我一点也不适合当侦探/私は少しも向かない探侦 作者:[日]佐久良刚

内容简介

搞笑与刺激的震撼弹!

一本让人笑出「王字腹肌」的推理小说,就此诞生。

喜好脑补妄想草食男V.S. 傲娇暴躁女上司

如何在激烈的铁血教育下,从推理练习生变成独当一面大侦探!

爆笑指数破表!1000%阅读爽快的消暑凉品!

「我啊,真的很不喜欢『尼特族』这个词啊。听起来简直就是在嘲笑没工作的人嘛。而且最近还有人结合了『米虫』,创造出什么『米虫尼特族』耶。听到这种称呼谁还会有干劲找工作嘛。」

伊藤武志,二十五岁,现居东京都,无业。窝在家里当了一年米虫,被父亲逼着要在短时间内找到正职工作,不然就得要乖乖去当个摔角选手。迫不得已找了间软体开发公司面试,却惨遭羞辱。不想就这样束手就擒之下,很「随便」在路边应征征信社的工作,侦探生活旋即「超展开」~

对侦探工作充满懂憬的伊藤,还在妄想自己会成为下一个名侦探柯南还是神探伽利略…没想到接二连三来的几乎都是寻找失踪宠物或抓猴的案子。这…这个设定怎么跟电视上的完全不一样!!

没一件事做得好的体弱草食男,在美女上司惠梨的恐怖震撼教育下,有机会逃出生天…不是,有机会成为独当一面的侦探吗?让我们继续看下去。

作者/佐久良刚

一九七六年生于静冈县滨松市。县立演松北高中毕业。出道作品《我再也不去什么印度了啦!白痴!!…但我应该还会想要再去》(アルファポリス文库出版)创下超过十万册发行量,成为热门畅销作品。另着有《我再也不去什么非洲了啦!白痴!!…但是我爱非洲(泪)》、《我再也不去什么东南亚了啦!…但我应该还会想要再去》(幻冬舍文库)、《三国志男》、《体验科学》(Sanctuar Publishing)等书。

译者/许展宁

淡江大学日文系毕业,现为日翻中专职译者,翻译领域包括书籍、影视等。乐于各种翻译题材,热衷借由翻译文字来接触各种不同专业知识。


第1章 我不是米虫尼特族

尼特族是邪恶!尼特族是败类!大家有很长一段时间,都是这么批评尼特族。

这是一个对尼特族不友善的时代。

的确,尼特族的素行确实多半不太良好。

与父母同住却一整天窝在房里,从早到晚沉迷于网路,电玩和DVD的虚幻世界;年纪老大不小了,却还在伸手向父母要生活费;心里不太平衡的时候,就在Twitter或讨论版上,随便抓个陌生人痛骂一顿纡解压力。

尼特族当然也没有找工作的打算,甚至还干脆主张「只要工作就输了」之类的言论。没错,这就是尼特族…简而言之,就是个人渣!

以上所述,就是社会对一般尼特族的印象。

但是,伊藤武志却不这么想。

他认为自己跟那些平凡的尼特族不一样,可不只是单单尼特族那么简单!

武志辞去海苔工厂的派遣工作后,已经将近一年了。

这一年来他无所事事,几乎每天都窝在房间里上网打电动,生活费也全都仰赖父母的金援。

照目前的叙述来看,他的确与世间一般量产型的尼特族没什么两样。这一点无庸置疑。

但是武志从来都不认为「只要工作就输了」。

自己并不打算再继续当个五年、十年的尼特族。个人希望至少在这两、三年内,可以开始为下个工作展开一点行动。不,要是找得到有意义,找得到有意义又事少钱多(月薪最好实领二十五万圆以上),外加公司内还有不少十八岁到三十二岁的女性员工,又可以在上班时间自由上网上到爽的工作,别说是两、三年了,我可能不用一年就会马上开始工作。

这么有工作意愿的我,哪里适合尼特族这个称号呢。一旦当我开始想要工作的时候,就已经不是什么尼特族了。少把我跟那群像寄生虫一样的尼特族相提并论啦!

…这就是尼特族武志平常的心情。

伊藤武志,现居东京都,二十五岁,无业。

没有参加职业训练也没有上学,毫无疑问就是个尼特族。还怀抱着「我跟其他尼特族才不一样」这种无聊的自尊,麻烦难相处,是最棘手的尼特族。

只不过在这全宇宙里,还有唯一一位仰慕武志的人物。那就是武志的后辈小广。

「老实说,我真的好想辞掉现在的工作。不但身体难以负荷,公司内的人际关系也不太好。」

「人际关系啊,人际关系果然是最难搞的东西。像我就是因为人际关系才辞掉工厂的嘛。」

六月上旬,武志和以前在工厂认识的后辈小广,正在高田马场的超便宜海鲜居酒屋喝酒谈心。

虽然武志基本上是过着足不出户的生活,但他却又自认为自己与其他尼特族不一样,所以每个月会像这样跟小广出来吃一次饭。至于武志的资金来源,就是自从他成了无业游民之后,每个月从父亲手上拿到的三千圆零用钱。

后辈小广比武志小两岁,两人以前曾是千叶海边某家海苔工厂生产线的同事。武志专门为海苔调味,小广主要负责操作机器来分装调味海苔。当初武志是邀了打工的女高中生,问她要不要一起去袖浦的鸵鸟王国玩,结果吓得对方拼命找机会躲避他,把职场气氛搞到太尴尬才不得不离职;而小广则是因为擅自把海苔带回家加菜,才会被工厂给解雇。

武志跟小广都一样懦弱胆小,两人也喜欢「把衬衫下摆扎进裤子里」的穿衣风格,还同样患有网路成瘾症。共通点多的他们便自然而然成了朋友,会在私底下互舔伤口…不,应该说是互相商量烦恼才对。

小广现在在宅配公司打工,每天的工作就是在待在仓库里,一股脑地把纸箱搬运到输送带上。

「这件事我可是只有跟武志前辈说而已喔。坦白说啊,我觉得自己好像被欺负了。像是操作堆高机的同事啊,老爱把重的货物运来我这里;还有每次搬太慢的时候,就只有我一个人会被组长骂得狗血淋头。」

「呜哇,这样还满惨的耶。职场霸凌真是痛苦啊。可惜我这个局外人又不能为你做什么…」

武志顶着一头没整理的乱发啜饮着沙瓦,露出一副「真是伤脑筋啊」的表情。

顺带一提,尽管武志嘴上说他这个局外人不能做什么,但就算他们两人现在是同事,武志也不会因此有什么作为。

因为武志不但毫无男子气概,也没有任何行动力。男子气概、行动力、领导能力,连工作和个人资产都通通挂零的一介尼特族,在这个世界上根本毫无本事可言。他们做得到的事情,顶多就是打倒电玩世界的邪恶魔王,恢复城里的和平吧。

「我本来想等下个月的中元节档期过后就不做了,可是这份打工是我找了十八家公司才好不容易找到的,而且一想到要是下份工作没着落,就让我怕得不敢辞职。」

武志轻轻点了下头,用额头示意「我要吃薯条了」,夹了根薯条起来。

两人的桌上空荡荡的。虽然已经坐下来一个半小时了,两人却分别只点了一杯饮料,还推掉了下酒小菜。现在桌上的料理,仅仅只有一盘薯条而已。不过,这也是考量到武志每个月只有三千圆零用钱,以及小广每小时八百七十圆的打工薪水,不得不实施的节约行为。

「我记得武志前辈辞掉工厂后就没有再打工了吧?」

「是啊,因为我可不是随便什么工作都愿意接受。我想选择最适合自己的工作。你难道不觉得花时间在自己不喜欢的工作上,只是在浪费宝贵的人生而已?」

小广是个机灵的后辈,他绝对不会吐嘈前辈「尼特族才更浪费你两千倍的时间吧」。

「我也是这么认为。我不想在这里结束自己的人生。可是只要一想像辞掉仓库打工后的无业生活,心里总觉得还是很不安啊。像武志前辈现在没有工作,你难道都不会害怕吗?」

店员来到桌前询问两人是否要加点饮料。「那就给我们两杯冰水。」前辈这么回答完店员后,露出了游刃有余的笑容。

「当然不可能完全不怕,只是我觉得每个人长大成人后,都非得工作不可的观念实在太奇怪了。你看原始时代的人,也不是每个人都在工作吧?」

「噢噢~~这么说也对耶!」

「而且说到底,我就是不想随便为了工作而妥协。只要一想到在我们死之前,不晓得还能有多少机会选择工作,我怎么敢随便挑个打工来做。」

日本是言论自由的国家,就算做出如此傲慢的发言,也不会被送到收容所强制劳动。武志继续得意地高谈阔论。

「我最近啊,读了不少名人的名言语录。像是大企业家或成功人士啦,那些顶尖大人物都在主张『做自己想做的事』;每个人都在强调如果不喜欢,就不要把时间浪费在上面。那也是当然的嘛。又不是做越多讨厌的事情就会长命百岁。」

「我懂,我完全能够理解!哎呀,的确就像武志前辈说的一样呢!」

武志一年下来,鲜少有机会可以得到他人的肯定,听到后辈这么认同自己的发言,让他尝到了难得的快感。武志忍不住不好意思地笑了笑,吸着刚送上来的大杯冰水掩饰害羞。

另外像是追求自由的生活玩家,还有知名企业家所主张的「做自己想做的事」,这句经常出现在名言语录和商业书籍中的金玉良言,其实只适用于拥有百万中之一的天赋与才能、有能力爱怎么做就怎么做的佼佼者而已。要是一般人从年轻的时候就如此随心所欲,只会马上失去工作、朋友和财产,最后沦为无业游民而已。但要是在商业书籍里明白地要大家脚踏实地工作,一定没人会掏钱买这种书回家,所以企业家也只能隐藏他们真正的心声。要是看到武志这么顺从渴望地在享受尼特族生活,那些大企业家肯定会大发雷霆。

「我啊,真的很不喜欢『尼特族』这个词。听起来简直就是在嘲笑没工作的人嘛。而且最近还有人结合了『米虫』,创造出什么『米虫尼特族』耶。听到这种称呼谁还会有干劲找工作嘛。」

「没错,我完全能理解。」

「所以呢,我就想出了一个可以用来代表无业人士的新称号。我觉得『Job Explorer』挺不错的,意思就是工作的探险家。」

「啊啊~听起来不赖嘛。」

「下次我还想试着在Twitter上推广看看。看要不要邀请糸井先生(注1)也一起来帮忙。」

「你说的糸井先生,就是那个广告撰稿人的糸井先生吗?武志前辈认识糸井先生吗?」

「嗯,我认识他很久了喔。」

「不会吧!真的假的!」小广探出身体。

「是啊。啊啊,不过我说认识他,也只是追踪他的Twitter而已啦。」

「噢…」小广又缩回身体。

「糸井先生的Twitter大概有六十万名粉丝,只要请他帮忙推广,『Job Explorer』一定会马上流行起来。那个人对这种新名词特别敏感,我猜他应该会很有兴趣。」

日本是言论自由的国家,就算做出这种不自量力的发言,也不会被宪兵抓去拷问。只不过凭武志这种无业游民,真不晓得他那份信心满满的态度到底是打哪来的。

「说的也是呢。我也好想跟武志前辈一样,慢慢寻找适合自己的工作喔。只不过我父母对我严格得很,要是付不出家用费,他们绝对会要我滚出家里。」

「这样啊,原来小广在家这么辛苦啊。」

「我好羡慕前辈喔。你家人都不会说什么吗?」

「我父母都很理解我的想法啦。尤其我和父亲已经谈过好多遍了,所以他也了解我是不想随便找个工作来了事。毕竟他从来没开口要求我赶快去找工作嘛。虽然由我来说有点那个,但我真的觉得自己的父母太明理了。」

「好好喔,我家绝对不可能会这样…」

「我是觉得你可以跟家人谈一次看看啦。如果小广能认真解释的话,他们一定会了解你的心情。我父母的理解能力确实是特别好啦,不过只要小广好好商量,他们应该还是听得进去吧?」

「嗯,或许吧。」

「不好意思~」就在两人正热络讨论「尼特族的家族问题」时,一位年长的店员走了过来。

武志抬起头,露出一副「奇怪?我们没叫你来啊」的表情。店员仍旧挂着商业笑容开口问道:「需要再加点饮料吗?」什么嘛,原来你是要问这个啊!「那就再来两杯杯水吧。」正在实行节约的武志一回答完,店员脸上的笑容立刻消失无踪。

「这位客人,这里可是居酒屋喔。你们不点菜也不加点酒,在这里光喝水占位子聊天,会不会太没常识一点了呢?麻烦两位结帐离开!」

从高田马场站搭乘私铁往东北方向约三十分钟后,就能抵达位在东京郊区的武志家。

武志一家人,就住在祖父那代建造的木造透天厝。武志有一个大他三岁,目前担任银行职员的大哥。大哥结婚之后就搬出家里,所以现在只有武志和父母住在这个房子里。

「我回来了…」

穿过玄关,听到父亲待在里面的客厅喊着:「你回来啦。」

因为刚才早早就被居酒屋给赶了出去,现在时间连九点都还不到。

武志的母亲是名护士,最近刚被提拔为新设大学医院的护士长,每天早出晚归,有时甚至还会直接睡在医院,几乎很少跟武志碰到面。

平常会待在家里的人,只有担任书法教室老师的父亲,还有无业游民的武志两人而已。只不过武志探头看了看客厅,才发现今天竟然难得出现了几个月不见的大哥。

「小武,你回来啦。」

「啊,嗯。」

虽然勉强挤出不成字句的回应,但其实武志很不会应付自己的大哥。

大哥的性格和脑袋构造都跟武志恰恰相反,是个会被分在人生胜利组的人物。

武志小时候的兴趣,是「把百琪巧克力棒的巧克力舔到只剩下饼干棒为止」;而大哥的兴趣,则是「跟好朋友一起去参加当地的游泳训练班」。大哥跟六流大学毕业的武志不同,擅长读书的他一路从升学高中挺进一流大学,进入大型银行上班,娶妻结婚,人生一帆风顺。如果要全日本的女性在武志和大哥之间做选择,问大家愿意跟谁单独待在无人岛的话,从小婴儿到老婆婆,六千万人里有六千万人一定都会选择大哥。武志的大哥,就像是把「人生胜利组」实体化的人物。

只不过像这种人生无风无雨的人,偶尔会难以体会他人的痛苦。毕竟无论做什么都是手到擒来,当然无法理解毫无才能,或是个性消极的人会有什么感受。有时甚至还会神经大条地想,「你为什么连这么简单的事也做不到?」武志在过去,就经常被大哥不经意的一句话刺伤过不少次。

「小武,这么久没见了,要不要来喝个两杯?」

「好啊,你等我一下。」

与其陪家人闲话家常,武志更想赶快回房间继续打他的勇者斗恶龙X,但是依照规矩来看,排在伊藤家种姓制度最下层的他,没有资格拒绝上层阶级家人的邀约。最后武志只好洗个手漱完口后就回到客厅,与父亲和大哥面对面坐在和室桌前。

伊藤家的客厅是连壁龛也有的正统和室,但墙上却莫名挂着一幅画有诡异咖啡色妖怪的神秘西洋画。听说这幅画出自萨尔瓦多·达利(Salvador Dali,1904-1989)之手,主题好像叫做「烤培根的自画像」,跟和室实在是不相衬到了极点。

「银行的工作还好吧?」

「还好啦,也没什么特别的地方可以跟你说。」

「是喔。」

虽然大哥回答得很直接,但武志对大哥的工作确实没什么兴趣。

「小武,你有在找工作吗?」

呜…马上就出现烦人的问题了!可恶,搞什么鬼啦!

对尼特族来说,他们最讨厌听到的问题就是「你有在找工作吗」,其他还有像是「你要当无业游民到什么时候」、「你的生活费要怎么办」、「你每天都在做什么」、「你父母都没有说什么吗」、「你以后要怎么办」等等,全都是他们最讨厌听到的问题(并列第一)。尼特族最讨厌回答问题了。

「有啊,当然有在找。」

这当然是骗人的。

「你什么时候可以开始工作?都二十五岁了还要靠爸爸养,你都不会觉得过意不去吗?」

真罗嗦啊…尽管武志在心里这么想,但他还是一句话也没反驳,不发一言地看着父亲。

就像武志刚刚跟后辈小广说的一样,他早已和父亲谈过这个问题,用「不想随便将就找个工作,再耐心等待一下吧」的答案解决了。

父子俩每晚一起同桌吃饭聊天,已经让父亲成为最了解武志的人了。所以面对大哥的问题,与其由他开口反驳,交给父亲来说明才是最不会引起波澜的方法。

不愧是共同生活二十五年来培养的父子情谊,父亲果然发现到武志的求救视线,开口说道:「武志,你辞掉工厂工作已经一年了吧,也差不多该找新工作了吧。」

什么~~~

「你去看看那些跟你同年的朋友,大家现在都在努力打拼耶。你要做什么工作都没关系,重点是要尽快自食其力嘛。」

武志惊讶的同时,也感到愤慨不已。

被背叛了…我被背叛了!怎么会这样!没想到原本最挺我的父亲,竟然会说出「快去工作」这禁忌的四字箴言。明明知道我最痛恨这句话了!竟然还故意惹亲生儿子生气,这样还算是为人父母吗?可恶…被大哥给洗脑了吗…被那只披着大哥外皮的经济动物给洗脑了吗!

然而武志却开始这么想。现在能拯救悲惨父亲的人,就只剩下我一个人了。我们可是父子啊!我怎么可以逃避呢。我一定要解开父亲身上的催眠咒语!

「爸,我之前已经跟你说过了吧,我最讨厌那种『随便找个工作也没差』的想法。工作是影响自己一辈子的事情,不是吗?我不喜欢乱枪打鸟将就一下,之后再回过头来后悔。这些我全都讲过了吧?」

「有这回事吗?」

「就是新年的时候啊!我们在看离岛大家族的纪录片节目时,刚好出现了找工作的话题,那时候我就说过了啊!爸爸当时也回答『我懂了』,不是吗!」

「唔嗯嗯…好像有讲过吧…」

「你看!你根本就记得嘛!对不对,我没有骗人吧?爸爸自己也记得嘛。你那时候明明就同意我的看法嘛!我可是感激得不得了耶!因为一般父母根本不像你这么明理啊。像我朋友家就是这样。可是爸爸很了解我,跟其他家庭的父母完全不同。我今天跟小广聊天的时候,还称赞爸妈都很懂孩子的心情喔。我刚刚才赞美完没多久耶!小广也羡慕得不得了呢,他说『武志前辈的爸爸竟然这么了解孩子,真是了不起』。我还称赞你是个理想的父亲耶!要是爸爸有一点知名度,绝对可以拿到最佳父亲奖。我真的有这样说喔。谁会在这种时候乱说谎啊!而且我又不是没有在找工作。虽然真的找得有一点久,但要是现在突然随便乱枪打鸟来了事,之前花费的时间不就通通都白费了吗?如果做什么工作都没差的话,那我干脆一开始随便找找就好了,根本不用搞那么久嘛。可是事情不是这样嘛,我就是想要好好选择适合自己的工作,才会需要花这么久的时间啊。更何况爸爸在新年的时候也同意了,这也不是我一厢情愿在乱讲吧?毕竟人生掌握在自己手里,我想坚持原则来挑选最理想的工作,这才是人生啊!」

儿子的连续轰炸,让父亲再度把手插在胸前嘀咕着:「唔嗯嗯…」

武志拼上了老命。

其实他只是不想离开可以每天想睡就睡,想打电动就打电动,又有父母的薪水可以靠,这种衣食无虑的悠闲日子。谁舍得放弃这么美好的生活啊!这才是武志真正的心声。他当然也知道这种想法简直跟人渣没两样,所以才会故意以「不想随便找个工作来了事」的名义拼命拉拢父亲。

幸好跟严厉的大哥相比,父亲的个性意外悠哉,只要卯足全力打动他,应该就能顺利笼络父亲。只是不幸的是,偏偏今天还有那位严厉的大哥在场。

打断他高谈阔论的人,果然就是那位带来不幸的大哥。

「小武,听你一直在提什么将就不将就的,那你有什么想做的工作吗?」

「当、当然有啊。」

「你花了一年时间到底在找什么工作?你以后想要从事什么行业?」

一听到要提出具体的内容,都会让武志…让尼特族伤透脑筋。因为他最想做一辈子的工作,就只有尼特族嘛。如果有比尼特生活还要有趣的工作,谁还会当什么尼特族啊!他知道这种话最好还是别说,决定先随便讲个行业蒙混过去。

「我现在是想找电玩相关的工作啦。」

「你所谓的『电玩相关』,具体来讲是怎样的工作?」

搞什么啦,不是已经讲得很具体了吗!具体来说就是『电玩相关』嘛,已经不能再更详细了啦!因为我什么都没在想嘛…看来最好还是别说这种话。

「所谓的『电玩相关』,就是制作游戏软体,做做游戏测试之类的工作啊。」

「那么为了进入那一行,你这一年有做了什么吗?你有为了这个工作做过什么努力吗?」「…就是不要太挑剔,尽量多接触不同类型的游戏,我还特地买了不喜欢的游戏来研究呢。毕竟一旦变成了工作,也不可能老是做自己喜欢的游戏嘛。」