- 悬疑小说上一章：救赎之路
- 悬疑小说下一章：不可思议之事件簿2·梦魇
“我只是希望你把这案子当一回事。”亨特说。
“要是我不呢？”
亨特看看警长，再看看局长。“那大家就同归于尽。”
第二十九章
约翰尼跟着史蒂夫叔叔回到他那栋两房的公寓。他家简直就像垃圾堆，连外观看起来都像。史蒂夫打开门，表情似乎有点不好意思。“我家很脏，你受得了吗？”他问。
约翰尼闻到一股啤酒味，还有脏衣服的臭味。“我觉得很不错啊。”
史蒂夫带约翰尼去他的房间。约翰尼进门之后，要史蒂夫帮他把房门关上，于是史蒂夫就关上门走了。房间里只有一张单人床，一张桌子，一盏灯，一个衣橱，还有一个五斗柜，别的什么都没有。约翰尼把帆布袋放到地上，打开袋口，然后把爸妈的照片放到桌子上。接着，他拉开衬衫，看看胸口的绷带。绷带上渗出红红的斑点，形成一条斜斜的线，长度大约八英寸。那是最长最深的一道伤口，不过上面的血迹已经干了，所以约翰尼觉得应该没什么关系。于是他又扣上衬衫的纽扣。
到了傍晚，史蒂夫打电话叫了比萨外卖，然后两个人边吃边看电视上的竞赛节目。史蒂夫说那很有教育意义。吃过饭之后，史蒂夫两手摆在膝盖上，表情看起来怪怪的。“呃，我有个女朋友……”他手指在那条尼龙裤上搓来搓去。
“你放心，我会乖乖待在房间里。或者，如果你想带她到外面去玩也可以。我都无所谓。”
“到外面去玩？”
“当然可以呀。”
“万一社会福利处的人找上门怎么办？”
“就算他们来了，我也不会开门，就装作不在家。我们可以说出去吃晚饭了。”
史蒂夫看看电话，看看门口，忽然发觉约翰尼想得真周到。这小子不会造成他的负担。“我常常一个人在家，已经习惯了。你根本不需要替我操心。”
史蒂夫松了一口气，整个表情和缓下来。“我出去几个钟头就回来。”
“我已经十三岁了，不是小孩子。”
接着，史蒂夫站起来伸手指着四周。他的指甲黄黄的，而且裂开了。“别动我的东西。”他说。
“没问题。”
“还有，不准让任何人进来。”
约翰尼一脸正经地点点头。接着，他发觉史蒂夫好像还是有点不太放心，于是又说：“我可以看看书，要不然就是做功课。”
“做功课，嗯，这个不错。”
史蒂夫出去了。约翰尼看着他一路走到路边，然后，他开始检查史蒂夫的东西。他很小心，按照顺序，检查完就把东西摆回原位。他一点都不觉得有什么罪恶感，因为，假如史蒂夫有嗑药的习惯，或是酗酒，约翰尼希望自己能够预先知道。或者，假如史蒂夫有刀枪或是球棒之类的东西，他也希望先搞清楚。
约翰尼想找出那些东西放在一个地方。
如果枪里有子弹。
他在冰箱里找到几瓶伏特加，另外在一个砂锅里找到一些大麻。计算机有密码保护，活页夹都打不开。他在史蒂夫房间的衣橱底下找到一把猎刀，书架上有一本性爱手册。厨房里有一扇小门通往车库，里头有一辆敞篷小货车，轮胎都已经磨得差不多了。另外他还找到几把半圆形的凿子，上面沾满了白油漆，脏兮兮的。车库里灯光很亮，约翰尼站在那里轻轻摸着引擎盖，摸着沾满了泥巴的挡泥板。那辆小货车已经很旧了，破破烂烂，不过轮胎还有气，而且，约翰尼用钥匙转开电门检查油量的时候，油表的指针立刻就上升了。车库里弥漫着一股独特的气味。他站在那里想了好久，一直考虑该不该做一件事。过了两分钟，他走到厨房的餐桌旁边，把车钥匙摆在桌上，翻开电话号码簿。
电话簿里有一条利瓦伊·弗里曼特尔的地址电话。
约翰尼知道那条街在哪里。
他抓起车钥匙，这时候电话铃声突然响了，吓了他一跳。是他妈打来的，她的声音听起来很烦乱。“你有乖乖的吗？”
约翰尼抓起车钥匙，举在半空中转来转去看着上面的反光。“有啊。”
“孩子，这只是暂时的。你要相信我。”
约翰尼听到电话里有一个怪声音，好像是碰撞声。“我相信你。”
“我爱你，孩子。”
“我也爱你。”这时约翰尼又听到一声碰撞声。
“我还有事要忙，要挂电话了。”她说。
“你还好吗？”
“你要乖乖听话，知道吗？”说完她就挂了电话。
约翰尼愣愣看着话筒，然后把话筒放回话机上。车钥匙抓在手上，感觉温温的。
应该不会有人知道。
第三十章
凯瑟琳坐在地上，她把电话放到腿边，背用力顶住又冷又硬的门板。外面有人用拳头用力捶了一下门。“你走吧，肯！”
她头顶上的门闩锁得牢牢的。这时肯又用力撞了一下门。这次位置比较低，显然是用脚踢的。“这房子是我的，你是我的女朋友。”
“我已经换过锁了！”
“他妈的给我开门！”
“我要打电话报警了。我不是在开玩笑。”
这时肯又用力猛撞了几下门，门板都震动了。门把手转了几下，但门打不开。“我只是想跟你说几句话！”
“我已经在拨号了。”她只是在虚张声势。
这时候，门外忽然安静下来，静悄悄的没半点声音。她屏住呼吸，竖起耳朵仔细听。她仿佛看得到肯耳朵贴在门板上，手指猛掐门板上的油漆，掐到指尖都发白了。好一会儿，门外一直没有声音。十秒钟。一分钟。后来，他忽然用力踢了一下门，她吓得尖叫起来。接着，他走下台阶的时候，她感觉到地面上轻微的震动。他发动车子，开车在庭院里转了一圈，车灯的光芒从破烂的蕾丝窗帘穿透进来。过一会儿，车子开上马路疾驰而去。
她整个人瘫在门板上，浑身剧烈颤抖，抖得下巴都痛了。他一定是喝醉了，要不然就是嗑了药。然而，她已经下定决心，要把约翰尼摆在第一位。她决定不再喝酒，不再吃药。那意味着，她必须离开肯·霍洛韦。
凯瑟琳用力咬了一下手掌下缘。不管怎么样，还好约翰尼不在这里。最起码他平安无事。
她心跳得好快，紧张得喘不过气来。她决定等一下，让自己慢慢平静下来。她就这么坐在那里，等了大概有五分钟或十分钟。她正准备要站起来的时候，忽然听到庭院里传来轻微的沙沙声。那很像是有人偷偷摸摸走过院子，脚踩在碎石子上和沙地上。她吓得浑身僵直，完全喘不过气来。接着，她听到门外传来木板被脚踩弯的声音，那声音听起来很像有一阵风吹过枯树。有人走上门廊了。门板轻轻碰了一声。很小声。接着，凯瑟琳听到最底下那层台阶轻轻嘎吱了一声，然后就没声音了，四周又陷入一片死寂。
可怕的寂静，没有半点声音。
她拿起电话，正准备要拨九一一，但她想了一下，忽然又觉得打九一一好像没什么用。她想找亨特。她信任亨特。她蹑手蹑脚走到厨房。他的名片摆在最上面那层抽屉。电话才响了一声他就接了。她压低声音把刚刚的事情告诉他。
“千万不要开门。”他说。“我马上派警车过去。”
亨特挂断电话之后，她电话还抓在手上。她偷偷摸摸走到前面的窗边，鼓起勇气往外偷瞄了一眼。外面只看到几棵树和一团团的阴影。夜空中，月亮缓缓上升，低悬的云从月亮前面飞快掠过，云间的缝隙透出斑驳的光影。路面上庭院里看不到半个人影。她弯腰凑向右边，脸颊贴在窗玻璃上。这时候，她可以看到门廊的一部分角落，但看不到全部。接着，她又走到门口，竖起耳朵仔细听。这时候，她忽然听到一阵窸窸窣窣的声音，听起来好像叉子在刮蜡纸。那声音出现了两次，很小声，然后她听到一阵闷闷的哭声。没错，那绝对是哭声。很微弱，但听起来很熟悉。
接着，那哭声又来了，就在门口，就在门廊上。
凯瑟琳再次转头去看电话，这时候，她又听到哭声了。那一刹那，她脑海中忽然闪过一个疯狂的念头，觉得那可能是一个小婴儿。有人把一个小婴儿放在她家的门廊上。但她心里明白，这种念头实在太荒谬了。然而，那哭声又出现了。她开始不自觉地伸手去抓门闩，另一手握住门把手。
那一刹那，她忽然想到肯，立刻浑身僵直。
接着，她听到远处传来车子的引擎声。那车声越来越大声，然后慢慢移向南方。这时候，那哭声又出现了，接着门忽然开了一条缝，然后被安全链卡住。那一刹那，她感觉一阵风吹在脸上。她没想到自己竟然不知不觉开了门。
门廊上有一个硬纸盒，用银色的胶带封着，上面摆着一个信封。那盒子动来动去，里面的声音听得很清楚。那个信封上写着约翰尼的名字。“老天。”她打量了一下庭院，看不到人影，于是就跨出门口。那个信封没有封住，里面放着一张纸，纸上用打字机打了几个字，而且没有签名。
你什么人都没看到，什么都没听到。你那张臭嘴最好闭紧一点。
凯瑟琳胆战心惊地看着那个盒子。她慢慢跪下来，把盒子上的银胶带掀开一角，然后用力撕下来。盒子里有一只猫。活猫。
可是，那只猫的背脊已经断了。
凯瑟琳吓得往后一倒跌进门里，全身僵直，那一刹那，她脑海中立刻想到一个人。
约翰尼。
她立刻抓起电话拨了史蒂夫家的号码，可是却太紧张，不小心拨错了。她又重拨了一次，感觉手指变得好笨拙。“主啊，求求你。”她嘴里嘀咕着。
电话响了六声，十声，一直没人接电话。她吓得魂飞魄散，立刻挂断电话，然后又打给亨特。
第三十一章
约翰尼拉开车库的门，发动小货车。车子轰隆隆震动起来，喷出一股黑烟，不过车子倒还可以开。他一路沿着偏僻的小路走，最后开到一条四线道的大马路上，这时他开始猛踩油门，车子立刻往前急速狂奔。开了一小段路，快接近曼因街的时候，他开始减速，然后右转开上一条单行道，避开车流。
他开得很慢，往铁路的方向开。越接近铁路，两边的房屋就越来越破烂寒酸，约翰尼听到惊天动地的音乐声，听到有人在咆哮喧哗。两边房屋的门看起来歪歪扭扭，用力摔门的声音此起彼落。过了一会儿，车子来到休伦街的路口，约翰尼左转开进休伦街。狭窄的马路两边停满了车，水沟里满是闪闪发亮的碎玻璃。路边的裂缝冒出一丛丛高大的杂草，有一只狗忽然从黝黑的阴影中蹿出，朝他冲过来。那只狗看起来像一团歪歪扭扭的黑影，身上有一块块咖啡色的斑纹。狗冲了一段距离之后，就被铁链扯住了。约翰尼继续往前开，发现家家户户的庭院里几乎都有狗。狗越来越多。他开始想象有人躲在窗帘后面偷看他，想象有人关掉电视，弯腰凑近窗口，隔着脏兮兮的玻璃偷看他。事实上，那并非全然是想象。左边有一户人家忽然有个男人开了门走到门廊上。他穿着牛仔裤，上半身赤裸，脚看起来很苍白，嘴里叼着一根烟。约翰尼假装没看到他，继续往前开。
弗里曼特尔的家就在前面右边，整栋房子看起来一团漆黑，四周的院子也是一片黝黑。房子旁边就是铁路，边坡上全是灰灰的碎石子。约翰尼闻到一股木馏油的气味，混杂着石屑和机油的味道。他把车子停到路边，关掉引擎。车子后面有一栋房子，门是深黄色的，屋里传来婴儿的哭闹声。
约翰尼下车站到路边，那一刹那，婴儿的哭声忽然不见了，狗也忽然安静下来。约翰尼慢慢走上弗里曼特尔家的院子，看到门廊的柱子中间挂着一条黄色的封锁带。他从带子底下钻过去，凑近窗口，两手拱在眼睛旁边朝屋里看。结果，什么都看不到。屋子里一片漆黑。接着，约翰尼扯掉门上的封锁带，伸手轻轻碰了一下门，门嘎吱一声就开了。约翰尼走进屋里，发现屋里没人。整间房子里空荡荡的。他打开灯，发现墙上全是血。
他吓坏了。
这是活生生的凶杀现场，不是电影场景。
一条条的血迹已经变黑了。电灯开关上和门把手上都蒙着一层灰。后面的房间里，血迹看起来更吓人，味道也更难闻。那是一股浓浊沉闷的气味，呛得他快喘不过气来。地板上是密密麻麻的血迹，上面用胶带围了两个人形。那就是尸体的位置。
两具尸体。
整个地面像一片血海。
约翰尼立刻转身冲向大门。走廊很狭窄，他奔跑的身影投映在墙上，乍看之下仿佛扭曲舞动的魅影。敞开的大门看起来像一团黑漆漆的洞口，他冲出去的时候，双手扯断了黄色的封锁带。他从门廊上往下跳，重重摔落在院子里，手掌磨破了皮。他跌跌撞撞冲向车子，半路上又摔了一跤，然后奋力爬上小货车，发动车子疾驶而去。车子一开，附近的狗都站起来狂吠。
亨特一路横冲直撞穿过市区。开到约翰尼家旁边那座小山丘顶上的时候，时速高达八十英里，车身震动得太厉害，整辆车几乎弹起来。开到下坡路，他把油门踩到底，车速表上的指针立刻跳到九十英里。开到凯瑟琳家门口，他紧急刹车，车子往右一转，开上车道猛然停住。
屋子里灯火通明，院子里的树像一团团的黑影。
亨特喊了一声，关掉车灯。他仔细看看那排树，看看院子，一手抓着枪的握柄。四周静悄悄的，毫无动静。他走上门廊，脚下的木板嘎吱作响。接着，他敲敲门，感觉到屋子里有人走动，立刻往后退一步，然后又转头看看院子。有人打开锁，门打开了一条缝，然后整扇门都开了。凯瑟琳·梅里蒙站在门口，屋子里的灯光照在她身上，她满脸泪痕，整个人看起来好瘦小，手上抓着一把八英寸长的菜刀。她手抓得太紧，手指都发白了。
“凯瑟琳——”
“约翰尼怎么样了？”
亨特走进大门。“我已经派一部警车到史蒂夫家去了。现在可能已经到了。”接着亨特伸出一只手。“小心点，刀子给我。”
“抱歉。”她把刀子递给亨特。然后亨特把刀子放在柜子上。
“还好你没事。”他说。“我相信约翰尼也很平安。”
“他怎么会没事？”
“先别想太多。”
“我要去史蒂夫家。”
“你放心，马上就带你去。不过你先坐一下。”他把她带到沙发前面坐下，接着，他忽然愣住了。他看到那个盒子摆在桌上。“就是这个吗？”亨特问。
她点点头。“它好像已经死了。”
亨特靠近那个盒子，看到上面的银色胶带已经撕开，盒子旁边有一个信封，还有一张纸。“我不忍心把它丢在外面，所以就拿进来了。”凯瑟琳说。亨特用一支笔掀开盒盖，看到猫的眼睛已经蒙上了一层雾，舌头伸到嘴巴外面。
“确实已经死了。”亨特盖上盒盖，然后把那张纸拿起来看。上面写着：你什么人都没看到，什么都没听到，你那张臭嘴最好闭紧一点。
凯瑟琳走过来站在他旁边，低头看着盒子。她在发抖。“你觉得是肯干的吗？他走了不到十分钟，盒子就出现了。”
“应该不是他。”
“你好像很有把握。”
“不是那么确定，不过应该不是他。他既然已经开车走了，为什么还要回来？他需要用这种方式来表达他的不满吗？而且，更重要的是，做这件事到底有什么用意？”
“什么意思？”凯瑟琳问。
亨特又拿起那张纸看了一下。“我觉得这件事和柏顿·贾维斯有关。”
“什么？”
“现在电视上全是约翰尼的新闻。”亨特看着凯瑟琳的眼睛。“你读过约翰尼的笔记吗？”
“读过啊。”
“凯瑟琳，他常常跑到贾维斯家去监视。虽然他不肯承认他去过，但我知道他去过好几次。”
“你的意思是，有人认为自己被约翰尼看见过？”
“有六个人常常去贾维斯家。约翰尼已经查出其中五个人的身份。只有五个。”
“那第六个呢？”
“第六个人很谨慎。据我们所知，他的车至少换过三次车牌。他很怕约翰尼认出他的身份。”
“你说的是那个警察吗？”
“我们不能一口咬定他是警察。”
“约翰尼认为他是警察。”
“他搞错了。他一定搞错了。”
“万一他没搞错呢？”
亨特一时说不出话来。接着，他向凯瑟琳伸出手。“走吧，我们去找你儿子。”
史蒂夫住的地方是一片新建小区。约翰尼开车回到那里的时候，时间已经很晚了。车子在一栋栋的大楼之间穿梭，转了好几个弯。最后一次左转的时候，他忽然开始减速，开到距离史蒂夫家一百码的地方，他把车子停下来。史蒂夫的厢型车已经回来了。那栋公寓门口停满了警车，亨特的车子也在那里。那意味着，社会福利处的人也来了。
约翰尼暗暗咒骂自己。他实在应该早点儿回来。或者，一开始他根本就不应该去。这下子，社会福利处的人一定会把他带走，他永远没办法回到妈妈身边了。跑不掉了。
他关掉引擎，打开车门。路边停着一整排的车，右边有一排排小松树，一路延伸到公寓大楼门口。约翰尼紧贴着热热的车身，然后躲在路边的车后面，一路闪闪躲躲绕过好几辆车，慢慢靠近松树，然后飞快窜到松树后面。他飞扑到一株针叶丛后面，然后跪起来，慢慢爬到一团最暗的阴影中。
没想到杰克已经躲在那里了。
“妈的，约翰尼！差点被你吓死。”
约翰尼闻到他身上有波本威士忌的酒味，注意到他胸口抱着一个酒瓶。“杰克，你跑到这里来干什么？”
杰克挪了一下身体，坐起来靠在松树干上。“不来这里去哪里？”
“这里到底是怎么回事，你知道吗？”
杰克指着那些警车。“我一来就看到这里全是警车。”
“你是怎么来的？”
“走路过来的。”
“老天，四英里啊。”
杰克耸耸肩。
“你喝醉了吗？”约翰尼问。
“干吗，跟我说教啊？”
“没有啦。”
“听你的口气好像在教训我。”
约翰尼不理会他的挑衅。“我妈在里面吗？”
“我刚刚好像看到她了。不过，老实说，我也不确定。我一直在等你。”约翰尼偷偷摸摸凑近树边。杰克朝他嘘了一声。“约翰尼，小心点。我爸好像也在那里。被他发现我就惨了。”
“你爸爸？”
“他拼命想求表现。没日没夜拼命干。他希望杰拉尔德进职业队打球的时候，他也可以升上一级警探。”说着，他又举起酒瓶灌了一大口。“我看他是玩真的。”
约翰尼又跳回那团阴影里。杰克已经开始有点口齿不清，身体沿着树干慢慢往下滑。他连坐都坐不直了。“嘿，你怎么搞的？”约翰尼问。
“没什么。”他一脸阴沉地说。约翰尼又转回头去看那栋公寓大楼。“不过，要是你想知道——”杰克说得太大声了。
“老天，兄弟，小声一点好不好！”
杰克压低声音说：“要是你真想知道，那我就告诉你，我和我爸吵了一架。有人打电话给他，告诉他那天在购物中心的事。”
“他大概又是跟杰拉尔德一个鼻孔出气。”
杰克摇摇头。“不用想也知道。不过，这件事跟你有关。他说不准我继续跟你一起混。他说这次是郑重警告，不是说着玩的。最后一次警告。”杰克挥挥手，然后挣扎着站起来。“不过你不用担心，我跟他说，去你的。”
“什么？”
杰克又举起酒瓶。“我真的说了。”
约翰尼看着公寓的窗户。“要是我现在进去，他们一定会把我带走。我就永远回不来了。”
“谁？”
“社会福利处。他们一定不会让我继续跟史蒂夫住。他们会把我送去那种所谓的好人家，跟那种一丝不苟的善心人士住在一起。他们会叫我一天洗三次澡，然后整天关在屋子里不准出去。”
“有可能是这样，不过还有另一种可能。有些人的目的只是利用你跟政府挖钱。他们会给你吃面包喝白开水，让你睡在地板上，把你当奴才。”
“你说够了没有，杰克？”
“我是说真的。”
“听你鬼扯。”
杰克慢慢爬到他旁边，偷瞄公寓的窗户。接着他又说话了，不过这次他口气就真的很正经了。“他们可能很担心。你妈一定担心死了。”
“我现在已经顾不了那么多了。”
“为什么？”
约翰尼抓住杰克的衬衫，把他从地上拖起来。“走吧。”他说。
“去哪里？”
“跟我走就对了。”
他催着杰克快步走，上了车，然后告诉他：“你先在这里等一下。”
“兄弟……”
但约翰尼根本不理会他。他想办法避开警察的注意，偷偷摸到史蒂夫的厢型车旁边，拉拉车门的把柄。车门锁住了。接着，他蹑手蹑脚跑到院子，从人行道上捡了一块松掉的砖头，然后立刻走回厢型车旁边，右手抓住砖头高高举起来，用力往下一砸，砸破了车窗，然后手伸进车里打开置物柜。
然后他走回小货车，一把抢过杰克手上的酒瓶，用力一丢，丢进远处那团黑漆漆的阴影中。接着，他把那盒子弹递给杰克。“这个你拿着。”
“这是什么？”
“还有这个。”他把手枪塞进杰克手里。
“哇，要死了。”
约翰尼拉开车门，眼睛狠狠瞪着杰克。“怎么样，这次你玩不玩？”
“噢，他妈的管他呢，去死吧。”杰克说。于是约翰尼开始发动小货车。
约翰尼一路开得很慢，快到山顶上的时候，他放开油门，让车子慢慢停下来。眼前那条路沿着斜坡一路延伸到约翰尼家门口。
“我们要做什么？”
“我得进去拿点东西。”
“屋子里有人吗？”
“去看看就知道了。”
约翰尼开下山坡，就在前面路的右边，他家的房子越来越近。屋子里有几盏灯亮着，可是车道上看不到半辆车。他把车子慢慢开上车道，然后关掉引擎。屋外一片死寂，没有风，而屋子里也没有任何动静。“看起来好像没人。”约翰尼跳下车，拿出钥匙想打开大门。“奇怪，怎么打不开？”他嘀咕了一声。
“你没拿错钥匙吧？”
约翰尼又试了一次。“她一定是把锁换掉了。”
“为什么？”
“应该是冲着霍洛韦换的。”
“那不是很好吗？”
“如果真的是因为霍洛韦，那当然很好。”
“嗯……”杰克转头看看四周。这时候，约翰尼忽然拿石头砸破了一扇窗户。“老天，约翰尼！差点被你吓死。下次要搞这种飞机，先通知一下好不好？”
“抱歉。”
“怎么会有人拿石头砸破自己家的窗户？”
约翰尼转头瞪着他，口气不太好。“你还没搞懂吗？”他指着那条马路，指着他们刚刚开过来的方向。“警察已经知道我从史蒂夫家逃走，所以他们一定会通知社会福利处的人。我根本不敢想象，接下来他们会把我丢到什么样的地方去。他们一定会把我关起来，这样一来，我就玩完了。”
“啊？”杰克酒还没醒。
约翰尼抓住他的肩膀用力猛掐。“我一定要找到她。这是我最后的机会了。反正这房子是肯的，窗户被砸烂了活该，管他去死。还有，刚刚的那辆厢型车是史蒂夫的，车窗被砸烂又怎么样？我根本不在乎。”