“喂，当心指纹！”猪神提醒道。
“放心，我不会碰到尸体的。”
罩衫的下部浮现眼前，我发现这是白色的，因为罩衫下部未被染成银色。
“死者下穿牛仔裤。想必她很可能要跑。今晚对她来说，一定是个冒险之夜。”
“喂，我刚才一直想问，你怎么能这么断定？凭什么说今晚她要冒险，凭什么说她是遭人杀害的，又凭什么说她是在外面遇害的？”
“我的推测不会错，我不是仅凭尸体的状况才这么说的。另外，染成银色的只有尸体上半身。猪神警官，我劝你最好用塑料袋把尸体的指尖包上。从指甲缝里可以采集到加害者的皮肤组织和血液。我刚才看过了，尸体指甲里没有泥，嗯。猪神警官，你知道死因吗？”
御手洗看着猪神，似乎觉得问了也是白问，继续说道：
“头盖骨凹陷骨折，而且是很大一部分，还有出血迹象。”
“难道是被外星人打的？！”
猪神惊呼道。御手洗讶然地看着刑警，似已对他刮目相看，而后微微一笑，说道：
“哦，你明白了？”
令人惊讶的是，猪神听了却未言语，仿佛渐渐开始接受了这个不合常理的事象。
“因为人类实在不可能将尸体变成银色嘛。你居然相信了外星人的存在。知道灵活应变，你总算有了些进步。”
御手洗夸赞了猪神——反正听口气像是夸赞。接着，他低下头，蜷着身子继续检查尸体。他观察得极为投入，眼睛距离死者罩衫近在咫尺。
“是外星人用激光枪的枪柄打的吗？”猪神说道。
“真可惜！”说着，御手洗“啪”地打了个响指，“是‘江之电’。”
“什么？！”
猪神刑警的脸顿时扭曲起来。有什么好可惜的——我心想。
“她是被‘江之电’打的。”
“什么？你说什么？你说啥？”
猪神威吓道，脸上的表情却泫然欲泣。也难怪他会这样——我暗想。我和御手洗相处这么久了，也对这位朋友所说的话不明其意，所以猪神就更是摸不着头脑了吧。另外，外星人为何要用‘江之电，殴打柴田呢？
“看来得抓紧了。猪神警官，你调查保健站了吗？”
“为何要查那儿？！”
猪神讶然。闻言，御手洗迈出步子，一边在小寺家院里四处溜达，一边漫不经心地说：
“因为外星人不是打仗了吗？居民说不定去咨询过。小平婆婆甚至都上了电视。保健站的居民咨询处！请你立即去那儿调查。”
“为什么要去保健站？！”猪神歇斯底里地吼道，“难道说，看到外星人打仗，大家就会去保健站的居民咨询处吗？！”
对此，我也深有同感。御手洗的语气里向来缺乏严肃认真之意。这种时候，他依旧信口说着毫无关系的话，似乎有所意图。
“一定会去的！保健站的员工，科长。嗯，科长就行。他肯定住在‘江之电’的铁路边上。”
“我说御手洗…”
“怎么会住在那儿呢！”猪神喝道。
“不住那儿的话就查下一个！”
“下一个是什么？！”
“科长下面的股长呀。”
“我说御手洗，你是认真的吗？”我问道。
“当然是认真的啦。我一向都是非常认真的。”御手洗回答。
听他这么说，我便判断他在信口开河。
“之后的三十分钟，我会在隔壁的小平家。”
御手洗看着手表说道。现在是八点半。
“这里告一段落后跟我说一声啊。”
“为什么要跟你说？！”
“跟不跟我说随你便，不过要想在今晚破案，我劝你还是告诉我一声，说不定能更早结案。别忘了啊。咱们走吧，石冈君。”说完，御手洗迈步走了。
6
我和御手洗来到小平家时，乐婆婆尚未就寝。她一脸喜悦地出门迎接，说：“每次都在门口站着说话像什么样子，快进屋吧。”我有些顾虑，御手洗却好像另有所想，毫不犹豫地进了屋。
婆婆把我们领到了客厅，客厅的榻榻米上铺着绒毯，会客家具上盖着白布。婆婆说了声“我去沏茶”，便去了厨房。我们之间的这种关系，不禁令我误以为乐婆婆是与我们早有往来的亲戚。她宽厚大方的气质令人心怡，因此孩子们会聚在她家也就不难理解了。这样一位老人即使被送进养老院，也会赢得好人缘吧。不过，她本人不愿意去，换作是我，就更不想去了。
屋内陈设虽为西式风格，墙壁却是土墙，房间角落还挂着挂轴。此，隋此景，令我想起了明治时期的松江市在得知小泉八云[1]要从美国到此赴任时，匆忙布置的欧式客厅。
不过，这种东西结合的形式也非常好。多宝格上摆放着盘碟和瓷器，似乎颇有些历史。乐婆婆家没有电视的声音，屋里鸦雀无声，因而可以隐约听到邻家隔壁的动静。一朵颜色质朴的花插在挂轴前的花瓶中，看到这些，一种春宵的惬意涌上心头，我暗自压抑着莫名激动的心情。
[1] 小泉八云（1850 - 1904），日本随笔作家、小说家、英国文学研究家。原为英国人，原名拉夫卡迪奥·海恩，著有随笔《陌生日本的一瞥》和小说《怪谈》等。
乐婆婆将茶碗放在茶盘上，缓缓走了进来。
“小平婆婆，我想了解一下保健站居民咨询处员工的情况。”御手洗迫不及待地开了腔，“您认不认识镰仓保健站的人？”
“是居民咨询处吗？”
乐婆婆不紧不慢地将茶碗摆到桌上，说道。
“是的。这儿的保健站有咨询处吧？”
御手洗拿着放在自己面前的茶碗问道。
“啊对，有的。”
说着，乐婆婆也在沙发上落了座。
“喂，御手洗——”我在旁不解地说，“你是说看到UFO和外星人打仗，这儿的居民就会去保健站的咨询处咨询吗？”
这个疑问很早就盘踞我心了。御手洗说会，难道就真的会吗？比起保健站，应该先联系派出所；比起派出所，应该先联系电视台的UFO直播特别节目吧。事实上，乐婆婆最先联系的便是该节目组。
“会的。”御手洗呷着茶水，如此断言。
“真的吗？”我说道，心中不觉怀疑御手洗的推测是错的，而猪神刑警说的才有道理。
“就算告诉保健站，那儿也无能为力吧。”
“不会的。你之前不也说过土壤污染什么的吗？保健站可以给地面消毒呀。”
“啊，我是说过…可真能办到吗？”
一瞬间，我快要明白了，却又不确定人类制造的消毒药能否对来自外星的新型细菌发挥功效。正在这时，乐婆婆好像突然想起了什么，说道：“保健站的人我不认识，不过我倒有个朋友从保健站退休了。我问问他吧？”
“拜托您了！”御手洗劲头十足地说道。
“你想知道什么呢？”乐婆婆问。
“如果是从保健站退休的，那您那位朋友一定有员工名册吧？我想知道现在居民咨询处负责人的住址。”御手洗回应道。
“我也不知道他有没有在职员工的住址簿…这样，我去问问他，你等会儿啊。”
“麻烦您了！”
电话似在厨房，乐婆婆离开客厅，朝紧里面的厨房走去，脚步声在走廊渐渐远去。许是查找号码耽误了些时间，过了好半天，才隐约听到通话声。
须臾，乐婆婆再次回到客厅，说道：“知道了。”
“知道了？是在职员工的住址吗？”
“是啊。”
乐婆婆坐在沙发上说道，手上拿着笔记。
“真是太好了！”
“科长名叫羽山，住在由比滨三丁目。我把所有人的名字都写在这儿了，一共六人。”
“哪儿呢，让我看看。”
御手洗说着，从乐婆婆手里接过笔记。人名写在了一张不知是什么产品的广告单背面。
“羽山、村山、大上、竹中、斋藤、藤木…嗯，六个人哪。这张纸我能带走吗？”
“请便请便。”
“你看，范围已经缩得很小了不是吗，石冈君？”
御手洗喜上眉梢地说，我却丝毫未觉范围缩小。我心说，这六人就是调查目标吗？仅仅将目标锁定为保健站的居民咨询处，就能让真相水落石出吗？御手洗会不会误人了歧途？我满腹疑虑，实在不能理解为何要将目标定在保健站，和那里的居民咨询处。然而，御手洗对我说：
“范围虽已缩小，可还需进一步缩小呀，石冈君。事态紧急，这么做才是上策呀。”
“上策…什么呀…”
我不以为然地说道。在我看来，此举简直是南辕北辙。
“御手洗，只调查居民咨询处就行了吗？”
御手洗却对我的话置之不理，兀自说道：
“小平婆婆，您有镰仓的地图吗？”
“啊，有的。”乐婆婆爽快地答道。
“可否让我看看？”
对方明明是老人，御手洗却对人家颐指气使，真是一点礼貌也不懂。可乐婆婆毫不计较，二话没说就起身拿来了地图册。御手洗摊开镰仓站到由比滨站一带的部分，聚精会神地与住址簿的笔记一一核对。
“嗯，只有科长羽山辉雄和藤木孝一两人住在‘江之电’的沿线，剩下四人住得离铁路很远。所以，这四人可以排除掉了。就剩两人啦，石冈君。太好了，目标范围已经很窄了，咱们走吧！”
御手洗“啪”地合上地图册，对我说道。
“啊？去哪儿？”
“当然是这两人的家啦！”御手洗半弯着腰，急躁地说。
“等、等一下。你刚才不是让猪神刑警到这儿打声招呼吗？”
“他会来才怪呢！”御手洗不耐烦地说。
“还要叫出租车吗？车钱很贵的！”我对他说。
“石冈君，在这人命关天的时刻，你怎么还为这点儿琐事斤斤计较？”御手洗大义凛然地说道。
“可是…真的到了人命关天的程度吗？”
“咱们去的是极乐寺站。你就放心好啦，坐‘江之电’就行。这会儿应该还没停运吧？”
“是没停运呢…”我看了看手表，说道。
“确实还在运行。”乐婆婆也肯定道。
“哦，是吗？这下放心了吧，石冈君？”说完，御手洗又对乐婆婆说，“小平婆婆，您别见怪，这家伙为了十块钱都要唠叨个没完。”“不过御手洗先生，人生在世，这钱就该省着花呀。”
见乐婆婆为我帮腔，我不禁在心中拍手叫好。然而御手洗听了这话，再度坐下身，对婆婆说：
“您有所不知，他这人才是浪费上的天才。每月都买一堆没用的杂志和唱片，然后扔掉。那些杂志上登的大都是哪位明星大腕在哪儿购物啦这些无聊消息。”
“这话说得…可我也喜欢这种杂志呀。”乐婆婆说道。
“我说御手洗，为何要把没住在‘江之电’铁路边上的人排除在外呀？你这么做真的对吗？真的没问题吗？”
御手洗说：“石冈君，其中的道理还是上了‘江之电’后再跟你说吧。没问题的！我可不像你，老是瞎买东西，这事儿交给我好啦。”接着，他又跟乐婆婆说：“那小平婆婆，您赶紧休息吧。睡个好觉，提高提高免疫力。”
“免疫力？好，我知道了。您可真像个医生呀。”
“免疫力可是地球人最大的课题。依我看，小寺隆就是因为这个问题而死的。”
“什么？！喂，此话当真？”我惊诧地问道。
“千真万确！”
御手洗站起身，毅然说道。
在门口与乐婆婆道别后，我们走过门柱，来到了UFO大道。御手洗朝着与极乐寺站相反的方向走去。
“御手洗，你要去哪儿啊？极乐寺站在那边呢…”我急忙说道。
“我想去帮咱们的猪神君立功呀。”御手洗回答说，“凭他那点儿本事，不管他的话，只怕他永无出头之日喽。”
然而，我们来到小寺家的庭院时，却不见猪神刑警的身影。柴田明美的尸体已被搬走，人群也已散去。猪神似乎随着尸体去了别处。我们找到附近一位像是刑警的男子，向他询问猪神的消息，对方却傲慢无礼地说：
“你算干吗的，我用不着告诉你吧！”
御手洗一脸厌烦地看着我，说道：“哎呀呀，石冈君，看来日本离天亮还早得很呢。”
“喂，你这外行人唧唧歪歪地说什么呢！”
那个刑警气焰嚣张地叫道。御手洗把脸转向他，说道：
“巡警先生，黑帮闹事的时候你们以不干涉民事为由置之不理，对待彬彬有礼的市民却盛气凌人，这样可不成啊。”
听到这话，刑警血涌上头，火冒三丈。真是天下刑警一个样啊。
“你说什么！我们对待黑帮可是…”
御手洗抬起右手，打断刑警的话，说道：
“好啦好啦，这话就此打住。我只是觉得你们对待市民的态度有问题而已。不过这个问题跟你这种水平的人说了，只怕你也不懂。猪神警官是不是在调查保健站呀？”
“我用不着跟你一一汇报…”
御手洗再次抬起右手，说道：
“哎呀，别浪费时间啦，要是出了人命可怎么办呀？闲话少说，你就回答‘是’还是‘不是’吧。猪神警官说没说过他要去居民咨询处职员的家？”
刑警一脸不快，嘴里嘀咕道：
“啊，这他倒是说过…”
闻言，御手洗惊讶地瞪圆眼睛，说道：“哦，没想到他还真有两下子嘛！”继而对我说：
“俗话说，常在外边走会怎么着来着？好，那咱们快去极乐寺站吧。”
7
“关于天花板上的胶带…”
坐在“江之电”中，我思虑重重地说道。“江之电”是单行线，因而在站台候车时，下行列车往往要等很长时间才来。不过这次开往镰仓地区的车来得很快，实在非常幸运。车厢很空，我们得以坐下，谈论杀人话题时也无须顾及旁人了。
“嗯——”
御手洗望着窗外回应道，一副心不在焉的样子。我对他说：
“现在能说了吗？”
“可以。”
说着，他回头瞅了我一眼，又把目光转向窗外。
“那些胶带会不会是为了制造杀人诡计才贴到天花板上的？”
我道出了心中的想法。
“需要那么多吗？”御手洗间我。
“不，真正要用到的只有其中几条，其余全是迷惑人的。”
闻言，御手洗兴趣索然地说：
“那目的和用法呢？”
“如果凶手真的使用了胶带，那他的目的何在呢？这么想的话，除了黏着性以外，应该没有其他目的了。”
御手洗双目圆睁，讶然说道：
“不错呀！我也是这么想的。你接着说。”
“所以凶手才选择了胶带。他要利用胶带的黏着性把什么东西牢牢粘住。”
“什么东西？”御手洗问。
“现在还不得而知，不过应该是能杀人的装置。”
“哦。”御手洗说完，暂时沉默，而后说道：
“你是说，小寺隆眼睁睁地看着耷拉在自己房间的异物，满不在乎地在那下面睡觉吗？”“是不是在那下面睡觉我不知道…嗯，还有，胶带太多了，根本不会注意到其中一条有问题。所以，那堆胶带是迷惑人用的。”
“一般来说，除非是自己贴的，否则进到自己房间，看到那么多胶带从天花板上耷拉下来，任谁都会吓一跳吧？由此可见，这些胶带根本不是用来迷惑人的。”
“唉，这也是我现在想不通的地方…”
“能安然入睡，不正是因为那些胶带是自己贴的吗？”
“是吗，嗯…”
“而且柴田也作证说，那些是小寺自己贴的。”
“嗯，所以我认为凶手利用小寺贴的胶带，做了什么。”
“你是说把什么东西贴在胶带上挂了起来？可小寺看着胶带，并未发现那东西，然后自己从房间内插上插销，在那异物底下睡觉了。”
“嗯，所以那东西应该很小。”
“我仔细检查过胶带——尤其是快要挨到被褥的部分，没有发现任何异常，上面根本没黏着可疑物体。”
“所以黏着可疑物体的胶带肯定被带走了呗。”
“被谁？”
“嗯，应该是…”
我陷入沉思，这时御手洗说：
“只能是柴田明美了。这样的话，她就是凶手。可她图什么呢？要知道，和小寺隆结婚，可以让她摆脱最底层的生活呀。”
“啊？是吗？”
“我说你呀，之前没听说吗？柴田父母离婚，母亲去世。她身无分文，孤身住在租来的公寓里。迫于无奈，还去做夜工。后来她和小寺相识，眼看就能摆脱一名不文的窘境了。结婚的话，小寺的房子也能归她。”
“什么？她是这么想的？”
“喂，我说石冈君呀。”
御手洗缓缓转向我，把手掌放在我的额头上，轻轻地晃了晃，然后说道：
“喂，你脑子清醒了没？”
“你的意思是，柴田一直在打小寺房子的主意？她真会这么想吗…”
御手洗遗憾地说：“石冈君，世道就是如此啊。所以她犯不着在结婚前杀掉小寺。要杀也该在结婚后再动手。这可是女性界的常识。”
“唉…”
“石冈君，不要伤心，不要泄气嘛。”
“江之电”一路奔驰，驶到了由比滨站。
“石冈君，这站先别下，下站和田冢再下。哎？你怎么了？打起精神来！”
御手洗说道，这次他是认真的。说完，他凝视着窗外的黑暗。
列车开动，行进了一会儿，忽然不知从何处传来一阵异响。当、当、当——像是在以固定频率敲打什么的声音。正想着，那声音渐渐靠近，不久便在车内震耳发聩。这时，一处灯光耀眼的工地伴随着异响，蓦地从身边的车窗闪过。只见一台大型落锤升得老高，而后猛然落下，将木桩打入地下。循环往复，无休无止。那里似乎正进行着大型建筑物的基础工程。
就在这时，御手洗像被弹起似的站了起来，向车门走去，然后站定。他伫立在那里，像是要等列车到达和田冢站。见状，我也起身，走到御手洗身旁，却发现他的眼睛炯炯放光。此时，御手洗对我说：
“我刚刚锁定了一个目标！知道了谁是凶手！”
眼下，列车滑入和田冢站的站台，未等车门完全打开，御手洗便飞也似的蹿了出去，大步流星地向前走。我赶忙追在后面。
在和田冢站下车的人很少。来到无人的月台，御手洗走到住宅街的马路上，沿着铁路向极乐寺方向返回。见道路即将偏离铁路，御手洗环顾左右，翻过低矮的栅栏，进入了铁道边。他冲我招招手，示意我也过去。于是我怀着些许的罪恶感翻越栅栏，踩在了枕木下的碎石上。
之后，我便跟着御手洗走在铁道边上。这时，刚才在列车上看到的打桩工地正慢慢向我们靠近。打击声传到耳畔，越往前走，声音越大。在外一听，直教人感觉脚下的土地随声音震动摇晃。现场耀眼的灯光近在眼前，简直亮如白昼，把正在工作的工人身影照得一清二楚。不过只有两人，少得可怜。
恰在此时，从我左侧的甬道深处，突然走出两个矮小的人影。一人身形矮胖，体型似曾相识，好像正朝我们走来。须臾，短卷发的头型也映人我的眼帘。是猪神！来人好像是猪神和随行的刑警。我捅捅御手洗的后背，把此事告诉了他，他也当即站定脚步，眉头紧锁地看着来人。认出对方后，他在我的身旁举起右手，亲切地大声叫道：
“喂，猪神警官，我在这里！藤木家不用去了，去那家吧！”
说着，他指了指前方左侧的房子。
“我说你…什么？怎么又是你！擅自跑到铁路上，可是轻微犯罪呀。我要逮捕你！”
猪神吼道。看样子，他一睁眼，只能看到责难别人的材料。
“逮捕罪犯的事儿待会儿再说，你赶紧过来，到那家去！跑着去！”
御手洗命令道。然而猪神非但不听，反而慢吞吞地走到我们身旁。从旁一瞧，对方果然一脸怒容。若是谁家小孩在夜路上碰见这张凶神恶煞般的脸，非吓得大哭不可。同伴是个青年男子，看着倒不像猪神那般凶恶。
“你说的‘那家’，是谁家？”猪神开口便问。
“请翻过栅栏到这儿来，对，就是这样。哎呀，这么一来，你也是同罪呀。那是科长羽山辉雄的家。就是那栋有水泥围墙的房子。”
“你怎么知道那是凶手的家？”
御手洗回答说：“待会儿调查一下那堵水泥墙前的地面，肯定会找到柴田明美的血迹，虽说血量微乎其微吧。”