“高招啊，那个，”邻桌那人说道，“我想应该不容易学吧？”
“是的。”
“想必如此，好东西通常都这样，不然岂不是人人都会？不过，因为你是一个人，他们说不定还是不会放过你。这得看他们到底喝了多少酒，冒失到了何种程度。担心吗？”
“不。”
“我想也是。不过他们今晚总得寻上一个人的晦气，才算完。”
“你怎么知道？”
他第一次将目光转向了我，阴森森地笑了笑：“他们就这德性，就像是上好了发条的玩意儿。回头见。”
他将一枚硬币抛在桌面上，站起身来，系好佩剑带，拿起一顶黑色羽帽，朝着门口走去。
“当心。”
我点了点头。
“晚安。”
看见他起身出去，那两个家伙又开始嘀咕起来。只是这次，两人投向他背影的目光，明显多过了我这边。随即，他们似乎做出了什么决定，站起身来飞快地离开了。有那么一会儿，我很想跟上去，但最终遏制住了自己的冲动。没过多久，便听到街道上传来了打斗的声响。片刻过后，便见一个身影出现在了门口，挣扎了一会儿之后，一头栽倒在了地上。此人正是那两名酒客当中的一名，喉咙已被割断。
安迪摇了摇头，派了一名服务生前去通知当地警察，随即抓住那尸体的脚后跟，将他拖到了外面，以免影响川流不息的顾客。
随后，我又点了一份鱼，并趁机问安迪究竟出了什么事。他冷酷地笑了笑。
“招惹王庭密使能有什么好下场？”他说，“绝对讨不了好。”
“坐我旁边那哥们儿是为兰登工作的？”
他细细看了看我的脸，随即点了点头：“老约翰也替奥伯龙卖过命，每次路过，都在这儿吃饭。”
“我在想，他到底在执行什么样的任务？”
他耸了耸肩：“谁知道呢？不过他付的是卡什法纸币，我只知道他本身并不是卡什法人。”
开吃第二盘时，我又将此事想了想。不管兰登想从卡什法那儿得到什么，但凡有一丝一毫的价值，想必此时都正在送往城堡的路上。这事几乎可以肯定同卢克和贾丝拉有关。我在想它会是什么，能有什么用处。
随后，我在那儿坐了好一会儿，陷入了沉思。四下里比起一个小时前，安静了不少，就连那些乐师，也已开始奏起新的曲子。难不成约翰搞错了？那两个家伙一直观察的是他而不是我？抑或，他们只是想寻第一个出去的人的晦气？我越想越觉得自己渐渐恢复了安珀人的思考方式——多疑。毕竟，我已有那么长时间没回来了。我想，应该是环境的缘故。兴许，能再次回到原先的思考方式上来，也是一件好事。最近的麻烦实在太多，而自我保护，似乎也成了一种必要的投资。
我喝完了杯中酒，桌上的酒瓶当中还剩下几口，我没再动。不管从什么角度来说，我都不该让自己再迷糊下去了。我站起身，扣上了佩剑带。
经过吧台时，安迪点了点头。“如果碰到从王庭出来的人，”他低声说道，“您就说我没料到会发生今天这事。”
“你认识他们？”
“对。水手。他们的船是两天前进来的，之前也曾在这儿惹过事。花钱大手大脚，花完了便去找快速来钱的法子。”
“你觉得他们有没有可能会是专业杀手？”
“你的意思是，因为约翰的身份？不会。他们隔三差五便会被逮一次，主要都是因为太蠢。迟早会碰上硬钉子，给他们一个了结的。我想应该不会有人雇这种人去干什么要紧的事情的。”
“哦，他把另外一个也解决掉了吗？”
“对，就在街道上面不远。所以，你只消说这不过是事有凑巧，他们只是在一个错误的时间和地点撞见了而已，这就可以了。”
我注视着他，他皱了皱眉头。
“我看到你和杰拉德来过这儿，几年前。对于那些值得记住的面孔，我从来不会忘记。”
我点了点头：“谢谢，你们的菜真的很棒。”
外面比先时凉快了许多。月亮更高了一些，海浪声也愈发嘈杂。四下里空无一人，一阵喧嚣的音乐声，从海港路下面传了上来，期间还夹杂着一阵阵哄堂大笑。走过去时，我顺便瞅了一眼，看到了一个神情恹恹的女人，正在一个小小的舞台之上，似乎在给自己做妇科检查。一名醉汉，单手前伸，从两座屋舍之间跌跌撞撞地朝我走来。我继续往前。港口那林立的桅杆当中，夜风在声声叹息。我突然很想卢克能陪伴在我身边——就像往昔那般，就像一切风平浪静之时——一个同我年龄相仿，一个能够倾心交谈的人。此处的所有亲戚，身上积累了几百年的世故圆滑，抑或是智慧，不管是看事情的角度还是对食物的感触，都很难同他们保持一致。
十步过后，弗拉吉亚突然在我手腕上剧烈地震动起来。眼见左近并没有人，我甚至都没来得及拔剑，便合身一扑，滚向了右侧。就在这千钧一发之际，只听得嗖的一声，从街道对面的房屋一侧传了过来。第一眼瞟过去，我便瞥见有一张弓，从一面墙后面探了出来。从其位置和高度上判断，若非我及时扑倒，肯定已被射中了。从其角度上来看，瞄准的正是我刚刚前行的方向。
我微微撑起身子，拔出剑，望向右侧。毗邻房屋靠近街道的一面，门窗紧闭，里面漆黑一片，前面的墙壁大约在六英尺开外，不过同左右两侧的房屋之间，皆有一定缝隙。从几何学上判断，刚刚那一箭应该是从前面的开阔地带射过来的。
一条门廊，贯通整个地方，上面盖着屋顶。我再次翻身，滚到了它旁边，还未完全起身，便翻了上去，这才站直身子，紧挨着先前的那面墙。一连串的动静，让我感到很不安。不过，此时我离那片开阔地已是不远，只要一有弓箭手现身，便能赶在他射出箭之前，扑上前去。当然，他也有可能绕到我身后放冷箭，这念头刚在脑海一闪，我便立时紧靠在墙壁之上，手中的长剑平伸，趁机飞快地瞥了一眼身后。弗拉吉亚已经松开，悬到了我的左手上。
若我到达屋角之后，还没有人现身，我就不知道下一步究竟该怎么办了。当前情形，似乎需要加上一层魔法防护才行。不过，除非事先早有准备——而我向来又是一个马虎之人——否则在这样的生死关头，一个人很难集中额外的精神，去完成它。我停下脚步，慢慢控制呼吸，凝神细听……
他一直很小心，但我还是听到了隐约的声响，以及在屋顶上移动的动静。正在朝前而来。不过，这不能排除在拐角处还有另外一人，或是更多。虽然我渐渐觉得这样的阵仗，对于一次普通打劫来说未免也太大了一点，但并不知道对方究竟埋伏了多少人手。在这种情况下，只安排一个人显然是不可能的。而且，对方应该会将人手分散埋伏。我待在原地，心念电转。埋伏一旦发动，那便会一环套一环，这一点我倒是可以肯定。脑海中映出了一幅画面，一名弓箭手正在拐角处，张弓搭箭，等待信号；屋顶上的那人，很有可能会手执刀剑，而且，极有可能这样的人，还不止一个……
这些人如果真的是冲我而来，那他们到底是谁，又是如何获得我的准确位置的？我将这些疑问全都抛到一边。此时再做这样的思索，已是无济于事。若他们真是刺客，那得手之后，我的钱包自然也是他们的。
再一次，一声轻响从头顶传了下来。有人正笔直地从上方过来，随时都有可能……
只听得哗啦一声响，伴随着一声大喝，一名男子从屋顶上一跃而下，朝着我前面的街道落了下来。他那一声大喝，很显然正是给那名弓箭手的指令。此外，那屋子的拐角处也立刻传来了动静，同时，我身后的另外一角，也传来了急骤的脚步声。
屋顶上跳下来那人的双脚还没来得及着地，我手中的弗拉吉亚已经朝着他投了过去，下达了击杀令。而我自己，则向前冲了出去。拐角处的那名弓箭手还没完全露出身形，我手中的剑已经挥了过去，直接斩断了他的弓和一条胳膊，一剑砍中了他的小腹。阴暗中，一名男子正提着一把出鞘的剑，站在他身后。门廊下面，已经有人朝着我冲了过来。
那名弓箭手的身体，早已弓成了虾米一般，我飞起左脚，正中胸膛，踢得他朝着他身后那人撞了过去，我就势转身，手中的剑画了一个大圈，微一调整，用力格开了门廊过来那人凌空击下的长剑，随即剑锋一转，刺向了他的胸膛。趁着他将我长剑格开的工夫，瞥见先前从屋顶跃下那人，此时正跪在街上，双手在喉咙处拼命挣扎着。看起来，弗拉吉亚的那一击，也已奏效。
不过，身后那人倒是让我的后背完全暴露了出去，得立刻采取行动，否则他的兵刃，几秒钟之内便会砍到我身上。
借着反守为攻之际，我身子一晃，假装一个趔趄，实际上却暗暗聚集力量，稳住了身形。
他扑了过来，举剑下击。我跃向一侧，同时拧腰转身。虽然我身在运动当中，但他若是临时变招，我也立刻便能感觉出来。确实是险招，但除此之外，实在是没有其他选择。
甚至就连我的长剑插入他的胸膛的那一刻，我也不知道他那一剑到底沾上了我没有。不过，不管他有没有得手，此时都已没关系了。我必须继续动手，除非，我自己停下来，或是被人逼停。
我将长剑当成杠杆，一边继续沿着逆时针方向旋转，一边带着他转动，希望能将他作为挡箭牌，挡在我和第四名杀手之间。
这一招起到了一定的作用。虽然仓促间并未能达到预期的目的，但至少及时在他和另外一人之前，挡了一挡。那人若想再次攻击我，必先一瘸一拐地走到门廊另一侧，再绕过来。我暗暗希望这段时间，对我来说够用。我现在唯一需要做的，就是把我的剑拔出来，然后便会是一对一的局面。
我猛地一拔……
该死，该死，真他娘的该死！那东西嵌进了骨头里，一时难以拔出。而另外那人，已经站起身来。我继续转动着那具尸体，将他挡在我和对面那人之间，同时探出右手，试图将刚刚被我杀死的这人手中紧握着的长剑夺过来。
真他娘邪门。那人虽已一命呜呼，但手指却依然犹如钢铁一般牢牢抓住剑柄，纹丝不动。
街上那人朝我阴森森地笑了笑，调整着手中的长剑，寻找着进攻的机会。就在此时，我瞥见他戒指上的那块蓝色石头。今晚，此时此刻，究竟是蓄意伏杀还是歹人抢劫，答案就全着落在那石头上面了。
我一边移动，一边双膝弯曲，用双手顶住了那具死尸的下半身。