“算是目黑1吧……”
“目黑怎么了?”
“没什么,那里其实是我朋友家,我只是借住在那里。”
“是蹭吃蹭喝吗?”
“应该说是同居人吧。”
“不过房租是你朋友出,对吧?”
“房租啊。”阿满失笑道,“那房子是我那位小姐买的。”
“啊,原来如此。”警部补恍然大悟。
被问到具体的工作内容,他只回答正在为新企划抓紧学习,或者说还在收集信息。随着询问的深入,灰浦渐渐知道不只住的地方,阿满的日常生活也全靠那位所谓的朋友支援。
“那个,你好像都在问与事件无关的问题啊。”阿满不太高兴地说,“难道你问大家的都是这种问题吗?”
“你不喜欢我这样问吗?那我换个问题吧。实话实说,你对这个案子是怎么想的?”
“这次又太直接了吧。”阿满苦笑道。
“你不是说有东西想让我看看吗?”
“在此之前,我想跟你说说我对于这个案子的看法。”
“说吧。”
“说白了,重点在于被害者的性格。”
“被害者的性格?”警部补略显吃惊。因为此前的几番谈话,他从未遇到像这般把话题积极引向被害者的。健二平时似乎就是个没什么存在感的人,这使得灰浦警部补开始猜测,健二很可能是因为目击了凶手的犯罪过程,才被杀死灭口的。“快告诉我,你觉得内野健二这个人的性格是怎样的?”
“他是个非常认真的人。根本想象不到他竟然是O型血2。要说认真,像养父和我这样的人表现得这么认真还不太奇怪。”
“血型和性格没有关系的哦。”
“啊,是真的吗?”阿满看起来满不在乎地继续道,“怎样都好,总之健哥实在太过认真了,眼睛里从来揉不进一粒沙子。对我,他也总是生气地说‘你实在太吊儿郎当了’。”
“完美主义者,你是这个意思吗?”
“差不多吧,不过又有点不同。因为他为了达到目的有点不择手段。”阿满望向虚空思索片刻,又点点头说,“健哥在公司里负责生产管理的工作——这想必你已经知道了吧?是这样的,有一次,他那个部门的部长没有按规定将过期食品扔掉,而是非法销售给了下包工厂。那还是类似的事情被闹得沸沸扬扬之前的事了。健哥为此气愤不已,要求公司对部长予以严肃处分,不过毕竟是自己人嘛,那个部长后来还是全身而退了。健哥实在气不过,就自己处分了那个部长。”
“他是怎么处分的?”
“他把部长锁到公司的大冷库里了。人被发现的时候都快要冻死了呢。健哥后来声称自己是一时不慎,并向部长道了歉,这件事情也就没传到公司外面……不过我知道,我那个哥哥根本不可能如此粗心大意,那绝对是故意的。”
警部补惊得忘了记笔记。
“健哥的那种性格想必也在这次的事件中起到了某些致命的作用吧。”阿满站直了身子,“好了,趁我还没忘记,我们赶紧去看看我找到的线索吧。”
1 东京都的一个区。
2 日本流行用血型来判断性格,A型认真,B型崇尚自我,AB型向往精神世界,O型属于现实的野心家。

13 健二

“白痴!你少说两句没人把你当哑巴卖了。”
我朝走动中的阿满猛扑过去。本来以为终于能听到一些与事件相关的对话了,结果阿满那猪头,居然把那种几百年前的陈年旧事翻出来扯个不停。真是太不可原谅了!
不过阿满完全没因我那一扑受到伤害,而是平安无事地到达了餐厅门口。
“你看,我说的就是那块地毯。”
他带着灰浦警部补走到大厅里。
从我背后传来苗木疲惫的声音。
“没有哪个死者不被说坏话的。你也别太执著了。”
我回过头,说:“可是他也太过分了,难道你不觉得吗?”
“别太执著了。”苗木又说,“习惯就好。”
我忍不住咬紧了下唇。
“话说回来,他刚才说的那些,”苗木略显迟疑地问道,“究竟哪些是真的?”
“那不是什么大不了的事情。”我毫不在意地回答,“我只是根据他的罪行进行了相应的惩罚而已。”
14 灰浦警部补

“就是这里了。”阿满此时手指的,正是位于餐厅与楼梯正中间的那一块地毯。
“太黑了,我看不清。”警部补转身打开大厅的灯,又走了回来。只见他蹲下凝神一看,地毯上确实有一道宽约二三十厘米的痕迹,而且延伸了好几米。
“这好像是拖动什么东西的痕迹啊。”
“我也是这么想的。”阿满得意扬扬地说,“而且还是很重的东西哦。只是轻轻扫一下,可不会留下这样的痕迹。”
警部补闻言伸手试了试,果然如阿满所言。
“是从餐厅里拖出来的吗?还是把什么东西拖进去了呢?”单从绒毛被压扁的状况来看,无法分析得如此具体。若此时有警察局的鉴证课人员在场,说不定能查到些什么。
就在警部补忙着用手机给地毯拍照时,阿满自顾自地说起了自己的推理。按照他的论断,那道痕迹应该是凶手把尸体搬运到餐厅时留下的。
“那他是从什么地方把尸体搬过来的?”
“这我就不知道了。最有可能的应该是从凶手自己的房间里吧。”阿满主张道,只要使用大厅的电梯,即使一个人也能将尸体搬运下来,“看来有必要把所有房间都检查一番啊。”
“还有电梯。”如果有工具在手,说不定还能查出残留的血迹来,“可是,凶手为何要把尸体搬到餐厅里去呢?”
“会不会是因为找不到别的地方可藏呢?”
警部补站起身来,环视一楼的各个角落。
“你看外面。”他指着餐厅窗外说。外面不知何时下起了雪。根据天气预报,这场雪很可能会越下越大。“外面是这种天气,若要处理尸体,何不直接扔在室外让大雪掩埋呢?要不然还能直接扔到谷底去。这样一来,至少几天之内都不会被人发现了。如果凶手采取了那种抛尸方法,人们很可能会以为健二是自己走出了山庄遭遇意外的,搞不好根本没人知道这是一起杀人事件。”
“你说,会不会是凶手因为某种原因不能那么做,因此才把健哥的尸体故意放在了容易被发现的餐厅里?”
“什么原因?”
面对警部补的问题,阿满皱着眉头思考了好久,然后说道:“凶手之所以没有隐藏尸体,目的就是为了尽快让人发现……会不会是这样的呢?”
“尽快让人发现尸体有什么好处吗?”
“这我就不知道了。”
警部补抱起了胳膊。虽然他暂时将冬树列为第一嫌疑人,但目前为止还有太多细节难以解释。
既然如此,恐怕只有先把永岛弓子听到的那个“IKKI、IKKI”的真相查出来再说了。
“你怎么了?突然说什么‘IKKI、IKKI’啊?”阿满一脸惊疑地盯着警部补的脸。自己好像不小心把心中所想给说出来了。没办法,警部补只好向阿满说明了事情的来龙去脉,阿满听完,忍不住拍着手大笑起来。
“午夜凶铃啊那是。搞不好这里以前还真有过什么不醉不归的夜宴哦,莫非是急性酒精中毒而死的幽灵在——”
“你给我闭嘴。”警部补心中苦闷不已,早知如此就不要告诉他了。
“不,也有可能,”阿满收起笑容,一本正经地说,“是健哥呼唤凶手的声音。”
“这里没有人叫IKKI吧?”会不会是把FUYUKI给听错了,灰浦话到嘴边又咽了回去。毕竟现在手头还没有足够的证据,没必要过早暴露自己的想法。
只是,阿满说出了一个出乎灰浦意料之外的名字。
“搞不好她听到的不是IKKI,而是FUEKI1。”
“你这是什么意思?!”警部补不由得惊呆了。
“HA行2的音本来就容易被听漏,I和E不是也经常有人搞错嘛。”
“我不是说那个。我想问的是,为什么这种时候会冒出苗木日出男的名字来?”
“那应该……因为他就是凶手吧。”
灰浦警部补闻言一笑,但又猛然想起了阿满刚才的话。
凶手之所以没有隐藏尸体,是想尽快让人发现……
若人们发现了明显为他杀的尸体,事件就会演变为杀人案件。然后苗木再一登场,就能以名侦探的身份大显身手,名正言顺地在山庄里四处调查而不会引起别人的怀疑。
警部补暗自为自己的这个想法兴奋不已。
“他该不会有这种白痴想法吧……”灰浦装出一副难以置信的样子说出了内心所想。
“完全有可能啊。”结果阿满马上就上钩了,“苗木很可能打算装出调查杀人事件的样子,把我们蒙在鼓里啊。虽然因为昨天那场地震使得他的计划出了差错。”
“可他为什么要把你们蒙在鼓里呢?”警部补倒是没有想得这么远。
“那还用说吗,当然是为了把我们一窝端了啊。”
1 FUEKI即“苗木”的发音。
2 HA行:指日语五十音图中的一行。五十音图中以ぁ(a)、ぃ(i)、ぅ(u)、ぇ(e)、ぉ(o)五个元音为一行,HA行包含け(ha)、ひ(hi)、ふ(fu)、へ(he)、は(ho)五个假名。全部为送气音,因此容易因发音不清而被听漏。

15 健二

这回轮到苗木火冒三丈了。
“那两个浑蛋到底在胡说什么!”
我试着安慰他:“没有哪个死者不会被说坏话的啦。”
苗木抬眼看着我,眼神中充满杀意。“你给我闭嘴。”
“那不是你自己说的嘛……”
“那两个浑蛋根本不知道我已经死了。”
“啊。”我掩口惊呼。
“话说回来,你真的叫了我的名字吗?”
“我看到苗木先生的尸体时确实叫过你的名字,但没有‘苗木、苗木’地叫个不停啊。”我正想反问他说,你不是一直在旁边看着吗,却突然注意到此前一直没有发现的疑点。
“苗木先生,我倒是想问你,到底是谁杀死了我又搬走了苗木先生的尸体呢?难道你没看到吗?”
阿满发现的那道痕迹,应该是凶手将苗木搬出餐厅时留下的。
苗木紧紧盯着我却不说话,但很快便长长地叹息一声。
“我那时候根本顾不上看。”
“你说什么?”
“当时我正好在另外一个休息室里,尝试从那里的墙壁穿出去。”苗木遗憾地摇摇头,“每次都差这么一丁点,身体就是再也前进不了了,就像被夹在墙缝里,进退不得。”
待他终于回到房间时,一切都已经结束了。
“那真是我这辈子犯的最大的错误……虽然我的一辈子已经结束了。”
正当我苦苦思索该如何回应他这番话时,大厅里突然传来电梯下降的声音。

16 灰浦警部补

下楼来的是须势理和幸子。
“你们在这里啊,”须势理冻得抱住了双臂,“这么冷的天气,真是辛苦了。”
“满少爷也在帮忙吗?”
听到幸子的问题,警部补正准备一口否认,阿满却先开口了:“我在学习职业警察的手法呢。如果这件事能成功解决,我打算把它改编成戏剧。当然啦,主角将会是这位先生。”
阿满演戏般翻了个复杂的手花,指向警部补。这使得灰浦不得不把已经到嘴边的话又咽了回去。
“你可不要给警官添麻烦哦。”须势理用教小孩子的口吻对阿满说完,又转身对警部补说,“也快到中午了,你看……”
须势理话音未落,餐厅里的座钟如同应和般响了起来。十一点了。
“餐厅用不了了吧?”
“如果可以的话,我想尽量不要使用。”警部补回答。等联系到县警,他还打算让鉴证课人员好好调查一番呢。
“想到健二就躺在隔壁,我们也吃不下饭。”须势理说着指了指餐厅上方,“正好图书室就在餐厅正上方,那里也足够宽敞,所以我打算暂时用那里代替餐厅,只是……”
“只是什么?”
“家里有一个人不想跟我们一起用餐。他说害怕遇害,现在正躲在房间里呢。”
“是谁把自己关在房间里不出来啊?”
听到冬树的名字,警部补陷入了思考。如果冬树真是无辜的,那把自己关在房间或许更安全一些。如果有什么关于事件的疑问,完全可以到他房间跑一趟。而如果冬树真是凶手,那把他一个人留在房间里,就不用怕他跑了。反正外面吊桥塌了,任何人都去不了山下的村子,因为除了那条吊桥,再没有别的路可以下去了。更何况外面下着那么大的雪,一个人在雪地里也跑不了多远。
“我明白了,那就让他待在房间里吧。”
“真抱歉啊,那个孩子就是太任性了。”须势理低头道歉,好像自己的孩子做了什么恶作剧一般,“对了,警部先生也请与我们一同用餐吧。”
“我是警部补。”灰浦说,“中午饭吗?那真是太感谢了,不过各位真的不介意我这个外人在场吗?”
“当然不会介意。反正吃饱了肚子才有力气工作嘛。为了尽快解决事件,我们当然要让你饱餐一顿。”
“那我就恭敬不如从命了——话说回来,中午都有什么菜啊?”
“今天中午我们吃鳗鱼。”幸子回答。
“鳗鱼?”那可是灰浦的最爱。可是……“由谁负责烹饪呢?”
“是我。啊,不过只是把冰箱里的半成品拿出来加热一下而已。”
“哦,原来如此。”
“你是不是心里在想,冷冻食品有什么好吃的啊?”阿满满脸笑容地插嘴道,“我敢保证,你吃过之后会吓一跳。”
“那是健二先生的公司制作的食品,不仅美味可口,还有很多种选择呢。”幸子骄傲地说道,“昨天我们吃的是牛肉浓汤,之前还吃过参鸡汤呢。”
“参……参鸡汤?”
“是韩国的一种高级料理。”阿满解释道,“鸡汤里加入了高丽参,据说吃了能延年益寿呢。”
“哦。”
“我还在冰箱里看到了整个的鱼翅呢。那应该是为最后一天的晚餐准备的吧。”
“够豪华的吧?”阿满又说,“除此之外,还有咖喱啊,红烧比目鱼这样的半成品,总之我们不用担心吃不好。”
反正该担心的事情已经够多了,若真如阿满所说,那还真是让人放心不少。
“啊,对了,警部补。”幸子突然想起一个问题,“饮料的话只有普通的茶水,这样没问题吧?”
“难道还有不普通的茶水吗?”
“茶倒是有好几种,不过都是袋泡茶。”
“那普通的茶就好。”
“还有咖啡,是内野先生最爱喝的混合咖啡。那个我也很推荐哦。”
“还是普通的茶水就好。”灰浦警部补道。
“这里的井水用来泡茶最合适了。”须势理微笑道,“当然,直接喝也非常清甜。”
“所以我不是说过了嘛,干脆把这里的水装出去卖得了。”阿满孩子气地说,“肯定能大赚一笔。”
“以后再说吧,反正现在我们也不缺钱。”
“要是一拖再拖,这里的地下水源干涸了怎么办啊?搞不好因为昨天那场地震,这里的地壳已经出现空洞了哦。”
“真是个淘气鬼。”须势理瞪了阿满一眼。
﹡ ﹡ ﹡
在等待开饭的时间里,警部补坐在自己的房间中整理此前收集到的调查结果。
虽然之前早已有所预料,但他没想到所有牵扯到事件中的人都能给出十分确凿的不在场证据。因为是凌晨发生的事件,所有人一致表示自己当时在房间里睡觉。虽然宗也、须势理、幸子、树里四人,以及照美、森医生夫妇分别同屋而居,但他们都因为白天过于疲劳而睡得很死,并声称就算有人下床离去,也发现不了。
灰浦警部补不由得叹了一口气,随手翻看着森医生交给他的验尸报告。通篇都是以“没有条件进行解剖,又缺乏专业器械进行检验”为借口的辩解之词。
死因是钝器击打后脑。推定死亡时间是凌晨一点到三点,但死者并非立即死亡。写得足够清楚的只有这么寥寥数语,根本派不上用场。
还有,地毯上留下的那道痕迹究竟意味着什么呢?
永岛弓子听到的那个声音究竟是真是假?
莫非那个苗木日出男真的是凶手吗?
如果苗木本人听到这些话会作何感想呢?
“太扯淡了。”他可能会对此嗤之以鼻吧。不,搞不好还会戏谑地说“有这种可能性”呢。
不管怎么样,警部补决定暂时不要轻视任何一条线索。目前的首要任务是,排除包括苗木在内任何未知人物潜伏在山庄内的可能性。
不过也没必要着急。苗木至少(正式地说)还没到达现场,而这里接收不到手机信号,想必他还不知道这里发生了什么事情。就算知道了,如今吊桥已塌,就算给他插一双翅膀,谅他也飞不过来。更何况现在天降大雪,连直升机都无法飞行。
换句话说,那个妄自尊大的侦探无法插手这件事的调查了。这不正是自己梦寐以求的状态吗?
等苗木终于来时,自己一定要抓着凶手站到他面前说:“你也太慢了吧,我早就把事件给解决了。”如果真能那样的话……灰浦警部补不禁痴痴地想着那番光景。好不容易忍着严寒和疲惫把自己巨大的身躯搬到了这里,却发现派不上用场,苗木若意识到这一点,想必会火冒三丈吧。而且超越他的竟然还是平日里备受他欺负的灰浦警部补。他会把心爱的烟斗嚼个粉碎,悔得一个劲跺脚,引发一场新的雪崩吧。
这起事件我一定要亲自解决——灰浦警部补暗自起誓。

17 健二

接近十二点时,大家好像都聚集在了二楼的图书室,脚步声穿过天花板,传到了待在楼下餐厅的我们二人耳中。但听不到他们说话的声音,因此无从得知上面究竟在进行着怎样的对话。
“我们被抛弃了呢。”我对苗木说。
“好像是的。”
“怎么办?”
“什么怎么办?”
“我们不用想办法上去吗?”
“怎么上去?”
“不知道……不过我觉得必须上去。”
我试着跳了几下,但根本够不着天花板。
“太可惜了,还差两米而已。”
我装作听不到苗木的讽刺,又试着朝墙壁快速奔跑起来。我打算以墙壁为跳板往上跳,这是三角跳的关键诀窍。
第三次,我的右手好像已经碰到天花板了,却再也前进不了半寸。
我并没有放弃,而是换了一种方式。这次我没有试图踩着墙壁往上跳,而是像蜘蛛侠一样沿着墙壁向上跑。这种动作一般人恐怕做不来,但现在的我跟生前不一样,简直身轻如羽。因此,我推测重力对我的约束应该也比生前弱了不少。
这回我成功跑过了三分之二的墙壁,这是最高纪录了。只可惜这次的尝试也失败了。身体无数次在中途失速,然后就滚落在地了。
“可恶。”筋疲力尽的我在地上躺成“大”字形,气喘吁吁地想象着图书室里的场景。

18 灰浦警部补

午餐开始后,有很长一段时间图书室里的气氛都很尴尬。
其中一个原因是内野须势理那句“这里毕竟有个小孩子,大家吃饭时就不要谈论这次的事件吧”。大家虽然嘴上不说,但心里都憋得慌,使得餐桌上的谈话也变得磕磕巴巴了。
虽然大家也尝试过将这次的事件暂时逐出脑海,但不巧的是,偏偏身边还坐着一名来自东京警视厅的刑警。在他那犀利目光的注视下,众人实在难以不去想楼下的事。
当然,灰浦警部补自己也觉得如坐针毡。杀害了内野健二的凶手很可能就在这间图书室内,他虽然本着期待凶手不小心露出马脚的心理同意与内野一家人共同进餐,但如今最关键的话题竟然被封禁了,一下子也不知该如何是好。
“我还以为凡是图书室都会有股说不出是霉味还是什么的独特气味呢,看来也并不都这样啊。”似乎是为了缓解一下现场的尴尬气氛,阿满夸张地吸着鼻子说道,“嗯,完全没有,而且这里的装修这么豪华,干脆我们以后都在这里吃饭吧。”
“那一定是因为鳗鱼啦。”回答他的是照美,“因为蒲烧鳗鱼的香味盖过了别的气味啊。”
“照你这么说,这香味会不会渗到书里去啊?”森医生担心地看了看周围的书架,“万一以后无论翻开哪本书都能闻到一股蒲烧鳗鱼的味道,那可有点麻烦了。会让人集中不了注意力的。”