- 爱爱小说上一章：春梦疑案
- 爱爱小说下一章：老旺儿媳妇秦雨小说全文免费阅读
※
达玛丽斯回到家看到小狗，高兴极了，小狗看见她也一样。她抚摸了它好一会儿，才发现自己的双手变得脏兮兮的。她决定给它洗个澡。阳光依然灼人，她走了那么远的路，也需要洗个澡来冲走热气和汗水。她将小狗带到洗衣池旁，用刷子和蓝色的洗衣皂细细地给它洗刷，小狗讨厌水，低下头，缩起了尾巴。
之后，趁着小狗在最后的阳光里晾毛，达玛丽斯洗了一件提前泡在水里的内衣，还洗了个澡。茅屋里没有淋浴，她一直在洗衣池边洗澡，不脱衣服，就用加拉巴木果壳做成的瓢舀水浇在身上。晚霞很美，天空好像燃烧起来了，大海被染成一片紫色。她把内衣挂到凉棚里的晾衣架上，把因为洗了澡而闷闷不乐的小狗抱到它的床上，暮色已经降临。小狗的床是一张叠起来的小席子，外面包着旧毛巾。
晚上还是没下雨，但他们得把门窗都关上，因为成群的蚊子正汹涌而来，微小的蚊子叮人像针刺。罗赫略从屋子底下找来一个变形的旧锅，将椰子壳碎倒在里面，点上火。椰子壳碎开始燃烧，蚊群一时散去，但烟一消失，成群的蚊子又飞了回来，他们只好用抹布驱赶，根本没法安静地看电视。太热了，罗赫略腋下出现两块汗渍，达玛丽斯鬓边也流下了汗水。
“这天怎么不下雨呢？”达玛丽斯扇着抹布，抱怨道。
罗赫略没有回答，走回他的房间。她继续看着电视，她知道在这样的高温和蚊子折磨下，自己根本睡不着。
午夜过后，电视播放购物节目时，一道闪电突然划过，距离很近，一瞬间照亮了整间屋子。达玛丽斯吓得跳了起来。屋里停电了，外面雷电交加，下起了倾盆大雨，茅屋的屋顶似乎要被雨水打塌了。但空气变得凉快，蚊子也都消失了。达玛丽斯知道小狗在凉棚里很安全，就去睡觉了。
第二天早上，雨仍然下得很大。达玛丽斯几乎整夜没睡，很晚才起床。屋里的地面又冷又潮湿，前一天夜里烧椰子壳碎的锅放在客厅中间，接着从屋顶漏下来的雨。屋里还是没电，罗赫略坐在电视前的一张塑料椅子里，喝着他在凉棚里煮好的咖啡。
“你的狗昨晚疯了——”他说。
达玛丽斯警觉起来，她不是担心小狗做了什么，而是害怕罗赫略趁她不在时惩罚了小狗。
“你对它做了什么？”
“我什么都没做，只是你的胸罩遭殃了。”
达玛丽斯冲出茅屋。她什么也看不见，只有雨，远处白色的雨像薄纱窗帘一般，挡住了大海、岛屿和村庄，像溪流一样从屋顶、走廊和楼梯上流下来。到凉棚里时，达玛丽斯已经浑身湿透。前一晚她挂晾的她和罗赫略的内裤都还在晾衣架上，只有她的三件胸罩被扯到了地上，撕得粉碎。小狗胆怯地摇着尾巴，似乎有点内疚，但看上去安然无恙。达玛丽斯把它从头到尾检查了一遍，确认没事后才松了一口气。她没有骂它，而是将它抱在怀里，告诉它没关系，她明白它的意思，不会再给它洗澡了。
※
达玛丽斯继续宠着小狗，直到它跑掉，消失在丛林里。那天晚上她独自在家，罗赫略出海捕鱼了。大危、小榄和二蝇刚在凉棚外吃完饭，达玛丽斯正摸着小狗的头道晚安，准备走进茅屋。突然，大危开始冲着丛林的方向吠叫，其余两只狗也警觉起来。小狗冲出凉棚，跑到大危旁边。那个方向既没有房子也没有人，达玛丽斯觉得可能是某种动物：一只老鼠，一只刺猬，一头迷路或生了病的野猪。那天晚上没有月亮，一片漆黑，只有凉棚里的灯泡发着光。远处什么也看不见，什么也听不见，四只狗却越来越不安，身上的毛发竖起，狂吠不止。
达玛丽斯叫着小狗的名字，想让它安静下来，回到她身旁。“绮里！”她毫不胆怯地大声叫着这个曾被表妹笑话的名字，“绮——里——！”但大危突然狂奔了出去，所有的狗，甚至她的小狗，也跟着它们，一起跑进了山里。
达玛丽斯听着它们的叫声，听着它们在草丛中跑动的响声。她赤着脚，又担心树丛里有蛇，很可能是矛头蝮蛇，它们常在夜间出没，凶狠且有剧毒，于是她只能在凉棚里继续呼唤四只狗。无论她怎么叫，用愤怒的、平淡的、温柔的、哀求的声音呼唤，狗都没有回来。慢慢地，一切恢复平静，狗的叫声也消失了。她的面前只有那片丛林，安静得像一头刚吞下猎物的野兽。
达玛丽斯走进茅屋，穿上雨靴，拿起砍刀和手电筒，从狗消失的地方走进丛林。以前，丛林总让她感到害怕：黑暗、矛头蝮蛇、野兽、尸体、小尼古拉斯、乔苏、死去的基恩先生，还有她小时候听说过的幽灵……现在这些都吓不到她，她也没有为自己的勇敢而感到惊讶。她心里只有一个念头：她的小狗有危险，她要去救它。
她在灌木丛中走着，不敢走太远，以防在黑暗中迷路。她用手电筒照向四周，发出声响，叫着她的狗的名字，还有大危、小榄和二蝇。没有任何一只狗回来，也没有任何回应，于是她决定再往深处走一点。她走到分隔雷伊斯家和邻居家的那条小河边，走到了主路两侧的篱笆旁，走到了悬崖边上，最后走到了这条道路尽头的一棵棕榈树下。
达玛丽斯只能看见手电筒的光照亮的地方，事物的片段：一片巨大的树叶；一段被苔藓覆盖的木桩；一只翅膀布满斑点的巨大夜蛾，它被灯光惊起，扑扇着翅膀，慌乱地在她头上打转。她的雨靴被树根缠住了，陷在泥土里。她绊了一跤，滑了一下，为了站稳，她不得不用手扶着坚硬、潮湿、粗糙的地面。有什么东西从她身上擦过，那东西凹凸不平，毛茸茸的，还有刺。她吓得跳了起来，以为是一只蜘蛛，或是树栖的蛇，抑或吸血的蝙蝠。但除了蚊子，没有东西咬她。她放下心来，继续在黑暗中寻找。炎热让潮湿的空气变得黏稠，像苔藓般附着在她的皮肤上。似乎有青蛙和蟋蟀刺耳的叫声传来，像邻村的迪斯科音乐一样令人难以忍受，她觉得这声音仿佛不是来自丛林深处，而是来自她的脑袋里。手电筒的光越来越暗，她别无选择，只好沮丧地哭着，在它完全熄灭前返回茅屋。
达玛丽斯很快睡着了，但她的梦让她没法好好休息。她梦见嘈杂的声音和影子，梦里的她醒着躺在床上，却不能动弹，有什么东西在攻击她，是丛林。丛林偷偷潜入了茅屋，将她包围，缠绕，地衣覆盖了她的全身，丛林中所有生物共同发出的令人难以忍受的叫声灌入她的耳中，直到她自己也变成丛林，变成木桩，变成苔藓，变成烂泥。然后她看到了她的小狗，它轻舔着她的脸，跟她打招呼。达玛丽斯醒来时，家里仍旧只有她一人。屋外正下着瓢泼大雨，狂风吹打着屋顶，雷声震动着大地。雨水从门窗的缝隙流到了屋里。
她想到罗赫略。在这样的狂风暴雨中，他只有一条小破船，除了一件救生衣、一件雨衣和几块塑料布，没有其他东西可以挡雨。但她更担心那只小狗，它在丛林里，浑身湿透，因为寒冷和恐惧而瑟瑟发抖，但她没能去救它，想到这儿她又哭了。
※
第二天上午，暴风雨停了，达玛丽斯继续去找狗。外面昏暗又凉爽，雨下得太大，到处都被淹了。她蹚着水，又走了一遍前一天晚上走过的地方，但大雨把所有狗的痕迹都冲没了。主路和其他地方一样被淹了，没有留下任何脚印，她把整条路都走遍了。她去邻居家告诉他们狗跑了，请他们帮忙留意找狗：工程师家的用人都是村里人，没把这事放在心上；图卢亚姐妹有一只珍爱的拉布拉多犬，所以很能理解达玛丽斯的心情，她们邀请她留下来一起吃午饭。
下午，达玛丽斯去了罗莎夫人家。自从基恩先生去世后，那座房子就空了，罗莎夫人的脑袋也更不好使了。她丈夫去世前她已经记不住人名了，常常丢东西，还会做出一些让人发笑的事情，比如画两遍眼线，涂两次口红，或是把手机放进冰箱里。基恩先生去世后，她的情况恶化了。她不知道现在是哪一年，以为自己还在加利，还没结婚，会突然伴着国歌起舞。有时，她又以为自己刚和丈夫搬到悬崖上，等着建造房子所需的材料。她开始在自己家里迷路，有时会像傻瓜一样，张着嘴巴，长时间呆呆地看着某个地方，对着墙说话。她甚至忘了喝酒，以前她很喜欢烈酒，几乎每天都会喝上一杯。
罗莎夫人和基恩先生没有孩子，她的一个外甥女来这里照顾她，打理各种事情。她将罗莎夫人送到加利的一家养老院，把庄园挂牌出售。等待房子售出期间，她继续付钱给达玛丽斯和罗赫略，让他们照看房子，就像以前罗莎夫人要求的那样。罗赫略负责打理花园并做些修理工作，达玛丽斯则打扫房子。
自从来到悬崖上，母狗每周都跟着达玛丽斯去罗莎夫人那里。达玛丽斯突然想到，小狗可能去了它最喜欢的地方——罗莎夫人家后院的那片水泥地。无论天气如何，那儿总能保持凉爽干燥。
小狗不在那里，也不在房子附近的其他地方，这里是悬崖上最大的一块地了。达玛丽斯找遍了每个角落：房子里，花园中，入口处的台阶，悬崖的长脊，通向小河的小路，还有河里。下了那么大一场雨，河水倾泻而下，漫过了基恩先生建的水泥墙。
第二天仍旧没出太阳，雨一直下到中午才停。午饭后，达玛丽斯冒着雨出门了，雨很小，几乎看不见，落在身上也没有感觉，但还是打湿了她的衣服。达玛丽斯穿过那些只有猎人和伐木工人才会走的小路。依旧没有狗的脚印。下午雨完全停了，但天空还没有放晴，眼前仍是一片阴冷的灰色。
在回家的路上，她碰到了一大群蚂蚁，成千上万的蚂蚁像军队一样在丛林中前进。那是些中等大小的黑蚂蚁，它们从地下巢穴中钻出来，将所到之处的昆虫统统拖走。达玛丽斯不得不跑着避开它们，但还是有几只爬到了她身上，在她将它们抖落之前咬了她的腿和手。被咬的地方像火烧一样刺痛，但疼痛很快就消失了，没有留下伤疤。
达玛丽斯到家十五分钟后，蚂蚁大军也到了。她停下日常的打扫工作，爬到一张塑料椅上，缩起双腿，好避开浩浩荡荡的蚂蚁。两个小时后，蚂蚁消失无踪，还把屋里的蟑螂从它们藏身的角落里拖出来带走了。
晚上气温突然下降了很多，达玛丽斯不得不找出毛巾盖上，那是家里最暖和的东西了。尽管知此，当时并没有下雨。第三天，阳光冲破云层，天空和大海染上了颜色，天气开始暖和起来。就在达玛丽斯准备出门的时候，罗赫略回来了。几分钟后，几只狗也从丛林的方向跑回来了。它们浑身脏兮兮的，筋疲力尽，比离开前瘦了一点。达玛丽斯很开心，但她很快就发现，回来的只有大危、小榄和二蝇。她哭了起来。
罗赫略在海上待了五天，回到家时已经疲惫不堪，饥肠辘辘，但他还是陪她进了丛林。他们在主路上找到了三只狗的脚印，跟着脚印走到了悬崖尽头的拉德斯彭萨。那里有另一个小河湾，狗肯定是游过去的。他们没看到小狗的脚印。
接下来的几天，罗赫略每天都陪达玛丽斯出门找狗。他们穿过拉德斯彭萨，去过养鱼场，还潜入了禁止入内的海军基地。那里的丛林更昏暗、更神秘，树干有三个达玛丽斯那么粗，地上铺满了厚厚的落叶，有时甚至会没过半个靴筒。
他们午饭后出门，直到傍晚或入夜才回来，筋疲力尽，浑身酸痛，满身都是汗水、被野草擦伤的伤痕和被虫子叮咬的肿块。如果遇上下雨，他们就会浑身湿透。
一天，达玛丽斯突然意识到，他们永远也找不到她的狗了。是她自己想明白的，罗赫略没有给她压力，也没有说丧气话，但她突然就醒悟了。那时他们站在入海口的一个大坑前。正值涨潮，猛烈的海浪撞击着岩石，绽开的浪花溅到了他们身上。罗赫略说，要穿过这个坑，他们必须等到退潮水位最低时下到坑里，再从另一侧的石阶爬上来。小心不要滑倒，崎岖的岩石上长满了海草。达玛丽斯没有听他说话。她似乎回到了小尼古拉斯失踪的那天、那个地方，她惊恐不安地闭上双眼。罗赫略接着说，他也可以用砍刀开一条路，看看能不能绕过这个坑，但问题是另一侧长满了带刺的棕榈树。达玛丽斯睁开双眼，打断了他。
“那只狗死了。”她说。
罗赫略不解地看着她。
“这片丛林太可怕了。”她解释道。
长满海草的悬崖，卷走小尼古拉斯的海浪，在暴风雨中被连根拔起或被闪电劈成两半的参天大树，崩塌的山坡，有毒的或是可以吞下一头鹿的蛇，把其他动物吸干的吸血蝙蝠，会割破双脚的尖刺植物，下大雨时水位暴涨、席卷一切的河流……如果这些还不够的话，距离小狗离开家已经二十天了。它失踪的时间太长了。
“我们回家吧。”达玛丽斯说，这一次她没有哭。
罗赫略走到她身旁，很受触动地看着她，手抚上她的肩膀。那天晚上，他们一到家就立刻开始做爱，仿佛上一次做爱并不是在久远的十年前。达玛丽斯心想，也许这次她会怀孕，但第二天她就自嘲地笑了：她已经四十岁了，女人快要干枯的年纪。
她舅舅曾在一次派对上说过这话，那时他们还住在村里那栋两层楼的房子里。舅舅当时喝醉了，没穿上衣，和一群渔夫坐在外面。村里的一个女人从他们面前走过。她很高，走起路来神态骄傲，屁股左右摆动着，拉直的头发几乎及腰。达玛丽斯一直很羡慕她的美貌。所有渔夫的目光都紧跟着那个女人，舅舅喝了一口酒。
“不错的女人，”他说，“虽然她一定得有四十了，女人干枯的年纪。”
我从一开始就干枯了。达玛丽斯想着，心里满是苦涩。
接下来的几天里，她一直和罗赫略在一起。她告诉他下午看的电视剧讲了什么，他也告诉她自己打猎、捕鱼或割草时看到、想到了什么。他们回忆过去，开怀大笑，谈论晚上的电视剧和新闻，睡在一起，就像她十八岁还没尝到无法怀孕的痛苦滋味时那样。
一天早晨，达玛丽斯在凉棚里做早餐时，不小心打碎了一只杯子，那是罗赫略上次去布埃纳文图拉买的一套杯子中的一只。
“还没用到两个月呢，”他恼怒地说，“笨手笨脚的，瞧你做的好事。”
达玛丽斯没有回话。但那天晚上，在他们关掉电视、准备睡觉时，她躲开了试图亲近她的罗赫略，走回了自己的房间。她盯着自己的手看了一会儿。她的手很大，手指很粗，手掌因为风吹日晒变得又黑又干，掌心的纹路深重，如同龟裂的土地一般。这是一双男人的手，一双建筑工人或可以抓住大鱼的渔民的手。第二天，两个人都没有说“早上好”，于是，他们又变得疏远起来。他们不看对方的脸，回各自的房间睡觉，只在有需要时才说话。