- 外国文学名著上一章：假如这是真的
- 外国文学名著下一章：绝笔 作者：斯蒂芬·金
“经常听我家那位说起你，说是有个年纪轻轻却出类拔萃的同事。不嫌弃的话，请收下这个，跟大家一起尝尝吧。”
铃井接过她递来的包装盒，打开一看，里面是带有精致的奶油裱花的南瓜挞，完美得像是买来的。
女人回去后，他喊住跟自己在楼层擦肩而过的神原，问他：“对了……神原先生，刚刚的那位是？我收到了她送的糕点。”
神原闻言笑了。
“啊，是我夫人。”他淡淡地回答。
神原二子站在新班级的黑板前做自我介绍：“我的名字是爸爸妈妈取的，寓意是表示微笑的‘笑眯眯’。大家可以随便叫。请多多关照。”
他抬起脸，目光在全班同学的脸上扫过。
随即，他看向教室后方的公告栏。一共六组。很好，公告栏够用。
“老师，我有一个提议。”
“哦？什么提议？二子同学。”
“要不要制作一张表，给做好事的组和表现好的组贴贴纸呢？”
他将银框眼镜往上推了推，拿着制作好的“小红花贴纸表”开始向班主任老师进行说明。
宫崎翔子站在衣柜前，因为决定不了穿哪件衣服焦虑不已。
这件不行，太拘谨了，像是去参观公开课；这条连衣裙挺可爱的，但是会被认为自己用了很大劲儿打扮；这条半身裙又太土了……
翔子上次为穿衣服这么发愁，还是在十来岁跟喜欢的男生约会的时候。不过，她最近每周都会愁上一次。茶话会前，她把从衣柜里拽出来的衣
服扔得到处都是，房间里连个落脚的地方都没有。
她看了眼时钟，已经一点半了，再不正式准备茶水就来不及了。
从烤箱里飘来烤香蕉蛋糕的香气。翔子独自站在充满甜香的房间里，有种想哭的心情。
为什么自己要遇到这种事呢？但是，她其实知道原因。
都怪那个人——神原香织来了。
“咱们公寓楼好像有挺多人的小孩是同学呢。如果可以的话，各位妈妈要不要一起喝茶？”
在此之前，公寓楼的妈妈友们都以翔子为中心聚在一起。
翔子的丈夫是在大学的医院里上班的医生。虽然她并没有秀优越感的意思，但是她想在第一次见面时尽早将这件事告诉在场的所有人。否则，
如果在其他人炫耀自己没什么了不起的丈夫或职业的时候再说，就会有种故意让对方出丑的感觉，会令她过意不去。
在此之前，她也跟丈夫同样是医生的妈妈友们一起玩过。但是，她们的丈夫不过是一些小医院的私人医师，哪怕是在综合医院上班，跟她丈夫
相比也是不值一提的低等级医院。丈夫的工作单位可不仅仅是大学医院，还是C大附属医院，况且他还是外科医生。不光如此，他还是下一届管理层
的候选人之一。哪怕都是医生也完全不同。
从以前开始，她就对自己不服输的性格有自知之明。不过谁让她各方面都比别人优秀呢？这就是翔子的天性。只要进入新环境或者新集体，她
就想先告诉周围自己是第一名——这会让各项事宜更容易推进，大家也不用出没必要的洋相。
所以她觉得因为这个叫神原香织的主妇是新来的，才会这么无知。她还不太清楚我是什么人，才会邀请我参加什么茶话会。
她还没认清自己跟我的身份之间的差距。
所以，翔子反客为主地邀请她：“哎呀，茶话会的话，我家经常办啦。神原太太要是有空的话，欢迎来玩哦。”
“是吗？那就谢谢你的邀请了。”
那位妈妈很像电视上的某个人——周围的人都在悄悄地议论这个，这也令她不爽。不过在翔子看来，她身上的衣服总是那么旧，莫名给人一种
很疲倦的感觉，长相也很显老，连头发都乱蓬蓬的。她就不能好好打理一下吗？
在招待这位神原香织的茶话会上，翔子开门见山地告诉她：“不光是我老公哦，其实我之前也是医生。不过小孩出生后我就休假了。”
每次像拿出最终王牌一样挑明这件事，都让她心情大好。不仅是我丈夫，我自己也不是池中之物。你们这些平凡的家庭妇女估计想象不到吧？
！可是，听到她带着骄傲说出来这句话后，香织却面不改色。
“啊，我也是。”她露出微笑，“要保密哦，其实我也是。”
翔子愣住了。
怎么可能？翔子盯着她瞧了半天，喝着茶的香织却泰然自若。
“你之前在哪家医院上班？”“你上的是哪所大学的医学系？”面对翔子的问题，她也只会含糊地说句“这个嘛”糊弄过去。那副态度就好像
想要刨根问底的翔子更没品一样，翔子心头不禁涌上熊熊的怒火。你怎么可能是医生啊？你知道我走到今天付出了多少努力吗？你以为这么明显而
生硬的谎言我会信吗？
翔子有些暴躁，但更加令她暴躁的是，她端出来的手工点心，香织一口都没吃。
“好像很好吃呢。”香织说完这句话却连碰都没碰，又时不时地聊到一些侧面透露出自己喜欢下厨、自己也经常做点心的话题。简直像是在挑
衅。
这个人这么让人不爽，下次不叫她就是了——明明是这样想的，可是，翔子也不知道自己为什么会不停地叫她。
她明明不怎么开口说话，只是笑着坐在那里，自己的步调却总是会莫名其妙地被她打乱。为什么这个女人从来不说我厉害？也不会满足我的期
待？或许我是想让她承认我厉害，向她显摆显摆，今天才会又邀请她吧。
叮咚——玄关的门铃响了。
听到那个声音，翔子吃了一惊。
这一天的茶话会成员已经到齐了。那位讨厌的香织也来了。今天她也将自己做的南瓜挞递到翔子手上，说：“这是我用每年都会收到的南瓜做
的，不嫌弃的话请尝尝看吧。”
翔子今天做了香蕉蛋糕。就连蛋糕会重样这种事她事先都想不到吗？
“哇，好像很好吃！”其他妈妈发出天真的赞叹声，也不知道她们心里是怎么想的。她按捺住焦躁，将香蕉蛋糕和南瓜挞一起摆到桌子上。感
觉大家盘子里的南瓜挞消灭得更快，这也令她焦躁不已。
香织一脸平静，哪块蛋糕都没有吃。她不会吃翔子做的东西。
“对了，香织老公是做什么的？”
今天一定要问出来。她带着这一信念问出口，但是香织没有回答。另一位妈妈代替香织回答：“我记得是食品公司？”
原来是工薪族啊，翔子轻蔑地看向香织。
她们继续聊了起来：“是四宫食品的董事吧？好厉害。”
“嗯，算是吧。”
香织露出微笑。听到“董事”这个词，翔子有一些窝火，不过，四宫食品不过是一家算不上大公司的中小型公司，没什么了不起的；而且我说
你呀，要是想被别人说“好厉害”，那就好好地给我承认别人“厉害”啦，她焦躁地想。
“香织，你家二子上面还有个哥哥吧？”
“是啊。”
“哥哥几岁了？听说年纪不小了，难道已经上大学离开家了吗？”
“这个嘛，可以这么说吧。”
香织一边含糊其辞地回答着，一边像是在发邮件似的频繁打开自己的手机，不知道在操作什么。来参加人家的茶话会，哪有像她这样的？这一
点也让翔子烦躁。
只要香织来了，她就会成为话题的中心，令人扫兴。反正等会儿要聊的肯定是那个“哥哥”在某所好大学念书之类的吧。不过肯定不是医学系
。我倒是已经决定让我家小孩去医学系了。
香织将喝红茶的杯子放下，然后，罕见地主动看向翔子：“对了，我之前就很想问了。”
“什么？”
“那幅画是真迹吗？”
“咦？”
香织指着那张贴在客厅墙上的海报。那是翔子学生时代的畅销书的封面，好像是一位英国画家画的海边小镇的画——一幅名画。
哈？她想。那幅画太有名了，有名到不会让人产生是不是“真迹”的想法。虽然不知道真迹在哪里，但是，肯定要么在画家本人那里，要么在
某个美术馆之类的地方吧。贴在翔子家的这幅是海报。
“不是真迹……是海报。”
“哎呀。是吗？原来不是真迹啊。”
真让人上火。翔子想都没想就问：“你的说话方式会不会有点不礼貌？”
“哎呀，因为我认识画那幅画的作者本人啦，我还以为你也是呢。”
“咦？”
翔子的声音和表情都有些僵，但她的心却怦怦直跳。
早就在等了。
早就在等你秀优越感了。等你对我使尽浑身解数、像小丑一样表现自己，然后，我就能反击回去了。话说，刚刚那明显是在自吹自擂吧？大家
也都看到了吧？这个人对我秀优越感了吧？
既然对方挑衅了，那么我也要应战，我早看你不顺眼了。正在翔子准备反击的时候——
“是这幅画吧？”
香织不知何时掏出了手机。不是智能手机，而是翻盖手机。现在这个时代还有人用翻盖手机吗？但她用的确实是翻盖手机，而且屏幕上还有裂
纹。
她打开的页面里出现的正是贴在翔子家的那幅画。
“对了，还有这个。”
她又打开了另一个页面，出现的是翔子身上的这条碎花裙。裙子虽然并没有多贵，却是翔子喜欢的品牌的当季新品。她打开了那个品牌的官网
。模特穿着同样的裙子，下面甚至还有37000日元的标价。
虽然她从刚刚开始就在玩手机，但是谁能料到她是在查这些啊？
“这条裙子还挺贵的呢。我觉得挺漂亮的，想着也买一条试试呢。”
身边的其他人都安静了，翔子也目不转睛地盯着对方。这个人是不是有点毛病啊？
叮咚——就是在这个时候，门铃声响了。
听到声音，翔子非常诧异。
茶话会的成员已经到齐了，应该不会再有人来了——究竟是谁啊——她疑惑地抬起头。
“来啦。”她带着困惑按下对讲电话的按钮，想要确认访客的身份，结果又吃了一惊。
没有人。
监控画面中空无一人。
“哎呀，好奇怪啊。”她故意发出声音，歪了歪头——随后——
她清晰地感觉到所有人屏住了呼吸。有个陌生人——出现在家里。
是一个穿立领制服的青年。是高中生吗？他不知不觉地进入了她的家，没发出一点声音，当真是在转瞬之间。
“咦？”
翔子瞪大眼睛。
只见青年站在茶话会的桌子前，突然抬起右手。下一刻，一个清冷的声音响彻整个房间。丁零——在还没有反应过来的翔子面前，那个声音又
响了一声。
丁零……
青年手持一串银色的铃铛。
翔子隐约闻到一缕香气。和翔子家玫瑰基调的室内香水的味道不同，这个味道更偏草香——像是竹香。
在场的所有人都很茫然。大家困惑地看着突然出现的他和女主人翔子。就在这时——
在所有人中，有一个彻底僵硬、无法动弹的人。
神原香织瞪大双目，难以置信地盯着青年手里的铃铛。
丁零——清冷的声音再一次响起。翔子在那个声音里恍然清醒过来，走过去质问青年：
“我说你……”
为什么私闯民宅——接下来的话却跟尖叫声重叠在一 起。
啊啊啊啊啊啊啊啊！尖叫声凄厉无比。
空气仿佛都被撕裂了，甚至令人怀疑自己的耳朵。
一动不动地盯着青年的香织突然将头撞向桌子，红茶的杯子被摔得粉碎，蛋糕上的鲜奶油沾到了她的额头和头发上。
咦？咦？咦？其他人手足无措地喊着她的名字：“香织小姐！”可是，香织却按住自己的头，受不了似的疯狂地揉着自己的头发。
坐在她身边的一位主妇被香织的那副样子吓坏了，跑到她身边，手刚碰到她的肩膀，就立刻“咝”的一声抽了回去。那是触到滚烫之物、害怕
被烫伤时才会有的反应。
“最好不要碰她。”
青年手持铃铛，声音极其从容不迫。
就在下一刻。
“汪！”
响起一声狗叫。
翔子险些晕厥过去。从以前开始，她就很怕猫猫狗狗之类的小动物。不可以带狗进我家——她刚产生这个念头，就看到青年身后走来一个和他
差不多年纪的年轻姑娘。她不像青年那么冷静，战战兢兢地打量着室内的光景。
从她怀里跳下来一只小狗，这是一只茶色的小型犬。它一点儿也不怕人，“噔噔噔”地跑过来，脖子上戴着红色的项圈。
小狗跳上桌子，在凌乱的餐具的缝隙间，一溜烟儿地跑到香织面前。
“汪！汪！”它大声地叫了好几次。
“汪！”
它的叫声更大了。
它肯定是要袭击趴在桌子上的香织——翔子想立刻偏过头去。但是，小狗却直接跑到香织的手边，用小脸拱了拱她的手指。
“汪！”
“汪！”
“汪……”
小狗求助般地叫着，叫声听起来像是在呼唤她。这并不是袭击，简直像是在殷切地呼唤她的名字。
香织仍然很痛苦，翻盖手机从她的手里掉到了地板上。或许屏幕上的裂痕又要增加了吧。香织顶着一头凌乱的头发，依旧伏在那里，刚刚还在
疯狂摇晃的头渐渐停止了动作。
寂静的客厅里，只能听见小狗的叫声和香织凌乱的呼吸。她好像非常痛苦，像在挣扎一般困难地呼吸着。小狗担心地舔着她的手和头发。
“——三木岛梨津小姐。”
青年突然开口。
他在叫谁？翔子心想。可是，他的眼睛却正注视着倒在那里的神原香织。他对着香织呼唤：“梨津小姐，回来吧，梨津小姐。”
丁零——又是一声铃响。
在目瞪口呆的众人面前，被称为“梨津小姐”的香织的侧脸微微动了一下。她的半张脸仍旧贴在桌子上，眼睛茫然地睁开了。她的头发上沾满
了鲜奶油。
“汪！”
小狗又叫了一声，呜咽着凑近她的脸颊，发出撒娇一样的呜呜声。
香织睁开的眼睛捕捉到了小狗的身影，那双终于聚焦的双眸中有泪水涌了出来。
“……小……八……”
她看着小狗，这样唤它。
“这个人——是谁？”
“三木岛梨津，在那个小区失踪的主妇。”
听到澪的问题，要保持着手持铃铛的姿势，面不改色地回答。
其他女人围在痛苦地倒在那里的她身边，目瞪口呆地注视着她的样子。
要毫不介意她们的目光，继续说：“半年前，泽渡小区有两名女性在同一天身亡。一位是泽渡博美，她是负责该小区改造工作的设计师的妻子
。据说她是在自己家的阳台上被她儿子推下去的。”
他没有回头看澪，淡淡地继续：“还有一位——柏崎惠子。”
又是一个陌生的名字。
“泽渡博美去世那天的深夜，柏崎惠子从南栋走廊坠落身亡。同一天夜里，在柏崎惠子坠楼的走廊正对着的那户人家里，有一名主妇失踪了。
她就是住在养这条狗的515室的主妇。在她失踪之前，附近的邻居曾经看见死者柏崎惠子一边叫着她的名字，一边激动地拍打她家的门。”
要深深地吸了一口气：“去世的柏崎惠子住在小区南栋201室，她向周围的人介绍自己的时候，报的是‘神原香织’的名字。”
耳畔传来啊啊啊啊啊的呻吟声，音量并不大，像是悄悄的叹息。是从倒在那里、被小八用鼻子轻拱的三木岛梨津口中发出来的声音。她身畔的
小八叫了一声。那声“汪”既像心疼，又像担心。
“——汪！”
那天她也听到了。
她想起来了。
我是——梨津。
三木岛梨津。
丈夫是三木岛雄基。儿子是三木岛奏人。
正在叫的小狗叫小八。
那天晚上，神原香织当着她的面跨过了走廊的护栏，摔下去了。
丈夫和奏人去外面吃晚饭，他们不在家，自己独自在家睡觉的时候，门铃不厌其烦地响了一次又一次。神原香织来了——
梨——津——小——姐。
去见她一面啦——
砰砰砰砰，砰砰砰砰，砰砰砰砰，砰砰砰砰，叮咚，砰砰砰砰，砰砰砰砰，砰砰砰砰，叮咚，砰砰，梨——津——小——姐，砰砰砰砰，这次
你见过的吧——叮——咚——
“汪！”
小八冲着门叫起来。
“汪！汪！”
小八拼命地咆哮。好可怕，太可怕了，她怕得紧紧地抱住它小小的身体。
“梨——津——小——姐——”
门外传来叫她名字的声音。
她抱住头，感觉空气稀薄，喘不上气来。
香织的声音还在继续：“还得告诉奏人哦。朝阳的妈妈死掉了嘛。他肯定很难过，很想跟她道别。要不我去告诉他吧。走吧，梨津小姐。我也
去吧。”
“不要——”
听到儿子的名字，她发出一声凄厉的尖叫。在吼出声音的胸腔里感受到绵长的痛楚，她才意识到那是自己发出来的声音。她不由得打开门，飞
奔出去，冲到过道上。
然后，她屏住呼吸。
香织不在。下一刻，她惊愕地望向旁边。
“啪！”
香织大叫一声，从门后跳了过来。梨津尖叫着避开了她，用尽浑身的力气躲开了她。
香织一鼓作气地从走廊的栏杆上探出身子，然后，她的身体剧烈地倾斜了。
有谁“啊”地叫了出来。不知道是自己发出的声音，还是香织发出的声音。
梨津的腿软绵绵地失去了力气。然后——
“砰”。她听见了什么东西爆裂似的声音。
坠落的声音。
丈夫雄基形容为“咚”的声音。听到那个声音的瞬间，她的听力模糊起来。声音在渐渐远去。
——啊啊，掉下去了。
神原香织——在自己面前掉下去了。
受到巨大的冲击，梨津满脸呆滞。她浑身无力，也没有心思往下看，就连闭上眼睛都做不到。但是，她的视野里突然一片漆黑。
啪嗒啪嗒，啪嗒啪嗒，她的耳畔传来风拍打东西的声音。在逐渐模糊的意识里，梨津明白那是什么声音了。周围有蓝色的塑料膜。
覆盖整个泽渡小区、搬家用的保护膜，此时正一齐迎风招展，像某种巨型生物在呼吸。
听着那个声音，她的意识突然远去。
“汪！”在坠入黑暗的最后一秒，她听见了小八的叫声。
此时此刻，她无比真切地听到了小八的叫声。
还有丁零的铃声。
丁零——丁零——丁零——
她的脑子里好像一直笼罩着一层雾。
只要她试图思考或者回忆自己是谁，那片雾就会变得更加浓厚。雾本身仿佛在不知不觉间变成了有重量的海绵，但凡自己有一丝一毫的抗拒，
它就会像吸了水一样变得沉甸甸的，黏糊糊地附着在大脑和身体的每一个角落。
可是——
在丁零的铃声中，那片雾却燃烧起来。
火焰从雾的正中间腾起。从那原本以为是空心的海绵的中心，传来仿佛竹子之类的东西裂开的声音，噼里啪啦，噼里啪啦，燃烧的雾冒着浓烟
由内而外逐渐变得焦黑。她在不堪忍受的痛苦中哀号着，却慢慢地明白了过来。啊啊，原来这片雾和海绵从一开始就是这个颜色啊。原来它是黑色
的啊。
原来它是一片黑暗。
丁零——丁零——
铃声伴随着强烈的痛苦，雾却渐渐地消散了。黑暗被渐渐地祛除了。
“三木岛梨津小姐。”
有人在叫她。明明是第一次听到的声音，却令她无比怀念。
“梨津小姐。回来吧，梨津小姐。”
“好……”梨津喃喃回答。
自己的唇终于在自己的意志下，颤抖一般，轻轻地动了一下。
梨津在睡梦中点了点头，呼唤爱犬小八的名字。
我是三木岛梨津。
不是神原香织，而是三木岛梨津。
“他们会补充‘家人’。”要斩钉截铁地说。他没有回头看澪，不等她回应，就自顾自地说下去：“如果家庭成员少了一个，他们就会吸纳一
个当时正在打交道的人，让对方充当那个少了的‘家人’。他们会找年龄相仿的人担任缺失的母亲或孩子，维持这个‘家庭’，然后一家人继续散
播黑暗和死亡。”
她没能立刻理解这番话的意思。虽然她试图拼命地理解了，大脑却跟不上。然而，要却若无其事地说：“为了代替在泽渡小区死掉的神原香织
，那家人将她变成了新的神原香织。”
小八仍然担心地盯着倒在那里的女人，不肯离开，简直像是在保护她一样。看到它的样子，哪怕无法完全理解发生了什么，澪也会被它的勇敢
触动。
“梨津小姐，已经没事了。”要说完这句话，总算停止了摇铃。
他深深地吐出一口气，将手掌放在倒在那里的女人的眼角。
她的眼中霎时又涌出一行眼泪。他用极轻柔的声音告诉她：“可以睡了哦。”
她的唇痉挛一般轻轻地动了一下。如果不是错觉，澪好像听见她嗓音嘶哑地喃喃应了声“好”。
“喂！”气氛突然被一个紧张的声音打断。
在这个因为要和澪的出现，好像时间停滞的房间里，一群女人将桌子团团围住。在她们中间立着一个神情尤其严肃的女人，她穿着碎花裙，眉
眼艳丽，是个大美女。
“你们是什么人？来我家干什么？还有，神原太太怎么了？什么失踪啊，被推下去啊，这到底是什么意思？”
也不知道是因为愤怒还是害怕，她的声音在发抖。或许她是这个房子的业主吧。澪不知道该怎么回答，就见要转向她，说：“你们得救了哦。
”
他的声音和前一刻面对梨津时已经完全不同，变得冷冰冰的，没有任何感情。只听见这么一句话，她们应该很莫名其妙吧，不过，她们却退缩
了，纷纷瞪大眼睛看着要，仿佛被他震慑住了。
她们心里应该隐隐有数吧，澪想。
澪之前也经历过，所以她懂。被神原一太摆布的时候，她确实感觉有什么地方在一点点变得失常。如果是继续那么下去的话，肯定会发生更严
重的事情。她当时确实有这样的预感，估计这些人也一样吧。
“有件事想请大家帮忙。请告诉我这位‘神原太太’现在的家庭成员和住址。”要说。
一打开这个家的门，澪立刻清晰地感到一股令人讨厌的气息溢了出来。
这并不是活物的气息，硬要说像什么的话，大概是冷气。就好比一打开冷冻室的门，就会有肉眼可见的白色冷气漏出来一样，有种极其令人厌
恶的气息渗了出来。这个房间里充满了这样的气息。
是澪自己想跟他一起来见证的，她却在门口踌躇不前。
要一言不发地走进室内。其实除了那股气息，房间里还飘荡着一股霉味，或许不仅仅是霉味。外面明明是晴天，家里却隐约有种阴雨连天的感
觉。
这种荒废的气息究竟是怎么回事？
据公寓楼上刚刚开茶话会的邻居们说，“神原香织”大概是两个月前搬进这间302室的。明明刚搬过来没多久，家里却乱成这样。物品并不算多