“蝉？”对方立刻发出了激动的声音，“倒在地上的是蝉吗？”
“是蝉。”鲸顺着他说道。
“怎么搞的，那个笨蛋！一直联系不上，真是的。啊，对了，你现在在什么地方？”
“我会把他送过去，你把地址告诉我。”鲸顺着他的话应道。就像顺着对方指出的河流，毫无抵抗地顺水行舟。
“你让蝉接电话。”他说。
“他倒在地上，还在昏睡。”显然只能这样应对了。“要不把他送去医院或者留给警察？”对方绝对不希望这样，鲸如此判断之后说出了这些话，对方果然立刻做出了他期待的回应。
“不用搞成那样。你把他送过来就可以。”
“地址在哪里？”
“你到底是谁？”都到了这个地步，你终于想起来问了啊。
“我是的手下。”鲸撒了个谎。只要搬出委托人的名字，对方应该就会放松警惕。
“啊，是嘛，是啊。”所以才知道这里的电话号码——他表示认可，报出了公寓的地址。鲸在背下地址的同时，心想对方这令人惊叹的毫无防备实在令人感动。他就是这样做事做到今天的吗？
“把他放到公寓门口就可以了吧？”鲸故意不耐烦地说道。
“帮我搬到房间来不行吗？六○三室，岩西。”对方果然再次上钩，连房间号码都报了出来。
“现在过去。”鲸准备挂电话。
“稍微等一下。”对方忽然插嘴道，“蝉应该好好做事了吧？的工作已经结束了吧？”
“做了。”鲸骗他。非常遗憾，我还活着呢。“我现在过去。”又重复一遍之后，鲸挂了电话。考虑到时间和行车路线，鲸觉得与其坐出租车堵在路上，还不如坐地铁去更快些。于是他走进面前的地铁站，乘上了正好驶来的列车。
“电话里的那个人，粗心大意得有些过分了吧。”鸟说道。如今它已经不再像黑鸢或者红隼，更像是一片模糊的剪影。“做事最重要的就是要小心，慌张是根本不可想象的。那家伙真的是杀手吗？完全不可信。”那只鸟继续在空中盘旋，好像已经对一切了如指掌。
“真正做事的是那个叫蝉的家伙。”
“你见到他，又打算怎么办。”
“跟他交谈。”鲸回答完之后才想道，原来是这样。原来，我是打算去说话的。
“应该不光是说话吧。”鸟做出一次小小的回旋，“只要一跟你说话，那个岩西就会死。你是自杀手，肯定会让岩西自杀。你是准备去让岩西自杀，没错吧？可为什么要杀他呢？”
因为觉得麻烦，为了把一切再次变成白纸。鲸像是要说服自己体内的什么东西，开始自言自语起来。“从身边的事物开始，一个个地抹去。”跟我有关的事物，至少是看上去跟我敌对的事物，应该把他们全都处理掉。这样就会逐渐清晰起来。“清理。”
“那是田中说过的话吧。”鸟像是在嘲笑他，“你啊，已经受到影响了。”
“不对。是我自己的想法。”
这时鲸感觉到头在晃动。闭眼，再睁开，眼前的景色看上去比刚才更鲜艳了。飞舞在空中的鸟已经消失不见，右手边的电线杆上却停着一只乌鸦，应该不是为了代替那只鸟而出现的吧。从河堤的下沿传来一阵欢呼声。一看才发现那里有一个四周拉着防护网的网球场，四个人一身完全不怕冷的打扮，正挥舞着球拍。
似乎又回到现实中了，他想着又立刻摇了摇头。这是不是幻觉，谁又能知道呢？至少，在我看来是无法分辨。或许，现在这一瞬间自己仍旧站在虚幻和幽灵的世界里，跟现实根本没有哪怕丝毫的接触，就像战场上的士兵在死亡之前看到的梦境一样。再这样下去，从自己头脑中流淌而出的既不是液体也不像气体的妄想，会不会就这样流向天空，扩散到云层，进而吞噬掉整座城市呢？
从街道的中心继续深入，不一会儿就找到了那座公寓楼。一共九层，老鼠般的灰色，没有下雨也仍旧让人感到阴冷潮湿。
跨过正面的入口，走进电梯，按下六楼的按钮。那个姓岩西的现在应该在房间里吧。鲸的那些谎话，他到底相信了多少还不得而知。也有可能他现在已经跟那个叫蝉的取得了联系，发现鲸说了谎。“哦，蝉啊。哎，刚才有人打电话来，说你在酒店昏倒了。”“我现在一个人好好的。”“那刚才那通电话是怎么回事？”“应该是陷阱吧。”“现在那个人正朝我这里来呢。”“那你最好防备一下。”也不能完全否定，他们之间已经有过这样的对话。或许他早已知晓鲸的到来，正持枪在六○三号房间里严阵以待。
那也无所谓。鲸这样想。思考竟如此冷静，连自己都不敢相信。因为他坚信，为了让复杂的环境变得更加清晰，就应该抛弃所谓算计和揣测去行动。既然是单方面的清洗，那也就用不着什么计划。
鲸在走廊边发现了黄蜂的尸体。黄色和黑色的搭配散发出诡异的气息。潮湿而阴郁的空气在四周萦绕纠缠，让人不禁怀疑，这栋楼该不是靠尸体堆积起来的吧。他在六○三号房间门口站定，毫不犹豫地按下门铃。没有回应。再按一次。还是没有回应。
果然是陷阱啊，鲸虽然有些怀疑，可并不打算退却。他将手搭在门把上，缓慢转动后，安静地一拉。门没有上锁。一只脚才刚踏进去，里间便有人说话。“真够慢的。”随后是一阵脚步声。“守时即是守身啊。”
听到那种语气的瞬间，鲸立刻明白了，这个悠闲散漫的男人根本没做任何准备。既没有手持武器准备朝自己开枪，也没有向别人求救，没有准备，没有觉悟。他似乎真的相信，的手下会把蝉送过来。这不是什么单纯或者老实，简直就是愚蠢。按照罪犯的标准来衡量，他这种无知简直就是犯罪。客厅尽头的门口出现了一个瘦弱男人的身影，戴着眼镜，却没什么学者风范，小脸，尖下巴，脸色看上去很不好。
“来得真够慢的啊。蝉在哪里？你不是帮我把他带过来了吗？那小子，净给人找麻烦，完全不跟我联系，可让我愁坏了。也没跟我联络。”他飞快地说完，又立刻站到鲸的面前。“喂，你这算什么，怎么穿着鞋进别人家？啊？”
“你就是岩西？”鲸质问道，靠近他。
“你这是什么态度？”
对于这个事到如今居然还搞不清楚状况，甚至连一点危机意识都没有的男人，鲸除了厌恶之外更多的是羡慕。
“你干什么？摆着一张臭脸，”岩西朝后退着，一步、两步，“也不打个招呼。不知道要讲礼貌啊？礼貌！你没听过那句话吗？礼貌是实现人生意义的最大武器。你知道这是谁讲的吗？”他快速地说着。“蝉应该已经按照约定，干掉那个大个子目标了吧——”他唾沫横飞地说着，而就在这时，张开的嘴却忽然不动了。他终于注意到正在靠近的鲸正是那个大个子了吧。“你……”他嘀咕着。过度的惊讶让他失去平衡，瘫坐在地，随后又立刻翻身，几乎是连滚带爬地回到房间里。
鲸追上去。推开房门，走进房间。地上铺着地板，沾在鞋子上的泥土在地上留下了痕迹。左边是黑色的沙发，正前方是铁制的桌子。
岩西绕到了桌子后面，正翻弄着抽屉，脸色苍白，就像一只褪了色的螳螂。
鲸一言不发地靠近。左脚踏地，右脚踢了出去。这一脚狠狠地踢在手伸进抽屉里的岩西身上。岩西一个趔趄便朝后倒去，手里抓着的枪也掉到了地板上。
“到底想怎么样，你？”
鲸看都不看一眼滚落在地的枪，站到一屁股坐倒在地的岩西面前，弯下腰，迅速地伸出右手，抓在岩西嘴边。“疼！”岩西小声叫着，鲸又捏苹果般地捏紧他的双颊，叫声随即停止了。鲸顺势将整个人拉了起来。岩西的身体浮在半空中，离开了地面的双脚软弱无力地来回抖动。
或许是摩擦到了牙齿，从岩西嘴里流出来的口水渗着鲜红的血，落在地上。嘴唇周边开始泛出血沫，那模样，就像是将饱满的草莓整个塞进嘴里咀嚼一般。鲸松开手，岩西顺势跌倒在地。他伸手抚摸着脸颊，发现手指上沾有血迹后大声嚷道：“看你干的好事，你这家伙！”
鲸左右扫视，打量着整个房间，想找出适合上吊时套脖子的东西，却没找到。或许可以用洗手间里的毛巾，他想着。可就算找到了绳索，这里也没有柱子或通风口。他检视了一下房间最里面那扇窗户的大小，差不多可以钻过一个人。虽说不是最合适的，但也不是不可能。“这次是跳楼啊。”鲸低头看着正支起膝盖慢慢站起的岩西，自言自语道。
“我跟你，到底有什么仇？”
“来找过你吧。”
这时岩西似乎终于确信了，眼前的鲸，就是蝉没能杀掉的大个子。“就是你啊。”
“你打算杀掉我吧？”
“这有错吗？既然接受了委托，那就得做事。”岩西似乎并不在意体格或力量上巨大的劣势所带来的不利。他并非在逞强，仅仅是不在意。真愚蠢。“而且，你应该也没什么好理直气壮的，反正你多半也是干着差不多的事情。”
“差不多的事情？”
“杀人啊。”
“不。”鲸斩钉截铁地否认，自己都觉得难以置信。我并没有杀人。“只不过是出现在我面前的人，都轻易选择了自杀而已。”
“自杀手？”岩西的表情一瞬间僵硬了。
“你知道啊。”
“听说过。原来是这样，你就是鲸。真够壮的。”
“你觉得鲸会很小吗？”
接着，岩西似乎又想到了鲸之所以会到自己家来，堵在自己身前的理由。“喂，是我吗？你要干掉我吗？”
“这里就只有你。”
“慢着！喂，为什么，为什么要让我自杀？我从那里接下工作就让你这么不开心吗？”
“不是。”
“那是为什么。”
“为了从头开始清理。”
“什么意思？”岩西说完，瞪着眼睛不动了，眉毛保持着竖起的样子，嘴巴稍稍张开，“那，蝉怎么样了？他应该不会被干掉了吧？”
鲸朝前踏出一步，两手捏住岩西的双肩，盯着岩西，低声说道：“你，跳楼吧？”
岩西的瞳孔在晃动，微弱地颤抖，虹膜似乎要渗到眼白中去。“啊——”他发出了某种感动的呻吟，额头和嘴角附近的皱纹看上去似乎有些消散。
跟以前一样，鲸想着。人在自杀之前看上去都是一副平静的表情，像是解脱了一般，带着无欲无求的表情、做梦一样的神色。轻松，也可以说是淡然。
其实原本就想死吧。
抵抗、哀叹、小便失禁、伺机逃跑、指甲抓挠着深陷进颈动脉的绳索，说到底，这些人对自己寻死这种事难道不是从心里感到高兴吗？鲸忍不住这样想道。“后面。”鲸抬起下巴，朝岩西背后示意。
岩西带着空虚恍惚的眼神朝后转身。
“外面的景色都可以尽收眼底。”鲸说。
岩西像被指引着一般，朝窗口迈步走去。
鲸注视着这一切，他确信，接下来即便自己什么也不做，对方也会跳下去。
这时，他感到一阵眩晕，可连对此表示愤怒的机会都没有。竟然在这种时候！他不耐烦地咂嘴，脑子里感受到一种不得不紧闭双眼才能承受的压力，就好像被什么人一下子捏住了大脑，沉重而痛苦。
过程持续了几秒钟。头痛有所收敛，鲸再次睁开眼睛的时候，果不出所料，原本应该就在眼前的岩西已经消失不见，而自己的右边站着一个中年女子。“竟然在这种时候跑出来。你一定在这样想吧？”双颊隆起、下巴堆积着脂肪的妇人——她的亡灵——十分享受地说道。鲸不作声，也不去看她。这根本就不是现实，他告诫自己。岩西就在我面前。虽然看不见，但他一定在那里。
“你是打算让这个戴眼镜的没用男人自杀吧？”妇人直截了当地说，她指着原本岩西应该在的位置附近。“我也是被你从公寓楼顶上弄下去的，你是想像那次一样，对吧？”这种夹杂着厌恶和嘲讽的语气就是她所擅长的吗？
鲸仍旧不作理睬。他拼命凝神注视，可还是看不见岩西。自己现在还身处幻觉之中。
“不过我可告诉你，”不知道妇人是否生前就这副模样，她说出一连串的话，中途却连一次停顿都没有，“这个男人看着你的脸，好像真的要去自杀似的，不过那应该是骗人的。”
“什么？”鲸不自觉地发出了声音，看着站在右边的那个某政客老婆的亡灵。
“这个男人十分狡猾，所以只是装出上钩的样子而已。”
鲸缓缓地扭头看着前面，可是除了窗户以外什么都没有。茶色蕾丝窗帘对面是已经开始下沉的夕阳。附着在参差不齐的建筑物之上的霓虹灯，缠绕在电线杆上的爬山虎，如鳞片般四散在空中缓缓流动的云，这些景象全都可以看得清楚，可就是看不见岩西。
“再这样天真散漫，估计会被开枪打死吧。不过，这样也未尝不是一件好事。”妇人继续说道，“不管怎么说，反正人原本就是向往着死亡的。你应该也不例外。”
一瞬间，鲸觉得从脚底传来一种微弱而又熟悉的感觉，就像是伤口四周渗出的淡淡的血液。这是什么？这种汗毛直竖的感觉令人惊恐，可鲸立刻找到了答案。是焦躁和危险的感觉。它们覆盖在身体之上，抚摸着自己。再怎么睁大眼睛，还是看不见岩西。现实到底在哪里？鲸的眼球左右转动着。现实到底在哪个方向？
电话响了。
冗长而震颤的电子铃声尖锐地叫嚣着。一瞬间，身体似乎不能动弹了，而当铃声第二次响起的时候，鲸感觉到了一股微弱的冲击，连头都随之一震。他左右摇着头，连续眨了几次眼。于是室内再次变得明亮起来。唆的妇人突然间消失了，取而代之的是进入了视线的岩西。从幻觉中回到了现实。刚才明明还在窗户边恍惚的岩西，不知什么时候已经离开鲸的视野，来到他的右边，正弯下身子趴在地上，一只手臂笔直地伸着。
岩西伸出的右手前方，是刚才掉落在地的手枪。鲸立刻冲上前去。桌上的电话持续地响着，声音单调，却令人心惊。鲸抬起右脚，踢在了岩西的脸上。粘在鞋子上的泥土四散飞溅，岩西被踢飞起来，撞倒了身后的垃圾桶，纸屑和方便面的包装袋撒了一地。鲸朝仍躺在地上的手枪伸出了手。“别乱动。”
“还不是因为你露出了破绽。”
“破绽？”
“你一个人在那儿自言自语，是不是脑子有点不正常？”岩西眼神十分严肃，却勉强挤出一个笑容，“还自杀手呢。”
鲸没有回答，摆弄起手枪来。他打开保险，将枪口指向岩西。自己的口袋里也装着一把，可那只是为了让别人自杀的道具，里面并没有子弹。
“也没什么了不起嘛。自杀手。”岩西大笑起来，“那么，蝉还没死吧？他才不会被你这种人干掉呢。”
电话仍旧执着地响着。
“能接个电话吗？”岩西举起双手，做出投降的姿势说道。
“你觉得我会让你接吗？”
“我都要死了，就让我接个电话吧。”这些话听上去不像是出自真心，反而像是在开玩笑。
鲸拿着枪答道：“随你的便。”这并不是同情。再怎么挣扎，岩西都得死，肯定不会错。“接你的电话。然后，去跳楼。”
“跳楼啊。”岩西凄惨地歪了歪嘴。“杰克•克里斯宾说，”他说道，也不知道是对自己还是对鲸，“逃避人生的家伙们，都给我去跳楼吧。”
是谁说出这么无聊的话？鲸正准备问，岩西已经拿起了桌子上的电话。
第1章 蝉
这个手下会被带到哪里？蝉问道。他抓着桃的肩膀，来回地摇晃。
桃像哄小孩般地说道：“我告诉你啦，你别那么闹嘛，告诉你就是了。”实际上她只是装出一副被来回晃得厉害的样子而已。“说到底，不正经的事情只能在不正经的地方做。”她报出一栋建筑的名字。“从品川站下车后往东走大约十五分钟，”她一边说一边拿出记事本，简单地画了一张地图，“那里原本是一家汽车厂的生产车间，可很久以前就废弃了，从那以后就再没有人用过。周围是一大片杉树林，在这边也是很少见的。估计是因为容易得花粉症，所以没人看得上吧。杉树林跟那栋建筑之间只隔了一条马路。”
“花粉驱散人群，真好，像故事一般梦幻。”
“一点也不梦幻，就算是也是充满了喷嚏和鼻涕的梦幻。那附近净是些老旧的仓库和楼房。其中的一栋呢，就是归寺原的那个公司所有。一眼看上去就很可疑，你都会忍不住笑出来。原本雪白的墙壁现在已经变成煤灰色，几乎全黑了。玻璃全是碎的，也没有换。”
“你该不会是去过吧？”
“工作需要嘛。”桃一副不以为然的口气。
“色情杂志也送货上门？”
“偶尔也有，不过我不是还有副业嘛，副业。”
“也不知道到底哪个才是你的副业。”
“反正啊，我给寺原做业务时，在那栋楼里做过事。”
“还业务啊。”
“大公司不管什么事都是分派给外面的人做啦。我当时做的是那个，就是翻开电话本，然后打一些骗人的电话。如果是老年人接的，就吓唬他们。‘你家孙子在我们手上，稍微吃了点苦头。’然后再说，‘如果想让我们放人，就汇钱过来。’那种事还真是出人意料的容易成功呢。当时找了十几个人在一间屋子里，每个人发一部手机，不停地打电话。”
“轻松的工作就是好。”蝉又想起岩西交给自己去做的事，不由得叹了口气，“一点都没有风险嘛。”
“是啊。还有专门做托儿的，名字叫‘剧团’，是一帮擅长演戏的家伙，负责帮我们演戏给人看，专门学一些挨打时发出的惨叫什么的。”
“那么，那个手下会被带到那栋楼里？”
“那个去追推手的口风很紧的手下？应该是吧。寺原那个公司，一旦要干什么见不得人的事的时候，都会用到那栋楼。”
那个手下肯定是要吃点苦头。肯定不会轻易放过他。“把凶手的地址说出来。”“不，我不想说。”“那就没办法了，改变主意的时候麻烦告诉我们一声。”事情不可能这样就结束。虽然不知道拷问这个词合不合适，但进行拷问是肯定的了。
“什么时候？”蝉问道。
“谁知道呢。不过，就在刚才又有什么人被叫到那边去了，估计就是今天，应该就快开始了。”
“什么人指的是谁？”
“拷问的行家吧，一帮热爱暴力的家伙，最擅长的就是折磨人，然后问出消息。我听说，他们被叫去做事了。”
“寺原动真格了。”
“那当然，自己的儿子被杀了嘛。话说回来，你真准备去抢人吗？”桃的眼神里流露出担忧。
“应该会让他们对我刮目相看吧。”由我来找出推手，然后干掉他。蝉开始亢奋起来。内心开始躁动，无法再保持冷静。这既不是使命感，也不是优越感，只是一种脚下猛地一紧，能够切实地感受到自我存在的充实感。
“你还是别去自找麻烦比较好。”桃试图劝阻，蝉却不高兴起来。
“你的意思是我只要乖乖地听岩西的话就好了吗？”
“不是那个意思啦。可是，寺原的地盘不大好吧。他真的很麻烦。”
“告诉你，我是自由的。”
“什么跟什么啊？！”
“我不是木偶。”蝉说完，看了看桃拿在手上的地图，一把夺过便走开了。要去品川东郊，开车更快些。他想着，在街头转了起来。
蝉搜寻着适合偷的车，脑子里将接下来该做的事整理了一遍。他觉得简简单单地去做就可以。
找到将发生拷问的那栋楼，把那个手下带出来塞进车里，换一个地方，让他说出推手的所在。地址到手后，立刻开车过去，干净利落地用刀解决就好。等到跟岩西报告的时候，他一定会大吃一惊，明天开始就该叫自己“蝉大哥”了吧。就算那个手下不肯说，自己毕竟将他从拷问者手里救了出来，多少应该能从他那里得到一些情报。如果连这都没有，那就来硬的问出来，大不了就是把刚救出来的人再拷打一遍。
我要立功啦我要立功啦！蝉很兴奋。我要证明给你们看，就算是我一个人，也可以漂亮地立下一件大功。
在挤满了办公大楼的街道上走了一会儿，蝉转身进了一条小路，看见一辆休旅车停在那里。颜色黑灰相间，是新车型，车顶上还有专门用来装滑雪板之类的东西的装置。最重要的是，这辆车似乎是为了证明自己还活着，竟抖动着身体。引擎没有熄火，车门没有上锁，方向盘旁边的钥匙也没有拔。估计是驾驶员怕冷，不想关空调，肯定是天真地以为反正马上就回来，没什么大不了的。
完美。“如果我能颁奖，就给你个诺贝尔粗心大意奖吧。”蝉自言自语着侧身溜进驾驶席，立刻关上门，挂上挡。好兆头啊！蝉心里又添了一分自信。能在这里偷到这么好的车，这一定是上天的旨意啊。
车冲上了国道，可是前方的交叉口处堵车了，蝉觉得麻烦，马上又转到旁边的小路。手表上的时针已经指向四点。蝉原本打算选一条稍微空些的小路走，可没走一会儿，就发现前面的车相继亮起了刹车灯。他不耐烦地咂了一下嘴，将车停了下来。抬头一看，前方是缓缓往右弯曲的道路，大概一百米远处正在进行道路施工。有人挥动着红色指挥棒引导车流。过了那里之后，前方似乎再没有堵车的迹象了，应该是局部施工。只有忍忍了，蝉想着，将身体靠向椅背。
之所以会打电话，完全是因为一时兴起。一只脚踩着刹车踏板等待实在让人厌烦，蝉这才想起来把手机拿出来，开机，立刻拨通早已保存的号码。是岩西的。为什么要给那个人打电话？内心深处不停地有一个声音讶异地问着自己。你小子，是因为现在要一个人到寺原那里去又觉得害怕，所以先打电话给家长求得许可吧？那个声音说。
才不是呢！
蝉挠着头，听着电话的呼叫铃声。岩西那家伙肯定想不到我现在要去追推手。他打算听一下岩西的反应，然后再嘲笑一番。
岩西总也不接电话。呼叫铃声持续响着。上哪儿瞎混去了！——蝉忍不住想抱怨。接着，他又想起了自杀后的的尸体，在酒店房间里，像一个拴着绳子的砝码一样，笔直地吊在那里。岩西是不是已经得到消息了？不，房间的门关着，尸体或许还没有被发现。如果是这样，岩西现在应该在等蝉联络他，而且一定气鼓鼓的。
始终没有人接电话，而车流最前面的车辆终于开始缓缓前进了。蝉正准备挂断，却有人说话了。“什么事啊？”岩西那自以为是的表情立刻出现在脑海里。
“是我啊，我。电话也接得太慢了吧。笨——蛋！”
“少废话，我这边也有好多事情要忙。”岩西的回答让人觉得，他似乎还要顾及周围不能脱身。
“明明就在家没事可做。反正你除了看电视也只有睡觉了吧。”
岩西稍微停顿了一会儿。“你小子，果然还活着啊。”他说。
“那当然了。说什么傻话呢。”蝉将手机贴紧耳朵。前方的刹车灯开始逐一熄灭。
“蝉，你听好，你如果知道我现在正在做什么，一定会吓一跳。”不知是不是因为兴奋，岩西的声音竟有些颤抖。
“这应该是我要说的话才对。”蝉大声道，“你才是呢，你如果知道我现在要去哪里，一定不会相信。”
“要去哪里啊？”
“品川。”蝉已经无法控制，不觉笑了起来。我可不是只能在你手心里乖乖听话的小人物。“在品川郊区，有一栋楼。”
“楼到处都有。”
“那可是寺原的楼。”
“寺原的？为什么？”岩西听上去有些心不在焉。
“我去干什么呢，想知道吗？”蝉开始感到兴奋。“我啊，”他停顿了一下，享受着胸膛里的轰鸣，“接下来，要去干掉推手。”
“你、你说什么？”
听到岩西意外的语气，蝉十分开心，简直想大声欢呼。
“你听着，有人找到了推手。‘千金’的人会把那个人叫出来，而我，打算去把他抢过来。”
“抢？你小子到底在想什么？”
“哼，反正你就看着吧。有好消息我会通知你。”岩西没有说话。前面的车开始前进了，蝉的脚也从刹车踏板上抬了起来。“喂，那就这样了，我会再联系你。”
“等等！”岩西发出了急切的声音，“哪里？你去哪里？”
“烦死了，是个说不清楚的地方。”都已经通知你了，你要再碍事我可翻脸了。“总之，”蝉迅速地说道，“我已经从你那里解放了，自由了，就这么回事。惊讶吧？”
“一点都不惊讶。”岩西的口气不像在逞强，也不像上司训斥下属，反而让人觉得满怀深情。
“你说什么？”
“你从一开始就是自由的。”岩西一字一句地说道，“跟我原本就没有什么关系。”
蝉一时间不知道该如何回答。搜寻着词汇，蠕动着嘴唇，却没有找到要说的话。他太困惑，以至于都没有发现自己内心的动摇，只能勉强应一句：“反正，你就在你那脏兮兮的公寓里等着吧。”
“你真吵。”岩西的声音听上去轻松，可是轻松背后又能感受到深深的阴郁，“那就这样吧。蝉。再会了。”
“说什么再会，反正见面了你也只会跟我要土特产而已吧。我可不听你摆布了。”
“真的、真的很吵啊，你这家伙。”岩西的声音里满是无奈，“对了，你知不知道那句话？杰克•克里斯宾引退时说过的话。”