张茜初已经想好了，自己老了，就学爷爷给人家补鞋子去。
她男朋友近来收的徒弟许知敏听她这么一说，笑道：“张老师的想法，果然是与他人不同。”
说起来，这位许知敏且是她讨厌的墨家兄弟之一的太太。不过，她今天与许知敏第一次撞面，倒是觉得这位墨深太太并不令人讨厌。
许知敏长得纤细，娟秀的气质，举止言谈流露书香。
张茜初扶扶眼镜，底下哼道：墨深这小子，艳福倒是不小，娶的这太太是秀外慧中的不折不扣的美女。就不知他当年是使了什么诡计，将美女抱到手的。
“张老师，由我来端进去吧。”许知敏帮她端起一盘子茶托和水果。
这里是常宁浩与另外一位老律师的律师事务所。老律师其实已属于退隐，这所律师事务所现今基本由归国的常宁浩使用。事务所的面积小，两间办公室、一间接客室、厨卫。员工只有常宁浩和他新收的这名女徒弟。
或许名气尚未有，但是以常宁浩这么多年培养起来的人脉，糊口的业务是不会缺的。
张茜初心知男朋友心高气傲，肯定是要挑大案件作为起点。
周六日的休息天里，常宁浩与李勇在办公室中谈论许久。
李勇说：这个案件，已经决定由他负责。
这个他，自然指的是张净。
这是一桩谋杀案。被害人是一名年轻女性林某，案发现场是在某大学校区教学楼的实验室内，现场留有犯罪嫌疑人刘生的指纹、血迹以及□。从某方面来说，已是证据确凿的□并故意杀人罪。
“人不是我杀的，真的不是我！”刘生面对辩护律师是泪流满面，“你必须救我，我是冤枉的。我平常见血都怕，怎么有胆子杀人呢？”
作为几乎已是判定为死刑犯的刘生的辩护律师，常宁浩用平静的声音镇定对方的情绪：“我会帮你，但是如果你不全面配合我，我也没办法帮你。”
“你要怎么帮我？我真是冤枉的。”刘生不安的因素有许多，首先他是个来城打工的民工，家里没有钱请律师，由法院替他安排律师援助，所以他无法完全相信常宁浩。如果他怀疑常宁浩是法院派来的奸细，那也是情有可原的。
“现在能帮你的人只有我！你已经没有其它后路了，必须打下这场官司！”常宁浩早已看出他的犹豫，要彻底粉碎他的侥幸心理。
刘生垂低下头，目光畏缩。
常宁浩抬眼望了下室内的监视器，收起笔记本和笔：“今天我们算是先见个面吧。明天我再来看你。”
虽然新律师法规定辩护律师与犯罪嫌疑人会见时可以不予监听，然而，在现实执行中，常常在场还有警务人员在旁监视，明言曰，是保护律师的人身安全。
常宁浩清楚，在这样的情况下，要取得刘生的信任，将是十分困难的。何况，刚走出看守所，他便是遇见了同样来办公的张净。
张净对他稍微含头，算作同校师兄弟的礼节，带两名助手神态潇洒地步入看守所。
对于这位在学校已有所闻的桀骜师弟，常宁浩耸耸肩膀，走去最近的公交车站搭乘公共汽车。只因他的女朋友张茜初说了，没赚钱就想花钱？！没门，不许买车。
第一年没有名气的他确实是辛苦的。律师事务所的大大小小事件几乎都要他来打理。因为他新收的徒弟许知敏尚在大学里读研中，一星期有两三天抽空来帮他整理整理文档，他已经是感激不尽了。而近些天，为了办这个大案，他是把家暂时安在了律师事务所。
回程时，顺便拎了个饭盒和一瓶啤酒。他需要犒劳一下自己，才能冷静思索。
结果，饭刚吃了一半，接到家里来的电话。父亲说，母亲的腰痛毛病犯了，希望他能回家看看；又说到张茜初也在他家。这些年他在国外，家里有什么事张茜初都不忘代替他往他家里跑。他父母把张茜初当儿媳妇看待，金曼瑶对张茜初是疼得像自己的亲闺女。
现社会上很少有这么和蔼的婆媳关系。家和万事兴。他挑的这个女朋友，不美，却贤惠得令他一帮兄弟个个羡慕不已。
简单收拾下，他在路上买一大袋子新奇士橙，打的快速回家。美国进口的新奇士橙，是金曼瑶最喜欢的。不管他母亲或许做错过什么，毕竟是自己的母亲，他始终爱戴她。
到了家，金曼瑶在床上躺着。张茜初正在给未来婆婆掰橙子皮，一看就知道也是新奇士橙。常宁浩叹气：他这橙子是买多了。
金曼瑶看见儿子回来，立马招招手，把手里没吃的一瓣橙子给儿子。母亲向来这样，最好的总是想着要先留给孩子，自己并不重要。
“妈，我这里还有一袋呢！”常宁浩提起那一大袋橙子晃晃。
张茜初擦了擦眼镜，笑道：“金阿姨，你自己吃吧。宁浩在美国会吃得少吗？”
金曼瑶被这两个孩子一搭一唱的，反倒有点不好意思了。
“宁浩，你坐这。”张茜初让出自己的椅子拍拍，继而接过他的一大袋橙子，“我帮你们再切橙子去。”
常宁浩温柔地望着她走去厨房的倩影，一会才坐下来，认真地问候母亲：“妈，有没有去医院看看？”
“你爸是医生，还得上医院吗？”金曼瑶满不在乎地说。
“爸医的是肺，你犯的是腰病，能一样吗？”常宁浩耐心地规劝，因为金曼瑶生性好强，不到大病是绝对不去医院的。
金曼瑶嗯嗯地迷糊应着儿子，明显想的不是自己的老毛病。望望，见自己丈夫和张茜初都不在附近，她放低音量问儿子：“我听李勇说，你接了个大案子？”
常宁浩显得若无其事地拉拉裤腿，眯起嘴角的笑说：“我想试试。”
“可是，我听李勇说了，这个案子毫无胜算。”金曼瑶替儿子担心的神色尽是浮现出来，“在大陆，一般不会有律师愿意打这种案件。毕竟中国的司法体系与欧美有些差别。”
“律师的职责中没有拒绝法律援助请求的权利。”常宁浩一脸正色。
金曼瑶望着儿子，从儿子那刚毅的脸上是想起当年勇夫的自己了。咳一声她严肃道：“宁浩，如果你信任妈，把法医的报告私下与我说说。”
常宁浩稍一思量，简要地抓住重点描述：“给的报告是说，被害人死于绳索勒压颈部致机械性窒息死亡，死者身体上留有犯罪嫌疑人□，总体上而言，□罪应是不可避免了，但是，故意杀人罪有的打。”
“现场勘察有犯罪嫌疑人的指纹和血液？”
“有。犯罪嫌疑人的说法是，那血是自己不小心割伤指头留下来的。他右边的中指头确实是有个伤痕。”
“勒死死者的绳索呢？现场有无找到？”
“公安机关尚未找到绳索之类的凶器。”
“作案动机？”
“他拿了被害人的钱包。”
金曼瑶抚拍大腿，皱着眉，说：“我看，现场留下的血迹和指纹应该很少，才能使一切矛头都指向这一人。但是，这明显是有矛盾的。”
“矛盾？”
“如果是□既遂，现场留下的指纹会少吗？更奇怪的是，明明都抓到人了，勒死的凶器却未能找到。”
“这些都是疑点，问题是案件发生在学校内，公众影响恶劣，被害人是优秀女校生，致使有关部门急需给社会一个交代。”
“这就是司法的严酷性和专制，安抚人心有时比公正更为重要，找个替死鬼，即便是屈打成招。”金曼瑶深长的叹气声在房间里回旋。
张茜初端着盘子始终站在门旁，聆听，不敢进去。
老常上医院给妻子拿了药膏回来，看见她杵在房门外边，惊奇地眨眨眼。
张茜初尴尬地笑笑，嘘声指指门里：他们在谈话。
老常“哦”的表情。
张茜初走回来把盘子搁客厅台几上，说：“常叔叔，时间不早，我也要回去了。你和阿姨、宁浩说一声。”
“行。”老常像对自己家人一样爽声答应。
张茜初嘻嘻笑着，拎起包自己打开屋门出去。
于是，常宁浩走出来时候，已经不见女朋友踪影。
老常招呼儿子坐下，慎重其事地问话：“你和小初年纪也有了，什么时候准备结婚？”
常宁浩以为这个纠结点不在自己，在于女方。他抓一把头发，代替张茜初说：“爸，我们俩的事业没有稳定下来呢。”
“我不好向你张叔交代啊。男人年岁不是大问题，女孩子年岁是敏感问题。”老常为难地拍打大腿。
“这样吧，我和小初商量一下。或许就明后年。”常宁浩不敢说死，给父母一个大概数字。
老常立刻给儿子鼓劲：“好！”
然后，这个消息不知怎么传的，不到两天，张净耳闻合作密切的刑警支队法医的儿子明年要娶媳妇。他一霎竟是愣怔，手拿的文书掉了几页纸。弯下腰去捡，伤腿一阵痛到他几乎是站不起身。
单位不得打电话给他家人来接他。潘雯丽向公司告了假，急忙赶到法院。
“哥，去医院吧。”潘雯丽扶张净上了一辆的士，主张道。
“要去，我刚才就去了。”张净只是拿帕巾擦额头淌落的汗珠，不知这痛究竟是伤腿还是心头的。
“我认得一个医生，我让他上家里看看你的情况。”潘雯丽从包里摸出手机摁拨打。
“你什么时候认识医生了？”张净表露惊奇。
“我认识的朋友本来就多。”潘雯丽十分淡定地答话。
等着那位医生上门，张净见来者面相熟悉。他记忆好，便是记起几年前在急诊的一幕：那个吕夫人想掴女儿的耳光打到了张茜初身上，至于那名始作俑者的男人，躲在楼道里不敢现身。
当时，同为男性，他实在不耐见这等懦弱的同胞。想象得出，那男人不出面的原因，大概是畏惧于吕夫人的身份，唯恐丢了医院这份铁饭碗吧。
岂料，竟是在这种情形下再见此人。
张净不得瞪圆了眼睛望向潘雯丽：“雯丽，他是？”他希望是自己记错了，这个人不是那个人。
“哥，他叫杨森，在省医工作。你上回体检，不是检查报告里说你的身体有点小毛病吗？我就把你的身体检查报告给他看了一下。”潘雯丽始终表现地非常镇静。
“你好，张检察官。”杨森友好地伸出一只手。
张净哑声笑了声：“你好。杨医生。”却是迟迟没去接对方的手。
杨森只好望望潘雯丽，带了疑惑收回手。
等杨森走到一旁整理医药箱，张净压抑着焦虑质问表妹：“你知道那男人是什么样的人吗？”
“知道。”潘雯丽抬了下眼皮，跪下来将条暖和的毛毯盖上他的伤腿，“他是什么样的人并不重要。重要的是，他能帮你看病，给我们一点专业的建议。”
“雯丽！”张净喉咙里一声低吼，扼紧她的手腕，“究竟是发生了什么事？”
“哥。”潘雯丽轻声安抚他，“这么多年了，你会不知道，我做事能让你有不放心的地方吗？”
第四十章
张净一会儿面对潘雯丽说不出一句话，心里隐隐生作的是一抹哥哥对妹妹的怜惜。这么多年来，自他们两家人出事后，可以说，他们俩已在这世上成为相依为命的一对儿。
杨森给他做完初步体查，收拾药箱时说：“最好到医院再做一次详细检查。”
“没时间。”张净当场拒绝，“你开点药给我服用就行了。”
“你的身体毕竟是你自己的——”杨森秉着医生的职责想再说两句，却被潘雯丽拉往房外。
“哥，我送他出去。”潘雯丽叫喊着，一边帮杨森拎药箱一边推人出门。
关上屋门，在通风的楼梯口，潘雯丽把药箱递回杨森手里，细声道：“谢谢。”
“不用谢。只是——”杨森意指放任病人讳疾忌医不好。
“我会劝说我哥的。”潘雯丽表情语气淡淡的，“我送你下楼吧。”
“哦，好。”杨森瞎应着，眼睛着迷地跟随她飘曳的翠绿裙带往下走，那就像是七仙女的飘带，在他的心湖里吹起无数涟漪。他向来喜欢这种像是不食人间烟火的女人。因此，至今他依然好像在做梦，这个仙子似的纯朴女子真的是他那时在米线店初见的邋遢女孩吗？
潘雯丽拉开楼道的铁门，说：“我送你到这吧。”
外面离几步远，停放了一辆米黄东风，是他的车。
杨森是舍不得的，犹犹豫豫在门口站着：“你还没吃饭吧？这样，我带你去吃东西，顺便到医院药房给你哥拿药。”
潘雯丽本想拒绝，因为今天张净对杨森的意见很大。自然她是比张净更清楚，这人是个多么不靠谱的多情男。
杨森看她默默不说话，只好悻悻地走向东风。
潘雯丽目送他上了车子，才拉上铁门爬楼梯回到家。没来得及换上室内拖鞋呢，她眼尖地发现他遗落在台上的手机。她无奈地叹口气，探到窗外看他尚未走，抓起手机跑下楼。
下到二楼，他的手机响，原来是一条手机短信。无意触中开锁键，短信内容展开在她眼里：
“你现在有空吗？我想见你，很想。”
来信人名是李潇潇。
仅一霎的迟疑，潘雯丽毫不犹豫地删除这条短信，气喘吁吁地冲出楼道口，喊：“等等。”
正要倒车的杨森立马刹住车子，并打开车窗。
潘雯丽面对他疑惑的目光，递上手机，笑容灿烂地说：“我刚想，还是与你一起去药房拿药比较妥当。”
美女的笑容如沐春风，杨森喜出望外立刻打开车门，殷勤道：“我知道哪里有一家地道的砂锅粥店，这个闷热的天气，喝粥最降火了。”
张净掀开窗帘，望着潘雯丽上了杨森的东风车，五指无力地收紧，让帘布耷拉下来盖住视野。静听车轮的声音，东风应该是愉快地离开了小区。
有时候，他确实是也不知道自己在做什么。虽然潘雯丽一开始便称自己是心甘情愿的，他总是以为，把她卷进来是不太应该的，毕竟她是个女孩子。
再说，当他真正踏入司法界，成为了代表国家公正的检察官，他方是领会到自己原本的天真。比如他现在所接手的这起案件，一再触动他过往的伤疤。
司法，比爷爷在世时告诉他的还要复杂，是个泥沼，一个能让人越陷越深，最终没有人能洗得清。无论是他，还是常宁浩。
于是，想起那个常宁浩要结婚的风声，他的心再次不好受了。扶着桌椅，瘸着腿他走到张茜初曾在这里坐过的沙发。他阴阴地苦笑：这叫做什么，搬石头砸了自己的脚？
无疑，张茜初算是个聪明人，也是个心善人，才故意疏远与他的距离。
可是，无意中失陷的感情，岂是说收就能收起来吗？覆水难收，说的正是男女之间的感情事儿。即便分了、散了、拒了，那个伤痛一辈子仍然会存在，每次回忆，只能更加难忍的不甘。
揉揉眉心，他拿起话机拨打号码。一遍遍无比耐心地重复摁那个刻在心中的号码，直到张茜初的声音传过来：“台长，你不用吃晚饭吗？”
一听她那带了调皮的嗓调，他的心情立即转阴为晴。只要她不和他断绝关系，他怎样都能接受的，他想，便是恢复了平常的语声说话：“张茜初，我这里有件工作，你要不要试试？”
自从常宁浩知道张净的存在，张茜初现在是与张净之间有什么事儿，都会主动向男朋友通报。
“张检察官说法院里有件案子，需要一名法庭口译，问我有没有兴趣。”张茜初在律师事务所给男朋友收拾案头文件时，像是口皮上地说说。
“你自己觉得呢？”常宁浩把文件举得高高的，遮自己的脸。
张茜初一揪眉，拍打下他的手。
常宁浩弯腰喊痛，仿佛是被谁给捅了一刀，要死似地哇哇大喊。
“有你这样的吗？不想我去就直说。”张茜初撇撇嘴：你装啊，你继续装啊，装到死也不会有人睬你。
常宁浩装不下去了，两只手举得高高地投降：“我没有被你打到骨折。既然上诉也要不到什么，我就不上诉了。”
张茜初翻白眼：有你的，常律师。
“你该庆幸。”常律师用专业知识继续阐述自己的宽宏大量，“我没有想到要告你赔偿精神损伤费。”
“你也该庆幸。我没有想到告你诬告兼赔偿精神损伤费。”律师的女朋友不是白当的，张茜初那貌似专业的话儿一溜儿就从口里吐出来，滥竽充数也是响当当的。
常律师啧啧声，抹抹鼻子：认了，当初他就认识到她这把嘴不当律师是造福众生。把掉落的文件夹捡起来重新翻看，他收起调侃的声音正儿八经地说教道：“有机会去锻炼是好事。但是，记得法庭不是平常的地方，尤其是言辞上注意点儿。”
她早就知道她挑中的男人是个明白事理之人。从后面搂住他的脖子，她轻松地说：“没事，有什么事也有你这个常律师给罩着呢。”
常宁浩一听，不得不合上文件夹揪着眉头：“你究竟知不知道你自己这把嘴，至今是所向无敌。”
“噢，你这是夸我吗？”张茜初用两只手捂住脸，装着不好意思地说。
然后，常律师发觉自己又输得一塌涂地。只要看她这个样子，有多可爱就有多可爱，要他罩着就罩着吧，反正他这会儿只想吻她的嘴。
等他堵住她嫣红的嘴唇，他猛然意识到：原来兄弟们要他把她制得死死的，仅需要这个法子啊。
确实是个不错的法子，暂时她是不能说话了，等同于不能毒舌了。
征求了男朋友的同意，张茜初做好学术上的准备上法院找张净。
“你找张检察官？”与张净同个办公室的一名姓黄的女助理检察官带了好奇询问她。
在张茜初看来，这个年轻女人有当八卦记者的潜质，眼睛勾勾地望着她脸上充满戏谑的味道。
“我好像见过你。对了，上次你不是来法院看张检察官上庭吗？而且，坐了他的车离开——”黄助理一副肯定的口气说，那表情明显写着“你逃不掉了”。
张茜初心想自己男朋友也是司法界的，未来婆婆更是著名法医，这误会可是千万要不得。她慎重其事地说：“我的未婚夫是律师。张检察官只是我在大学时的师兄，我来，是应他邀请来协助庭审的。”
张净走进来，恰好听见她的话。此刻亲耳听见她摆明与常宁浩的亲密关系，他的心有多酸就有多苦。
“张师兄。”黄助理诚然只是个刚毕业的小姑娘，一见张净乌黑脸，咬着舌头明白自己刚才是多话了，赶紧溜出去避风头。
张净拉把椅子坐下来，指指另一把椅子要张茜初坐。
张茜初看他老半天只翻文件不吭声，渐渐忐忑不安。她不由猜想，是出了什么事吗？难道是与常宁浩正要打的那个案子官司有关？
她伸长脖子眺望他手里的纸张。张净只得咳一声，收起文件。
“台长，你让我来是需要我做什么？”张茜初记起常宁浩叮嘱的，不敢像往常那样无所顾忌地与他侃话。
“其实——”张净近距离看她的容颜，脑子里突然混乱起来。一会是她的影子，一会是常宁浩的影子，腿部的隐痛提醒着他其实很虚弱，他最想对她吐说的无非是：留下来，请留下来，他可以为此做任何事情，包括委曲求全于常宁浩…
但是，那话在喉咙里滚动，由于那血的记忆硬生生地梗住，以至于他几乎是要窒息了。他怎能忘记？他与雯丽两家人的六条人命，不对，还要加上他姐姐肚子里那个刚怀上就夭折了的无辜孩子，总共是七条人命的代价。
他便是用手不停地搓着腿部的疼痛。
“台长？你腿上的旧伤又犯痛了吗？”张茜初瞧他神情不对，不禁问起。
张净站起来，没能立稳。
她赶忙伸出手去扶他。
张净却是一只手将她霍然推开。
他推她的力气有点大，张茜初稍微地讶然了。
别过脸，张净任发际淌下的汗水滴落在按住桌面的手背上。青色筋条几乎要跃出皮肤，他不清楚自己是在做什么了。她本来就与这件事毫无关系！
所以，求你，离得远远的，包括离开我，也包括离开常宁浩。他望着敲打窗扉的风倾诉。如果这风，可以带走一切爱恨离别该多好。
黄助理敲敲门，小心翼翼地旋转门把走进来，说：“张检察官，被告那边，向法院申请自己请法庭口译。”
张茜初一听有点紧张了：难道会失去这第一份法庭口译工作？
张净要她不需担心，只是个很小的民事案件。除了被告，原告一方也需要口译。即是说，这是一起发生在中国境内的两个外国人之间的官司。
外国人和外国人在中国境内打官司？张茜初怎么想就怎么个怪字。然后，当她那天见到被告的口译时，她咧咧嘴，露出口白牙：“你好，路师姐。”
路菲几年不见人影，愈发潮流了，烫的是金红□浪卷发，穿的拎的是夏奈尔，戴的是卡地亚。她脸上涂的是厚妆，但是用的料子好，就像明星一样清淡可人。看见张茜初，她倒是一反当年，显得温文尔雅，扬扬手顺便向身边的外国朋友介绍：“我大学时的师妹。”
“美国纽约？”
“不，在这间城市的。”
张茜初嘴角抽搐。这路菲压根没变。路菲亮出自己的身份，张茜初服务的原告立刻着急地要申请更换法庭口译。
“来不及换了。”张净明白地告诉原告。
本来就是一场民事纠纷的小官司，双方争的也就是几个钱，没有这种过度紧张的必要。
张茜初与原告坐一边，被告与路菲坐另一边。两个外国人看来都不打算请律师出庭。张茜初别扭地想，他们就像是要把吵架场所搬到法庭里来。
原告说到激动处，咕噜噜一大串骂人的话直接喷出来。当然被告的风度也好不到哪里去，对面骂一串，我这边骂两串。而且两方说的都不是正统的欧美英语，是印度英语。
法庭的审判长头疼地揉额头，根本听不懂他们说的是什么。
所以如果说是这两个外国人打官司，还不如说是张茜初和路菲代替他们打官司。
幸好，在翻译公司接触过一两个印度人的生意，张茜初能基本理解原告想要表达的意思进而向法庭陈述。但是，她很快就意识到，事情并不是只有翻译这么简单。
被告说话的声音很大，好像外国人情绪被调动起来后都会用很大的力气开声，以致张茜初也能听到一大半。结果，她明显发现路菲的翻译里面有几句与原意南辕北辙的歧义。
被告说：这份合同的修改是在我出差时，没经过我知情的情况下进行的。
路菲翻译说：这份合同的修改是在我当事人出差时，但是经过了我当事人知情的情况下进行的。
张茜初心里矛盾了。一是自己只是负责原告口译，常宁浩曾严正警告过她，不该她分内的事绝对不能在法庭上多嘴，以免被控诉扰乱法庭秩序。二是，路菲的翻译显然有利于原告，她若出声，有点像是临阵倒戈。事后原告追究起来，坏名声传出去，她这法庭口译的铁饭碗肯定是要砸了。
未出庭前，想的多么美好，能为公正贡献一份力量。庭审判决后，原告胜了，张茜初郁闷了。只觉得这个胜利是一点都不光彩，因为她既不能光明磊落地在法庭上正面纠正路菲错误，还得把这个秘密往肚子里私吞。
原告打赢官司，对她是再三感谢，给她手里塞了一笔小费。
她掂掂这笔不小的小费，一口闷气出不来。她不解的是，以路菲在美国混了那么久的专业水平，怎么会犯这种低级的翻译错误呢？路菲就不怕对不起人家高薪的聘请？