门一下子打开了，撞到特芙拉的右肩上。两眼充满血丝的沃金森的脸就在眼前。在他身后能见到乔伊斯、罗德和保罗·盖伍德三人。
“到底怎么了？”沃金森问道。
“卡罗尔的样子很奇怪，她突然和我联络，高升尖叫着，后来就听不到她的声音了。总之我们先到外面去，绕到红色通道的入口看看去。实在不行的话只好把门撞坏再进去了。把奥利佛他们都叫起来，干木匠活他们比较在行。”
特芙拉一边大声嚷着，一边打开通往走廊的门。他用对讲机呼叫奥利佛：“奥利佛吗？把你们蓝栋的人都叫起来，马上赶到清真寺玄关这儿来。卡罗尔的样子很奇怪。具体情形见面再说！”接着，导演同样联系上了绿栋里的巴特·奥斯汀。
已经赶过来的几个人都只是在睡衣外披了件长袍或者夹克衫。沃金森拿着手电筒，快步走在前头边走边问道：“卡罗尔还说了些什么？”
特芙拉犹豫了一下，然后回答：“她说是玲王奈干的。”
“是玲王奈？她说玲王奈对她干了些什么？”
“不知道。她只说了这句话，后来就没声了。”
“听到叫喊声或者惨叫声吗？”
特芙拉又沉默了一会儿才回答：“是的，听到过。”
“艾维，你把话说清楚点！是不是玲王奈袭击了卡罗尔？”
“别瞎说！玲王奈为什么要袭击卡罗尔呢？”
“那后来呢？”
“什么？”
“听到卡罗尔的尖叫声后，对讲机就挂断了吗？”
“后来是玲王奈出来说话，说了句很奇怪的话。”
“她说什么？”
“她说，特芙拉，你角色分配不公。”
“哼，”沃金森大声地说道，“果然不出我所料！”
“不出你什么所料，理查德？”
他们一边大声说着话，一边快步在走廊上穿行，几乎是小跑着往前赶。
“其实玲王奈很看不起卡罗尔的演技，她觉得作为一个音乐剧演员来说，卡罗尔和夏隆差不多，演起戏来都太死板，为此玲王奈的内心很焦急。这是我透过镜头观察到的。”
“什么？理查德，你说的都是真的？”
“是的！我敢和你打赌。玲王奈的能力当然很强，现在正是她最卖座的时期。而且她也很勤奋，常常拿得出让人拍案叫绝的精湛作品来，这一点我承认。她真算是个女的李小龙。不过她为人太自傲了，过度的自信才让她变成这样。”
“理查德，也不能因此就认为玲王奈会去毫无道理地袭击卡罗尔吧？就像只刚从冬眠里醒来的黑熊似的？”
“别忘了，她曾经还给夏隆寄过好几十封恐吓信呢。”沃金森说。特芙拉并没有回答。
“那是个可怕的女人，别把她看得太简单了，艾维。她从那么远的日本跑到洛杉矶来，不就是想占领好莱坞吗？五十年前，日本军队想做而做不到的事，现在她一个人想把它实现了。”
一行人来到上了粗大的门闩的走廊入口的大门前，乔伊斯赶上几步靠近门闩，慢慢抽开，罗德也跑过来帮忙。接着，厚重的大门被两位助理导演用力往里拉开了。在月光的照耀下，那条一百多英尺长的铺着石板的小路以及小路右边白色石头砌成的帕台农神殿，还有周围苍茫辽阔的荒漠一起展现在众人面前。冷冽的夜风向一行人迎面吹来，冷得很难想象白天曾如此炎热。
然而众人毫无心情享受爽人的凉风，特芙拉匆忙走上玄关前的石台，双手撑在紧挨着的那扇大门上，使尽全身力气往里推。
大门当然纹丝不动，因为从里面上了门闩。自从米兰德遇害之来，外景队一行人就共同决定，晚上睡觉时各条通道的入口大门都闩上门闩。更何况红色通道里住着几位演员，还包括玲王奈和卡罗尔两名女性，不可能不拴上门闩。特芙拉明知敲了也白搭，但还是咚咚地使劲敲了一会儿门。
“卡罗尔！玲王奈！”他一边呼叫着她们的名字，可是完全听不到回答。门里头也察觉不出有人的动静，一点声音也没有。
特芙拉拿起对讲机，又拨通了红栋那台对讲机的号码。对他来说，这已经是唯一能想到的办法了，但仍然无人回答。虽然根本没人接，但他还是持续不停地呼叫着卡罗尔和玲王奈两个女演员的名字，然而这台小小的机械里还是没有听见回声。
“文森特不是还在里面吗？”沃金森说道。
“噢，是的。”特芙拉点了点头。
“那家伙居然还睡得着？就没听见卡罗尔刚才的尖叫声？”
“那倒有可能。不知道事情到底在哪儿发生的，刚才我和卡罗尔几乎没说上一句话，我想当时她未必是在屋子里。当时我问，你是卡罗尔吗？她并没有回答。如果她在屋子里，文森特应该能听得见，如果是在走廊里，而且又靠近这扇门的话，他也许根本就听不到声音。”
“为什么她半夜要出来？艾维，卡罗尔第一句话是怎么说的？”沃金森问。
“好像是喊救命吧。”
“喊救命？真的吗？”
“我也记不清了。当时我是在睡觉中刚被惊醒，还有点儿迷迷糊糊的，但起码可以肯定，她不像平时打电话那样，很自然地报一下姓名，说我是卡罗尔。”
“喂，艾维，你得把实话告诉我们！”
“嘿，理查德，你这话什么意思？”
“卡罗尔不是说过，玲王奈要杀她吗？”
特芙拉一时不知如何回答。
“一个女人，如果有人要杀她的时候打电话向人求救，第一句话就大喊救命，这是很自然的。接着她会对你说什么呢？一定会提到凶手的名字！这不也很正常吗？难道她会不紧不慢地说一堆废话，我叫卡罗尔·达内尔，职业是演员，年龄多大，住在比佛利山，社会安全号码是……”
“知道了！知道了！”特芙拉烦躁地挥手打断这位油嘴滑舌的摄影指导，说道：“可是你不是说玲王奈想杀她？”
沃金森用力敲了一下门说道：“你好好看看，看看这！还有谁能进得去？这里面只住了三个人。难道文森特会去袭击卡罗尔吗？你说，剩下的还有谁？”
特芙拉不耐烦地啧了一声，突然把对讲机丢给了乔伊斯，乔伊斯慌忙接住。导演双手插在牛仔裤的兜里，焦躁不安地在玄关前的石台上来回踱来踱去。这时，有一阵响声传来，导演急忙停下脚步，大家也都呆呆地站着，目光紧紧盯着声音发出的地方。
又是一阵响声，是金属刮擦的声。没错，这是门里抽动门闩的声音。门闩完全被打开了，蓝色通道的大门慢慢向里打开，露出被月光照得苍白的奥利佛的脸。他快步走了出来，后面跟着吉姆·贝兹、彼得·法布雷和佩里·波诺三位。
“艾维、理查德，到底发生了什么事？”
“我最担心的事还是发生了，奥利佛。”沃金森愤愤地说道，“魔鬼又现出原形来了。”
“到底怎么回事？”
“还是让导演对你们说吧。”
“艾维，究竟怎么回事？”
但是艾维双手插进裤兜里，又来回踱起步来。
“等会儿再告诉你吧，奥利佛。我想巴特他们也许就快出来了，同样的话我不想重复。”
“先告诉我，到底谁出事了？”
“卡罗尔。”特芙拉回答道。
“卡罗尔！那么她还在里面吧？”奥利佛也来到红色通道的大门前，双手用力推了几下。说道：“打不开吧？”
沃金森摇了摇头。
“对讲机呢？”
乔伊斯把对讲机递给奥利佛。奥利佛按了启动键，见绿色灯亮了后，又按了几下号码。
“喂，喂，有人吗？请回答。”
过了一会儿，没人接听。奥利佛自言自语地说：“看来有点怪，一点声音都没有。不对啊，文森特应该在里面。”
奥利佛扯着嗓子大声喊叫了几声。大家只能呆呆地看着他，特芙拉也停止踱步，所有的目光都聚集在拿着对讲机说话的奥利佛身上。
寂静的夜空中传来无数螺旋桨转动的声音，特芙拉静静地走到奥利佛身边。由于四周太安静了，所以对讲机另一头传来的玲王奈尖厉的嗓音，清楚地传到众人耳里。奇怪的是，那声音听起来像是在笑。
难道这会儿玲王奈还笑得出来？
“玲王奈，到底怎么了？你冷静点儿，告诉我发生了什么事了？”奥利佛大声喊道。
特芙拉一把抓过奥利佛手中的对讲机，把它紧贴在耳朵上，他的脸被绿色的小灯映出一片淡绿色。
“玲王奈，我是特芙拉，有话待会儿说。先把门闩拉开，快拉开，听到没有？”
但玲王奈根本没回答，还是用高亢尖厉的声音喊叫着一些谁也听不懂的话，既像笑又像哭似的，嘴里发出一串怪声，简直让人莫名其妙。
特芙拉不再多说什么，只是慢慢再说了一遍：“玲王奈，打开门！”
小小的对讲机里又是传来几句莫名其妙的激动高昂的声音，混杂着几声“没事，没事”的声音。大家显然松了口气，身体一下子放松了。门好像快开了。
这时，又是一阵金属的刮擦声，不知道哪道门的门闩被拉开了。难道玲王奈就躲在门后？大家都这么以为。其实不是，那是从绿色通道大门内侧传来的声音。
众人拥到绿色通道的门前。门闩的声音停止后，门上的百页嘎嘎作响，绿色通道的大门向着内侧的黑暗里猛然打开。里面露出两位扮演刽子手的大个子颜色苍白的脸，他们身后跟着满头白发的巴特·奥斯汀，再后面是扮演卫兵的阿道夫·梅亚和法兰克·克雷。这回除了两位戏里的女主角外，所有剧组人员全都集中在玄关的石台上了。
“发生什么事了？”巴特·奥斯汀拄着拐杖，从后面缓缓走到前头，一边大声问道。
“好，我来说明一下。”特芙拉开始说道，“刚才我在朦胧中被这台对讲机吵醒了，时间大约是在凌晨两点半左右。我接通一听，原来是卡罗尔·达内尔打来的。她向我大叫救命。我以为对讲机还在文森特手里，所以大吃一惊，问她发生了什么事，叫她无论如何先把大门打开，但是她显得十分慌乱，只是尖叫个不停。”
“事情大致经过就是如此，后来便失去联络了。我又在对讲机上按了几次红栋屋子的号码，但都没人接听。只是奥利佛来到这里后，他又再给红栋屋子挂了一次，没想到玲王奈出来接电话了。她的精神状态似乎不太正常，好不容易说上几句英语叫她开门，现在大家正在等着。情况就是这样。”
“真是这样？”沃金森又问道。
“啊！你说什么？”
“卡罗尔真的只是大叫救命？”
“我们之间根本没说几句。”
“卡罗尔没告诉过你，谁在袭击她？”
“你是想问谁在袭击她？”
“对啊，就是凶手到底是谁。”沃金森几乎失去耐心，问道。
“你所指的凶手是何意思？谁都还没确定卡罗尔到底出了什么事情。”特芙拉说。
“很快就会知道的，只要门能打开。”
“理查德，你从刚才开始说话显然就很奇怪。怎么知道这扇门会打不开？”
“如果我是凶手，就不想开门了。只要把门锁住，你们就束手无策。这里像是要塞，加上警察又没前来帮忙。”
对于沃金森话里的讽刺，特芙拉只能无言以对。正在这时，隐约听到一阵汽车发动机的声音，是车子驶离柏油路后开进沙地里的声音。四处如此寂静，何况又是这种时间，足够让人感到意外了。只见一辆车体涂成深色，外型像是卡车的越野车，正从沙地朝清真寺这里开了过来。
由于车体呈现深色，众人以为来的是军车，顿时心里紧张起来。这种威严庄重的颜色让人预感即将发生什么坏事，已经死了几个人了，而且看来不会就此结束——
车子在碎石路上停了下来，但发动机并没有熄火的迹象，月光下只见驾驶座的车窗慢慢摇了下来。众人心里又紧张起来，担心车窗里是否会露出一只黑洞洞的枪管来，万一真是那样可就完了，因为这里想藏都没处藏。
“哪位是艾维·特芙拉先生？”只听一个男人的声音在问道。
“我就是。”特芙拉一边答应着，一边分开人群，走到前面。
“这时候你们还在外面，那太好了。这里有你一封从美国来的加急电报。”
“电报？”
“是的，这是特急电报，而且要求一点儿也不耽搁，立即送达。”
既然来的不是军队，大家总算松了口气，但听他这么说又产生了另一种疑惑。加急电报？美国来的？还得立即送达？到底发生了什么事？
邮差用流利的英语说道：“真对不起，请你出示证件，证明你就是特芙拉先生。”
这时候突然被提出这种要求，说起来有点强人所难，而且还得绕过那么长的走廊回房间去取，就更加不近情理了。多亏特芙拉匆忙在身上披了件夹克才出来，他赶紧把手伸进夹克的内侧口袋里一摸，指尖碰到了里头的一本加州政府发放的国际驾驶证，上面贴着他的照片。
他掏出国际驾驶证，翻到有照片的一页递给邮差。邮差把身体侧向副驾驶席，从仪表盘下的盒子里取出手电筒，照了照驾驶证，仔细比对了照片和下面的名字，说了声谢谢后把一个大信封交到特芙拉手上。
特芙拉也道过谢，拿着信封朝大家转过身子来。他身后，邮差已经开动车子，调转车头后离去了。特芙拉朝大伙的方向走去，一边撕开信封，从里头抽出一张纸，对着月光看了看，但什么也看不清。他接过沃金森手上的电筒，打开后照着那张纸。
“啊！实在太巧了。理查德，你最信任的洛杉矶警局寄来的。”特芙拉说完，就看了起来。可是看着看着，脸色起了变化。
邮差的车子离去的声音在身后传来。正在沃金森想开口问些什么时，门口传来了门闩拉开的金属刮擦声。红色通道的门闩掉了！众人瞬间又把紧张的视线投到身后的大门上，一窝蜂似的向门口拥去。
门上嘎吱嘎吱的声响停止后，门里头稍微有了点动静。谁都想上前帮点忙，但后来谁又都没伸手。
在门里的应该只有玲王奈一个人，想拉开这扇沉重的大门是挺费力气，但大家却都没有帮忙推一推。因为谁也不知道门后头看见的会是什么，一种深深的恐惧让大家不知该怎么办。刚才的情况又将如何解释？见到玲王奈又该如何面对？众人都慌乱得不知如何是好。可是门马上要被打开了。
又大又重的门消失在黑暗里，门后卡罗尔的尖叫声仿佛就在眼前，现在黑洞洞的大口又张开了。
“嗨！诸位先生们！”首先传来的是玲王奈那含混不清的招呼声。一身白衣的女子出现在黑暗里。她穿着拖地长裙，面上露着笑容。
“玲王奈，卡罗尔哪儿去了？”特芙拉迎面问道。
“卡罗尔？卡罗尔是谁？”玲王奈用天真的口气回答道。一行人全都愣住了，他们无法理解玲王奈为什么会这么回答，即使是开玩笑也太离谱了。
“卡罗尔啊！就是卡罗尔·达内尔！”
“哦，那个卡罗尔啊！我不知道。”
“玲王奈，你睡衣上沾着的斑点是什么？”沃金森问道。边说边走近她。特芙拉也靠了过去。
“斑点？咦，哪儿有？”玲王奈回答。
沃金森快步走到玲王奈面前，弯下腰用手指蘸了蘸沾在她衣服上的黑色斑点。特芙拉在一旁用手电筒照着。沃金森缩回手指，凑近鼻子闻了闻。
“是血！”他说。
事实上，手电筒照到的斑点的确带着点红色。奥利佛和乔伊斯虽然对他的结论持怀疑态度，但也蹲在玲王奈面前，同样伸出手指抹了一点看了看。玲王奈似乎觉得这些男人挺可笑，居然咯咯地笑了起来。
奥利佛几位什么都没说，但不反驳就相当于肯定了。他们算是所谓的亲玲王奈派。艾维·特芙拉常说自己就是玲王奈的崇拜者，但这回他也只是呆呆地站着，一动也不想动。沃金森并没有停止追究，他终于伸出右手，毫不客气地揪住玲王奈的脖子。
“各位，快看，这里有血，嘴唇和脸这边。”沃金森一手抓住玲王奈的脖子，一手粗鲁地抬起她的下巴。他已经毫不隐瞒对玲王奈的敌意。
奥利佛和巴特·奥斯汀也凑了过来，认真观察了一下玲王奈的脸。摄影指导说得没错，玲王奈雪白的肌肤上，右颊有两条痕迹，而且嘴唇的右边沾着些什么黏黏糊糊的东西。沃金森猛地回头，用力从特芙拉手上把手电筒抽了过去，打开电源后照住玲王奈的脸。
玲王奈的眼被手电筒的强光照得睁不开，只好侧着脸躲开，身子也往后缩。可是几位男子一眼就可以看出，玲王奈脸上沾着的黑色斑点其实都是红的。
“你们住手！”玲王奈说。但是声音几乎没有力气，这不像是平常的玲王奈。“你们干什么？这么晚了。”
沃金森并不理会，只把手电筒的亮光顺着她的衣服往下照，于是大家已经清楚地看到，玲王奈身上几乎每个地方都能发现许多红色斑点。
玲王奈发出微弱的尖叫，因为沃金森抓住她的右手，硬把她的手举到脸旁边。沃金森举着手电筒照了照玲王奈的手，发现她手掌上也沾着黏糊糊的血。
“奥利佛，你把她的左手也抬起来。”摄影指导命令道。看来所有的主导权现在已经交到他手里了。
奥利佛抓住玲王奈的左手腕，把她的手高高地抬起来，沃金森迫不及待地用电筒照了照，结果发现她的左掌也被血染红了。
“快住手，你们怎么了？个个都绷着脸，这太吓人了。大家都别这样。”玲王奈语气很高兴地说道。这下子谁都清楚了，大家全都看得出她的精神状态确实不正常。
“玲王奈，这到底怎么回事？你手上的血如何解释？”奥利佛用沉痛的声音说，“赶快回答我。如果你无法说明清楚，对你会很不利的，玲王奈。”
但糟糕的是，玲王奈看来还没理解这个问题的严重性，她的眼神漂浮不定，瞪着一双朦胧的大眼东瞧西看，脑袋还轻轻地摇晃着。
“你喝醉了吧？玲王奈。快清醒点儿！好好为自己解释。”奥利佛激动地说，“这样子可不行。我们的女主角不知怎么了。”
“她已经不是女主角了。”沃金森鄙夷地说道，“她已经完了。不但是莎乐美，以后什么电影都别想演了。如果卡罗尔有个三长两短的话，这次她再也无法狡辩了。”
沃金森这几句令人震惊的结论，把大家吓得连大气也不敢出。
“奥利佛、艾维，你们两个把她看紧点，决不能让她跑了。尤其是管理车辆的人，钥匙绝不能离身，万一让她开车逃走了就麻烦了。如果她把其他车胎的气也放掉的话，那就更追不上她了。好，我们进红色通道看看去吧。各位助手请不要掉队，跟紧前面的，大家一起找找卡罗尔去！”
说着，沃金森几乎一路小跑地冲进了红色通道里，皮鞋大声地撞击着楼梯。紧跟在他后面的是杰克·戴维斯和保罗·盖伍德，然后是乔伊斯、罗德和约翰·特拉维斯。几位扮演刽子手和卫兵的演员跟在他们后头，而分别揪住玲王奈两边手臂的巴雷特和特芙拉，以及行走不便的巴特·奥斯汀拉开一段距离殿后。
大约走了不到全程三分之一左右，走在最前头的沃金森突然发出低沉的尖叫，因为他闻到走廊里弥漫着一股淡淡的血腥味。
“噢！这怎么回事。”他终于大声喊叫起来。原来前前后后照来照去的手电筒，现在固定在前方不远处的地面了，光圈照着地上一块好像红裙子似的东西。
沃金森几步赶了过去，猛地在黑红色块状物的旁边蹲了下来，跟在后面的几位也已经发现，倒在地上的是个人。沃金森把趴着的人慢慢翻过来时，一行人顿时目瞪口呆，头皮发麻。众人惊愕地发现，一直担心的事情已经成为现实了。卡罗尔的胸部和腹部全都是鲜血，身上穿的衣服也被染红，完全看不出原来的颜色。
后面跟上来的几位都吓得挪不动脚步，沃金森和杰克·戴维斯正对着仰面朝天的卡罗尔的脸时因惊吓过度，居然双腿一软跌坐在地上。卡罗尔的尸体实在令人惨不忍睹。
认定死者就是卡罗尔，不是靠她的脸上认出的，而是从她身上穿的衣服、身材、手、手指和发型这些因素来判断出的，因为她的脸已经被毁坏得不成样子，已经没有人能认出她了。沃金森也曾用电筒照着辨认过她的脸，但只看了一眼就不想再看第二次。
卡罗尔的脸上一片鲜红，这是因为她的脸和额头被刀子划破了无数的伤口。凶手的变态举动连在座的男人们也战栗不已，说不出话来。
“卡罗尔……”沃金森颤抖着声音低声呼唤着。他眼睛不敢正视她的脸，用指背轻轻碰了碰她的脖子，已经感觉不到脉搏，生命的迹象已经消失了。卡罗尔的脖子像橡胶做成似的软软的，但是冰凉而僵硬的感觉已经开始出现了。