素——也就是抗原——注人体内后，身体会生成特异性IgE抗体。将同样的毒素再次注入体内时，特异性IgE抗体会在鼻腔和肠道的黏膜与毒素结合，继而再与肥大细胞结合，在该细胞表面发生抗原抗体反应。这时肥大细胞活化，不断释放细胞内积蓄的组胺和白细胞三烯等化学遗传物质。这些物质作用于人体内各个脏器，引发各种严重障碍，从而导致生物体功能遭受致命损伤，重者甚至会丧命。”
“御手洗，你说的这些我都不懂。小寺具有特异性体质，那个——是叫抗原吗——毒素事先已经进入了他的体内，所以血液中形成了特异性IgE抗体。而这种抗体很危险，一旦抗原再次进入体内，特异性IgE抗体就有可能发生作用，致人死地——你说的是这个意思吧？这么理解可以吗？”
“不错，石冈君。小寺在做其他过敏检查时，偶然查出了这种危险的特异性IgE抗体。所以在医生的劝告下，小寺本人也很清楚过敏性休克的危险性。这个有些特殊的条件，导致了本次这件诡异的案子。”
“那种毒素是什么呢？”
“与这种现象的特异性相反，这种毒素很普通，非常常见。正是这种极为普遍常见的毒素，才导致案件中出现了一连串看似匪夷所思的现象。”
“一连串看似匪夷所思的现象？”
“就是外星人战争、雾霭笼罩、天花板的胶带、用胶带封住窗户、头盔和围脖、手套，以及白色床单。”
“不明白，这到底是怎么回事？”我问道。
“猪神警官，没睡着吧？你明白吗？”
御手洗问道。猪神惨遭打趣，沉默不语。
“那我公布答案啦。是蜂类。”御手洗宣布道。
“蜂类？！”我愕然叫道。
“是蜂毒。”
“蜂类…原来如此，是蜂类呀！”
“是蜂类中尤为凶猛的胡蜂。蜂巢就在小寺家附近。”御手洗说。
“原来是胡蜂呀！以前听说过，那种蜂被称为杀人蜂。”
事到如今，我终于发现了这把隐藏在这一连串匪夷所思现象背后的钥匙。
“人们不知道，被胡蜂蛰死的人中，有九成其实是死于过敏性休克。人们一般不会检查自己的抗原抗体，除非清楚地发现了其他种类的过敏反应，所以即便体内潜藏了这种危险也不会注意到。因此，日本每年都有几十人被胡蜂蛰死。”
“所以小寺才把房间封死，戴上头盔吗？”
“是的，这样做就是为了避免被胡蜂蛰到。封住窗户，是为了不让胡蜂飞进房间；天花板那堆胶带，是为了捕捉飞进来的胡蜂。考虑到胡蜂突破这两道防线的情况，小寺戴上头盔，脖子缠上围脖，双手套上手套，身子裹上白床单，可谓全副武装。他知道蜂类有袭击黑色物体的习性，所以只要裹上白色床单，便可降低被蜇的危险。”
“原来是这么回事呀！”
“我也考虑过蜂类的情况，因为提到过敏性休克，最有名的当属蜂毒。所以我一时糊涂，以为蜂类只会在房檐头——即屋顶的下方，或是树枝上筑巢，便一个劲儿地调查这些地方。结果这些地方根本没有蜂巢，这才意识到自己的思路可能错了。”
“什么？错了？！”
“任何人都以为蜂巢会筑在房檐下，其实不然。胡蜂的巢筑在地面之下，也就是地下。”
“啊，真的吗？”
“是的，胡蜂会把巢建在大石头下，或是老树的树根下这些地方。在这些地方的土里，它们会将蜂巢筑好几层，就像高楼一样。胡蜂大军通过通向地面的隧道进出巢穴。”
“啊？是这样啊？所以…”
“不错，所以地面才会挖了那么大的坑，那些都是去除胡蜂窝留下的痕迹。大坑不是有四个呢吗？这说明那里曾有巨大无比的蜂巢。而那蜂巢便是胡蜂的‘社区’，也是它们的一大飞行基地。”
“啊！”
“在哪儿筑巢不好，非要选在那儿。想必小寺每天都惶惶不可终日吧。”
“哦，照你这么说，这又是怎么回事呢？蜂巢是谁挖走的？”
“当然是镰仓的保健站啦。是以羽山科长为首的居民咨询处的保健站职员。”
“保健站职员…可猪神警官之前不是去保健站调查了吗？不光羽山科长一人，是吧，猪神警官？”
“出于某种原因，他们不能说实话。”御手洗说道。
“保健站所有人都没说实话？”
“是的。”
“保健站职员…可是，嗯，也就是说，那是…这到底是怎么回事？”
“这场胡蜂扫荡战——就是清除蜂巢的工作——是在五月七号进行的。而小寺隆的死亡时间是五月五号。也就是说，保健站是在小寺死亡两天后清除的蜂巢。这意味着什么呢？”
“人都死了，这不是马后炮吗！”“不错，所以接下来能说的，就是这些。”
“嗯。”说着，我向前探出了身子。
“小寺意识到自己有生命危险，便再三向保健站的居民咨询处申请，要求清除胡蜂窝，驱除胡蜂。大量的胡蜂在自家周围飞来飞去，实在太危险了。自己过去曾被胡蜂蛰过，变成了特殊体质，一旦再次被蜇，极有可能丧命，所以希望保健站能够尽早尽快地清除蜂巢，否则自己会有生命危险——他就这样反复再三地向保健站申请。”
“原来是这样。”
“可一般大众根本不知道存在那种过敏反应，所以小寺提到‘过敏性休克’这个词时，谁都没在意，反而认为小寺是为了催他们才夸大其词地称自己有生命危险的。所有人都不相信他。于是，保健站咨询处便例行公事地说了句‘知道了，请您稍候几天’，却根本不见行动。”
“太过分了！保健站的人不是这种问题的专家吗？应该学过这种病症呀。咨询处是干吗吃的！”
“小寺的未婚妻也是这么想的。”
“啊？你的意思是…她知道此事？”
“我认为是的。”
“可她什么也没说不是吗？你问她的时候，她也只字未提委托保健站咨询处清除蜂巢的事呀。”
“确实没提过。”御手洗颔首肯定道。
“为什么不说呢？”
“因为她心里有怒气。”
“心里有怒气？那她应该更会说呀？肯定要痛批保健站吧。”
“唉，我觉得她当时很犹豫。可她无论如何也不能说。因为一旦说了，咨询处的羽山科长被杀时，人们就会知道凶手是她了。”
“什么？你是说，当时她已经起了杀心？”
“她被熊熊怒火冲昏了头。对她来说，和小寺的婚姻是摆脱当前底层生活的唯一希望，因此她也曾不遗余力地动员咨询处。如果未婚夫死了，自己将无法摆脱贫困潦倒的生活，梦想也就破灭了。”
“啊…”
“可惜她的努力并未奏效，在那么谨小慎微的情况下，小寺还是死了。”
“是被蜇死的吗？”
“恐怕是的。我仔仔细细地检查过房间，没有找到胡蜂的尸骸。封上窗户也没用，因为房门经常打开。胡蜂可以从玄关或厕所的出粪口飞进来，再经过房门入侵房间。因为敌人很小，还会飞。”
“你说得有道理。可这样的话，本案就不是杀人案了呀。”
“不，本案也不是电磁波行凶案。”
“实在太过分了，这不是胡闹吗。”
“我得先和那位未婚妻核实一下嘛。如果引起对方警觉，就套不到信息了。总之呢，我感觉她从道德上恨透了咨询处的职员。她认为，害死未婚夫、将自己近在咫尺的希望无情打碎的人，就是保健站的羽山科长。”
“啊，唉，真是不能理解呀…”
“另外，她之所以愤怒，其实还有原因。”
“什么原因？”
“是那些人卑鄙无耻的明哲保身。得知小寺的死讯后，羽山科长大为惊慌，于是赶紧想办法保身。”
“保身？”
“对，就是那场外星人战争。”
“此话怎讲？”
“一旦知晓且被医生证实小寺的死因是蜂毒引起的过敏性休克，加上小寺曾三番五次地向居民咨询处申请清除蜂巢的事实大白天下，那么羽山对他的申请置若罔闻、迟迟不办的事情也就暴露了。如此一来，这事可就闹大了。”
“今天推明天、明天推后天向来是有关部门的拿手好戏嘛。”
“如果要对簿公堂，就必须先毁灭证据。所以羽山选在不易引人注意的黎明时分，慌忙销毁了证据。也就是在申请人死后才急忙挖掉胡蜂窝，然后将蜂巢带走。这就是那场外星人战争的真相。”
“哦，原来是这么回事！”
“他们头戴头盔，身着堪比宇航服的厚重防护服，挖掉了蜂巢。”
“烟是怎么回事？”
“那是发烟筒。将大量烟雾灌入蜂巢后，胡蜂会被熏晕，无法动弹。这样工作才能安全进行。”
“那火花呢…”
“发烟筒点火时，一段时间内会喷出明亮的火花。为了能伸进深洞，他们可能把发烟筒装在了长棍的前端吧。”
“激光枪呢？”
“估计只是普通的大型手电。发烟筒和光线一起看的话，不是很像激光枪吗？和滚滚浓烟在一起的话，手电光会变成一道明亮的直线。”
“声音呢？巨大的声音和惨叫声…”
“可能是成千上万的胡蜂倾巢而出，一起发动攻击吧。反正胡蜂的数量绝少不了。没见过这种场面的话，那帮人肯定要惨叫不已。”
“哦…这么说，这不是外星人战争了？”
“外星人是不会到极乐寺这种乡下之地来的。”
“那、那UFO呢？就是乐婆婆看到的那个。”
“这我倒没调查过，不过可能只是道路清扫车吧？那种车的前面不是有两个大扫帚吗？是清扫路边水沟用的。清扫车的调度站一定就在附近。”
“哦…”
虽然并未热心期待，但当我听完御手洗的话后，心中还是有了一种梦想破灭般的失落感。
“之后，科长谨小慎微，一只不剩地收拾了胡蜂的尸骸。当天自不必说，估计事后也来收拾了几趟。所以现场没有落下一只尸骸。”
“嗬，还挺细致啊。”
“因为他怕闹上法庭嘛。早知现在，何必当初呢。”
“是啊。”
“科长或许还祈祷医生别从小寺遗体中发现特异性IgE抗体呢。因为小寺死于非命，有刑事案件的嫌疑，尸体被送去法医学研究室做司法解剖了。不过，普通的血液检查不会检查IgE抗体。结果什么也没查出来，尸体就被送还了。”
“是这样啊，科长命还挺大。”
“你说对了。”
“可小寺的未婚妻没起诉吗？”
“没起诉，恐怕是因为没钱。即使胜诉，和解金最多也就几十万，再支付律师费的话，手里就剩不下几个钱了。”
“这样啊…”
“所以柴田放弃了。可她无论如何都饶不了羽山科长，于是找他报仇去了。”
“原来是这么回事啊，我明白了。那她是怎么报仇的呢？”
“科长有夜晚外出慢跑的习惯，而且还要穿过草坪、翻越围墙、横穿‘江之电’的铁道。”
“你怎么连这些都知道？”我不解地问。
“这些只是我的推测。草坪中央有一缕变浅了，围墙边上有垫脚用的石头，而且围墙外也有同样的石头。综上所述，我认为他很可能经常翻墙进出，或是从咱们跑来时经过的甬道进出。总之，柴田或许是从小寺那里知道的这些。于是那天夜里，她藏在围墙边等待科长出门。见科长如愿地走了出来，柴田便上前行刺，却没能成功。二人扭打起来，最后柴田被‘江之电’撞死了。之后科长采取的行动之前我已讲过了。我的讲解到此结束。你们还有什么问题吗？”
御手洗一边匆忙起身一边说道。
“那造田…”猪神耳语般地小声问道。
“那是谁？造田…啊，我想起来了，他是液化石油气站的，是小寺的原上司吧。他与本案完全无关。”
御手洗说着，站了起来。
“那猪神警官，我们告辞了。该说的我都说完了，请你也信守承诺呀。”
猪神也站了起来。为了不失威严，他默不作声，脸冲下方，大大方方地点了两三下头。御手洗转身向门口走去。
“你叫什么名字？”
猪神送着我们，问道。
“啊？你问我的名字？我叫…唉，还是不说了。咱们可能后会无期了。”
御手洗爽朗地说。而猪神凶神恶煞般的脸上居然露出了依依不舍的表情，我不禁大吃一惊。御手洗推开门口的玻璃门，走到外面说道：
“免疫的事儿你懂了吧？猪神警官。人太动怒的话会降低免疫功能，从而百病缠身。任你武艺再高，也奈何不了疾病。”
“你是哪门哪派？”猪神突然问道。“什么？”
“你不是轻轻顶了我这里一下吗？你这招我还是头一次见，那是什么招？”
猪神摸着下巴问道。
“那招什么也不是。我只是远比你身经百战罢了。世上那些厉害难缠的恶棍多着呢，连枪都没有的本国毛贼根本不足挂齿。”
走到楼梯前时，御手洗回头对猪神说：
“咱们就此别过吧。猪神警官，多保重啊。警官可是日本的免疫系统，不踏实工作的话，整个国家就会患病。而有时这个免疫系统本身也会残害国民，这一点切莫忘记。石冈君，赶紧跑去镰仓站，快的话应该可以赶上末班车！”
于是我们并肩跳下楼梯，拔腿飞奔。赶到车站一看头顶上的时刻表，却发现末班车刚刚出站，我们终究还是晚了一步。御手洗咂了咂嘴，说道：
“嘁，真可惜！石冈君，咱们到自动售货机那儿买罐红茶，走到海滩如何？然后坐在沙滩上，等待日出和始发车。”
御手洗说完，也不听我的回答，便自顾自地出发了。
“五月之夜，寒气尽散。坐在沙滩上一定很爽。咱们何不一起思考一下本次案件的意义呢？”
我也跟了上去，心中不觉暗想——是啊，说不定那也很爽。
折伞的女人
1
一九九三年五月，是御手洗和我在横滨度过的最后一个春天。那时御手洗牢骚不断，“无聊”二字常挂嘴边。他总说“这么下去我的脑细胞会烂掉的”，说完便在房间里坐卧难安地四处闲晃。
他的样子就像脚力超群的赛马在马厩里有劲没处使一样。想必御手洗是要回归到让他能全力施展才能的世界吧？如今我对此非常理解。
那天发生的事，我至今印象深刻。因为那晚御手洗既展现了令我铭记于心的机敏头脑，也非常少见地展现了全部的思考过程，而非以往那样像变魔术似的就揭开了谜底。
用过推迟的晚餐后，我和御手洗像往常一样一边喝茶，一边在客厅悠然自得。我慵懒地坐在椅子上，听着收音机的深夜广播——这是我以前养成的习惯。御手洗不理我，兀自坐在沙发上看书。
从上学时候起，我就养成了收听深夜广播的习惯。在深夜听广播的日子已成明日黄花，不知为何，这个习惯却依然保有。那时收音机上有一档名为《大众广场》的栏目，播音主持人喜欢让如今已然不多见的年轻听众参与节目，向听众征集他们最近亲身经历过的奇闻轶事。有这种经历的人会致电栏目组，与主持人一道思考个中缘由。
节目里趣事连连，听得我捧腹大笑。然而，当中有这么一件事——某位听众在雨夜看到一个女子把伞丢到路上让汽车轧过。女子三十多岁，个头很高，身材苗条，离远看也是个美女。她步伐稳健，不像醉酒。说到衣服，她身穿白色短袖连衣裙。当时是雨夜，冷得可以看到呼出的白气。