第一次数学分析的随堂测试上，欧阳离离是全班仅有的三个得A的学生之一，又因为主修课程的写作任务太过繁重，她连英文都说得结结巴巴，更别提毫无章法的古典英文。
欧阳离离开始着手办理转系手续，剑桥大学转系自由，何况她有一张好看的数学成绩表。
她不常见到安德烈，他依然不怎么爱上课，她也不太想主动告诉他这件事。
欧阳离离开始计划课余时间去做工，可兼职比较难找。欧阳离离寄宿家庭的房东太太得知了她的烦恼后，告诉她，自己有认识的人正在寻找一名中文教师，如果她愿意的话，可以帮忙牵线。
这可是一份比洗盘子轻松太多的工作，欧阳离离赶忙向她道谢。
隔天，房东太太告诉欧阳离离，希望她能先同对方见一面，时间定在这个月二十五号。
欧阳离离愣住：“这个月二十五号？那天不是圣诞节吗？”
房东太太无奈地耸耸肩：“他是个怪人。或许他从来没有过过圣诞节！”
圣诞节那天，她拿着地址找过去，剑桥已经开始下雪，路边和屋檐上都是厚厚的一层雪。她的脸被冻得通红，跺了跺快被冻麻木的脚，敲了敲门。没有人应声，她用力再敲了几下，依旧无人应答。
欧阳离离再三核对过地址，按照房东太太的说法，对方此时应该是在屋内的。欧阳离离绕过街道的另一侧，走到窗户边，然后发现玻璃窗因为常年没有擦拭，已经覆盖上厚厚的一层灰，根本没有办法看到里面。
欧阳离离又累又冷，雪越下越大，路灯下已经堆了厚厚一层。她又敲了一次门，依然无人答应。她颓然地在台阶上坐下来，决定等一等。
后来，她竟然迷迷糊糊地睡了过去。
被人叫醒的时候，她抬眸，看到的人却是安德烈。他穿着一件深色的格子毛衣，看起来像是一只无害的麋鹿，虽然她自己也不明白格子毛衣与麋鹿有什么关系。
“怎么是你？”
他无奈地笑了笑：“我也很想知道，你为什么会在我家门口睡觉。”
欧阳离离脑袋昏昏沉沉，将房东太太手写的字条递给他：“你在找中文教师？”
他松了一口气，笑起来：“原来是你。”
安德烈立刻向欧阳离离道歉，告诉她自己刚才在弹钢琴，并没有听到她的敲门声。进了屋，她果然看到了一架三角钢琴，而地毯上却是满地的白纸，她随意捡起来一张，上面密密麻麻写的全部是密码。
“你会弹钢琴？”她问他。
“嗯，实际上，许多数学家都很擅长音乐。比如创造了梅森素数的马兰?梅森。”他笑着冲欧阳离离眨眨眼，“音乐是很常见的一种密码载体，无论是音阶还是频率，都可以转换为数字作为明文，如果知道密钥，就可以破解出暗文。”
欧阳离离目瞪口呆：“你真是……疯狂！”
安德烈像个孩子一样，无所谓地回答：“你不是第一个这样说的人。”
欧阳离离问他：“你为什么想要学中文？”
安德烈认真地思考着这个问题，片刻，才答：“因为你们拥有历史。”
欧阳离离心想，傲慢的英国人。
安德烈同欧阳离离约定一周一次的教学，给她开出了价格不菲的时薪，欧阳离离想了想，说：“这样可以吗，我教你中文，你教我密码学与钢琴？”
安德烈反问她：“这样可以吗？”
欧阳离离无奈地笑：“是我在询问你。”
离开的时候，欧阳离离忽然想到今天是圣诞节。
“你为什么不出去过节？”
“什么？”安德烈迷茫地眨眨眼睛，“今天是过节吗？”
看了一眼他满屋子的草稿纸和书籍，还有墙壁上贴满的字条，欧阳离离想起房东太太的话，忍不住笑了起来。
“你一个人住吗？你的父母呢？”
他皱起眉头，好像觉得这是一个很复杂的问题，然后好不容易才整理好思绪回答：“我是从家里逃出来的，我父母不让我念数学，他们希望我能继承家中爵位。”
欧阳离离点点头，她的手指搓着已经有些起球的毛线手套，不知道该说什么好。反倒是安德烈想起来：“今天是圣诞节？”
她再次点点头，对方才后知后觉地“哦”了一声，笑着说：“我是在圣诞节出生的。”
欧阳离离反应过来，本来想同安德烈说一句“Happy birthday”，可是看安德烈的样子，他似乎并不太在意自己的生日，倒是欧阳离离很好奇：“你们英国人都是怎样庆祝生日的？”
安德烈皱着眉头，露出一个厌恶的表情：“舞会，没完没了的舞会。”
欧阳离离还想再说什么，她的肚子却先一步发出“咕咕”的声音。
她尴尬地看着安德烈，听见他说：“我去厨房帮你看看还有什么吃的，或许可以为你烤一个马铃薯。”
“不用了，可以借一下你的厨房吗？”
可真的进了安德烈的厨房，欧阳离离才开始后悔。这里的食物简直单调得让人绝望，土豆和牛奶，还有一些压缩饼干。她本来想为他做一碗长寿面，然后才反应过来这里是英国。
无可奈何，最后还是烤了一个马铃薯，混合着芝士吃起来。
欧阳离离一边吃一边看着自己对面的贵族，他褐色的头发在暖黄色的灯光下有些偏红，他穿着黑色的长裤，毛茸茸的拖鞋露出一小节白皙的脚背，他毫不在意地坐在地上，拿着稿纸在计算数学题。
那一刻，欧阳离离觉得自己的心变得很柔软。
她终于知道了他的眼睛，那种深不见底的黑来自哪里了。其实它本身代表的，就是一种纯粹。
欧阳离离想到院长对安德烈的评价，他说，一万个人里，能出一个天才，而一万个天才里，能出一个安德烈。
03 /
第二周来的时候，欧阳离离背了一个装得很满的书包。
安德烈被吓了一跳，看见欧阳离离从书包里一件件拿出古诗集、毛笔、面粉和一堆别的东西。
“这是什么？”
欧阳离离没有回答他，在书桌旁同他面对面坐下来，开始给他讲汉字。安德烈有一点点汉语基础，说得出“我”、“你”、“好”等词语，他就算是念中文也似乎带着一股英伦腔，听起来就像是个小孩。
安德烈果然是天才，记忆力和模仿力都很强，他学习的速度让欧阳离离十分羡慕，可惜的是他很少肯把自己的聪明放在数学以外的地方。
下课之后，欧阳离离将安德烈的厨房收拾了一遍，然后和好面粉，切好面条，下了一碗简单的长寿面。
“虽然有些迟到，”欧阳离离在一片氤氲的热气中笑着对他说，“生日快乐，祝你岁岁平安。”
最后的四个字她是用中文说出来的，他没有听懂。
这是安德烈第一次吃到来自东方的食物，连面汤都喝得干干净净。他毫不吝啬地赞扬欧阳离离的手艺，并一脸严肃地问她是否愿意做他的厨师。
她哭笑不得，告诉他这在中国，是最简单不过的食物。
“中国很远吗？”
欧阳离离点点头，告诉他自己坐了整整一个月的轮船才来到这里。
“那你会回去吗？”他问她。
她愣了愣，然后点点头。
她还记得他说过的话：“你不是说，我是你见过的第二个中国人吗，那第一个人是谁呢？”
他笑起来：“是在伦敦街头的流浪艺人。他拉一种很特别的琴，只有两根弦，琴声很悲凉。”
欧阳离离笑了笑：“那叫二胡。只有我的祖国有这样的乐器。”
她又说：“你知道吗？我们有四大发明，我们将火药用来制作烟花，你们西方人却用来打仗。”
他耸耸肩：“若非万不得已，谁又愿意发动战争？”
两个人的相处模式便这样定下来。欧阳离离教安德烈识字、为他做一顿晚饭，也会跟着他破解一些密码，他几次提出要教欧阳离离弹钢琴，却都被她推辞了。其实她并不想学习钢琴，这在中国，还是顶奢侈的东西，她根本买不起。可是她想要听他弹钢琴。
有一次，欧阳离离将相传卓文君所写的那首著名的数字诗讲给他听：“一别之后，二地相悬，只说是三四月，又谁知五六年，七弦琴无心弹，八行书无可传，九连环从中断，十里长亭望眼欲穿，百思想，千系念，万般无奈把郎怨……”
他不懂，她便解释给他听：“从一数到万，没有‘亿’，‘亿’同‘忆’音，而‘忆’在中文里，代表着相思。”
安德烈十分疑惑：“为什么要如此拐弯抹角？爱或者不爱，为什么不能直接明白地说出来？”
欧阳离离想了想，回答他：“我们把这称为委婉，有一些话，不必说。”
他依然不能够理解。
“或许是因为你还未拥有爱人吧。”欧阳离离这样回答他。
夏天的时候，欧阳离离发现自己的头发已经长到很长了。她向安德烈借来剪刀，想要剪掉一些。
他有些好奇：“我帮你剪吧？”
欧阳离离愣了愣，等反应过来自己已经坐在窗边，身后的年轻人拿起剪刀，轻轻帮她剪去多余的头发。
她其实想告诉他，在她的国家，女子的长发象征着很多东西，但想必他也不会懂。
光和影落在欧阳离离的亚麻裙子上，只听到安德烈手中剪刀轻轻剪动的声音。她把剪下来的头发用白纸包好，想了想，问安德烈：“你这里有红色的绳子吗？”
自然是没有的，欧阳离离把自己衣摆上的线扯下来，在剪下来的头发上绕了一个结，同心结太难系，她只好打了一个简单的死结。她想把它送给安德烈，想了想，还是趁他不注意的时候在书房随手塞进了一本书中。
安德烈此时已经能背下不少的诗词，欧阳离离试着教他《诗经》，“青青子衿，悠悠我心”。
她也同他提到中国最早的数学专著，《九章算术》和《周髀算经》，其实她了解得并不深。欧阳离离很遗憾地说：“我的国家，拥有无比灿烂的文明。”
他笑着说：“如果有机会，一定要去拜访。”
欧阳离离也教他写毛笔字，细细的一支狼毫，抬腕落笔，他学会写的第一个汉字是她的名字“离”，然后是她的姓氏“欧阳”。没有想到，他的书法字写得倒不错，欧阳离离想，大概是因为心静，二十多岁的年轻人，心却宁静得似天边明月。
这是1913年的冬天，世界时局动荡，伦敦城里的物价开始悄然飙升。安德烈开始醉心于推算费马最后定理，没事做的时候，欧阳离离就去看他书架上的书，多年后欧阳离离回忆起自己一生的成就，竟然大多得益于安德烈的书房。