她,今天有点不一样,好像,话比较少吧。
****
李东奎迟到了,七点四十五分,他还没出现。已经等了,就继续等下去吧。看在他有礼貌的份上。
谈过Cris和子恒的事情,不知道晴美会怎么想。不想让她和木莲担心,但是,也不想勉强自己。周五还有Cris的课,怎么回绝他呢?还有子恒,怎么让他开始转移注意力?换过工作以后,他对自己的关心似乎有愈演愈烈的趋势,那绝对算不上安全。周六吃饭那样的尴尬,以后还是不要遇到为好。
多个朋友,比当不成情人闹翻脸强太多。虽然郑远不算纠缠,不是敌人,但是分开后的关系,不舒服。当初只当哥们的话,也许常昆他们现在也不会关系紧张。哎,太多如果了。
有人敲门,跳下窗台,开门,李东奎站在那,手上夹着书,还端了杯饮料,递给她。
“冰茶。”指指她的右脸,用手做了个杯子敷脸的动作。
“谢谢。”看看他孩子气的手势,一时不知该不该接。
他把杯子塞在她手里,径自进了门。
她退回到自己的位子上,他在对面坐定,窗外的光线暗了,他的影子投在窗上。
打开课本,他自觉开始课前的朗诵。他念的段落是篇旅游的文章。
包着纸巾把冰茶杯子贴在脸边,舒服了很多,牙疼了一天,脖子都是梗直的。一字一句很认真,慢慢闭上眼睛,听他的声音,脸边冰冰的感觉,很惬意。
她果然牙疼,所以话少,不像前两次急语如珠。她闭着眼睛,放松了很多,静静听着。从没看过她闭着眼睛的样子,藏住了聪慧的眸子,她也有恬静的典雅气质。文章反复练习了很多遍,可以背诵,抬眼深深注视着她,她很认真,他也是。
“虽然渐渐显露古老和衰败,但是胡同和四合院在中国传统民居中的独特魅力与地位是永远无法替代的。”他清晰地读完了最后的句子,她睁开了眼睛。
没有回避的目光撞到一起,片刻的沉默和对视。她放下冰茶,晶亮的眼光凝聚着神采,嘴角出现她惯以的笑,淡化了微微肿起的右颊。“错了四个字。”她起身,视线离开了他。
走到白板上记下他读错的字,标好拼音,轻轻读了一遍。把相近读音的汉字举了几个例子。他看着她的背影,听着。今天,她确实不一样,嗓门没有那么大了,牙疼吧!
****
下课的时候已经九点半了,她坚持给他多上了半个小时,他坚持把她送上了出租车,塞给了司机一百块钱。
看着她靠在后座的背影,他慢慢走回楼里,不忘回头看了一眼。
回到七点,电梯打开那一刻,多好啊。
****
右脸的肿,周四才完全消下去,把上周晴美拿的消炎药找出来按顿吃了两天,磨人的智齿总算平息了。周四的短信里给子恒报了平安,周五早晨上秤,发现瘦了半公斤,牙疼的美好后遗症,镜子里的笑无可挑剔。
昨天的课很顺利,大众汽车送了一个汽车钥匙链,朗大夫带她看了医院刚出生的一对黑人双胞胎,黧黑的皮肤可爱异常。八宝丽没有刁难。而他,依然对自己很好,很有礼貌,认真听课,认真完成了周二给他的作业。
木莲、晴美听了他请假和打了车给她回家的细节,都说他是个好学生,有礼貌,没再暗示别的。确实,相安无事的上了几次课,他最初说的那些话渐渐忘了。一切应该都是自己多心了而已。
今天,应付Cris,拒绝一个口才极好的大律师,才是重点。
此刻,研究存贷款利息之后,他还没提翻译稿子的事,也许忘了吧。在纸上把几个他常常分不清的字总结一下,贷款的贷,口袋的袋,货物的货。
他锁着眉头看着三个字,看着词语时都认识,看着三个字的时候又要混了。他的想法逃不过她的眼睛。指着货物的货,她笑着开口:“这个读什么?”
他想了一秒,七成确定的神色,“huo。”
“不对。”
“口袋的袋。”
“不对。”
“贷款的贷。”
“也不对。”
“不可能,肯定有一个是对的。”
“对,到底是哪一个?”她当然知道答案,直视着他怀疑的神情,她的眼睛没有退缩。“欺诈”是对法Cris的好办法,虽然他是大律师。
他犹豫的开口,“huo。”
“错!”
“肯定是!”
“确定吗?”
他的胜算在增大,“我打赌,huo。”
“赌什么?”她微笑着接下了挑战。
“你是老师,你决定吧。”就在等你这个,打赌很多次了,都是她决定,为了显示他的绅士。
“好。我对了,今晚和你去吃饭,我错了,就不去,回家帮你校对稿子去。”
“好吧,说话算话。”他看出她眼里的坚定,“到底读什么?”
“我说了不算,查字典吧,字典不会骗人。”
Cris从满桌子厚重的法律书籍里找到小巧的汉英字典,开始翻找。一分钟以后,一脸怒气的抬头盯着她满脸正经的表情。
她用这种手法拒绝自己的饭局,中国人就是中国人,从来不能直接了当的说出口。厉俐就是厉俐,好斗的女孩。“你作弊。”
“我没有,奖惩分明而已,稿子拿来吧。”她眼角的笑意深了,伪装的严肃一扫而空。透过刘海藏不住的胜利的笑着。
好斗,但是毕竟,孩子气。
“算了,我找别人校对吧,不耽误你的私人时间。”他心里还有气,早早说好了一起吃饭,她竟然这样的方式临阵退缩了。因为自己是美国人吗?
“好吧,听你的。”她还是那样的笑。
低下头,很快切入别的主题,转移了两个人的注意力。
厉,来日方长!
****
这晚,厉俐很早回家,吃了晴美炒的素菜,和木莲赖在沙发上看电视剧,享受家的感觉,因为,和她们在一起的这一刻,才是幸福。

 

 

 

 

 

 


第十三章渐渐习惯

 

 

 

她的适应能力很强,这是别人告诉她的,她自己很清楚。三个月的生活,已经上了正轨,她可以安心了。
不知道什么时候开始,已经渐渐习惯现在这样的生活。三个女人的生活,拥有十三个学生的生活。
小的时候,她习惯了没有妈妈的生活,接受了爸爸和别人的新家庭。
后来,她习惯早晨被晴美叫醒,看着她的背影,像妈妈在身边,让人心安。她习惯木莲的聒噪、精细,对常昆的上心,对她的关爱。
她们三个是姐妹,甚至比姐妹更亲姐的关系,一辈子不会改变。
三年前,决定住在一起,延续儿时的友谊。她是孤女,她们给了她家的温暖。
还有子恒。一周发三次短信的子恒。她习惯有事向他倾诉,有问题向他请教,习惯身边有这样一个异性朋友。
虽然,她知道子恒总是期冀着更深的关系。但是,她给不了他。
大学的时候,她觉得前途渺茫,不能投入一场恋爱,所以,拒绝了他。那个耳洞的约定,她没有做到。
工作之后,她疲倦、茫然,面对那些孩子,她筋疲力尽,她需要一个肩膀,却靠向了郑远,而那肩膀,很快也靠不住了。
子恒的失望,子恒的怨恼,子恒的遗憾,她都很抱歉。
她很私心,想拥有一份友谊。因为,她不相信爱情。所以,她不相失去子恒。
她习惯听麦当娜的音乐,手机,闹钟,广播,电脑,一切有音乐的地方,就有她的声音。那些浮华背后,让她习惯自己的平淡。
现在,她习惯了Cris,也习惯了李东奎。
Cris喜欢黑咖啡,做在办公桌后面和她一起讨论问题。他问的很多,她要说的很多。因为他,她习惯了看财经版。
Cris常常邀请她吃饭,用合理的借口,不合理的借口,他是真心的感谢她,也是一种友谊,所以,她习惯了偶尔接受。
Cris公事很忙,常常需要整理法律文件,他信任她,也把工作交给她,像他的秘书一样,她习惯从他那里那东西回家工作。
Cris不喜欢谈他自己,所以她习惯了尽量不去问。
晴美她们有时候会误会他,但她觉得他人很好。她珍惜那四个小时,喜欢和他在一紧凑的感觉。他把每分每秒都安排的很好。
而李东奎呢?
他喜欢抬杠,和她一样。
“汉城的名字很美,不应该改。”
“应该改,因为汉是中国的意思。”
“汉不是中国的意思,是代表那条河——汉江。中国的汉江边有武汉,韩国的汉江边有汉城。这是历史,历史,懂吗!”
“我是韩国人,我们不仅要历史,我们也要现在和未来。我喜欢首尔,而且,这个名字和英文名字是统一的。”
“这个名字没有意义。”
“首代表首都,尔是一个发音。”
“我喜欢汉城!”

“其实中国东北应该是韩国的,那里的朝鲜族应该是韩国人。”
“中国的朝鲜族不是韩国人。韩不是一个民族!”
“为什么不是?我们是大韩民族!”
“你们不是,你们是大韩民国,朝鲜也是民族的意思,所以中国的少数民族叫朝鲜。她们吃的朝鲜冷面,朝鲜泡菜。还有,北朝鲜的人,她们也是朝鲜族!”
“那是政治问题!”
“不光是政治问题!”
“韩国冷面,韩国泡菜!”
“朝鲜!延吉!”

“中国人更恨日本人!我们抗战了八年!”
“韩国人更恨日本人!我们被殖民了几十年。中国,也侵略过朝鲜半岛!”
“我们没有!”
“有!只是不同国家看待历史地角度不同罢了!”
“百济、新罗、高句丽,哪些以前都臣服于中国,我们没有侵略!”
“你们的军队却占领了平壤!”
“你们简直就是顽固不化的…”
“什么?”
“臭高丽棒子!”
“什么意思?”

他喜欢笑。
在她冲口叫他高丽棒子之后,他没有生气,只是笑了。她习惯了挑战他的观点,因为他不会生气。
他喜欢她纠正他的错误。
所以她会认真记住他说的每一句话,把他容易错,容易忘的内容归类整理,帮他记忆。她习惯给他写很多小卡片。
他喜欢蓝山咖啡。
每次也买一杯给她,放在她桌上。她习惯了偶尔喝上几口。
他喜欢运动。
偶尔给她讲球童的故事,那个孩子,还是没有学会一句英文。她习惯了想象他在球场的样子。
他喜欢“首尔”这间办公室,有家的感觉。
她习惯了这里,习惯看他写字时投射在玻璃窗上的背影。
最近,她开始习惯一个人在家。她们都有约会,她落单。
****
他也习惯了她。
在公司的时候,他去咖啡厅给她买一杯咖啡。
在家的时候,他给她切上一盘猕猴桃。
学习,争吵,抬杠,妥协,接着学习。
他习惯听她讲故事,也习惯给她讲故事。
“几百年前的韩国什么样?”
“李氏王朝的故事,我不知道。”
“你知道什么故事?”
“韩文的故事。”
“这个,我也知道。”
“那你说。”
“很久很久以前,韩国,不,那是朝鲜半岛的三个国家没有文字。然后他们派遣使节来到中国,学走了我们的汉字。后来很长时间,韩国一直使用汉字。”她看着他,“比如你的名字,你的姓,都是从中国学来的。”
“后来呢?”
“一个国王想拥有自己的文字,所以就每天苦思夜想,挑灯夜战。终于,他从他房间的窗户和门那里找来了灵感,发明了现在的韩文。所以你的文字,都是横平竖直的。”
“这是谁说的?”
“我的老师。”
“前半部分是对的,后面不对。”
“那是怎么放明的。”
“确实有灵感,但是韩国的文字也不是国王一个人发明的,他发明的只是拼写的方法,完全和汉语不同的系统。其中具体的字母,是很多人一起创造出来的。韩文很神奇,我们每年都有庆祝韩文的节日。”
“汉字更好,我们的历史更悠久,是世界上现存唯一的象形文字。”
“韩文很方便,学习起来很快。”
“你们的很多东西都是从中国学走的。”
“对,但我们也进行了自己的改变和创造。”
“…”
她常常据理力争,有的时候一时无法反驳,也绝不放弃。
她总有坚持,坚持她的观点,坚持她是对的,坚持证明他是错的。
他习惯常常被她罚写字,一遍,十遍,但她没罚过一百遍。
他习惯了说中文,不再向以前那么排斥。
慢慢觉得,中文没有那么难,汉字没有那么可怕。
他习惯了周末打完球回家,下午和她上课。
习惯坐在地板上,她的对面。
她是个好老师。
很凶悍的好老师。
****
“最近怎么样?”晴美推开门,她还在书桌边备课,快十二点了。“早点睡。”
“帮学生校对稿子,明天要给他了。你快去睡吧,我很快就好了。”
“律师人好吗?”晴美坐在她床边。
“挺好的。”
“那个韩国人呢?”
“也挺好的。”
“他没再说什么奇怪的话吧?”
“没有。上课都挺顺利的。”
他现在很小心,再没说那些奇怪的话。这让她安心很多。当初的猜疑,也许是多疑多虑吧。
“最近很忙吗?”
“还行,怎么了?”她停下笔回头看晴美。
“想给你介绍个医生。外科的,人挺好的。”晴美没敢多少,怕她反感。
“再说吧,现在一个人挺好。”她不想见,又埋回头。
“…”
“什么时候有空,见见吧。不能老是一个人啊。常昆公司也有几个不错的年轻人。”木莲不知道什么也在身后。
“再等等吧。最近工作刚刚稳定下来。我,一个人,习惯了。”这是真心话。
“你呀。”
她又回过身,走到衣柜边,拿出买好的丝巾,放在晴美手里:“生日快乐!”
晴美握着她的手,没有说谢谢,眼里一对她的心疼,“我不要你的礼物,快给自己找个男朋友吧。”
“会有那么一天的。只是现在,已经习惯了。”
“…”
****
之后,相安无事的两个星期,只是天气又热了很多,暑伏快到了。
这个夏天肯定会瘦些,每天顶着烈日奔波,但是三个多月的收入相当于以前的半年。
有钱挥霍的日子很快乐。
两周里只有一件事,李东奎出差去了香港,周日晚上给她发了短信,周一早晨又打来了电话。每次上课前还短信提醒她,不要跑冤枉路。他,想的周到,很礼貌。
小民又给她推荐了几个课,太忙碌,都没有接,现在刚刚好。
有忙碌的充实,也有休闲的懒散,这就是她想要的日子。
这些日子,晴美格外忙,常常上夜班,常昆的展览之后接了大项目,木莲常常去陪他。晚上、周末没有课,一个人去商场买了很多夏装,甚至是新款的秋装,慰劳一下自己。家里打发日子的时候,买了一盒巨大的拼图,每天爬在地上找寻着。
只是,子恒的短信,从一周三次变成了两次,常常忘了回他。他又准备出差了。这次要去一个月,泰国。

 

 

 

 

 

 


第十四章或许变了

 

 

 

香港 摩托罗拉分公司
听没听过一首歌有一句“nobody knows or something”。问了好几个同事,没人知道。是不是当了总监就有代沟了?Sucks。三十三岁没那么老吧?
她手机的英文歌是什么?东奎拿着手机又走进了实验室。
找到在测试手机电池的工程师Stuart,这美国小子一头金长发盘在头上,和她差不多的年纪。
“知道有这么首歌吗?”
“Madonna? Not quiet sure. Dude. She’s old. ”Stuart本想打趣两句,看着手里的数据,没敢分神的。
虽然Lee带领整个团队,但是大家都是没正经的样子,尤其是加班以后。但是工作的时候,他是个认真到较真的人。
Stuart看着走到测试架旁边的Lee,他这两天常常问相同的问题,今早更是穿着拖鞋就在实验室到处问,昨天忙了一夜试验没睡,不修边幅,哪有总监的样子。
一首歌,和测试有什么关系,奇怪。做项目做疯了吧?他们搞的是手机,不是手机音乐!还有两天就回北京了,电池测试的截止日期快到了,美国公司还在等着测试结果呢。这次来香港,真他妈累毙了!
“Deadline?”
“Yeah, to--night.”总是和手下的工程师一起赶工,这些小子,动作反而比自己慢。充分说明,还不老。
现在可以回去查查,休息一会儿。“快点弄你的吧,小子。”
Stuart看着他的背影,Lee,半疯!没进他的team之前就听说了,进了,才知道厉害。工作起来,他就是个疯子!
东奎回到办公室,坐在座位上打开笔记本,开始搜索。果然,麦当娜的,下载,接上线传到手机上,半分钟,搞定。
关上机,靠在椅背上,很累,熬了好几个通宵,测试基本搞完了。还有两天,帮他们收尾之外,可以去逛逛。来香港好多次了,都是关在实验室里。带着这支新团队,真的不容易。这些工程师,还需要磨炼。
周六就要回北京了。
他的铃声,变了。
****看着对面的Andy,她的脸气得还是红的。
中午和秘书在办公室拉拉扯扯的,还被她撞上了。
倒霉!这外国人,果然不是好东西。也不看看自己的身份,岁数。还想揩自己的油,学什么汉字用拉着老师的手!好在没让他得手。
心理的厌恶很严重,只好尽量克制。
那中国女秘书也太不检点,刚才瞪自己的样子充满敌意。这种男人哪里好!傻啊!
冷气吹得心里发凉,什么东西,什么人!把中国女人当成什么了!
“做作业了吗?”抬头瞪了Andy一眼,销售经理,不,眼前的只剩下虚伪。
“没有,没时间。”什么态度,没时间?
“上次的词语都记住了吗?”
“可能。”
“好,我问你,漂亮,好看和美有什么不一样?”
“呃…”这家伙肯定一眼书没看,都把时间用在女人身上了。伪装什么思考。
“我的秘书很美,我的秘书很漂亮,哪个句子里,秘书更漂亮?”围着这个说,看你怎么样。
“第二个!”他不经思索就回答了。
“不对!”
“Why?”每次都这样,可怜的耐性,遇到一点错误就爱发他的领导脾气。飞利浦怎么挑上这么个销售经理?
“漂亮只是这里!”拍着自己的脸蛋,“美还有这里。”指了指头和心。
“有的人,很漂亮,但是一点儿都不美!”嗓门很大,眼睛睁圆了瞪着他,脸上的气都还给对面的老家伙了。谁怕谁!
“请注意你的礼貌?”Andy拍了一下桌子,脸绷紧了。
“请注意你的手,这是中国,我是老师!”
“我可以随时解雇你!”
“请便!”谁害怕谁?
“…”
让人生气,气了一路,学生,为什么会变成这样?
****
“真的假的?你教训那日本色鬼了?”木莲听着故事筷子都放下了。
“什么日本色鬼,不是那个,是个荷兰的,职场骚扰。”
“他骚扰啦?”木莲到底帮谁说话。
“他敢,想的美!就是要把他的邪念扼杀在摇篮里。我可不是他秘书!?”自己多厉害,哪有学生占老师的便宜,没门!
“不怕丢了他的课?”
“怕,巴不得呢,早上烦了。他走了,小民介绍更好的给我,哼!”
“帅吗?哪国人?有克里斯好吗?”木莲又来了,有了男友还是无法抵挡好看的男人。对任何外国人,都抱有美妙的幻想。
尝着自己做的茄子,洋洋得意的样子“当然!小民那有的是帅哥!”其实,好的不是结婚了就是有女朋友,要不就是老头和小男孩。再好,也和自己无关。
“再好的碰到你小姐也没用。”木莲再清楚不过了,“你这茄子真难吃,放蒜了没有?!”又放下了筷子,皱着一张脸。
“没,家里没蒜了,今天下了课去超市买菜,忘了买。”
“怎么改你买菜了?晴美呢?”木莲把碗里的茄子都拨了出来,“别吃了。茄子没蒜大夏天容易拉肚子,吃这个吧。今天晴美晚上又夜班啊?”
“可能吧,她最近特忙,冰箱都快让我吃空了!”
“她白天在家吗?”
“下午没怎么在过吧,没注意,上午我都有课。”
“是吧…”木莲埋头吃饭,没再追问。
晴美变了,最近常常不回家。
****
李东奎的短信周六中午才到,本来以为不用上课的,他却说刚刚回来,两点见。睡得还迷糊,昨晚为了完成拼图,半夜才睡。下床找衣服,竟然弄乱了一角。不顺,肯定是个暗示。
洗了战斗澡,顾不得太修饰,只是抓了件新衣套上。客厅厨房里都没人,不知她们又去了哪?跑去楼下随便吃了几口东西,直奔西京小区。
第一次用他的密码进门,像个正派住户一样,终于人前抬头挺胸,感觉就是不一样。很顺利。
敲门没三下,那家伙穿着短裤光着脚来开门,门廊里放着大包行李,果然刚回来。
“好久没见。”他笑笑,好像黑了些,漏出一口白牙。
把她让到客厅。
茶几上已经摆好了课本,给她的水果和餐具。今天,不是猕猴桃。
“吃荔枝吧,我从香港买回来的。”
“北京也有荔枝。”可盘子里的荔枝又红又大。
“这些荔枝是坐飞机来的。”
“那些也是啊。”很可口。
“但是不是和我一起回来的。”他还是坚持。
“工作顺利吗?”
“还好。你呢?”他又在对面盘腿坐到地板上。
“很好,没有你,不忙。”实话实说,两个星期没见面了,他的中文退步了。
“是嘛。有多轻松?”他又笑了,看着她,直勾勾的。
“拼拼图,不同备课。周末在家睡懒觉。给同屋做饭。”
“你有同屋?”
“恩,两个女孩,很久的朋友了。”他的发音退步了,“这两个星期说中文了吗?”
“说了。”
“真的?”他平时从来是韩语和英文,去了香港肯定把说中文忘干净了。听听发音就知道。
“真的。”
“说什么了?对方懂了吗?”鬼才相信,敢对老师撒谎!
“懂了。我说一遍她就懂了。”他只是笑。
“不信。说什么了,有没有语法错误?”总是想在他话里挑毛病。想办法战胜他。
“应该没有吧。就说了一句。”
“你好,对不对,要不就是谢谢?”
“都不是。”他眼里的笑又深了,这家伙。
“说什么了?”
“我说:我在香港,这两个星期都不能上课了,对不起。你说:知道了。忘了?”
“那个不算。”狡猾,脸上有点挂不住。他从香港打来的那个电话,确实说的中文。不能让他狡辩!
“给我打的那个电话根本不算数。”