“如果要检验柳泽投手的姿势,从这个角度看是最好的。你不愿意的话,可以坐到其他座位上去。”
“我又没说不愿意,柳泽投手第几个上场?”
“接下来就是。”
“是吗,真有点担心啊。”草薙在汤川身边坐下。
听说从和杨先生会面后的第二天起,柳泽就重新开始了训练,也向汤川提出了希望他再次提供帮助的请求。听说他、汤川和宗田三人为了今天的选拔竭尽了全力。
“我还真不知道你对台湾的风俗习惯那么熟悉。”草薙说。
“台湾有许多优秀的物理学者。他们了不起的地方在于,即便某些文化和旧习俗是非科学性的,也绝不轻视——关于送钟的事情也是他们告诉我的。”
“原来如此啊。”
据汤川说,柳泽妙子之所以没有把礼物送出去,可能是因为某些状况而无法送出——当他作出这个判断的时候,就把整件事情和盒子里的座钟联系了起来。她想送礼的对象是台湾人,所以座钟没有被对方接受。
因此,草薙尝试着再一次排查柳泽妙子身边的人际网,结果发现答案就藏在最容易被发现的地方——手机里。
虽然案发后,警方与柳泽妙子通话记录中记载的个人都已经取得了联络,但个人之外的通话对象却被延迟处理了。比方说,饮食店之类的。在案发前两日,柳泽妙子曾经给某家中华料理店打了电话。
杨先生虽然有手机,却很少随身携带。因此,想要和他取得联系,往店里打电话是最简单的方法。柳泽妙子也知道这一点,所以约他见面的时候就往店里打了电话。
柳泽的身影出现在球场上,看台上响起了鼓掌声——毕竟是一个常年活跃在棒球场上、颇有资历的职业选手,还是拥有一定的人气。
他进行了几次投球练习之后,正式比赛开始了——与击球手之间真刀真枪的比拼。
“喂,汤川,实际情况如何?”草薙问,“柳泽投手能作为一名职业投球手复出吗?”
“这个嘛,我一个外行人怎么会知道。”汤川干脆地回答道,“不过,有一点我可以断言。”
“是什么?”
“怎么投、球会产生什么样的变化——这是可以用科学来阐明的。不过,怎么投却是由投手来决定的,这里面没有物理学插手的余地,很多实验表明人类身体的动作在很大程度上都受到精神的影响。”
“也就是说所有的一切都是由本人来决定的,对吗?”
“所谓投手就是如此。和杨先生见面之后,柳泽投手有了很明显的变化。不仅再次请求我的帮助,对于练习的投入程度也有了很大的变化。结果嘛,仅就科学数据而言,他现在的投球与全盛时期相比毫不逊色!”
“喂,换而言之,就是他可以复出喽!”
嘘——汤川在嘴唇前竖起食指。在投手板上,柳泽正摆出投球的姿势。
伴随着一连串灵活流畅的动作,白球脱手而出。草薙看得清清楚楚,那个球在击球手的面前划出一条不可思议的曲线。
击球手的球棒挥出,击空。
————————————————————
(1) 指在职业竞技中,对属于某队的选手发出其已被排除在该队战斗力构成之外的通告,往往意味着与该名选手解除合同,将其清理出队。

念 波
念波る
1
门被敲响的时候,御厨藤子正坐在书桌前看书。是她喜欢的推理小说作家的新作,公开销售前她已经在网上预订了,书是今天白天送到的。她习惯在睡前阅读,但精装的大部头一般不会在床上看,因为那样的话拿书的手会感到酸痛。
她应了一声,视线投向桌上的座钟——十一点刚过。
夹入书签,合上小说,走到门边打开门。门外站着内穿睡衣、外披长褛的春菜,一股淡淡的化妆水香味迎面飘来。春菜的脸色不太好。
“这么晚来打扰,不好意思。”春菜道歉,“有一件事想拜托您。”
“什么事?”
踌躇半晌,春菜开口道:“我想请您给若菜打个电话。”
“嗯?”藤子疑惑地问,“怎么了?是有什么急事吗?”
“急事嘛…我总觉得心烦意乱的。”
“心烦意乱?”
“对不起。”春菜小声道歉,“反正是非常不安啦,没办法安静地待着…拜托,打个电话吧。”
藤子的思维有点混乱,春菜已经有多少年没说这种话了?小时候倒是常有,不过不是春菜,而是若菜说得比较多。
“是不是你的心理作用啊?可能是因为最近工作太累了吧。”
春菜是位童话作家,作品数量已经超过了三十册。
“不是的。”春菜摇头,“我真的感觉到了,清清楚楚地感觉到了。若菜一定发生了什么事。”
她的声音里满含悲怆之意,让人无法一笑了之。从迄今为止的经历来看,无法否定她们之间存在着某种神秘的联系。
“那么…”藤子说,“春菜你自己打电话不就行了吗?”
春菜伤心地低下头,“不行,我害怕…”
藤子叹了口气,点点头,“知道了,我来打吧。”
“谢谢,真是不好意思…”
藤子走回书桌边,拿起放在那本读了一半的小说旁的手机。虽然时间已经不早了,但若菜应该还没有睡吧。她从地址簿中选定了电话号码,拨打电话。
2
矶谷知宏举起一只手,示意再来一杯威士忌加冰,正在此时手机响了。看了一眼来电显示,是御厨藤子。他感到一阵厌烦——时间是晚上十一点十五分。
“喂——”他接起电话。
“我是御厨,这么晚给您打电话,不好意思。”御厨藤子用中年女性特有的低沉的声音表示歉意。
“没关系。对不起,请您稍等片刻,我到安静的地方去接听。”矶谷拿着电话起身。此时他正身处一家常去的酒吧。走出酒吧,在电梯厅中他再次将手机放到耳边,“让您久等了。有什么事吗?”
“实际上…那个,还挺难说明白的。”
“到底是什么事?”
“春菜让我现在马上和若菜联系。”
“春菜吗?怎么回事?”
“那个…说是觉得心烦意乱。”
“心烦意乱?”矶谷的眉头不由得皱了起来。
“她说若菜肯定发生了什么事,并不是她的心理作用——总之让我尽快和若菜取得联系。所以,我试着给若菜打了电话,可是没打通。虽然有拨号音,却没人接听。”
矶谷感到心跳加速、体温上升。
“所以,虽然觉得会给您添麻烦,但还是给知宏先生打了电话。”
“麻烦倒是说不上…那的确挺叫人担心的。若菜可能正在做什么事吧,比如洗澡什么的。”
“知宏先生,您在外边吧?”藤子问。
“是的,正和员工们喝酒呢。不过,现在顾不上了。明白了,我现在立刻回家。一旦搞清楚发生了什么事,会马上联络您的。”
“是吗?不好意思,拜托您啦。希望一切都平安无事。”客气地寒暄之后,藤子挂断了电话。
矶谷盯着电话看了一阵子,随后拨打了妻子若菜的号码。不一会儿电话就接通了,不过的确只传出拨号音的声响。
走回酒吧,矶谷的三个部下正在喝红酒。他把其中一个名叫山下的叫了出来。山下在员工中资格最老,话虽如此,年龄也只有二十五岁左右。
“我现在必须马上回家。”
听了矶谷的话,山下瞪大了眼睛,说道:“发生什么事了吗?”
“不清楚。由于联系不上我家那口子,亲戚很担心,就打了电话给我。我也试着打了一下,的确没人接。”
“唉?那可真叫人有些担心呢。”
“所以,我决定先回去,这儿接下来就拜托你了。”
“没问题,我也一起去吧,总觉得挺担心的。如果没什么事的话,我们再回来接着喝吧。”
的确,有人陪着一起去的话会比较好吧,矶谷想,“是吗,不好意思,那你就跟我一起回去一趟吧。”
向其他员工稍稍说明了情况后,两人便离开了酒吧。
“您说是夫人的妹妹发现情况不对的吗?夫人好像是双胞胎吧,这就是所谓的心灵感应吧?”在出租车里,矶谷把从御厨藤子那儿听来的内容详细地说了一遍,山下开始兴奋起来。
“不知道,也许仅仅是心理作用吧?”
“不过我可听说双胞胎之间经常会发生这种事情。我的初中同学里也有一对双胞胎,如果其中一方身体不舒服,另一个也会跟着生病。考试的时候,错的地方也都一样。”
“嗯,我也常听到这种说法。若菜说以前就时常会发生那种事情。”
“所以我认为心灵感应是真实存在的——双胞胎真是很不可思议啊!”刚一说完,山下又慌忙补充,“啊,不是…我觉得今晚仅仅只是心理作用而已…”
矶谷家位于涩谷区的松涛,距离山手路仅一街之遥,时髦的住宅楼鳞次栉比。
“真了不起啊!”透过出租车的车窗往外看,山下情不自禁地感叹。
在家门前下了出租车,那是一栋外墙贴了白色瓷砖的房子。车库里停着一辆红色的宝马,是若菜的车。这么说来,她应该已经回家了,但从外面往屋里看,家中的灯却是关着的。
矶谷走进大门,迈上通往玄关的阶梯,身后跟着山下。
他取出钥匙,却看见门边留着一条缝隙,于是他没有把钥匙插进锁孔,而是试着转动门把手。门没有上锁。
室内漆黑一片。矶谷一边用手摸索着墙上的电灯开关,一边感受着房间里弥漫着的气味——好熟悉的味道,那是若菜常用的香水味道。
按下开关,门厅瞬间一片通明。
“啊——”就在这个瞬间,矶谷的背后传来山下的惊叫。叫声之大,几乎把矶谷吓得跳了起来。
但是,事实上他自己也差点儿大声惊叫——走上玄关后,紧邻的一条走廊中倒卧着一具人偶般的若菜,从她的头部正涌出大量鲜血…
3
位于东京站八重洲中央口正上方的大钟显示,时间为下午五点刚过。挟裹着大量上班族的人潮络绎不绝地穿过检票口,人流看起来没有丝毫中断的迹象。
“是不是她们?”
听了内海薰的话,草薙的视线转向检票口的前方。两个女子正并肩走来,其中一个年约五十,另一个看起来二十五岁左右。年轻的那个戴了一顶灰色的帽子,是在电话中约定的会面标记。尽管如此,草薙还是看了看她的脸,确信自己没认错人——果然是双胞胎,长得非常相似。
她们刚走出检票口,草薙和内海薰就迎了上去。
“是御厨春菜小姐吗?”
面对草薙的提问,年轻女子眨了眨眼,用轻不可闻的声音回答道:“是的。”
“我是警视厅的草薙。辛苦你们了,从这么远的地方赶来。”
两个女子微微低头。
“若菜…我姐姐,现在在哪里?”春菜问。
“在医院的集中治疗室。”
“我能见见她吗?”
“不行。”草薙摇头,“谢绝会面,因为始终没有脱离危险状态。”
“意识还没有恢复吗?”
“是的。”
春菜垂下眼睑,应该是没有化过妆吧,可睫毛依然很长。
“可是…”她开口道,“可是我还是想去医院。想问问医生,姐姐的状况到底怎么样。”
“明白了。车子已经准备好了,我送你们去吧。”
“谢谢。”作者:东野圭吾
三人在站前等内海薰把车开过来的时候,另一个女子进行了自我介绍。说是春菜她们的姑妈,名叫御厨藤子,目前在长野县的家中和春菜两人一同生活。
“现在的房子是我父亲造的,我也是在那里出生长大的。兄长结婚后,我曾经离开了一段时间,不过大概二十年前,兄长夫妇两人由于飞机失事去世了,所以我又一次回到娘家,照顾这两个孩子。”
“飞机失事…实在是太不幸了。”草薙看了看春菜,她长长的睫毛轻轻地颤动着,“换句话说,您成了这两个孩子的父母。”
“也没那么夸张啦。所幸,我父亲和兄长都留下了财产,亲戚们也都热心地帮助我们,所以也没怎么吃苦。”御厨藤子轻描淡写地说道。
“是吗?我能冒昧地问一下,您结婚了吗?”
“我迄今未婚,缘分未到吧。”她的唇边流露出一丝几不可见的笑容。
内海薰驾驶的车到了,两人坐进后座,向医院驶去。在车里,草薙简单地介绍了案件的大致情况。
案发时间是昨夜十一时左右。通信指挥室接到报告,说是涩谷区松涛一户独栋别墅中,居住在那里的一名女子头部大量出血,倒地不起。报案的是该女子的丈夫。警方立刻从附近的警察署派出了警官前去确认状况。因为觉得遭受小偷袭击的可能性很高,且距离实施犯罪行为的时间并不长,所以紧急配置了警力。今天一早就向草薙他们下达了出动命令,在辖区警察署内设立了搜查本部,将案件定性为抢劫杀人未遂。
被害人是名叫矶谷若菜的二十九岁年轻女性。没有反抗的痕迹,衣着也并不凌乱。她在青山经营着一家古玩商店,警方认为她回家后,刚从玄关踏入房内时遭遇到了袭击。头部受到了两处重伤,分别位于后脑与额头旁。
“那么,嫌犯是谁还不知道吧?”春菜问。
“是的,现在正全力进行搜查。”
“知宏…从我姐夫那里了解到什么线索了吗?”
“今天,我在医院见到他了,不过他似乎也没什么头绪。”
草薙和内海薰在医院的候诊室中见到了矶谷知宏。他似乎彻夜未眠,样子非常憔悴。矶谷说并未感觉有人嫉恨若菜,最近也没听她说起身边发生过什么不同寻常的事情。
“警方认为这是入室抢劫吧?”
对于御厨藤子的提问,草薙谨慎地回答:“目前还无法断定,但可能性的确很高。”
室内没有翻箱倒柜的迹象,但若菜拎包内的钱包却不见了。据矶谷说,钱包里应该放有超过十万日元的现金。
罪犯的侵入路线已经搞清楚了,从大街无法看到的一堵墙上的窗玻璃被敲碎了。知道了这一情况后,矶谷懊悔地咬着嘴唇说:“早知如此,应该早点申请安保公司的居家保安系统。”
如果仅就现场状况来考虑的话,这起案件似乎是单纯以财物为目的的犯罪,但究竟是嫌犯侵入空屋时,碰巧遇到刚回家的矶谷若菜呢,还是嫌犯潜伏在室内打算袭击回家的人呢?这一点至今未明。
离医院越来越近。两个女子沉默起来。对她们,特别是对御厨春菜的心境,草薙尤为关注。她应该对至亲骨肉遭遇的突发不幸非常震惊,但事实却并非如此。至少,对于她而言,本次的案件似乎并不是“晴天霹雳”。
从矶谷知宏那里几乎没有得到任何有用的线索,唯有一件事在草薙脑海中挥之不去,那就是矶谷发现倒地的妻子的经过。
据他说,事情源于小姨子的心灵感应。
抵达医院,但最终还是没能见上一面。不过主治医生要为她们说明病人的状况,因此御厨春菜和藤子在护士小姐的带领下去了另一个房间。草薙和内海薰决定在候诊室等她们。
“怎么想的?”草薙问后辈女刑警。
“没有经过详细的问话,我完全没有头绪。”内海薰干脆利落地回答道。
“不过,我总觉得有一丝神秘气息。”
“草薙你说的神秘气息是不是单单指美女啊?”
“这个嘛…我不否认。”
内海薰故意叹了一口气,看起来没兴趣再继续这种无聊的对话。
据矶谷知宏说,昨夜是接到御厨藤子打来的电话,才急急忙忙赶回了家。电话的内容是说春菜感应到姐姐有危险,因此想要和若菜取得联系,可电话却打不通,因为担心所以要求矶谷回家看看。
虽然觉得是杞人忧天,但矶谷还是和部下山下一起赶回了家。据说是没有办法对藤子的话一笑置之,因为对于妻子和她妹妹之间不可思议的羁绊,此前他已有过好几次耳闻目睹。
而且,结果正如他预感的那样——不!正如春菜预感的一样。
“真是不可思议,双胞胎之间真的有心灵感应!”矶谷知宏说,一脸认真的表情。
草薙无法释然。迄今为止,通过形形色色的案件,他目睹了许多不可思议的事情。灵魂现象、超常现象、超能力…让他不得不承认这些东西存在的案件数不胜数,但所有这些最后都能得到合理的解释——这次应该也一样吧。
那么,该如何解释呢?
和内海薰商量之后,得出了相同的结论。所以他才想要见一见本人,也就是双胞胎中的妹妹。和御厨春菜联系上之后,听说对方打算马上赶赴东京,因此便约好在东京站会面。
春菜她们回来了。可能是心理作用吧,两人的表情看起来很僵硬。也许是从医生那儿听到了不太好的消息,草薙暗自揣测。
“让你们久等了。”御厨藤子低头致歉。
“情况怎么样?”
面对草薙的问题,藤子一脸黯然地摇摇头,“听说还不能说话。也许可以康复,也有可能就这样再也不能恢复意识…”
作为医生,也只好那样回答了吧。
“是吗?我们衷心希望若菜小姐能够早日康复。”
“谢谢。”藤子说,一旁的春菜低下头。
“有几件事想请教两位,接下来的时间可以吗?不会耽误你们太久的。”
两人对视一眼,点了点头,藤子答道:“知道了。”
医院里有个茶座,所以一行四人就转移到那里,开始相关的问询。据她们说,在这一年中,和若菜并没有见过面。这是因为古玩店的经营状况非常好,若菜经常忙得不可开交的缘故,但每个月都会有好几次电话或短信联络。
“最后一次和若菜小姐联络大概是什么时候?”
春菜想了一想,答道:“大概是两周前接到过她的短信,说是这次进货的商品中有一个我喜欢的首饰盒,她把那件商品的照片发给了我,所以我就打电话告诉她我很想要,拜托她用宅急送给我送来。”
“当时,您有没有觉得姐姐有什么不对劲的地方?”
“没什么感觉。姐姐很开朗、很活泼,和平时一样。”
矶谷若菜开朗、充满活力吗?草薙大感意外。因为看到御厨春菜后,很难会这样认为。当然,虽说是双胞胎,性格也未必全然相同。再加上,姐姐正在生死边缘徘徊,要求人家开朗活泼未免有点过分。
“据说这次是您感知到姐姐会发生危险,是吧?”草薙决定切入正题,“这种情况之前也经常发生吗?”
御厨春菜脸上的表情分毫不变,回答道:“嗯,有过。”
“大学时代,姐姐去滑雪,一天晚上我有不祥的预感,所以就给她打了电话,结果发现她受伤被送进了医院。反之,当我生病卧床的时候,正在夏威夷旅行的姐姐也打了电话给我,说是突然有不好的预感。除此之外,类似的事情多得数不清。”
草薙的视线转向御厨藤子,问道:“是这样吗?”
“这种事情经常发生。”藤子回答,“我已经习以为常了,觉得这是理所当然的。”
“所以,这次听到春菜小姐的话时,您毫不犹豫地就给若菜小姐打了电话,对吗?”
“您说得没错。”
“最近怎么样?有没有发生像这次一样,感知到若菜小姐会有危险的情况呢?”草薙边交替看着藤子与春菜的脸,边问道。
“这一阵子没有,是吧?”春菜向姑妈求证。
“是的。据我所知,没有。”
“最近这一段时间挺平静的。在昨晚之前,一直平安无事。不过,那时候真的是非常非常不安…”御厨春菜的右手按着自己的胸口,目光直视草薙的眼睛,“而且,在我脑海中一瞬间浮现出一张男人的脸,非常可怕的脸…我想就是那个男人袭击了姐姐…”
4
“不好意思,我拒绝,你去找别人吧!”汤川用淡定的口吻拒绝道,但这不过是预料之中的反应。
“这个暂且不说,能不能先听我介绍一下情况?你说让我找别人帮忙,可是能够谈论这么离奇事情的人,除了你之外,恐怕不会有别人了。”草薙把两只脚搁在旁边的椅子上,一边用没有拿电话的那只手挠着头,一边说道。
“那你可说错了。并不是除了我之外没有其他人,而是连我也不算。如果要拜托别人,请不要说这种话。”
“你可别这么说,而且,你难道不认为这件事真的很有意思吗?心灵感应啊!我上网查了查,据说在科学家之间关于到底有没有心灵感应至今还没有得出结论。如果能把这一点弄明白,那简直就是世纪大发现!”
汤川冷哼一声,“让我来告诉你一件事,在科学家之间,关于是否存在幽灵也至今没有得出结论。尼斯湖的怪龙也是如此——不!从这种意义来说,圣诞老人也一样。”
“那我问一下,如果有幽灵的照片会怎么样?你难道不想看吗?如果有人真的遇见过圣诞老人又会怎么样?难道你不想问问他(她)吗?如果你都不想的话,那理由又是什么?难道不是因为在你心里已经先入为主地认定那些东西是不存在的吗?作为一名科学家,你的态度难道就是这样的吗?无论什么事情,都站在中立的立场上来研究,这才是真正的科学家吧?你不是经常这样说吗?”
“真叫我吃惊啊!”对于草薙的责问,汤川沉默了一会儿后说,“没想到你会如此反击。对你来说,简直是太有逻辑性了。你的辩论技巧是在哪里学到的?”
“那还用说,当然是审讯室喽。最近的嫌疑犯中,能言善辩的家伙还真不少。”
呼——电话里传来汤川粗重的喘息声,“有证人吗?不能仅听本人一面之辞。”
“有好几个呢。所以,才能及时发现被害人。如果再晚一点的话,就没救了。”
汤川默然,草薙感到有戏。
“本人现在已经来东京了。如果你方便的话,我可以让她马上去你那里。”
唉——汤川发出一声无可奈何的叹息,“真是讨厌自己的性格。无论如何都没办法战胜好奇心和探究心…我怎么会和你这样的人成为朋友呢?”
“那就是命运啊!”
“事先声明…”汤川说,“命运这种东西我可不相信,比圣诞老人更不可信。”
“我是不知道啦。那我可以带她们过去了吧,今天怎么样?”
“我可以抽出空来。”
“OK!具体安排接下来我让内海和你联系。”草薙说着挂断了电话,然后马上仰头看着站在他身边的内海薰,“谈妥了!”
“好像听你们讲到什么幽灵啦、圣诞老人啦。”
“幸好听了你的话,和那个家伙争辩,我还是第一次获胜呢。不过,那家伙会说些什么我都预想到了。”
“因为你们是老朋友了。”
“虽然认识了二十多年,可我完全不了解那家伙。算了,不说了,你先带御厨她们去帝都大学吧。她们现在在哪儿?”
“我让她们在宾馆等着。”
“你现在就出发,要是汤川改变了主意就麻烦了!”