“后来,因为你父亲是以那种方式死去的,我出于保护你父亲的名誉的目的,看了他留给你的信。看了信我觉得我的担心不是多余的,并且认为最好不给你看。理由很简单:谁也不愿意看到自己的父亲失去尊严。不过那时候我也没下决心把那封信烧掉。
“那封信一直放在书柜里的书后面,一放就是三十多年。前些日子我突然觉得自己死期临近,就整理起身边的东西来,结果发现了你父亲请我转交给你的那封信,信封都发黄了。如果我就这样去天国见你的父亲,他会埋怨我没有把信交给你,再有就是时代变了,认为你父亲失去了尊严的时代已经过去了,所以我决定把你父亲交给我办的事情办完。本来我应该去你的公司直接交给你,可是我身体不太好,又不愿意委托别人代替我给你送过去,所以希望你今天或者明天到我这里来一趟,取你父亲留给你的那封信。我家在井之头线的久我山站附近,挺好找的。我在家里恭候你的到来。”
最后,老人还特意留下了他家的电话号码。
说老实话,我对老人的这番话并不感兴趣,甚至觉得他是给我添乱。有点绿色恐惧症也没有什么了不起的,我这么过日子就挺好的。我觉得我的生活就像小孩子替大人买东西回来,找回来的零钱成了自己的零花钱,或者无意中买了一张彩票中了奖似的。我没有更多的欲望,愿意平平稳稳地享受生活,度过余生。最后像睡着了似的离开这个世界,我就满足了。
不过第二天,我犹豫来犹豫去,还是在下班的时候忍受着拥挤的超载电车,在久我山站下了车。我没有心情解开谜团,那对于我来说没有任何意义。我只不过是觉得石上老人挺可怜的。长期以来死神一直如影随形陪伴着我,最近则感到死神离我越来越近,石上老人的心情我是可以理解的。如果我是他,离开人世的时候也不想在心里留下点儿什么。我是出于对石上老人的同情才到他家来的。
老人的家其实挺难找的。我特意到派出所打听了一下,然后在小胡同里拐了好几个弯,好不容易才找到了石上老人的家。那是一幢很古老的房子,给我开门的是一个四十多岁的女人,大概是石上老人的女儿。
来到客厅里,我一边远远看着书架上摆着的关于太平洋战争的诸多书籍,一边等着石上老人出来。等了好一会儿,在睡衣上套着一件长袍的石上老人才被女儿抱着出来见我。
石上老人的脸上都是皱纹,额头上、面颊上、脖子上长满了茶色的老人斑,让我想起那枝郁金香。老人的眼睛好像也不好,不停地眨着眼,张着嘴巴喘气。老人被女儿放在沙发上,跟我寒暄了几句,就开始说战争中的事情了,断断续续说得很费劲。
“我跟你父亲哪,战争中一直在多摩陆军技术研究所工作,我们研究的项目是雷达。当时,日本的雷达技术非常落后,几乎等于没有。
“几乎等于没有不是说根本没有。当时日本拥有的雷达是一种波长很长的雷达。波长越长越容易出误差。因为雷达是依靠被反射回来的电波测定对象物的,波长太长的话,反射回来的电波就会扩散,就无法精确地测定对象物。
“如果用微波呢,误差就会很小,因为微波反射回来的电波不扩散。当时美国空军的B29轰炸机用的全是微波雷达,而日本还在依靠照明弹和望远镜。如果是夜间空袭,日本的防空部队根本无法跟B29对抗。”
我对这些话一点儿兴趣都没有,所以连一句随声附和的话都没说。但是石上老人不在乎,自顾自地往下说。
“后来我们从德国请来了一个技术人员叫福达斯。当时,德国的技术跟美国不相上下。上级让我们跟着福达斯学技术。无奈我们基础知识太差,我们这些中学毕业生要学大学生学的课程,不得不赶紧补高中的课。福达斯对我们要求可严格了。
“昭和二十年有一个时期最难熬,根本就没睡过一个安稳觉。那一年的三月十日,B29轰炸机开始轰炸东京。汽油弹,镁壳弹,近二十万发掉下来,把东京变成一片火海。你还记得镁壳弹吧?
“你这个岁数的人应该记得。怎么?你不记得了?通常所说的燃烧弹其实有两种,一种是汽油弹,一种是镁壳弹……算了,关于这个问题就不详细解释了。总之,当时B29轰炸机以富士山为目标飞过来,然后在箱根改变方向往东飞,直奔东京。在东京,他们是沿着中央线铁路实施地毯式轰炸,一直炸到这一带。久我山,也就是这附近,现在的高尔夫练习场那个位置,当时是高射炮阵地。”
我搞不懂石上老人为什么要跟我说这么多我并不关心的话。
“可是,那些高射炮太落后了。当时日本的防空部队只有八厘米直径的高射炮,只能打六千到七千米高。可是,B29轰炸机是从一万米的高空飞过来的,根本就够不着,而且,发现敌机只依靠月光和闪电,不是人家的对手啊!
“不过陆军经过一年的研发,制造出一种炮身长达九米的十五厘米直径的高射炮,射程达到了一万米。那时候,我们的微波雷达还没做好,但是,依靠望远镜和照明弹,这种十五厘米直径的高射炮也发挥了作用,打掉了很多B29轰炸机。B29轰炸机在这一带上空被击中,在新宿一带坠落。后来,B29轰炸机再也不敢在这一带上空飞了。
“这种高射炮,要是配上微波雷达,那就等于是孙猴子拿起了金箍棒,B29来多少就能打掉多少。我每天从那些高射炮前面经过去研究所的时候,都咬着牙发誓,一定要尽快把微波雷达造出来!
“也许你还记得吧,有一段时间我们连家都不回了,吃住都在研究所,顾不上妻儿了。咳,叫你们吃苦啦。”
父亲好久没回家的事我还模模糊糊地记得。这时候我开始意识到石上老人为什么要对我说这番话了。是的,那时候我和母亲都觉得非常寂寞。
“我们在研究所里不休息,不睡觉,拼命研制,终于在昭和二十年七月底研制成功了。我们再也不用害怕B29了。可是,我们的成功太晚了,那时候的东京已经被烧成了平地,B29不来了。又过了半个月,战争结束了。
“把B29噼里啪啦都打下来的梦,我们每天晚上都做。为了实现这个梦想,我们拼命努力,我们吃了很多苦。我也好,被多野……哦,对不起,我也好,你父亲也好,都疯了似的工作,几乎成了狂人。
“也许你会说,这不比死了的那些人好多了吗?不是那么回事,绝对不是那么回事!死了的人比我们轻松得多。至少当时我是这么想的。
“那种悔恨,简直无法用语言来形容。我认为,心里那么悔恨的,除了我们没有别人了。被多野哭了,我也哭了。不休息,不睡觉,付出了多少牺牲,好不容易做好的微波雷达没用了!那种悔恨的心情,你能理解吗?”
石上老人的喉咙哽咽了,眼睛里含满泪水。老人举起长满了老人斑的手,胡乱抹着长满了皱纹和老人斑的脸。我看到了老和死。
“没有比那更大的悔恨了。我直到现在都在反反复复地做同一个梦,梦见我们研制的雷达,配合高射炮,打苍蝇似的把B29噼里啪啦地打下来。”老人说着用餐巾纸擦着鼻涕和眼泪,“那不应该是梦,我们研制出来了,马上就能用上了。可是,战争结束了。”
老人叹了一口气。“我们哪,就是这种人,我和被多野都是这种人,特别是被多野,你父亲。我们那时候付出的努力,全都白费了。我理解他的心情,理解他干的那种事,也理解他为什么住进了精神病院……你看了这封信以后,肯定会有很多感想。都是过去的事情了,时效早就过了,希望你宽大为怀,原谅他。”
但是,我拿到那封信以后,过了两三天都没打开看。我本能地预感到,这封很久以前的信,会威胁到我现在的生活。

一郎我儿,你看到这封信的时候应该是个大人了。到底该不该给你留下这样一封信,我犹豫了很久。不过,我现在的头脑已经不太清楚,精神上的巨大不安快把我压垮了,我必须把这件事说给一个人听,不说的话我就坚持不下去了。本来我想对友人石上说的,但我担心他因此负刑事责任,那是我所不愿意看到的结果。为了友情我不能对他说。那么,我就只能对我唯一的儿子说了。可是,你还是个孩子,跟你说你也听不懂,所以我要对成人之后的你说,只有说出来,我的灵魂才能得到拯救。你要耐心地听,还希望你能理解我。这场战争,给我留下了太多的创伤,而且都是致命伤。现在,我的头脑还清醒,可是,我的肉体早就死了。洋子,你的母亲,她是个淫妇!
在战争中,为了我的妻子,我拼命地工作。说是为了国家工作,其实我更主要的是为了妻子,为了孩子。这是我的心里话。B29轰炸机扔下来的燃烧弹也许会落在我妻子的头上,所以我拼了性命也要把微波雷达研制出来。这才是我的真实想法。
战败、焦土、缺粮,由此产生的一切都是悲剧。为了我的妻子和孩子,我不管忍受多大的痛苦,也要把粮食弄回家。听到天皇的停战宣言的时候,在悲伤的同时,我的心也在燃烧。我没有拿过枪,但是,从此以后我要为自己而战了。我要保护洋子。她那纯洁而美丽的肉体,是我唯一的精神支柱。
没想到,我连唯一的精神支柱也失去了。
我在多摩技术研究所吃住的那一段时间,洋子抱着你躲空袭,一定为你吃了不少苦。我心里很难受。洋子的皮肤很白,细细的汗毛下面可以看到淡淡的血管。她是一块又白又软的宝石。她是我的。晚上,我想要她的时候就能要她。一想到这里我就拼命工作,我是为了她拼命工作的。我觉得我的努力是值得同情的。
可是,我不了解女人。我骄傲地认为我抓住了洋子的心,事实证明我太浅薄了。我刻苦学习,以优异的成绩毕业于专科学校。但是,雷达跟女人不一样,这个最简单的道理我没弄明白。研制雷达,只要扎扎实实地努力,一点一滴地积累,就一定能走向成功。女人就不一定了。我是一个朴实的技术人员,而洋子需要的是华丽的生活,我们的结合并不成功,所以走向毁灭就是必然的了。
洋子的情夫叫冈田源三,原来是个军人,战后做掮客,很像黑社会的人。洋子为什么迷上了那样一个男人,我百思不得其解。
战争结束前的昭和二十年,我为了研制雷达每天都不回家,洋子肯定就是那个时候跟冈田勾搭上的。你要是回忆一下,也许能想起来吧。你是个独生子,你是个老老实实的孩子,她作为一个母亲,这样做也太过分了。当然,这一定不是洋子先招惹冈田的,一定是冈田这条毒蛇缠住了洋子,肯定是这样的。
我知道自己的妻子不忠是战争结束以后的事情。当时我都快气疯了。我拉着你的手找到冈田家,那时候洋子正在跟他寻欢作乐。我怎么能做那种可怜又可耻的事情,现在想起来觉得奇怪得很。大概是在多摩技术研究所里经常被军人打骂,自尊心早就麻痹了的缘故吧。还有就是我对我的体力完全没有自信,我以前挨打并不单单是挨长官的打——我不是军人,研究所也不像军队,有那么严格的上下级关系——也挨那些比我身强力壮的人的打。我知道自己打不过冈田,所以才做出了那么让人屈辱的事。
实际上那时候我已经知道,军人并不是值得尊敬的了不起的人,只要他们看上了洋子,就很可能向她伸出淫乱的手。在我眼里,他们身上穿着军装,其实跟好色的黑社会流氓没有什么两样。不过他们是长官,我拿他们没办法。他们打了我踢了我,我还得一边哭一边向他们道歉。
洋子的情夫冈田当时已经脱掉了那身土黄色的军装,从洋子态度的微妙变化上我感觉到了这一点。
我穿了一身非常寒酸的衣服,破旧的上衣,腰里缠着一条破毛巾,穿着一双踏拉板儿。我穿这么破的衣服完全是一种女人心态——装出可怜的样子引起对方的同情。我拉着你的手来到冈田家门口。冈田家虽然不是什么豪门大宅,但没有被燃烧弹烧掉,院子里种的松树和柏树也保住了。从咱们住的小平房来到冈田家,就像来到了宫殿。
我轻轻拉开大门,小声问道:“家里有人吗?”没有人回答我,只有女人的笑声从里面传出来。当时我想,洋子在这里的笑声都跟在家里不一样了。那又高又尖的笑声叫我不敢相信那就是洋子。跟我在一起的时候,那样的笑声一次都没有过。我提高声音,又问了一遍:“家里有人吗?”
女人的笑声和男人低沉的说话声一齐停止了,打扫得非常干净的走廊里出现了一个穿着睡衣的高大男人。由于从走廊那头照过来的光线太强,逆光中我根本看不清他的脸,只能看见他留着齐刷刷的板寸。我说我叫被多野,他一听立刻拉好了架势,可是看到我的身体如此瘦弱,马上强硬起来,厉声喝道:“你活够啦?”
冈田的脸红红的,额头上都是豆大的汗珠。我既没有想那汗珠包含的意思,也没有听懂他的问话是什么意思,只知道拉着你的手,一动不动地在门口站着。在冈田扬起手的那一瞬间,我发现他的睡衣里什么都没穿。
他左右开弓地抽了我好几个大嘴巴。我的眼镜飞到墙角里去了。当时让我感到意外的是,冈田打我之前没让我摘掉眼镜。以前长官要抽我嘴巴的时候总是先让我把眼镜摘掉。不过我好歹咬紧了牙齿,否则牙会断掉,口腔会被牙割破。
但是,当时从我嘴里说出来的话竟然是“对不起”。对此我也忍不住笑了,我有什么必要道歉呢?胆小如鼠的我甚至盼着你被吓得大哭起来,孩子一哭,作为父亲的我可能就会少挨点儿打。我在这方面还是很有点儿小聪明的。
冈田哈哈大笑起来,愉快地拍拍我的肩膀,说了声:“进来吧。”我刚要领着你进去,他又对我说:“孩子最好别进来。”然后冲你叫道,“小兔崽子!在这儿等着!”
一个刚参军不久的新兵能挨长官的打,在某种意义上来说是件光荣的事。当时我甚至很感动,感动得胸口都发热了。
我跟在冈田身后,穿过走廊到了里面的一个房间。冈田拉开门先进去了,我往里面一看,看见躺在被窝里的洋子把被子盖到鼻子那儿,只留下一双睁得大大的眼睛在外面,调皮地笑着。她的表情充满活力,就像变成了另外一个人,所以我花了很长时间才确定她就是我的妻子洋子。
我糊涂了,弄不清楚这是怎么一回事。我傻愣愣地站在她的面前,心想:如果这个女人是洋子的话,怎么会那么生气勃勃呢?
冈田抓住我的肩膀往下一摁:“坐下!”
我老老实实地坐在洋子身旁。洋子呆呆地看着我,一副没有任何表情的眼神。
冈田突然把盖在洋子身上的被子掀开,洋子“呀——”地尖叫起来。进屋以后,我一直没敢看洋子,她发出尖叫之后我才看她。她赤裸着身子,一丝不挂。
“有什么不好意思的,他不是你的丈夫吗?你的光身子没让丈夫看过呀?”冈田说。
这时洋子站起来,夸张地趴在冈田的耳朵边上小声说着什么,说完又嗤嗤地笑。她趴在冈田身上撒娇的样子,我以前一次也没见过。我觉得这个女人离我太远了。
不过,我莫名其妙地有几分自豪。第一次见到的洋子的裸体非常美,非常可爱。那时候我第一次发现洋子像少女一样可爱。
“喂!你是第一次看到你妻子的光身子吗?”冈田哈哈大笑。
我呢,只能趁他不注意,偷偷地窥视一下洋子那有一层薄汗的雪白的肌肤。
“到那边待着!”冈田命令道。
我刚把脸转到一边去,冈田又过来抓住我的头发,把我的头转回来,吼道:“你就这么老实待着!”一边吼一边来回摇我的头。我听话地点点头,他又狠狠地把我的头扒拉了一下,然后就去抚摸洋子的大腿。洋子那又白又嫩的大腿曾经是我的骄傲,可是那时候的我只能坐在那里眼睁睁地看着冈田和洋子把那件事干完。
过分地遵从上下级关系的社会必须在我们这一代完结,我们必须深刻地反省那样一个时代。到了你们这一代,就不会有那么严格的尊卑关系了,但是要想真正平等,还需要长期的甚至是艰苦的努力。
如果我的内心深处没有那么多军国主义时代的影响,我也能像一个普通的男人那样思想和行动。在军人的眼里,我们这些人就是虫子、蝼蛄,是一文不值的东西。他们要打就打,要踢就踢,要杀就杀。而我们这些人的妻子的肉体呢,还是有利用价值的。如果我不是生活在那样一个时代,洋子就不会那样对待我了。
我好像天生就长着一张挨打的脸,跟我一起报考研究所的一个朋友也这么说过我。不管在哪儿,我都不算是一个没有能力的人,但挨打的总是我。连我自己都认为我这张脸就是为了那些打我的手长的。逃跑的话一定会有狗追上来,老老实实地待着,人家打起来更方便,我生下来就长着一张老老实实的脸。这样想的话,虽然也有冷静的部分,但是一旦面临那种状况,我也免不了怒从心头起,恶向胆边生,把一切的一切全都忘掉。我觉得这种时候就是我的脑子出了问题。
我默默地拉着你的手离开冈田家的时候,听见了冈田和洋子在我们身后哄笑。回到家我一边给你做饭,一边等着洋子回来。洋子终于回来了,还带回来一些只有在黑市上才能搞到的东西,一定是冈田给她的。在那个物质匮乏的年代,能搞到那些东西我应该感谢她。但我还是哭着求她不要再到冈田家去了。她一句话都没说,只是一个劲儿地冷笑。
仔细想想,洋子要是索性住在冈田家不回来了,我也没办法。就她还能回自己的家这一点来说,我还应该感谢她。当然冈田家里也许有某些不方便之处。
过了不久,洋子索性站到街头当妓女去了。穿着冈田给她的华丽的美式服装,围着纱巾,抹着口红,她越来越像个荡妇。洋子堕落成这样,怎么想都是冈田造成的。可是,洋子对于冈田没有丝毫怨恨。
那是一个疯狂的年代,我根本跟不上时代的变化,我觉得我脑子里的保险丝已经烧断了。我出门的时候经常看见洋子被嫖过她的美国黑人大兵或白人大兵毒打,所以她站的地方经常变化。我几乎每天都拉着你的手四处找她。
那时候,我终于清楚地看到了都市的本质。
不久前孩子们跟着大喇叭做广播体操的地方,学生们一起看电影的地方,居民们集合在一起讨论战后重建问题的地方,转眼间堕落了。既像古代荡妇满街的罗马,又像以前的北京,这个平凡而健康的城市崩溃了。孩子们做广播体操的广场上站着数不清的卖淫妇,可是没有一个人对这种现象提出批评。那么提倡伦理道德的日本,竟然没有一个人对这种堕落叹口气。看来,都市这东西,本来就包含着这些危险的因素。
洋子也吸引着附近的男人们。他们听说洋子当了卖淫妇,也都偷偷来找她。据说战时经常拉响空袭警报的日子里,洋子也没有付出多少辛苦,附近的男人们总是争先恐后地前来帮助她。那时候除了老人,年轻一点的男人没有多少,差不多都跟洋子睡过。所以洋子死在家里的洗澡间以后,我甚至怀疑过是他们之中的哪一个干的。
三鹰这个地区不大,但是各种各样的商店都有。五金店的杉山,木匠大冢,修水管的佐藤,卖玻璃的船桥,这些人当时没有什么买卖可做,都像苍蝇似的围着洋子转。他们跟洋子的关系密切到什么程度我不太清楚,所以只能推测。洋子本来是只卖身不动真情的,大概是其中某一个人动了真情,而洋子又不跟他走,所以才把洋子毒死的。
对了,写到这里我才想起我留下这封信的主要目的:我要把洋子死的时候的情况详细地写出来。
那是一个让人觉得非常不可思议的事件。一想到那个事件,我就感到精神错乱。那个事件到底是怎么回事我完全搞不懂。除了不知道凶手是谁以外,作案方法,作案动机,都让我一头雾水。当时,警察到场以后马上断定是自杀,可是我对此表示怀疑。如果是自杀的话,她为什么要把自己反锁在洗澡间里?有那个必要吗?还有,她是喝了剧毒物质氰酸以后身亡的,可是在洗澡间里为什么没有装毒药的小瓶子或杯子之类的容器?另外,当时她在厨房里做饭,切了几刀的洋白菜还在案板上,难道是做饭做到一半的时候突然想自杀了?这一点也很难理解。难以理解的理由还不止这些,别的理由以后再说。
我先把事情的经过写下来吧。事情发生在昭和二十一年七月二十五日。那时天气开始变得炎热起来,我什么都不想干,就在自己的房间里呆呆地坐着。我不想出去散步,因为我害怕邻居们用好奇的眼光看我。我整天想的都是怎么自杀或怎么把洋子杀了。
到了中午,饭好像还没做好。房间里一丝风也没有,热得要命。我起身到厨房里看了一眼,里面没人,案板上有切了几刀的洋白菜,菜刀放在案板上。我打算弄点冷水冲冲头,就到洗澡间去,拉了一下磨砂玻璃做的推拉门,拉不开,门从里面被插上了。我隔着磨砂玻璃往里看,模模糊糊地看见有人躺在洗澡间的地上,我觉得那个人好像是洋子。再用力拉门,还是拉不开,于是我就一边敲玻璃一边喊着洋子的名字,叫她给我开门,但喊了半天也没有动静。我想把玻璃砸碎了,又怕碎玻璃伤着洋子,就没有轻易动手砸玻璃,而是跑出去找邻居帮忙。跑到外面,我又把手伸进临街窗户的防盗木栏杆里,打算推开磨砂玻璃窗往里看,结果也推不开,窗户从里面被插上了。