青岛的天虽然依旧，蓝是蓝，白是白，远的是碧透，近的是皓洁，海却不一样了，怎么这么混浊、这么臭？好像搅进去了无数大粪，冒着恶心的气泡。鸥鸟也是污脏污脏的，栖息在礁石上跟一块石头差不多。王济良揉了揉眼睛，才发现不是海水混浊，是自己的眼泪混浊，想要改变世界，其实只用一滴泪就够了。又发现他来到了下水道的入海口，城市的污水正在汹涌流淌。他赶紧走开，找了一个洁净的地方，望着海呆坐了很久。他心里恨恨的：恨张起，恨哑巴媳妇儿，转眼又恨起了自己：你这个没出息的脓包，在外国你被人追杀，可怜得不如一只老鼠，回来就想抖威风，你有威风吗？有打女人、打孩儿的威风。他越想越悲哀，擦了一把泪，却引来更多的泪。突然他胸腔一阵起伏，酸楚就像涨潮的水，不禁号起来：“德国媳妇儿没找到，中国媳妇儿也丢了，俺怎么这么惨哪！俺上辈子做了什么，要得到这样的报应？”
王济良后来才知道，哑巴媳妇儿在王哥庄等不来他，就在爹娘的撺掇下，带着儿子来青岛找他。她拿着一张纸，纸上写着“石艺行”三个字，逢人就拿出纸来问路，结果被几个日本海员骗到了码头上。她模样好，又不会说话，他们更可以肆无忌惮了，正在将她往一艘日本船上拖时，执法队的栗子路过了那里。栗子看到女人“哦哦哦”地反抗着就是说不出话来，手伸向被拦在船外的孩儿直淌眼泪。孩儿一声声地喊着“娘”。他有些疑惑，走过去问：“光喊娘不喊爹，你没有爹啊？让你爹来救人。”“俺有爹。”“你爹是谁？”“王济良。”“什么？”栗子说，“我说呢，长得好看的哑巴女人不多，不是王济良的媳妇儿是谁？”立刻跑去告诉了张起，问他怎么办。张起刚从欧洲回来，还待在船上等待卸货，一听就喊起来：“还能怎么办，抢回来。”栗子说：“俺的饭碗是日本人给的，俺不敢。”张起说：“俺知道你不敢，不然你不会来找俺。”说着飞身而去。他先抱起孩儿，再跳上日本船说：“媳妇儿，媳妇儿，你怎么在这里？”又说，“俺是‘苏格兰’号的人，有英国人做主，你们不能欺负俺媳妇儿。”说罢拉起她就走，连被日本海员撕扯掉的外衣都没穿。下了船，张起脱下自己的衣服给她穿上。哑巴娘儿俩没处去，张起也没处去，他就把他们带到了“苏格兰”号上，对亚瑟船长说：“俺媳妇儿来看俺了。”亚瑟船长真以为是他媳妇儿，让人腾出一间卧舱让他们住，其实那两天张起是睡在卧舱门外的。后来张起买了些便宜的废木板给哑巴娘儿俩在团岛搭了个窝棚，先是宝贝一样守着，天天供吃供喝，一有空儿就又是比画又是说，让她明白王济良另有媳妇儿，叫吉娜，美丽得赛过天仙，已经给王济良生下了孩儿。他去德国跟吉娜团圆，很可能不回来了。“你给俺当媳妇儿吧，俺会好好待你一辈子，也会好好待这孩儿。”哑巴懂了，还有什么不肯的，从来没有一个男人待她这么好过。再说她一个女人，又是哑巴，要活着就得靠人，眼下不靠这个人靠谁？就这样张起也住进了窝棚。他说：“你现在成了俺的媳妇儿，俺不能委屈了你，俺要为你盖房子，不是泥房是砖房。”觉得哑巴没听懂，又说，“你就等着瞧吧！”
第35章
尽管媳妇儿跟人跑了，王济良还是打算回一趟王哥庄。他想去爹娘的坟上烧纸，想去看看自家的老屋，看看故乡的山水田地、父老乡亲，一个人没有故土、没有乡恋，可不是件好事情。行前，他再次来到张起的砖房前，说：“孩儿跟俺走，他是俺们王家的骨血，俺是他亲爹。”张起征询哑巴媳妇儿的意见。哑巴媳妇儿可怜王济良，同意了。
回到家这天，正赶上双月集日，王哥庄的戏台上一如既往地开演了《黄鼠狼吃鸡》。王济良带着儿子上了坟，烧了纸，就去看戏，津津有味地看完了整场戏。板胡、皮鼓、手锣、呱哒板格外响亮，震得耳朵都有点儿聋了。他跟乡亲们一样，完全沉浸在虚构的故事里，情不自禁地喊着：“杀——钢筋铁骨的老大，吃山喝海的老大，肩负蓬莱的老大，翻身地动的老大，俺要对你们说。”他唱起来：
俺拿起金刚宝刀，
甩出去杀死老雕。
俺挥动镂花宝剑，
舞起来斩虎成猫。
一对青年男女在偷情乱伦后终于遭到了本家子弟的惩罚。这让王济良想起自己十二岁时处死别人的情形：愤怒的族长、阴暗的祠堂、两个被绑缚的男女，他居然是本家老大。爹说王济良你可不能给咱家丢脸。他举起刀，戳向“鸡”，又戳向“黄鼠狼”，然后就昏过去了。想着，那只早已长硬长大、布满老茧的手不禁有些发抖，好像刚刚攥过刀。王实诚在他怀里睡着了，这孩儿天生不喜欢热闹，对打打杀杀更没有兴趣。直到台上紫靴少年挺矛举剑，追得绿袍红氅的男女抱头鼠窜，台下长袍马褂、挥棍拿刀，杀得短衣长裤的男女落荒而逃，观众一片吆喝声，他才从王济良怀里醒来，揉着眼睛说：“爹，俺饿。”王济良摸了摸口袋，捏出几个铜板，去戏场边买了煎饼卷肉让儿子吃，儿子吃得满嘴流油。有人过来说：“挣到钱了？看你这么舍得吃。”他笑着点点头，心说：哪里啊！多亏辛格船长给他开了些工钱，不然就养不起儿子了。那人又问：“孩儿他娘呢，怎么没回来？”王济良说：“忙啊！”“忙什么，一个妇道人家？”来看戏的哑巴的爹娘也来问：“怎么没带俺闺女一起回来？”王济良说：“爹，娘，以后俺们就不回来了，俺们是城里人了。”“嫌弃俺们了？也好，在咱王哥庄，不做泥腿子，就当浪水将军（船夫），一辈子有个什么出息。你能对得起俺闺女，俺们就是倒过来给姑爷磕头作揖，心里也舒坦。”王济良“嗯嗯啊啊”地答应着，不想多说什么，背着儿子赶紧离开，回家去了。心想：俺这辈子注定是谁也对不起的，谁让俺遇到了吉娜？天……你就睁开眼睛看看俺，给俺个舒心日子吧！
晚上，他做了一个梦：先是在王哥庄的海边跑着，接着就跑到了德国，跑过了那个不知名的小镇，一次次地跑过小镇，喊着：“吉娜，吉娜！”吉娜看到了他，也在喊他的名字：“王济良，王济良！”整个德国都在喊王济良。他朝着吉娜奔跑而去，看到吉娜在窗口，忽而到了门口，一晃眼又到了海上。海是蛋清一样的、湛蓝的、洁白的，什么也没有了，一片空白，吉娜不见了。以后，每天晚上都有类似的梦，在梦中的小镇风驰电掣，来来回回奔跑，竟至于大汗淋漓。一天早晨醒来，他对儿子说：“带几个火烧路上吃，咱们上山去。”他和儿子在山里转悠了一天，捡回来一些石头，又翻腾出爹的石匠工具忙活起来。完全是凭着记忆，他给“泰晤士”号上的每个船员都雕刻了一尊石头像，辛格船长的自然最大也最精心。几天后他说：“儿子，咱们走。”儿子蔫头耷脑地问：“是上山还是看戏？”他说：“去看你娘。”“还有张起叔叔。”“对，还有他。”儿子一下子精神了，抢先跑出了家门。
王济良背着那些石头雕像和爹的雕刻工具回到青岛，先把儿子送到团岛他娘身边，拍着他的头说：“记住，你永远是俺王济良的儿子。”又对从砖房里出来的张起说，“麻烦关照一下，给他吃，给他喝，让他长，这里还有几个钱，俺知道不够，等俺有了钱，再给你。”张起推开他托着钱的手说：“你是把俺当牲口了，喂饱了能拉磨，不喂饱就不拉。一个是俺的女人，一个是俺女人的孩儿，俺就是挣死，也得好好养着。”“你可别挣死，挣死了哑巴没人管。钱不是给哑巴的，是给俺孩儿的。”说着，走过去放到了窗台上。张起看他要走，不忍地问了一句：“你呢，往后怎么办？”“还能怎么办？俺不能把什么都丢了，哑巴已经丢了，再不能丢了吉娜。她一定是俺的。”张起点点头说：“俺也要走了，最后去一趟欧洲，等还了亚瑟船长的债，就哪儿也不去了，守着这娘儿俩过日子。”“一去又是几个月，他们难啊！”王济良说着不禁看了看站在门口的哑巴和儿子。张起说：“你放心，娘儿俩的生活俺会安顿好，俺再穷，也不能断了他们的吃喝。再说还有栗子。栗子是个可靠的人，会经常过来看看，俺跟他已经说好了。”王济良望着哑巴和儿子，咬咬牙，抹了一把眼泪，急急忙忙走了。
王济良来到港口，看到“泰晤士”号还停靠在码头上，松了口气，大声说：“太好了，再迟就赶不上趟儿了。”码头上的苦力正在装货，从包装上看，有花生、花生油、花生饼、棉籽饼、蓖麻饼，还有猪鬃和牛皮，都是山东、河北两地的特产。他上船来到正在甲板上转悠的辛格船长面前，什么也没说，先把那些石头雕像拿了出来。辛格船长一眼认出了自己的雕像，抱在怀里端详着，看看他的手，疑惑地问：“你？你的手艺？”好像不相信他那双黝黑粗糙的水手的手会有如此神奇的功能，又看看别的雕像，不禁惊叫起来。那些精致的石雕惟妙惟肖，出神入化，船长一个个辨认着，都认出来了。他喊来其他船员认领自己的雕像，所有人都毫无意外地把手伸向了自己。辛格船长爱不释手地抚摩着自己的雕像问：“多少钱？”王济良说：“大人，为什么问钱？”船长诧异道：“为什么不能问钱？”王济良说：“俺不是来做买卖的。你救了俺的命，还给俺吃喝给俺工钱，俺不知道怎么报答，造几个人头像算什么？再说俺还想去德国，还想在大人手下做水手。”船长说：“那就来吧，我们没有理由不欢迎你。”
又是一次远行德国。三个多月后，王济良再次出现在威廉港。他在港口偷偷上岸，生怕走错路，不嫌麻烦地重复了一遍上一次的路线：先坐长途公共汽车来到不来梅市，远远望见“皇族”大楼后，便朝海的方向走去，两天后到达海边，然后往北，又走了不到两天，就看到那个日思夜想的小镇梦一般地出现在眼前。这一次他不是跑过小镇，而是走过小镇，边走边张望，默默地想用眼睛给自己惊喜，突然又忍不住了，急切地向人打听起来：那个年轻漂亮的、有一个孩儿的、哥哥亨利希是军人的吉娜在哪里？有人喊：“吉娜，吉娜，有人找你。”临街的一扇窗户“哗啦”一声打开了：“谁找我？”
第36章
王济良失望得一屁股坐在了地上。从窗口探出头来的女人是年轻漂亮，其他条件说不定也完全吻合，但她是另一个吉娜，不是他的那个。又是一场竹篮打水，无法言说的挫败感就像闷棍的袭击，让他一下子虚脱了，半晌没有起来。人们问他是不是生病了。他只摇头不回答，似乎连说话的精神都没了。直到越来越多的人走过来问这问那，他才警觉地站起来离开了小镇。
王济良拖着疲惫的身子走走停停，第二天来到了不来梅港，在港口风餐露宿等了一个星期，才等到又来办理远洋手续的“泰晤士”号。上船后不久他就病倒了，上吐下泻，浑身冒汗，忽冷忽热，瘫软无力。有人说是疟疾，会传染的，所有人都得完蛋。船已经开始航行，只能扔到海里。辛格船长几次想扔，又几次看着王济良送给自己的雕像，没有扔，心说：愿上帝保佑。他把王济良隔离在了很少有人去的装货物的底舱，每天派人用毛巾蒙了鼻嘴送去吃喝。半个月后，王济良奇迹般地有了好转。看到他走出底舱出来呼吸新鲜空气，辛格船长比他本人还要庆幸地说：“好在没扔。”
“泰晤士”号一时半会儿没有找到送往中国的货源，又开始了近海运输，主要往来于英国、法国和西班牙之间。王济良既不能回中国，又不能去德国继续寻找吉娜，就待在船上做一个勤勤恳恳的水手。直到一年以后，“泰晤士”号再次得到从圣彼得港运货到中国的机会，他才带着一颗冰冷的心，踏上了更加冰冷的青岛口岸。
王济良先去看了儿子。是晚上，他没进屋，就在砖房门外把儿子喊了出来。跟儿子一起出来的还有张起，张起问道：“你找到吉娜了？”王济良的回应则是：“俺孩儿怎么一点儿也没长啊？”其实他是窃喜的：儿子高了也胖了。张起说：“俺也觉得，他怎么不像庄稼一样给点儿水肥就疯长呢？是种子不好吧？力气可是长了不少，都能提动一桶水了。”“你就让俺孩儿天天给你提水？”“哪能呢，就是俺舍得，俺媳妇儿也舍不得。他是在学堂里栽树，女先生让他浇水，他提着铁桶走来走去。俺都看见了。”王济良拉过儿子来，抚摩着他的头，心说：这个哑巴，说要让儿子念书，就真的念上了。幸亏她跟了张起，张起听她的，跟着俺可不行，她说西俺偏向东。又问道：“你进了哪个学堂，念的什么书？”儿子说：“胶澳童子学堂，念的是《三字经》和英文。”“英文？你会说英文？说几句给俺听听。”儿子说了，“父亲”、“母亲”、“晚上好”、“再见”之类的。王济良发现儿子的舌头已经不大了，也不结巴了，高兴得掐掐嫩生生的脸蛋说：“你以后就可以像俺一样去外国船上当水手了。”张起说：“这孩儿怎么还要当水手？念书就是为了不靠力气吃饭嘛！”王济良冷笑一声说：“把你能的，有那样的好事？俺的儿俺说了算。”心里却暗暗叫好，人活一世，谁愿意做卖力气的下等人呢？王济良离开时留下了一些钱，不多，只为了显示自己的存在，尤其是在儿子面前：瞧瞧，我拿钱来了。顺便也慰藉一下自己的良心。他说：“俺的儿还是要俺来养。”好像这点儿钱足够养儿用的。张起也不计较，大度地说：“当然，你的儿是你在养，容易得很，一眨眼就大了，像海里的鱼。”