《安诺拉年鉴》第一页写的就是哈利迪在邀请中吟诵的四行诗:
三把密钥对应三扇密门
美德在此将会经受考验
唯有乘风破浪,克服重重困难者
方为到达彼岸,获得累累财富人
乍看下来,这似乎是年鉴里唯一直接提到这场比赛的地方。然而,在关于流行文化的文章和日记之中,我发现了一个秘密。那时,哈利迪已经去世一年了。
有一系列字母散落在了年鉴里。这些墨点似的、几不可辨的小字被故意镂空了。当时我正在翻阅打印版的年鉴,所以一开始以为那只是纸张或者古董打印机的问题。不过当我在网上阅读同一章节的时候,又发现了这些小点,它们一模一样,精确无误。如果你把它们放大,就会发现它们实际上异常清晰。
哈利迪把这些文字放到了这里,一定是有意为之。
我在全书中找到了一百一十二处这样的字,然后将它们按出现顺序连起来,接着,真相显现:它们其实是一段话。把它们写进圣杯日记时,我几乎欣喜若狂。
墓穴之中虽漫布恐怖,
黄铜之钥亦位于其中。
然事情绝非如此简单,
你仍需学习更多知识。
此乃获得钥匙之先决条件,
此乃积分登顶之第一要务。
毫无疑问,也有其他猎手发现了这段话,不过他们不会告诉别人。在我发现了一阵子(大概六个月)后,有一个大嘴巴也发现了它。他叫斯蒂文·潘德贾斯,麻省理工的大一学生。他希望通过把他的“发现”分享给媒体来获得名声。虽然这个白痴对哈利迪一无所知,新闻直播还是追着他采访了整整一个月。再以后,一有线索就报告媒体的做法被戏称为“公布一条潘德贾斯”。
这段文字为世人所知后,猎手们戏称它为“六行诗”。近四年来,全世界都知道了这首诗,不过似乎没有人真正明白它的意义,而黄铜钥匙依然下落不明。
我知道哈利迪经常在他的早期冒险游戏里使用相似的谜题,而每一道谜题都与那款游戏结合得很好。所以我专门在圣杯日记里另列条目,用来一行一行地解密它。
墓穴之中虽漫布恐怖,
黄铜之钥亦位于其中。
这句话有点巧妙,值得仔细看看。粗看之下,它似乎在讲钥匙藏在某个坟墓里,一个满是恐怖之物的坟墓里。然而,在之前做研究的过程中,我了解到1978年发行过一本《龙与地下城》的增刊,它的名字正是《恐怖之墓》,所以在看到标题的瞬间,我就明白了哈利迪另有所指。哈利迪和莫罗整个中学期间都在玩《龙与地下城》游戏和其他几款桌游,比如《无界》《冠军》《汽车大战》《规则大师》什么的。
像《恐怖之墓》这种扩展包,又被玩家叫作“模组”。增刊附带的小册子里绘有模组所需的全部地图和地下城每个房间的细节。这是个被大批不死生物占据的地下城。玩家可以在主持人的指引、描述和鼓励下进行探险之旅。
在学习了更多这些早期角色扮演游戏的规则后,我发现这些《龙与地下城》的模组就是现在《绿洲》里任务的原型。而《龙与地下城》的角色也正如我在《绿洲》里的角色。就某些角度而言,这些早期的角色扮演游戏就是一个虚拟现实的模拟系统,只是诞生在电脑游戏盛行之前。在那些日子里,如果你想要远离现世,去异世界过另一段生活或者冒险,你就得用上自己的大脑、纸笔、骰子,还有几本模组书。了解到这点的瞬间,我对这场比赛和哈利迪的看法一下都改变了。从那时起,我开始把这场搜寻看成是一个精心设计的《龙与地下城》模组故事。而哈利迪明显就是那个主持人或者地下城主,虽然他现在只能在坟墓里操控这场游戏了。在一个颇有些年头的网盘里,我找到了这本有着六十七年历史的《恐怖之墓》。在研究它的时候,我得出了自己的结论:在绿洲的某处,哈利迪重建了“恐怖之墓”,并把黄铜钥匙藏在了里面。
接下来的几个小时里,我研究了这个模组并记下了所有的地图和房间,希望有一天能找出它的位置。不过这就是问题所在:诗里并没有给出哈利迪把它藏在哪里的具体信息。唯一的线索似乎就是“你仍需学习更多知识。”
我一遍又一遍地在脑海里重复着这些句子,直到沮丧得想大声嚎叫。学习更多。没错,好吧,很好,可是,我得学习更多什么?
《绿洲》里有上千个世界,而哈利迪可能在其中任意一处重建“恐怖之墓”。就算我有这个精力,逐个搜索它们也会耗掉我一辈子的时间。
二号分区里有个叫吉盖克斯的星球,似乎最值得搜索。因为它的代码由哈利迪亲自编写,并用加里·吉盖克斯的姓氏为之命名。吉盖克斯是《龙与地下城》之父,《恐怖之墓》模组也出于他的手笔。按照猎手百科(那相当于猎手的维基)的说法,整个吉盖克斯星上满是复刻的《龙与地下城》模组,不过恐怖之墓并不在上面,其他主题类似的星球上也无处可寻。猎手已经翻遍了这些星球的每一寸土地,如果真有那座坟墓,那它早该被人发现了。
所以它一定藏在别的地方。虽然毫无把握,但我告诉自己,只要不停地研究,坟墓的线索迟早会出现在我眼前。哈利迪诗里最后几行说的应该就是这个。
如果别的猎手对这六行诗也分析到了这一步,那么迄今为止他们都保守着秘密。我从来没有在任何猎手网站上看到过有关恐怖之墓的消息,当然,这搞不好是因为我关于《龙与地下城》模组的理论本身就大错特错。
所以我还是继续看、读、听、学,为有朝一日能找到黄铜钥匙而努力。
而当这一刻真的到来之时,我正坐在拉丁文课堂里做白日梦。
这些作者的部分代表作:道格拉斯·亚当斯,《银河系漫游指南》。库尔特·冯内古特,《第五号屠宰场》。理查德·摩根,《副本》。斯蒂芬·金,《肖申克的救赎》。奥森·斯科特·卡特,《安德的游戏》。特里·普拉切特,《碟形世界》。贝斯特,《群星,我的归宿》。雷·布拉德伯里,《华氏451》。乔·霍尔德曼,《永远的战争》。罗伯特·海因莱因,《异乡异客》。托尔金,《指环王》。杰克·万斯,《濒死的地球》。威廉·吉布森,《神经浪游者》。尼尔·盖曼,《美国众神》。布鲁斯·斯特林,《差分机》。迈克尔·莫考克,《瞧,这个人》。约翰·斯卡尔齐,《垂暮之战》。罗杰·泽拉兹尼,《光明王》。
特瑞·吉列姆,代表作《十二猴子》和《巨蟒与圣杯》(又名《蒙提·派森和圣杯》)。
均为美国上世纪八十年代电视剧。
《辛普森一家》故事发生地。
《魔法龙帕夫》中的著名台词。
均为摇滚乐队名。
双关语。既是《龙与地下城》游戏规则中用来描迷人物拥有一双灵巧双手的技能术语,又形容故事主角打游戏操作手柄和键盘如鱼得水。
美国老牌智力问答节目。
又叫地下城主,实际作用就是扮演包括怪物在内的非玩家角色,引导故事进行。
0007
我们的老师媛可正站在课室的前面,慢悠悠地讲解着拉丁动词。她先用英语讲一遍,然后又用拉丁文复述一遍,所有词语在她念出来的时候都会自动浮现在黑板上。每次做这种无聊的动词讲解时,我都会想起《摇滚校园》里的歌词:“跑,走,拿,给。动词!你真是无处不在!”
媛可老师讲解“学习”这个动词的时候,我自己正在脑海里反复回忆这段歌词。“学习,”她读出了拉丁文,“这个很容易记,因为它和英语里的‘领悟’很像,‘领悟’也有‘学习’的意思。”
“学习”两字让百无聊赖之中的我想起了那段诗:“你仍需学习更多知识。此乃获得钥匙之先决条件,此乃积分登顶之第一要务。”
媛可老师继续讲课,还用这个动词造了个句子。“我们来学校学习。”她又用拉丁文重复了一遍。
我突然醍醐灌顶,观察着周围的同学,哪些人需要“学习更多知识”?
学生。
我就在一个满是学生的星球上,他们都需要“学习更多知识”。
诗中说的坟墓会不会就藏在这里,藏在卢德斯上?就在这颗我五年来一直试图离开的星球上?
然后我突然想起了卢德斯也是拉丁语,意即“学校”。我把拉丁词典拿出来翻查了一番,然后发现这个词另有他意:除了“学校”之外,也可以用来指代“玩”或者“游戏”。
游戏。
我从秘密基地的凳子上摔下,重重地砸到地上。绿洲主机捕捉到了我的这个动作,想要让韦德三也在拉丁文课堂里摔倒,但是教室的系统阻止了这一动作,我的屏幕中央闪出大字:上课时请坐好!
我告诉自己别高兴得太早了。还有几百所私人学校和大学坐落在绿洲的其他星球上。诗上说的也可能是它们。不过我还是觉得卢德斯更靠谱。是詹姆斯·哈利迪捐赠了十几亿建立了这个绿洲公共学校系统,它正发掘着《绿洲》作为教育工具的全部潜力。在去世前,哈利迪还另外设立了一个基金会,以确保这个教育系统能不断运作。这个基金会还给全世界的穷苦孩子提供了免费的绿洲主机和网络接入口,让他们能进入绿洲之中学习。
是GSS自己的程序员设计了卢德斯和其中所有的学校,所以完全有可能是哈利迪给这颗星球起了名字,而且他也可以在这个星球的代码中神不知鬼不觉地写入任何他想藏匿的东西。
这样的想法在我脑海里轰鸣作响,犹如核弹一颗接一颗地引爆。
在原始的《龙与地下城》模组中,恐怖之墓的入口靠近“一座很矮、只有旗帜那么高,两百码宽三百码长的小丘”,山上有许多黑色的卵石,如果从高处往下看,就能发现石头组成了人类头骨的形状。
但如果有这样一座山藏在卢德斯某处,难道不会被人意外发现吗?
也许还真不会,卢德斯的学校与学校之间被广袤的森林相隔。有些森林极其庞大,占地面积达数百上千公里。大部分学生都不会进去探索,因为那儿根本没什么值得一瞧的东西。像卢德斯的土地、河流和湖泊一样,它的森林也不过是用以填满空地的简单代码罢了。
当然了,因为长时间驻足于卢德斯,我探索过好些森林来打发时间,包括离学校比较远的几个,但里面只有蔓延的树木,还有鸟、兔子、松鼠这样的小动物在林间一闪而过。(杀这些小动物不会增加经验值,我试过了。)
所以在卢德斯庞大而又无人问津的森林某处,完全可能藏着一座碎石铺成头骨形状的小丘。
我试图在屏幕上打开卢德斯的地图。不行,因为还在上课,系统阻止了我的举动。而用来进入学校图书馆的漏洞又无法应用于绿洲地图。
“妈的!”我不甘心地骂道。教室的系统过滤了脏话,所以无论是同学还是媛可老师都没有听到这句话。但警告又出现在我的屏幕上:脏话屏蔽——行为不端警告!
我看了看屏幕上的时间,离放学还有七分二十秒。我咬牙读秒,思绪继续飞奔。
卢德斯是一号分区里一个不显眼的世界,在人们看来,这里除了学校外别无长物,根本没有猎手会来这里寻找黄铜钥匙。就连我之前也怀抱着同样的看法,这反证了卢德斯是个多么完美的藏宝地点。但是哈利迪为什么会选择这里呢?除非…
除非他希望找到钥匙的是个学生。
我的脑海在下课铃响起后依然翻腾不已。周围的学生都离开了课室或者直接消失于座位上。媛可老师也不见了,空空荡荡的教室里只剩下我一个人。
于是,我展开了卢德斯的地图。一个三维的球体飘浮在我的眼前,我用手拨动着它。卢德斯是《绿洲》里一颗比较小的星球,体积只有月亮的三分之一,周长正好一千公里。整个星球是一整片大陆,没有海,只有几处比较大的湖。因为《绿洲》里的星球并不是真的,所以它们不用遵循自然规律。在卢德斯上只有白天,无论你站在星球上的哪个位置,天空永远都是万里无云,太阳的位置也固定不动,它只是虚拟天空中的一个虚拟光源罢了。
地图上许多一模一样的三角形符号标示着校园的位置。它们遍布整个星球,只是被起伏的草地、河流、山脉和森林分隔开来。森林的形状大小各不相同,很多就贴在学校边上。我在地图窗口旁边打开了《恐怖之墓》。书中有幅粗糙的插图,画着那座小山的外表。我将这幅插图截屏下来,拖拽到了屏幕中央。
接下来我疯狂地浏览各种盗版软件网站,最后终于找到了一款破解版的高端绿洲地图辨认插件。用子弹风暴把它下载到本地后,我花了好几分钟才闹明白应该怎么用它来扫描整个卢德斯的表面,并找出我的目标一那座恐怖之墓。
在大约十分钟的搜索后,它标出了一个可能匹配的结果。
我屏住呼吸放大了它,然后把原始图片放在旁边进行比较。这两座山的形状还有头骨图案都完全相同。
我把地图缩小了一点,确信这座山的北边是一片破碎的砂岩和一座沙崖,和六十七年前的《龙与地下城》模组一样。
我狂喜的叫声在秘密小屋和教室里同时回响。我成功了,我真的找到了恐怖之墓!
好不容易冷静下来后,我又迅速地做了几个计算。这座山位于卢德斯的另一边,地处一个外形和阿米巴原虫似的森林正中央,距离我的学校有四百多公里。我的角色每小时最快可以跑五公里,所以即使全速赶过去,也至少要三天以上才能抵达目的地,这还是在不吃不喝的前提下。如果使用传送,那分分钟就可以抵达。这么短的距离传送也不会太贵,或许几百绿洲点就可以了。遗憾的是,我的绿洲银行账户里只有一个又大又肥的零。
我考虑了一会儿,埃奇会借钱给我,不过我不想找他帮忙。如果连这点路我都没办法自己抵达,那还找个鸡巴彩蛋啊。此外,我还得对埃奇撒谎来解释我为什么要这点钱,毕竟我此前从未有过向他借钱的记录,现在扯出任何理由都会令他心生疑惑。
想到埃奇,我几乎不能控制自己的笑意:他知道这个的时候一定会傻掉。坟墓就藏在他学校旁边不到七十公里处,几乎称得上是他的后花园。
这个想法激起了我的灵感,我兴奋得几乎要跳起来,然后马上冲出教室跑下大厅。
我不仅想到了怎么把自己传送到卢德斯的另一边,还想到了怎么让学校帮我垫这笔钱。
绿洲的每间公立学校都有运动队,包括摔跤队、足球队、橄榄球队、棒球队、排球队,还有一些运动是现实中玩不了的,比如魁地奇和零重力夺旗比赛。参加比赛的队员只要穿上一套触觉服就能将自己跑步、跳跃、踢球、擒抱的动作同步到绿洲世界里来。队伍有夜训,有动员会,也会到卢德斯的其他学校去打比赛。我们学校会免费传送任何一个想去观看客场比赛的学生,我之前就享受过一次,那时我们学校正在和埃奇的学校进行夺旗竞技全服决赛。
来到办公室,我扫了一眼学校活动表,马上找到了想要的东西——今晚我们的橄榄球队会到第五七一中学打比赛,那儿离隐藏的墓穴只有大概一小时的路程。
选择了这场比赛后,一张传送票马上就出现在我的物品栏里:去五七一中的往返票。
我在自己的储物柜前站了很久,终于放下课本,带上了火炬、剑、盾和盔甲,然后冲出学校的正门,穿过了校门口广阔的草坪。
走过标记着学校边缘的红色边界线时,我环视了一圈周围,确定没人注意到我的行踪。一走出学校,我头上的名字就从韦德三变成了帕西法尔。在学校外面,我终于能用回我的角色名了,而且还可以选择把它隐藏起来——当然,我也这么做了。
学校离最近的传送站没多少距离。它就在一条鹅卵石小径的尽头。传送站是以白色柱子撑起圆顶的大神殿,每根柱子上都有绿洲的传送图标:蓝色六边形,中间是个大写的“传”。因为才刚刚放学,所以现在神殿里挤满了人。
我走向神殿里的那排传送间——它们的形状和颜色老是让我想起《神秘博士》——刚钻进我所找见的第一个空传送间,门便自动阖上了。因为系统会自动辨识传送票,所以我无需输入目的地,只是把票放在检票机上,等着卢德斯的世界地图出现在眼前。系统在地图中我的所在地和目的地之间自动画出了连线,同时立刻计算出旅行距离(四百六十二公里)以及学校该支付的费用(一百零三绿洲点)。很快,传送票验证成功,费用栏跳出“已支付”的瞬间,我便消失在了光芒中。
与此同时,我出现在了另一个相同的传送间里,当然,那是在卢德斯的另一面。开门冲出神殿,我便看到了南面的五七一中。它看起来和我的学校一模一样,只是周围的环境略有不同。我也看到了一些我校的学生,他们正走向橄榄球场,准备去打比赛或是给我们的运动员助威。我不明白他们为什么喜欢自寻麻烦,毕竟比赛完全可以在视频上看,而且如此一来,球场中的空座位也会被系统自动生成的NPC填满。他们会疯狂地助威,吃虚拟的热狗,甚至还会摇摆出人浪。