男子眯起眼睛笑了。“有事吗?”
声音洪亮。
“呃、那个,不好意思,你……”
“我要前往这个前面的村落,有什么问题吗?”
“你、你……”
渊脇从后面探出头来。“不好意思,可以请教一下你要去做什么吗?”
男人闭下唇不语,笑意更浓了。“啊,你是这里的警察先生吗?辛苦了。这是盘问吗?”
“不、不是的……”
“没关系,这是你的职责所在。鄙人名叫堂岛静轩,至于职业……我在调查地方的历史和传说,算是个摇笔杆的吧。”
“历史……和传说?”
“是的。”男子——堂岛格外清晰地答道“我从几年前开始,就在整理这一带的乡土史。大前年我曾经拜访这上面的人家,采集了一些传说,但是在调查当中,发现了一些教人纳闷的问题。所以我想再次前往拜访,确认一些问题……”
堂岛说到此,压低声音。“……这有什么问题吗?”
“呃?”
“发生了什么事情吗?”
渊脇被这样一问,转向我这里。这种状况理应由我来说明,但是这件事原本就是否复杂,很难在一时之间简单扼要地交代清楚、也很难向初识的人说明。而且对我这个有点社交恐惧症的人来说,这根本就是个不可能的任务。
我含糊不清地蠕动嘴巴,发不出声来。
堂岛维持笑容,说:“我可以走了吗?”
然后他慢慢地行了个礼,朝上望着我们,就这样紧盯着我们直起身子,说了声“告辞”,转过身去。
“请……请等下。”我伸出手,只说了一句话。
堂岛只回过头来,隔着肩膀望向我。
“我也……一起去”
渊脇惊讶地望着我,然后死了心似地说“唉……我……也一起去吧。”
他牵起脚踏车。
但是,渊脇的脚踏车不到一个小时就被弃置路边了。
“这么说来,我都忘记了呢。”巡查埋怨道。
路程并不平坦。
虽然算是有路,但到处崎岖不平,或中断,或弯曲,有些上坡路嵌入木片或石板权充阶梯,有些坡道甚至垂吊着锁链,必须抓着锁链往上哦啊才行。
我在路上自我介绍。
然后将难解的状况,以难解的话语、难解的程序,难解地向堂岛说明。堂岛没有看我,只是“哦?”“嘿?”的应和,有几次难得转过头来,以极为清晰的嗓音说:“真不得了。”
从途中开始,渊脇加入说明并解释他提出的光保错乱说。被他有条不紊地这么整理,我还是像第一次听到时那样,留下一种无法释然的疙瘩。
约莫花了一个小时,才大略说明完事。
堂岛总算把整个身体转向我们,然后他用一种有些做作的口气说:“原来如此……,听起来像是不可能发生的事。”
我点头,但渊脇摇头。
堂岛接着问:“可是……关口先生,如果你知道真相,究竟打算怎么做呢?”
我还没回答,他已经接着说了下去:“总不可能只是把它写成报导吧?”
我不晓得该怎么回答这个问题。
“我只会……把它写成报导。”
“不,不可能。”
“不可能……?”
“你已经不记得失地想要知道真相了。你的口气听起来就是如此,你已经无法回头了……不对吗?”
“这……”
吱吱吱——山鸟的鸣叫着飞过。
堂岛背对着山壁站着。“例如说……”
他的眼神像要射穿人一般。
“这个世界就是把幻想与现实视为对立,才会变得莫名其妙。我们活在名为现实的幻想怀抱中,同时也怀着名为幻想的现实而活。一般而言,这个世上的现实与幻想是等价交换的。对人而言,幻想无法与现实切割、区别开来……”
那双笔直、端正的眉毛充满力量。
“……所以,世上的一切全是不可思议的。我身在此处,还有你身在此处,若说不可思议,也全都是不可思议。这么一想无论是一个村落消失了,或多少人消失了,都不是什么值得大惊小怪的事。就算过去全都消失不见,但我现在身在此处,你也身在此处,不是吗?”
“这……”
“不能接受是吗……?”堂岛说。“……不一定能接受吧。你想要身为你自己。就是因为这么想,你才会觉得不能接受。没错,人总是希望自己就是自己。对你来说,时间是只属于你的。所以你想要把自己和世界区隔开来,视自己是特别的。你想要区别他人与自己,正因为如此,世界才会充满不可思议。只要发现自己或许不是自己……,世界上就没有任何谜团了。”
“什么……意思?”渊脇问道。
“何谓谜团?就是……不了解的事。谜团指的并非不肯能发生的事。因为世上的一切事象,都是普遍地实际发生的事。发生不可能发生的事,这是矛盾的。无论人类知晓与否,太阳升起是很不可思议的事,对于不知道地动说的人而言,是一个谜团。但是只要了解天体运行的原理,就根本不是什么谜团了,对吧?但是即使了解了原理,天体的运行也不会改变。因此所谓谜团,只不过是人类不了解的事罢了。只要没有人,也就没有谜团。那么所谓人,指的是谁?没错,就是你……”
堂岛看着我。“……因为有你……就有对你而言的迷。只要你不是你,就没有对你而言的迷了。”
“我……不是我……”
“这个世界的一切都是真实的,只要照单全收,就没有问题了。人总是置身真实之中,却不承认这一点。若问为什么,因为人想要以自己为基准来揣度世界。因为先用自我这个狭隘的模子为基准来揣度世界,才会出现莫名其妙的事。只要领悟到一切都是不可思议,世界便属于你。但是想要维持自己,同时又知晓世界——想要解开一切谜团——就必须将自己这个容器无限扩大,直到与世界同大。这是件难事。所以……”
披风轻柔地飘动起来。
“……如果我会阻碍我们领悟真实,舍弃那种无聊的东西,岂不是轻松多了……?”
堂岛压低嗓音。“你还是想知道吗?”
“我……”
我到底在做事很慢?
……现在这种情况,是现实吗?
我是否只是被光保的妄想给吞没了?
这一切是否都是虚假的?
我……
我是我。
我豁出去了,然后开口:“我……想知道。”
堂岛眯起眼睛笑了。“这样啊。很好,我明白了。那么走吧,天黑就麻烦了。”
“喏,就快到了。”不可思议的男子说道,甩动披风转身。
我就像被吸引过去似的,踏出步伐。
回头一看,渊脇一脸茫然地跟了上来。
没有门,也没有标志。没有任何指示村子境界的东西,山中极为唐突地出现了建筑物。那是……
根据光保的说法,那是一家叫做三木屋的杂货店。
在地图上,他现在是姓熊田的农家。
从外表看来,它并不像杂货店。那栋饱经风雪的灰褐色的半腐朽建筑物,一副理应再此的摸样,完全与草木和山中的景色同化了。屋檐下挂着一些作物,却也干枯并褪成褐色,木板屋顶上杂草丛生。
屋后是绵延的群山。
“真是宏伟,看看那片山壁……”堂岛仰望山脉。“……这里的居民,就像紧紧攀附在这座大山生活着。简直就像苔藓或岩海苔,依附在某些事物上,才勉强得以生存。”
堂岛转过头来,露出笑容。“面对如此壮阔的大自然,人类简直有如大象身上的虱子——你们不觉得吗?嘴上虽然了不起似地谈论着什么过去未来,但是虱子不可能理解大象的时间。住在那些屋子里的老人们,日出而作,日落而息。无论是雨是晴,都耕作着贫瘠的旱田,吃着芋粥,盖被而眠。他们已经几年、几十年都这么做了。日复一日,重复着相同的日子。没有昨天,也没有今天,只是活着……”
渊脇像是被什么击中似地抬起头来,嘴巴微张,环顾应该已经熟悉的群山,我无法忍受几乎要头晕目眩的预感,麻木地望着渊脇的脖间喉咙。
“明天和今天是同一天,今天和昨天也是同一天。如果只是相同的日子不断地重复,岂不是等于没有时间?三天还是一年、十年还是七十年,都是一样的,关口先生。”
——不管十年,
——还是七十年?
“堂岛先生……你……”
知道些什么吗?
“你刚才……不是说这个村落有什么令你感到纳闷的地方吗?”
“是的,我是这么说过。”堂岛说道,又笑了。“没什么,不足道的小事罢了。”
“什么不足道的小事?”
“就是不足道的小事。没错,习俗与风俗这类东西,不同的土地或人家,差异也非常大呢。”
堂岛拱着肩,往建筑物的方向前进。
“语言也是。同样的东西,称呼却不同:同样的名称,指的东西却不一样。光是一个鱼钩,只要看看形状,就可以知道是日本海测的,还是太平洋测的,甚至是濑户内海的。新年的装饰、盂兰盆节及五大节日(注:指一月初七人日、三月三日女儿节、三月五日端午节、七月七日七夕、九月九日重阳节。)等年中节庆的庆祝方式、从吃饭的规矩到打喷嚏的方法,全都有微妙的不同……”
堂岛站在门口。
“像这户人家……”
门“喀哒”一声打开了。
一个老人面无表情地站着。
眼珠浑浊,从高高凸起的颧骨上边到太阳穴,布满了密密麻麻的老人斑。晒得黝黑的头皮上长满了理短的雪白头发,就像撒了一层白粉似的。泛黑的衬衣上穿着铺棉短外套,脖子上挂着像是手巾的东西。老人完全是景色的一部分,自然而然地存在于此。
“……什么事?”
“哦,熊田先生,你是熊田有吉先生吧?”
堂岛这么说的时候,老人浑浊的眼睛不知为何直盯着我看。
“我是。……你是?”
“熊、熊田先生……,我是驻在所的……”
“你是?”——这句话显然是对我说的。渊脇被忽视了。
“你是……”
老人推开堂岛般朝我走近一步,堂岛大大地转身,朝老人背后开口:“熊田先生,请让我参观一下府上里面。太太在田里吗?喏,关口先生、警察先生,你们也一起进来吧。打扰了……”
堂岛轻巧地穿过昏暗的门口。我向老人行礼后,跟了上去。
一片漆黑,眼睛适应不了。
这个家里只有臭味和湿气。
黑暗、简陋、干燥的家。
眼睛习惯后,却看不到色彩。
黑白的泥土地房间里,站在一样是黑白的堂岛。
“哎,要看的地方也没多少。熊田先生,茅厕在哪里……?哦,这边啊。喏,请看,是这里。熊田先生,这是什么?”堂岛指着某处问道。
梁上挂着装饰品。我定睛细看。
——是御币(注一:御币是币束的敬称,是一种祭神道具,用来袯除不祥,一般以两条纸垂夹在细长木棒上制成。)吗?
看起来向是供奉在神龛或注连绳(注二:系于神灵前方祭神场地的绳索,以禁止不净之物侵入。)上的币束。
上面夹着像币串(注三:即币束用来夹纸垂的木棒或竹棒。)的东西,还垂着像是稻草的物体。每一个都相当老旧了,感觉像是被遗忘了好几十年。
“那是厕所的装饰。”熊田老人在门口说。“……一直没更换。”
“我就是在意这个,这个……是人的形状呢。”
这么说来,的确是人形。
“而且有两个。”
“这又怎么了?”老人说。“那东西只是装饰罢了。一直没替换,也不灵验了。你想要就拿去吧。”
堂岛大概眯起眼睛笑了。“我真的可以拿去吗?”
“无所谓。那种没有放水流的雛公主,其实是污秽的。只是拿来摆着,也不会有什么好事。”
堂岛说:“那我心领了。”
然后他问道:“姑且不管这个,请问府上的神龛有牌位吗?”
“那怎么了吗?”
“能否让我参观一下?”
老人一脸不悦,答道:“那不是什么可以给外人看的东西。”堂岛说:“这样啊”,慢慢地把头转向我。
“关口先生,这位熊田有吉先生在这里住了七十年以上。你有没有什么问题要请教他?”
“这……”
——这个老人会说谎吗?
不能因为对方看起来像个好好先生就相信他。有些奸巧之徒会伪装鲁钝,老谋深算的有识之士也经常诓骗别人。但是……
这个老人可能和别人串通勾结吗?不,他这么做有意义吗?他有什么不惜隐瞒也要守护的事物吗?他有什么即使扯谎也要得到的东西吗?
就像堂岛说的,这里是时间的孤岛。
既没有可以失去的东西,也没有渴望的事物。
昨天与今天相同,今天与明天也相同……
“请问……”
但是……
“你记得十六年前,有一名警官被派遣到这个村庄的驻在所吗?”
老人转向旁边看了一下,他在看渊脇。
“警察一直在下面的村子。”
“不是下面,是呃……这个村落。”
“不知道,不记得。”
“这一带是叫做……”
“听说是韮山村,写这样信就会送到了。”
没错……这里的地址是韮山村。
“请问,有没有类似俗称的称呼……?”
老人紧抿着嘴,摩擦着下巴。“不知道,这里就是这里。”
“那么,你……一直在这里、在这个村子、在这个家……长大吗?”
老人面不改色,以毫无抑扬顿挫的声音简短地答道“是啊”。
“我爸和我阿公,八成连阿公的阿公都在这个家长大,死在这个家。我也和我爸一样。在这里长大,在这里娶老婆,以后也会死在这里。儿子已经离开了,不过我要死在这里。”
“令公子是什么时候……”
“不晓得。好几十年前离开,就这么一去不回。只会送钱来,但是人从来没有回来过。”
“不过也没办法。”老人说,进到屋子里头。被裁切成门口形状的明亮户外,只有渊脇一个人伫立着。
“几十年之间……,一次都没有回老家吗?”
“我连他的脸都忘了。老太婆偶尔会想儿子,哭个不停,不过……没办法。”
“令公子现在在哪里呢?我听说是在县内……”
“我也不清楚。我从来没有离开过这座山,只是过下面的村子。”
“令公子寄钱来的信封……还在吗?”
老人无言地推开我,吧嗒吧嗒地走上木板,粗鲁地打开木板门。然后从柜子的抽屉里抓出一叠信封,再次吧嗒吧嗒低走回来,把信封递向我。
我窥看堂岛的反应。堂岛望着天花板,老人维持着递出信封的姿势。结果,我先小声地说了声“谢谢”,收下那叠信封。
信封用捆绳绑住,数量非常多。
“这……”
里面好像还装着纸钞。
“没地方花。”老人说。
不晓得有几年份,积累的金额也许相当惊人了。
我确认信封上的寄件人。
熊田要一……
地址是下田。下田的话,确实离这里不远。和渊脇说的一样。
这次我望向渊脇,年轻的巡查一脸疲惫,我得到老人的许可,把地址抄在记事本上,正要奉还信封时,堂岛叫道“关口先生”。
“你确认邮戳了吗?”
“邮……邮戳吗?”
我反射性地拿回信封确认,连去想这有什么意义的工夫都没有。
光线幽暗,戳记模糊不清,我看不清楚。
东……
东……中。
我拿起第一封信,看第二封。
东……东京中……
“东京中央?是东京中央邮局。”
“寄件地址写的是下田,他是去东京有什么事吗?下一封怎么样?”
我连忙看第三封,这封信戳记晕开,无法辨识。但是第四封依然是东京中央局的邮戳。我被一股诡异的焦躁感笼罩。我确认第五封、第六封、第七封……
“这到底……全都是从东京投递的。”
不知为何,我轻微地发颤,望向熊田老人。
老人依然故我,板着一张脸站着。
“这……堂岛先生……”
“已经可以了吧?再打扰下去,对人家也过意不去。关口先生,喏,快把东西还给人家,我们走吧。熊田先生,打扰你了。”
“啊……”
堂岛随便谢了几句,走出屋外。我匆匆地将信封塞还给老人,迅速而含糊地道别后,连滚带爬似地追上堂岛。
我觉得害怕。
外头褪色了,一片淡褐。
宛如置身梦境……
背后传来关门声。
堂岛已经走了一段距离。渊脇一脸不安,一面频频回头,一面跟了上去。
“堂、堂岛先生……”
“关口先生,怎么样?你满意了吗?”
“什么满意……这到底是……?”
堂岛停下脚步。
“你明白了吧?”
“明白什么?我还……”
“我也莫名其妙。”
“哦?”堂岛笑了。“莫名其妙的话,就这么莫名其妙不也倒好?”
“一点都不好。我……这一带也是我的管辖范围,要是发生了什么可疑的事……”
“没有任何可疑的事。关口先生,你认为那位老人家在说谎吗?”
“这……我想不是。”
换句话说,几乎可以确定是光保错乱了。不过,我也觉得没有见过其他居民就这么断定,似乎太武断了。另一方面,我又觉得不管见到谁,得到的答案都会是一样。堂岛笑的更愉快了。
“没错吧?那个人看起来不像会说谎。可是……”
“可是?”
“那个叫熊田的人,不是本地人。”堂岛说玩,又迈开步伐。
渊脇绕到他对面。“请等一下,那个人不是说,他是在这里出生长大的吗?”
“他是这么说。”
“可是你却说他不是本地人,这是什么意思?你不是说他没有说谎吗?”
“他没有说谎吧,他这么信以为真。所以对他而言。这就是事实。他根据他的事实,老实地这么告诉我们,所以他并没有说谎。”
“信以为真?”
“没错。关口先生,你也看到那件茅厕的装饰了吧?”堂岛面朝前方,向我问道。
“看到是看到了……,那怎么了吗?”
“那个老人家称它为‘雛公主’。其实,我是为了确认这一点才来的。例如说,厕所的神也有许多种。在寺院之类的场所,祭祀的是鸟樞沙摩明王(注一:佛教中的神明,以圣火烧尽人世烦恼与污秽。由于厕所自古便被视为怨灵及恶魔的出入口,所以有借由鸟樞沙摩明王的火焰来清净它的信仰。),常会贴上它的符。中国的厕神叫紫姑神(注二:紫姑是中国民间传说中一个遭正室嫉妒的妾,死于正月十五,因生前常被吩咐清扫厕所,故被奉为厕神。后人在正月十五以稻草等扎成人偶,以葫芦等作为头部,迎接其灵,为“迎紫姑”),它的御神体是葫芦。”
“这又有什么关联吗……?”
“刚才我不是说了吗?这类习俗会随着地方或人家而不同。在厕所设置神龛,祭祀一对男女人偶,作为厕神的凭籍——这种习俗流传的范围相当广,但是地方不同,祭祀的方法还是会有些微的不同。一般都会在每年正月十四或十六日更换新的人偶。熊田先生说已经很久没有更换了,对吧?”
“他是这么说。”
“所以那不是单纯的装饰品。过去一定是信仰的对象。熊田先生知道那个东西必须更换,这一点不会错。伊豆这里当然也有厕神信仰,不过我不曾见过那种形态的东西。如果那是这一带信仰的一般形态,我觉得很耐人寻味。可是……”