已经够了吧，Kehl说道，“来吧，Harold，根本没有什么Blonde。别再骗我了—”
Harold猛地拍了一下桌子，Kehl几乎吓掉了魂，他大喊起来，“我没糊弄你，你这个愚蠢的婊子！我已经尽量够绅士的了，但你却不领情，你就死于药瘾吧，看我会给你一个铜子的。”
意识到她唯一拿到hab机会正从她手指间溜走，她用她油乎乎手的抓住他的袖子说道，“不，不，真很好，真的，我会跟你去，我只是—”控制住你自己！愚蠢的毒瘾者。“我很抱歉，我只是不敢相信—”
“相信，”Harold强调到。“我见过Blonde。不仅如此，我差点被她弄死。她不仅真实，她是个魔鬼。”
Kehl点了点头，“好-好-好的。我会跟着的。”看看上去她没有其他选择。
Harold抓起了他的电话。“我先得打几个电话，一小时后来这见我，好吗？“
“一个小时？Kehl脱口而出。愚蠢的毒瘾者。
“没错，一个小时，我得先打几个电话。”
快一点，她说道：“好的，很好，”希望Harold不会改变主意。
这地狱的一小时我该怎么过？在她站起来拖着脚走到街上时，她想起来或许有人会在VRcade。有时候她能从那得到些免费turk—特别是Kenn在那里的时候，特别是她穿着露出些乳沟的衬衫的时候。那跟hab药剂不一样，但它也有用。
她抓住了自己的领子撕掉了一块。这，现在我露出了些乳沟。她对此很满意，认为她能从Kenn手里骗到点turk,，她迈动自己的脚走上了前往VRcade的路。
“恭喜你，马尔。足足6个月。”
探员玛寇姆·凯勒奇恩已经因为要与处长伊尔莎·琪兰妮的会面而害怕了一个礼拜了。唯一能减轻他恐惧的就是希望，虽然只有很微小的可能性，就是在这个星期里找到诺娃。
当然，这并没有发生。因此他被唤到了处长的办公室。
“你看起来就像刚从地狱里爬出来。”
玛尔觉得这有点可笑，因为琪兰妮看起来也没好到哪去。尽管他不知道各中细节—主要是因为他花了太多时间和精力去找诺娃而忽视了其他工作—他知道幽灵计划在对抗的异虫的战斗中举足轻重。处长眼睛下有一层厚厚的眼袋，她剪短的综色头发看起来乱七八糟，她已经很久没被烦得这么惨过了。她因为忙过了头而看上去很恐怖。
其实玛尔没资格批评别人。他看上去也差不多，胡子拉碴，乱蓬蓬的头发已经好些日子没有好好清理过了。他自己很清楚的眼睛因睡眠不足充血，一样带着眼袋。后者的惨状基本归功于这三个月来日趋上涨的酒精消费指数。
“谢谢你，女士。你要训示的就这么多吗？”
“非常好笑。”她摇了摇头。“你到底在那该死的鬼地方干吗，凯勒奇？”
“工作，女士，我开始对诺娃是否在贫民窟里深表怀疑，甚至还是不是在塔索尼斯上。”
琪兰妮点了点头说道，“我们正在关注我们所能关注的所有星球。遗憾的是，这个可能性很小。”
“女士，我想—”
“我不在乎你他妈怎么想，凯勒奇！”
玛尔被吓退了几步。他没听过琪兰妮处长吼叫。缓慢而威胁的语气，有过。突然出声，当然。用紧绷的语气说话，有过一两次吧。但吼叫？这从没发生过。
事情比我想的还糟。
处长继续说道。“你知道现在有多少PI8s(译者：数值8以上能力者)的在项目里吗？”
“算上那些在基地里的家伙？一个。”
“确实，探员X81505M上周死了，所以答案是零。”她站起来并开始在她那张干净的桌子后面踱步--那张桌子，至少还没变。“凯勒奇恩，你知道我们在对抗异虫的战斗中是怎样把握自己命运的？全靠鬼子。”
“我并无冒犯之意女士，不过他们看起来不会去掺和那么棘手的事情。”(译者：感谢牛B闪闪红色狼的翻译)
他刚说完，她就答话了，“这不是你要管的事，我认真地。”她凝视着他，这给他很大的压力，幸好她没戴她的眼镜。“项目需要跟多人，特别是出色的。到现在为止数值超过6的只有两个人。”
“我明白，女士，但所有线索都消失了。没人看见过她，交通监视器也没录下过她，也没发现任何人七窍流血而死。”
“扫描器上也是一无所获。”
玛尔点了点头。“一无所获。”
琪兰妮俯下身按了她电脑的一个控制键。她一边念一边阅读屏幕上的文字。“六个月以前——”
“麻烦来了，”玛尔嘀咕道。
“—你的意思就是对于寻找特工X41822N，你完全束手无策了。”
她还根本不是特工，玛尔好歹忍住了没说出来：没必要给自己再找麻烦了。毕竟，诺娃 泰伦已经被宣称死亡了。她的姐姐已经为她和她的家人举办一场隆重的葬礼。(没人去看诺娃那个空空的棺材，玛尔也很肯定，所有的葬礼工作人员都被支付了足够的金额，不会去关心为什么棺材那么轻。)
处长继续说道。“她最后一次被目击到是在一个卖报纸那破坏了一个AAI。之后发生什么了？”
“那之后，我询问了所有的邻近的商店和行人，没人看到她或者听到什么，就连AII的爆炸都没听到。”玛尔从他那把不舒服的椅子上站起来。“女士，这就是贫民窟—塔索尼亚上最大的瞎子，聋子，哑巴德聚集地。除非她走到交通监视头前—这六个月来她从没出现过—或者放倒了什么人—如果她已经做过了，那个倒霉蛋肯定已经被埋起来了。(译者：原文是从橄榄球场上搬下来了….只能意译了。)--除非给我一只军队，那么我不可能找到她。
“很好，你会有一只的。”
玛尔眼前一黑。“我只是打个比方，女士。”
“我没有，”琪兰妮掏出她的电话并只按了一个键。“给我接Ndoci。”
玛尔赫然站了起来，“女士，这太草率了。”他听说过Ndoci少校，一个手下是一群野兽的精神病。
琪兰妮说道，“好的，多谢。”在打完电话后，她恶狠狠的盯着玛尔。“草率？你已经浪费了六个月了，凯勒奇恩。那些无能的TPF—”
“Fonseca警官已经给与所有他能找到的信息，交通警官每天都在检查录像。我也寻找过所有那些15岁人可能去的地方，但是—”
“但你什么都没找到，该死的，凯勒奇恩，我们正在打败仗！那些没有被异虫砸扁或是被星灵分解的人全都站在了孟斯克一边。联邦已经在崩溃边缘，我们唯一能做的就是动用我们所能找到的所有武器去反击。特工X41822N就是一个我们应该动用的武器，但我们没法使用她只因为你找不到她。”
琪兰妮的联络器响了起来。“处长，Ndoci少校来见你。”
她点了点头，按了桌子上的一个按钮。门开了。
Esmerelda Ndoci走了进来。她比玛尔想象的要矮，她穿着标准制服比起她在UNN的播报中宣告某一地区战斗的胜利时穿的战斗服少了许多压迫感。她的头发是黑色，留着寸头，她的皮肤是橄榄色的，玛尔知道，她皱起眉头来的样子吓坏过很多新兵。
Ndoci的官方称谓是第22联邦海军陆战队师的指挥官，而非官方的则是破坏者。她在所有海军陆战队的师中拥有最高的成功率。但另玛尔吃惊是，她竟然没离开这去揍异虫的屁股。
她的生涯是一个传奇。在高中时她是个运动好手，曾被认为会成为一名职业足球运动员，后来她被Gregory 杜克看中了，一个元老家族的子爵。
他们的婚礼令人印象深刻，但Gregory一年后就死了，对外宣称是脑肿瘤。Detective广场周围的抽水马桶—玛尔也曾用过的—在那她杀了他。在他死后，她加入了海军陆战队，成为了一名士官。尽管如此，她仍然是杜克家族的一员—尽管在他的丈夫死后她用回了她本来的名字，这真是既讽刺又不切实际，Ndoci这个名字在拼写和发音上给人们带来了许多麻烦。(传言说破坏者会让每个读错她名字的新兵做60个俯卧撑)
她的地位扶摇直上，铸造了令人难忘的声誉--虽然玛尔恐怖的发现，屠杀总是相伴她左右—而最终她被提升为少校并接管了22师。
敬礼之后，Ndoci说道：“Ndoci少校遵从命令前来报到，女士。”
琪兰妮回了礼，“稍息，指挥官。”
Ndoci微微向前迈了一步，一点都没有放松下来。事实上，就玛尔看来—就算不算上他在那个令人绝望的贫民窟里超过6个月来持之以恒的搜索，他在TPF也已经是久经沙场，经验丰富—她已经做好干掉任何歹徒的准备了。
“这是玛寇姆·凯勒奇恩探员，我手下的搜寻者，你将被分派给他指挥。”
Ndoic看了一眼玛尔，就像看餐厅里的耗子一样，“多长时间？”
她把电脑屏幕转过来一边玛尔和Ndoci都能够看到，“直到你找到这个女孩。”这是一幅泰伦 诺娃的照片，与克拉拉 泰伦在UNN上发布她讣告那幅一样，照于她15岁生日的前几天。
“女士，我无意冒犯，但这是资源的浪费。我们被调往这里是因为有报告说科尔之子正打算对塔索妮亚进行攻击。”
在她说这些话时，玛尔撇了他一眼。他从没听说过这事。好吧，我之前六个月有点忙过头了…
Ndoci仍在激昂的演说。“我们必须做好—”
琪兰妮打断了她。“少校，你得记住三件事。第一，这个女孩是一个念能力者，PI值达到8或者更高—你来这之前应该听说过什么--因此，她比看上去的要危险的多。”
“她应该是的，女士，”Ndoci低声说道。
“就我个人的观点来说，她是个A级目标。”
这似乎引起了Ndoci的兴趣。一般来说A级目标没有什么危害，但一点他们被认为有一点点危害，就会被不名誉的解雇并被监禁。
处长继续说道。“第二，科拉之子的会从宇宙空间开始攻击。第22师，据我所知，是一支地面部队。如果那个孟斯克，走了狗屎运，突破了我们的防线，那么我不会档着你在地面上大开杀戒，但除非这种情况发生，你得集中注意在这次任务上。” 琪兰妮用手撑在桌子上，往前一倾。“第三件事，如果你再跟我顶嘴，我会亲自料理你，让你去货船上用舌头舔马桶，我说的够明白吗？”
Ndoci看起来不以为然—这种谩骂她来说不是什么新鲜事了—但她还是集中了注意，“任务的详细内容是什么，女士？”
“她在贫民窟的什么地方。你可以使用任何你觉得必要的手段找到她。”
听到这个，Ndoci笑了，但玛尔皱起了眉头。“这是我的任务，女士。”
“我曾经也这么想.。”
“女士，”玛尔试图辩解，“这是—”
接着他闭上了嘴，我反对个头阿？他花了六个月找遍了所有地方，也是因为贫民窟的居民没兴趣帮一个政府的特工干事。警察在那确实没什么用，不论是Fonseca或是交通警察，他们也有没有玛尔期待那样尽心尽力。
没错，但他们不合作的理由是政府什么都没给他们。联邦政府对大多数边远地区不理不睬。见鬼，如果孟斯克成功打下了塔索尼亚，祈祷他不会聪明到那种程度吧。
他们的精神还算正常。
但玛尔没什么选择的余地，自从他从一名侦探变成一名搜寻者后。
玛尔突然被他耳机里的哔哔声吓了一跳，他的电脑提示他，来电的是Fonseca警官，“抱歉，女士，我接个电话。”他没有等待琪兰妮的许可就答话了，“说吧，Larry。”
“我搞到点信息—我觉得应该第一时间告诉你，虽然这简直像天方夜谭—”
玛尔今天对这个没什么兴趣。“说，Larry。”
“最近满大街都在议论费金新招募的手下—他们叫她Blonde，某种强迫执行者。”
“费金？”玛尔对这个名字一无所知。“那是谁？”
“你不知道费金是谁？”Larry的声音有点不敢相信。“他是地下的统治者。”
玛尔简直不敢相信自己的耳朵，“什么意思？”
“他管理地下的一切：毒品，酒，枪支—这都要通过费金。我以为你知道，玛尔—你这家伙怎么可能不知道？”
“Larry，我从没在贫民窟干过，不认识那得人--所以我才找你的。”
“二了，我道歉，玛尔，我以为你什么都知道了呢。”
“说说Blonde的事。”
琪兰妮注意起了这个名字。“什么Blonde·”
Larry答复时玛尔无视了她。“最开始我以为没什么大不了的—某些人因为付不起毒品钱被杀，跟费金上床。我盯住了一个叫投手的，他是费金的私人武装的一员。他们都是废物，但他们全在几周内隔屁了。见鬼，我大概有一年没听说过投手了。”
“但这个Blonde没有？”
“没。最终我听说她是个念能力者。我觉得这有点扯淡，但你最好核实一下。小心点--费金没人敢惹。
玛尔看了一眼Esmerelda Ndoci少校。“这不是问题。能见面谈谈吗？”
“没问题，但别太显眼。西南街全是费金的地盘，耳朵无处不在。”
“来我这，我报销巴士钱，”在Fonseca问道从西南区到市中心玛尔的部门要花多少钱之前，他补充了这句。
“好，没问题。我两小时内出发，我得在他们发现我不再之前回去一趟。玛尔，你最好已经找到那个美人了—我干腻了当间谍了，这挺适合你们这些政府雇员，不像我们这些小市民。”
“好的，好的。”玛尔挂了电话，转向琪兰妮。“我找到线索了，我需要点公交卡去西南区给Fonseca警官。”
“听起来你胸有成竹了。”Ndoci简洁的说。
玛尔摇了摇头，“还没。我知道了可能囚禁的她的人的名字，但仅此而已—我需要从他那套到情报，不能在一条可能被TPF窃听的开放线路上。”在琪兰妮指出他部门的电话是加密之前，他快速补充道：“他们能听到他说什么，就算听不到我说的。那帮警察很腐化，就Larry说的，这点钱帮我们找到诺娃很值得。”
Ndoci鼻子里出气。“希望不会拖太长。”
玛尔盯着她看了一会，然后转向琪兰妮。“我三小时内见他，搞出一套计划并报给你。”
“很好。”琪兰妮接着转向Ndoic。“少校，在探员凯勒奇恩报告前待命，解散。”
Ndoic敬了个礼，转身离开了琪兰妮的办公室。
门刚一关，琪兰妮说道：“这最好是个好线索。”
“Fonseca警官还没令我失望过，女士。”玛尔知道这是谎话。Larry竟然忘了费金这么重要的一个角色。
或许我能搞出个游戏计划以免毁灭者少校把贫民窟搞个底朝天。
第十三章
马库斯 Ralian越来越后悔为什么没有第一时间崩了诺娃，在她说出他父亲做过什么的时候。毙了她并让Wolfgang和他的女朋友处理好尸体，费金也就不会知道她了。
如果他当初这么干了，过去的这六个月就会变得相当美好。
他现在正站在费金主屋里。在这的还有乔乔和俩个在马库斯手下工作的打手，Jewel和玛特(Matt..这个应该只是同名..)。据马库斯所知，这对情侣并没犯什么事—但对这些天的费金来说没什么意义。
“管理会每过段时间都会这么干，对不？”费金开始说话。“抽查个账目。瞧，他们不时选出某个人，任何人，然后查个底掉。确保他们没有漏税，让他们看起来干净些，没什么摆不上台面的东西，差不多就是这么回事，对不。可能找上任何人。每过段时间就来一次，但他们也不知道自己在找什么。”
费金一边说一边前后摇晃。汗水从他秃秃的头上留下—他留着寸头，真的，自从他忘了他脑袋上的脓包以来—还有他胡子拉碴的下巴。他的左手总是停留在他的左耳朵上，上面带着他之前从军队搞来的小玩意。
据马库斯所知，这东西给诺娃带来了不少痛苦。费金总用这个强迫她工作，而他从没有摘下过它。
“我，喜欢这个主意，对不？我爱上它了。所以你们两个今天被叫到这不是因为你们干了什么坏事。你们在这是为了证明你们什么错都没犯。”他转过身来。“出来！”
费金看上去就已经够邋遢了，诺娃看上去更遭。六个月前，这个女孩与Billy和Freddie这两个重度疯子第一次出现在他门前时，他觉得她很漂亮。虽然对马库斯来说年纪有点小了，但他能理解为什么Billy和Freddie一见面就追求她--完美的身材，漂亮的脸袋，可爱的双眼，以及美丽的长发。
现在这些都不在了。现在她的头发只能偶尔洗洗，之前那次已经过了段时间，她的头发就像些黄色纤维垂在她脑袋上。她绿色的眼睛充满血丝，脸颊消瘦，嘴唇干燥裂开。她如此消瘦，马库斯怀疑如果她脱掉外套，都能看清楚她的肋骨。当然，她的手臂和手—费金只给了她一件大号的衬衫—都瘦骨嶙峋，瘦到了让马库斯吓一跳的程度。
她从费金叫她的房间房间里慢慢走出来，“求你了，费金，今天不要，我得—”
费金碰了碰他的胳膊。
“伊伊伊-呀呀呀呀呀呀呀呀呀！”
马库斯闭上了他的眼睛，不忍心看下去。
几秒钟后，诺娃停止了尖叫，尽管她的呼吸依然很沉重。马库斯睁开眼睛的时候发现诺娃正在看着他，与第一次见面时那种挑衅的眼神不同，是带着点悲哀的恳求的表情。
他用大拇指指了指Jewel和玛特，说道，“跟我说说。”
诺娃毫无表情的看着这两名打手。“他们正在谈恋爱。”
马库斯出了口气。这并不是什么秘密。
“他们喜欢他们现在干的。他们觉得关于科尔之子UNN讲的是真话，但关于外星人的不是。他们很怕你无缘无故的毙了他们，因为他们没做错什么。他们之前正在讨论今晚睡在谁那。”
费金举起了一只手。“足够了。”
接着他掏出了他的P220并把三发子弹打进了Jewel的夹克。
“不----！”马库斯几乎分辨不出喊叫的是玛特还是诺娃，接着他发现是他们俩一起发出的声音。
现在费金用枪指着玛特，说道，“别跟你的同事睡觉。这意味着你把功夫都统统花在想着干那事而不是工作上，听明白了吗？”
玛特很快点了点头。“是的，当然，没问题，费金，没问题。”
“从这滚出去。”
“当然，老板。”玛特磕磕绊绊的逃出了房间。
“她现在更害怕了，”诺娃说道，“并且庆幸死的是她而不是自己。”
“很好。”
没有多说一个字，费金转过身回到了后面的房间。马库斯不禁担心起那十二个女人里哪个今天晚上会走霉运。
乔乔和诺娃也被留在了那—还有Jewel满身是血的尸体。马库斯看到惊恐仍然留在Jewel的脸上。
她不该送命。
他对乔乔说道，“丢掉尸体。”
乔乔点了点头，“我会叫Wolfgang来。”
一个想法突然在马库斯的脑子里显现出来，在他能阻止自己之前，他说道。“不，把他丢出去就好。”
乔乔眨了眨眼，“但—”
他的思考已经上了轨迹，马库斯发现无法停下来了。“你听到费金叫你去叫Wolfgang了？”
“没—没有。”乔乔看起来很不确定。
“你真想做些他没说让你做的事？”他看了看Jewel的尸体，例子就在眼前。
跟随着他的视线，乔乔叹了口气。“没错，我看见了。我会把她扔进那个巷子里。”
马库斯不知道“那个”巷子是哪个，但他也不在乎。他只是想把Jewel的尸体从这弄出去。在乔乔把她往外拖得时候她的血流了满地。希望他不会去动那件衬衫，已经不适合再穿了。
“你想让警察找到尸体。”
马库斯审视了一番诺娃，说道，“你怎么—？”
“你在想如果警察找到了Jewel的尸体并发现了子弹，他们就能比对出费金的P220并逮捕他。”
“简直疯了。”马库斯说道，他把视线从诺娃的身上挪开，他知道自己在撒谎，因为这确实就是他在想的。“第一，警察没有费金的枪。第二，没有警察会来抓他，就算他们发现她的尸体。”
是的，没错。但你为什么告诉乔乔不要去叫Wolfgang？
诺娃替他回答了，就像是他刚刚大声说出来了一样，“因为你想让他被抓，你想让他离开。但这方法不管用，马库斯。你必须干，就像你父亲对你母亲所做的一样，你真正的母亲。”
“闭嘴！”马库斯掏出了他的P220。
“我知道发生的一切，马库斯。”诺娃的声音就像被冤枉的人的耳语。“我还知道你有多想让费金去死。”
马库斯放低了他的武器。“没错，是的，我做不了什么。”
“你能做些事。”
他重新抬起了枪口。“不，什么都不能！他是我的老板，你听清楚了吗，婊子？我不会做任何挑战他的事！”
“那么会有更多人会死。那些他不会用枪杀的，他会让我杀。我已经为他杀了74个人了，马库斯。”
马库斯睁大了眼睛，枪再度落了下来，“什么？”
“74个。第一个人是个抽头的警察，他被分派到西南街区，过去两年中他为自己每年捞百分之5。第二个人是—”
“停下。”现在马库斯需要的最后一件东西是一份所有74人的名单。
但是诺娃却停不下来。“—一个Hab中毒者名叫Ariana Manning，她一直答应偿还她的欠债但她从没还过。接下来是Vic Cox，他在喝酒时说了些费金不喜欢听的而他也很悔恨，但费金不关心那些并叫我杀了他。接下来是Dion—”
“够了！”马库斯再度抬起了枪，打开了保险。“我发誓，如果你不闭嘴，我现在就打穿你的脑袋！”他一个字都不想再听了，特别是听了关于Vic的事后。他之前一直以为
“不，Vic并不是死于交通事故，”诺娃说道。“是Wolfgang的姑娘们设计的以便让费金跟Vic的姐姐解释。”
从最开始，诺娃就一直站在她告诉费金关于Jewel和玛特怎么想的时候地方。她的声音颤抖微弱，马库斯怀疑起从上次已经过了多久了，她最后一次
“他今天早上给我塞过食物，我的房间里有个水龙头。我没觉得有吃进什么。”
马库斯摇了摇头。“你不会”