虽这样说，大家都很识趣，这话的意思其实就等同于不让参加。
这天上英语课，英语课代表通知大家去阶梯教室。
经过二十班，夏漓习惯性地往里瞥了一眼。
等到了阶梯教室一看，前三排赫然坐着二十班的学生。
第三排最里面靠窗位置，坐着晏斯时。
他总耀眼得叫人一眼看见，可又安静疏冷得游离于人群之外。
七班女生纷纷将视线投往晏斯时，低声交头接耳起来。
英语老师出声，让大家赶快找位置坐下。
夏漓看见几个大胆的女生立即互相推搡着，占了晏斯时后排的位置。
等教室安静下来，英语老师笑眯眯问道：“老庄是不是不让你们参与元旦晚会？”
“是！”七班有几个学生怨气颇大。
“所以我们替你们争取到机会了。”
英语老师平常就会采取些灵活多样的教学方式，比如在班里办个小型英语唱歌比赛，要求人人参与；比如让大家选一部自己最喜欢的英语动画，挑个几分钟的片段进行配音。
她算是明中这个环境下，难得没那么应试风格的老师。
英语老师抬手压了压，“先别忙着高兴，我说完你们再决定参不参加。”
她介绍了一下讲台上的另外两位老师，二十班的两名外教，“我跟Bill和Jessica商量了一下，打算让你们两个班一起排一出话剧。要求你们听好，你们自己写中文剧本——本子要给庄老师审的，不合格他第一个就给你们打回去了。庄老师那儿通过以后呢，两班合力把剧本翻译成英文，最后交给我们三个老师修改。”
七班班长朱璇提问：“意思是最后要全英文演出？”
“不然庄老师怎么会答应？”英语老师轻敲了一下桌子，“我先说好了啊，到时候主演可不能全推给二十班。七班人多，出的演员也得多，两班至少一比三的比例吧。”
“朱璇，陶诗悦，你们两个班长上台来主持，把分工安排一下。”
七班班长朱璇一边往讲台上走，一边说：“我怕我们没时间排练，庄老师肯定不准我们耽误上课。”
“那就只能你们自己克服，看看能不能牺牲中饭和晚饭时间了。我会酌情给你们几节英语课。”
英语老师说完，同两个外教走到一旁，将讲台位置让给了朱璇和陶诗悦。
朱璇和陶诗悦沟通了几分钟，随后朱璇说道：“徐宁，你全班作文写得最好，你来负责中文剧本可以吗？”
徐宁严重偏科，数学150分的总分，她却只能在100到110之间挣扎。
与之相对的，语文却长期保持无可撼动的霸主地位，作文回回被打印出来当范文，“传谕”全年级。
老庄作为语文老师，对这样的学生又爱又恨，不知道多少回找徐宁谈话，让她多把心思放在瘸腿的科目上。甚至给她特权，在他语文课上，她不听讲做数学题都行。
徐宁说：“就我一个人肯定不行啊。”
“那你让林清晓和夏漓帮你吧，就先想几个大概的题材和方向，确定下来以后，到时候写本子，需要什么帮助我们再给你提供。”
“然后是英文翻译……”
朱璇点了几个七班英语好的学生，大家都答应下来。
陶诗悦说：“翻译这块，二十班的话……”
她目光转向晏斯时，“晏斯时，到时候你可以帮忙吗？”
夏漓只觉得教室静了一瞬。
几乎人人都听说过晏斯时这个人，但跟他打过交道的人屈指可数。
大家一致的印象里，都觉得他这人高冷难以接近。
很难想象这样的人，会愿意参与校园活动。
就在这安静里，晏斯时听不大出情绪地“嗯”了一声。
朱璇总结，“那剧本方面，就你们几个人负责了。然后是服装、音乐和舞美……”
朱璇做事爽利，各项职能安排一项一项梳理得清清楚楚，还当场粗略地制订了一个时间表。
按时间表的规划，留给徐宁确定题材和完成剧本的时间，加起来只有两周。
下课以后，徐宁立即拉着夏漓和林清晓开始讨论。
夏漓有些心不在焉，注意力全落在走廊前方不远处晏斯时的身上。
陶诗悦跟他并行，隔了喧喧人声，听不见他们在交谈什么。
晚饭时间，徐宁让夏漓和林清晓陪她去二十班教室讨论选题方向。
讨论地点是陶诗悦定的，说二十班宽敞。
林清晓跟陶诗悦不对付，跟徐宁说她都是为了她才忍辱负重，徐宁笑说等元旦晚会结束了一定请她吃饭，吃顿好的。
夏漓先去了趟广播台，等她匆匆赶到的时候，大家已经讨论一会儿了。
二十班教室里，四张课桌拼成了一张大桌，桌上摆满了肯德基的小吃。
她走过去为自己的晚到道了句歉。
还剩最后一个空位，在晏斯时的斜对角，离他最远。
夏漓坐下，顺势瞥了晏斯时一眼。
他今天没穿着校服，上身是一件鸽子灰的连帽卫衣，那清灰似的颜色也衬他，整个人有种清清落落的少年气。
讨论继续。
夏漓听了会儿，徐宁的选题一共有三个方向。
一个是《茶馆》和《雷雨》这一类的，本来就是话剧，只用做翻译，比较省事；
一个是《威尼斯商人》或者《哈姆雷特》这种经典西方剧目，但这些本就是英文，英翻中再翻英似乎有些多此一举；
还有一个方向，就是原创。
朱璇说：“徐宁你先说说你的想法？”
“我比较倾向于第一个方向。”
“原创来不及吗？”
“非要原创也不是不行。”
大家纷纷发表看法，最后觉得改编《茶馆》或是《雷雨》可能更稳妥。
“那个……”夏漓出声。
大家齐齐朝她看去。
夏漓说：“宁宁你有没有考虑历史改编剧这个方向？比如火烧赤壁、西安事变这些……算是半原创，发挥起来没那么难。”
夏漓文综三科最喜欢历史，历史单科成绩也能排进班级前三。
她也许别的不擅长，但记性还算不错，给她一张白纸一支笔，能把历史课本上一些重要年份和事件，基本不差地默写下来。
第一个想到历史改编剧也算是惯性思维。
徐宁似是受到启发：“这个角度好像也挺有意思的。”
大家便借此讨论起来。
有个女生说：“我觉得火烧赤壁可以，三国是大家都挺喜闻乐见的题材。草船借箭、三顾茅庐也都可以。”
徐宁将大家的想法都记了下来。
夏漓这时候举了一下手，“我可以说下我的想法吗？”
徐宁点点头。
“其实我觉得《西安事变》是不是更好一些？出场人物比较多，张学良、杨虎城、蒋介石之外，还可以拓展加入宋美龄、□□、宋子文这些角色……主要是，我想，假如再加一场学生游行要求蒋停止内战一致抗日的戏份的话，那所有同学都可以上场了。”
这时，她觉察到实则一直有些游离在讨论之外的晏斯时，忽朝她看了一眼。
她顿时卡壳，磕巴了一下，才继续说道：“……明年升高三，明年的元旦晚会老庄肯定不会再松口了，那时候大家要准备高考，可能也没那个玩的心情。今年就最后一次能好好玩的机会，还是希望大家都能参与进来。”
朱璇猛点头，“是的，要是变成就少数几个人玩还挺没意思的。徐宁你觉得呢？”
“我是没问题，就看翻译……”
七班作为文科实验班，全班英语水平在年级肯定算是冒尖的，但能不能翻译文学剧本，是两码事。
大家讨论了一会儿，最后目光都看向晏斯时，把最终决定权交给了他。
夏漓听说过，晏斯时从小就是双语教育。
晏斯时平声说：“你们定。我都可以。”
于是大家稍作讨论，定下了《西安事变》。
这时候陶诗悦见那些小吃都还没有动，拆开了推到大家面前， “再不吃就冷啦！”
夏漓吃着薯条，不动声色地观察着晏斯时。
他手里拿了杯可乐，身体稍往后靠着，那神情瞧着有几分百无聊赖。
她还在反复回想方才她在说话时，他投来的那一眼，有什么深意吗，还是仅仅只是不经意。
/
周六。
夏漓乘公交车前往楚城市新图书馆。
徐宁的剧本已经完成了，交由历史老师和老庄分别审核过，七班的几个学生完成了翻译，把文本交给了晏斯时，由他最后把关。
今天大家定了去图书馆讨论。
夏漓出门时忘了带伞，一周来的天气预报都说要下雨，但都这样阴了好多天了，一次没下过，便以为今天同样不会。
然而上车没多久，那雨就落下来，敲在窗户玻璃上，汇成小股水流，蜿蜒下滑。
图书馆离公交车站还有段距离，夏漓下了车，将尼龙布的背包往头顶上一挡，闷头跑进雨中。
一到冬天刮风下雨的天气，楚城就冷得要命，那阴冷感好似能直接钻进人的骨头缝里。
雨似乎又大了两分。
夏漓缩着脖子，赶紧加快脚步。
市新图书馆今年刚建好，是为迎接几年后省运动会的门面工程之一，因此修得气派极了。
主馆前面，建了好几十级的台阶，统一的灰白色岩板路面，宽敞、庄严，让去图书馆之路宛如朝圣。
夏漓刚爬了几级台阶，忽听身后一道清冷声线：“夏漓？”
隔了风雨声的缘故，听来缥缈得不真实。
她愣了下，以为幻听，但还是回头看去。
路边停了辆黑色轿车，晏斯时站在车门旁，手里撑着一柄黑伞。
他反手轻轻摔上了门，那车打亮了左转向灯，拖着两道被湿漉漉空气模糊的红色车灯尾迹，在灰雨中无声地开走了。
晏斯时迈上台阶。
他穿了一件黑色套头毛衣，长裤也是同样颜色，深色在他身上一点不显得沉闷，反而衬得皮肤更白。
夏漓怔怔地站在原地，还在为方才他第一次喊她的名字，而心悸不已。
晏斯时走到她身旁，轻声问：“没带伞？”
她还没出声，黑色伞面已倾斜而来。
那阴影落下瞬间，她只觉得心脏从嗓子眼里跳了出来。
第09章 (这真是意外之喜...)
「喜欢雨天，是因为雨天也沾了你的光。」
——雪莉酒实验室《经过梦的第九年》
“……以为不会下雨就没带。”夏漓声音低得自己都快听不见。
雨水就敲在头顶的雨伞布上，近得仿佛直接灌入耳中。
市图不在市中心，今日又是下雨天，来者寥寥无几。
夏漓双臂抱着书包，全身僵硬，像是关节被雨水淋得锈蚀的机器人。
伞很大，但伞下空间毕竟有限，那样近，能轻易嗅到混在潮润气息中的一股清冷香味，好像稍不注意，就会挨上晏斯时的手臂。
再不出声说点什么，恐将心跳过速，夏漓从发哑嗓子里挤出一句话：“……你已经翻译完了吗？”
自己的声音被心跳声盖过，听来好像有些失真。
“好快。是不是才用了两天时间。”
“我只做了修改，不是从零开始。你们给我的文本已经很好了。”
好像，越了解他，就会越喜欢他，他这样优秀，还这样谦逊。
夏漓低声说：“……不包括我。我只提供了一些事件细节的参考资料，还是从网上搜的。”
“资料搜集也是共同创作的一部分。”
夏漓怔了下，心脏仿佛被温热潮水托举。
她好难为此刻的感觉找到一个合适的形容词。
晏斯时将伞举到另一侧，收了起来，放入门口伞架上。
夏漓也拍了拍发丝和书包上的雨水。
从主馆门口进去，通往副馆的是一段宽敞明亮的走廊，安静极了。
新市图除了藏书阅读区，还在副馆设了文化活动区，很适合拿来做小组讨论。
这里离三本院校楚城文理学院很近，大抵建设的时候，将大学生的需求也纳入了考虑。
剧本创作和翻译小组的其他组员都已经到了，占了个视野开阔的靠窗位置。
是陶诗悦先发现了他们，招了招手道：“这边！”
夏漓挨着林清晓坐下，晏斯时在一个男生旁边坐了下来。
陶诗悦偏头看了一眼跟她同坐一侧的晏斯时，又将目光投向夏漓，笑问：“你们一起来的吗？”
陶诗悦没再说什么，组织起今日讨论。
晏斯时拉开黑色背包，从里面掏出几分打印装订好的剧本，放在茶桌上。
林清晓拿了一本，夏漓凑过去一起看。
剧本一排汉语一排英文，双语对照，排版清晰又工整。
好似他这个人一样。
晏斯时让他们看完以后，觉得有什么翻译得不合适的地方，提出来一起讨论。
他从背包里拿出一支自动铅笔，拿在手里，似是习惯性地转了一下笔。
夏漓目光全然已不在剧本上，被那只手给吸引了。
肤色冷白，手背上青色的血管很是明显，腕骨与指节分明，手指修长。
混着雨声，是纸张窸窣翻动的声音。
大家都没有说话。
无论语法、词汇，晏斯时修改的这一版，都比他们翻译的版本要精准、地道得多。
七班一个负责翻译的女生笑说：“我水平有限，没有看出来有什么不合适的地方。”
徐宁也点点头，“真的蛮好的。”
作为剧本的原创者，她的认可很有分量。
晏斯时握着的那支铅笔，笔尖在面前剧本上轻顿了一下。
夏漓本能觉得，他可能其实是希望大家提点意见的。
但他也没多说什么。
松了手，铅笔轻轻地落下去。
这讨论会开得太顺利，大家冒雨过来，总不能这样就散了。
陶诗悦和朱璇决定，可以趁机再讨论一下角色分配和后续时间安排、道具需求等等。
陶诗悦仿佛早就有了定夺，迫不及待道：“看了下剧本，张学良作为主角，台词是最多的。要在很短的时间里把英语台词练得流畅标准，还挺难的……”
铺垫到这儿，她看向晏斯时，笑说：“我觉得，主角要不就晏斯时你来吧？”
实话讲，夏漓其实也挺期待看晏斯时演张学良。
高中历史课本上，好几个人单看照片便觉得英姿绝代，周翔宇、张学良和蔡锷便在其中。
晏斯时抬了抬眼，神情和语气都很是平淡，“抱歉。我不太有兴趣出演。”
这结果倒没有出夏漓意料，所以她并不失望。
倒是陶诗悦，闻言笑容都淡了两分。
“那好吧……”她说，“到时候再看看主角定谁——你们有感兴趣的角色吗？”
大家纷纷发言。
朱璇认领了领头游行运动的学生代表，因为她很喜欢那句台词“偌大的中国，竟容不下一张平静的书桌”。
陶诗悦自告奋勇先申请了宋美龄的角色。
徐宁剑走偏锋，想反串杨虎城。
剩下的几个同学，包括夏漓，态度是都可以，到时候分配完剩下的，有什么演什么。
讨论结束时，下午四点钟不到，外头雨还没停。
大家商量着散场后的去处。
夏漓看向林清晓和徐宁。
林清晓：“我约了人一起吃完饭看电影。”
夏漓笑说：“谁？”
“哎呀不要明知故问嘛。”
夏漓问徐宁：“宁宁你呢？”
“我打算去主馆那边逛逛，借几本书。”
“那我跟你一起去，我也要借书。”
另外那边，七班几个同学有的要去逛街，有的直接回家，有的也打算留在图书馆里看会儿书。
陶诗悦走到晏斯时面前，声音比方才讨论时低了两分：“我妈妈让我问你，今天晚上愿不愿意去我家里吃晚饭。
晏斯时神情疏淡，“晚上有安排了。”
陶诗悦有些失望，“那你现在走吗？”
“我去主馆自习。”
“……好吧，那我就先走了。”
最后，剩下夏漓、徐宁、晏斯时和另一个七班的女生，四人一起前往主馆。
于夏漓而言，这真是意外之喜。
她和徐宁以及七班那个女生走在前，晏斯时走在后。
那脚步声不疾不徐的，传来空旷的回响。
几人都是第一次来，需要先办卡。
工作人员让他们出示身份证。
夏漓预先想到可能需要，出门时就顺手带上了。
但其他三人都没带。
徐宁问：“报身份证号可以吗？”
工作人员：“可以。”
夏漓有身份证，第一个办好，退到一旁等他们。
徐宁和七班女生依次办完，最后晏斯时走上前，先报上自己名字。
工作人员：“哪几个字？”
台上有纸和笔，晏斯时拿了过来，写下名字，递给工作人员。
夏漓趁机瞥了一眼。
他字真好看，欹正相生，清洒飘逸。
一定是从小练过。
工作人员：“身份证号。”
“11010119920219XXXX……”
夏漓心里一动。
0219.
她在心里将这日期默念了两遍。
办完卡，刷卡进了藏书阅读区。
里面更静，落针可闻。
大家进去以后，就各自去了自己感兴趣的区域。
夏漓假模假样地从书架里抽出一本书，随意翻开，目光追随晏斯时身影而去。
他在靠窗处找了张无人的桌子，拉开椅子坐了下来，随即从背包里拿出一台笔记本电脑。
那是台MacBook Pro，在彼时2008年的楚城，是夏漓第一次见有人用。
晏斯时翻开笔记本，点开一个文档，看了会儿，随即开始轻敲键盘。
夏漓注视许久才回神，想起自己今天也是带着“任务”而来的。
她将方才随便抽出的书塞回书架，放轻脚步，在偌大空间里逛了一圈，找到了原版书籍区。
照着字母排序，在“G”这一排停下。
挨着扫过去，陡然眼前一亮。
《Guns，Gers and Steel》。
她并不指望会有，已经做好了拜托尚智书店的那位店主阿姨帮忙网购的二手准备。
没想到市图给了她一个惊喜。
她踮了踮脚，捏着书脊将其抽出。
书新得像是一次都还没有被借阅过。
翻开瞧了眼，那密密麻麻的英文差点让她眼前一黑。
但她下定了决心，晏斯时能看完的，她也一定要看完。
夏漓到人文科学区又拿了几本历史相关的书籍，便往回走。
桌上笔记本电脑还开着，晏斯时人却不在位上了。
夏漓犹豫了几秒，去后方的那张桌子坐了下来。
没一会儿，她听见身旁有脚步声经过。
转头一看，是晏斯时，手里拿了瓶没拧开的矿泉水。
晏斯时往她所在的方向看了一眼，微微点了点头作为打招呼。
她也赶紧点了点头。
并没有怎样，却觉得面颊都热起来。
晏斯时回位上坐下了。
夏漓翻开了书，又不自觉地朝前方看去。