“这一路上特别是八岳一带要路过许多人数较多的城镇。例如清里、小渊泽，还有咱们前年曾去过的原村等地。此外还有茅野市、诹访市、冈谷市、盐尻市以及松本市。从松本去高山的158号公路沿线中没有较大的城镇了。”
“我希望你能在八岳附近以及松本市这两个地方，故意制造些目击者。这两处都是旅游胜地，人多眼杂。为了踅摸美女而四处张望的闲人有的是。”
“所以到了八岳附近，你从须玉出口下高速公路，沿着141号公路北上前注清里。在清里悠闲地吃个早餐，喝杯茶。之后再由八岳公园路开往原村，这条线也不错。我们之前曾经一起去过，你还记得怎么走吧？那儿还有一个小旅馆，你在那里也逛一圏。”
“总之在八岳一带是个人员集中的场所。在清里的清泉寮啦，牧场啦，你只须露露脸引起人们的注意就行。在那一带待上一个上午。因为到松本之前，就没有类似的旅游景点了。”
“茅野市和诹访市这两个地方我看你直接越过去算了。那一带没有什么热闹的商铺及游人，轻轻松松地开过去。”
“你最好是在将近傍晚前抵达松本，然后再到松本城周围及河边观赏一下鲤鱼什么的，悠闲地逛逛。也可以在车站前热闹处找一间咖啡厅喝杯茶。”
“为什么？”
“呃？”
“为什么非得在傍晚前到达松本不可呢？”
“其实也没有什么特别的理由，如果一个劲地赶路，那么看到你的目击者只有店里的服务员了，反而没人看见你开着MG的身影了。再者，你若是过早到达松本，那到达高山的时间不也提前了吗？我觉得你最好是在夜里，大概10点到11点左右到达高山比较稳妥一些。毕竟这里还是有人认得我老婆。”
“所以上午9点至11点你在八岳附近停留；下午3点至5点左右待在松本；晚上10点至11点到达高山。这个计划还可以吧？”
“我知道了。从傍晚到现在、在这么短的时间内你便订出如此详细的计划来。”
“也是抓紧时间赶出来的。我平时在公司工作，大部分都需要这样详细的计划，我早就习惯了。”
“那你打算如何讲述你星期五晚上到星期六晚上这段时间的行踪呢？实话实说吗？说你在高山吗？”
“不能，即使我们捏造了不在现场的证明，这样说是下策。我老婆的尸体早晚会从御母衣湖的湖底漂上来的。距离有点儿太近了。我在热海度假时经常外出逛街散步的。我说我自己去了那须。以往在那须的别墅，我常常一整天不出门，待在房间里赶工作。”
“可昨天至今天你的车没有停在那须的别墅！”
“言之有理。但是没有法子。我考虑一下怎么说。那里的别墅与其他邻居之间相距甚远，所以汽车可以停放在别墅的后面，假如停在后面，在马路上就看不到汽车。别墅后面又是一片树林、当然啦，如果有人绕到后面去那就完了。不过现在是淡季，那一带人不会太多。”
“如果你明天跟以往一样去公司上班，那今天晚上就得回家了？说明你在家里见过夫人了？”
“不，那样不行。我的车不在家里啊！万一有邻居注意到这一点呢？说真的，这样讲好像有点儿怪，我是从那须的别墅前往公司上班。”
“除此之外，你不打算再在其他方面下点功夫了吗？关于夫人，你打算报失踪吗？”
“起码我得等上一周看看情况。看看会不会在湖中发现我老婆的汽车或尸体。”
“如果发现了的话更好。当警方开始进行调查时，我便设法让其知道我常跟我老婆一起自中央高速公路、19号公路、158号公路到高山去。”
“当警方乖乖地开始在这条线路上调查的话，在10月9日星期日那天目击到你的人，便会一一冒了出来。”
“警方不会跑去调查东名高速公路、41号公路这条线路吗？”
“你是指我报案以后吗？我想不至于出现这种情况。警方既没有那么热心也没有那么多闲功夫。”
“他们顶多是将相貌特征以及车型这些线索报告给小渊泽与松本警署，请求这两个警署协查而已。”
“假如警方真的采取了上述行动的话，他们将会追寻你所制造的线索，在高山一带查到我老婆的行踪。”
“于是，警方肯定要对高山那栋公寓进行调查。最好事先在公寓里留下夫人曾经到过的痕迹好不好？”
“有道理，那你明天在途中顺便去超市买些东西。在这儿做个培根①蛋什么的，记得别留下指纹哟。”
（①培根：经过腌制、烟熏的猪肉。）
“总之这样一来，御母衣湖可能马上变成调查的重点。毕竟御母衣湖是这一带最大的湖。”
“如果那样的话，我老婆的尸体说不定意外地被找到，我也就能够早日过上高枕无忧的日子。”
“不过，这样别人会不会以为夫人是前往某地，而经过御母衣湖而已？特意跑去观赏御母衣湖景色的人不会太多吧？”
“这可不一定哟。那一带可谓是观赏枫叶的名胜。到了御母衣湖，也就快到日本海沿岸了，再前往金泽、能登半岛一带都是可以的。”
“哦，没错，快到北陆了嘛……”
“就算是一趟没有固定目标的旅行，老婆在高山的公寓先留宿一晚，也是很自然的。这远比特地找家旅馆入住要自然多了。”
“没错、没错，所见略同。可御母衣湖那一带，入夜后还会有人吗？”
“这你不用担心。我们去年有一次晚上来到高山，你还记当时的情况吧？我们翻越上高地及白骨温泉附近的山路的时候，你不是很害怕吗？我想你应该还记得的。御母衣湖就跟那些山路一样。一到晚上，很少有车辆通过，是名副其实的深山幽谷。湖畔连一盏路灯都没有。所以在太阳落山之后，如果没有月亮的话，那一带是伸手不见五指。就算有人去捏你的鼻子，你都不知道对方是谁。据说那一带自江户时代①开始到现在一点儿也没有变。”
（①江户时代：1603年至1867年。）
“如果汽车刚好卡在山崖之间，或者没有完全沉入水底的话就有点儿麻烦了。所以我要事先选个最佳地点。我曾到过那里，心中大约有数。有护栏什么的可就糟糕了。”
“我必须在那种瘆人的地方度过一夜不可吗？好怕哟。”
“这个我只能说抱歉。希望你为了咱俩的未来，还是加把劲吧。”
“你大体估算一下时间，在天亮一小时前离开公寓不就可以了吗？这样你就不用在深山里过夜啦。”
“总而言之，你听懂我的话了吗？不用考虑得太难。在明天天亮时穿上我老婆的衣服，开车前往高山，仅此而已。”
“电话打得太久也不好，早就该挂了。你先将起居室、二楼书房的电灯打开，再关掉客厅里的灯。”
“然后到二楼的卧室，找到我老婆那张装在相框里的照片、衣橱里的服饰、MG的钥匙。”
“你再仔细地研究一下这个计划，如有什么疑问的话就打电话给我。11点半之前，我都待在公寓里。”
“对了，我书房的书橱上有一份最新版的地图，你如果对认路缺乏自信的话，就带上那份地图吧。”
“没有什么可交待的事了吧？……大概没有了，如果想起来什么的话再给你打电话。到时候还用同样的暗号，除此之外的电话，你绝对不要接。”
“先挂了！你要打起精神来赶紧干活为了你和我的将来，拜托你了！”
6
挂上电话之后，我缓缓打开客厅门，只见里面并排摆着几个高档沙发，宛如在等着主妇回来似的。
我惊奇地眺望了一下四周，明晃晃的日光灯照得室内如白昼一般刺眼。大概是因为我长时间坐在昏暗的走廊上煲电话粥的缘故吧。这间客厅布置得像是接待重要人物的会议室。在空无一人的客厅里点着这种日光灯显得有些异样。
窗帘稍稍打开一点儿。通过缝隙，刚刚能看清院子里树木的轮廓。从里往外看是一片昏暗，可从外往里看什么都看得一清二楚。我想都没有想小碎步跑到窗前，一下把窗帘拉上了。
我让客厅里的灯继续亮着，再次回到走廊上，找到了起居室，用手帕垫着，打开了起居室的灯。
然后我又回到了门口将客厅的灯关掉，慢慢地上了楼。
仅仅几米的楼梯完全淹没在黑暗之中。尽管我蹑手蹑脚登上楼梯，楼梯还是发出响声。此时，我觉得自己可怜极了，吓得缩成一团。
我真不理解自己为什么对此行动如此害怕。怎么想也理解不了。我又不是小偷入室。我是经过房主的许可来帮房主做事的。
二楼的走廊像隧道一样。我惊异自己在这儿竟然没有遇到人。
我想起儿时曾经将作业本落在了教室里。那时太阳已经落山，我必须得取回来。那记忆至今难以忘怀。我走进空无一人漆黑的教室，摸到了自己的书桌，本来靠在书桌的椅子突然动了起来，发出了一声足以让人心脏停止跳动的声响。这声响回荡在空空的教室之中。
此时的教室不再是我所熟悉的场所。变成了魔窟。我从书桌里取出作业本，急忙跑向教室门口。突然有一阵剧烈的恐惧感袭向我的脊梁。我感到双腿因抽筋而乏力，勉强碎步跑出了教室。
由于天寒，教室里有一台取暖煤炉。当我从教室的后门跑向走廊时，用余光瞥了一眼那煤炉，至今仍记忆犹新，我模模糊糊看到了一个白色小孩子耷拉着头坐在煤炉上。
在我的人生当中那是最可怕的一幕。从那以后，入夜后我再也不踏进教室和公司了。
我将书房的电灯打开。看来置办这间书房花费颇大。
书橱上摆放着很多外文书籍。
我又打开了卧室的电灯。这里家具全是黑色调的。非常整洁。似乎预料到我的到来似的。我迈进卧室，这里应该有很多有用的东西。
正如川北所说，在梳妆台上摆着一张初子的照片，稍感意外的是那是一张单人照。初子果然穿着一件白色夹克，这张美人照的确很有个性。我拿起相框仔细地端详了一番。她的妆的确很浓，对她来说似乎浓了一些。这种浓妆，与其说男人喜欢还不如说女人更加喜欢一些。
我打开衣橱，这是个壁橱，里面全是衣服。有我的三倍之多。品位也不错。素色居多，无论哪件衣服品位都很好。我对初子多少改变了看法。
我立即找到了LV旅行包，也找到了存放内衣内裤的抽屉。
我又回到了梳妆台前，打开抽屉化妆品整整齐齐地摆放在里面。在旁边是写着MG字样的钥匙。
我关上抽屉，再次端详起初子的单人照片。初子似乎是个酷爱整洁的女子。她的物品整齐得令人生厌，不过也挺让人佩服的。我的梳妆盒如果被人打开的话，虽然不至于乱得一塌糊涂，也绝不可能像她这样整洁。
同样作为女人，我理解不了初子这样的女子。有着如此高档的衣服，却要化那种浓妆。有时也会夸张地打扮一下。这种人怎么会和別人搞不好关系呢？难道这满满一橱子衣服都是为了取悦那个小白脸吗？
假如初子是个相貌丑陋的女子也好理解。可初子虽然称不上是绝代佳色，与可爱两字也相差甚远，但也算得上很有个性的美人。身材也不错。看起来对此她也颇有自信心。从衣橱中的雅致的套装及照片中的化妆水平，都能充分地体现她那种理性智慧。
初子这个名字起得有点儿怪。据川北说她在家排行老二，有一个哥哥和一个妹妹。作为老二却起名叫初子。大概因为她是第一个女儿的缘故吧，即使是第一个女儿，排行老二的人叫初子总是感觉怪怪的、或许她全家都很怪异吧。
就在此时突然楼下房门的门铃响了起来。我吓坏了，紧张得全身发硬，心都快要跳了出来。
这是淮？我当然不知道。门铃又响了起来。门把手上发出咔嚓咔嚓的声音。我蜷缩在卧室的中央。难道有人进来了？这下该如何是好？我看见了衣橱，衣橱的门开着，只有躲进衣橱里。
门铃又响了。
这是什么样的人啊？
一会儿静了下来。难道他放弃了？过了一会儿传来沙沙声，这是走路蹭到了树叶时发出的沙沙响声。
原来此人绕到后门去了。
后门？我全身的汗毛全竖起来了后门关好了吗？初子本来打算立即回来，因此没有关上客厅的电灯，或许也没有锁上后门。
如果此人是川北的父亲，后门又没有关，他肯定会毫无顾忌地进来。啊！这下可完了！
后门传来了激烈的敲门声。三次、四次，我下意识地数了起来。一个男人在喊叫。因他的声音有些沉闷，或者是因为我在二楼，所以听不清他在喊什么。他抓住后门的把手开始摇晃。
门开了？又静了下来。我感觉门被打开了。我想不出为什么静了下来，啊！我应该先检查一下后门是否上了锁。
我全神贯注听着，想听清那男子上楼时发出的声音。一秒、两秒，时间令人难以理解的方式过去了。楼下没有发出任何声响。
小偷？我脑海里又闪现出一个绝望的念头。如果是小偷的话——
咔嚓！出乎意料，是在离我很近的地方发出声响。我不由得发出了“嗬”的一声。
声音来自衣橱，是两个衣架倒在一起而发出的声响。
我松了一口气。继续倾听。又有了声响。这对我来说并非坏消息。是树叶发出的沙沙声，这说明来访者因放弃叫门，又走回前门而发出的声响。看来后门是锁着的。
门铃不再响了。我又听了一阵子，不一会儿，外边发出了吱——的一声，那是铁栅栏的关门声。我彻底松了一口气。一下子瘫倒在床上。此时我才发现我出了一身冷汗，全身都湿透了。
我恍惚了好长时间，等待紧张情绪稍稍安定一些后，起身向衣橱走去，一把拽出LV旅行包。还是要活动一下身体，老是杵在那里要胡思乱想的。
我伸手摸了几件内衣塞进旅行包里。又将挂在衣架上的套装拿了下来。女人真是不可思议。即使在这种时候，一想起要把衣服扔进湖里，便会避开那些高档的衣服，随便挑了几件自己不喜欢的衣服。明明知道这不是自己的衣服，但又觉得这些衣服不久将要归我所有了。女人真是可恶。
我立即选好了衬衫，是一件真丝立领衬衫。我早就想拥有这么一件衣服了。由于价格太贵舍不得买。这么一件薄薄的衬衫至少要花四万日元之多。
夹克也很快选好了，衣架上刚好挂着一件，我怎么看都像是照片上的那件。也许初子一下子买了两件，只是川北对衣服不太明白而产生了误会。
我心想这更好了，连丈夫都弄不明白。那就表示在高山的初子尸体上所穿的夹克也是这样的。
问题是裙子。我花了将近一个小时在镜子前左试一件、右试一件，不知不觉地恐惧感消失了。
白裙子的确很多，从膝盖以上十厘米的短裙一直到没过脚踝的长裙可谓应有尽有。我选了件迷你裙。最近十分流行迷你裙。既然川北嘱咐要我穿得漂亮一些，可能就是要我穿迷你裙。穿迷你裙是吸引男人目光的最好法子。我虽然是要奔30的人了，但对自己的双膝还是非常自信的。
当我关上衣橱门时发现有一道很大的刮痕，大约十厘米长，油漆下面的原木已经清晰可见。这或许是他们夫妇吵架时留下的吧。
之后我关上了书房的电灯，来到卧室躺在自己男人的妻子的床上打算小憩一下。结果白费劲，我没有一丝睡意。
川北家台灯的开关跟音响上的旋钮似的可以变光。我将灯光调到最暗，结果还是无法入眠。
我带妆躺着，不知为什么就是不想卸妆。我认为女人脸上的妆跟武士的铠甲一样。照着镜子每当自认为妆化得不错的时候，面对多大的困难都能克服。反之，当卸妆后，即使邻居家小孩来访，也会感到惊慌失措。我就是这种女人。我一边盯着天花板的一隅，一边胡思乱想。
时间过得真慢。我感到越来越焦躁不安。我不知道为什么等待能使人变得如此焦躁。垂在床边的双膝并在一起，因隔着丝袜产生的摩擦感，又让我感到一阵寒意。
怎么回事？我突然想到。仿佛梦做到一半突然间醒了似的。我为什么要做这些事情？我是不知不觉被卷到这场是非之中。当我回过神来发现已经身陷其中。我为什么要做这些事不可呢？
长时间我都处于一种空虚状态，我发现我并不讨厌这些。不论怎么讲我也是……每当自问时，我又感到困惑了，不过我还是爱着川北的。当自己所爱的人遇到困难时，我理应倾尽全力帮忙的，不然我还活个什么劲。
我一下子从床上跳了下来，透过窗帘的缝隙只见夜空开始发白。我不能再等了。走到梳妆台前，我一边盯着初子的相片，一边给自己化上金粉妆。等天完全亮了再出门可就麻烦了。
我蹑手蹑脚走出房门，MG停在石子路的边上，我慢慢地将防尘罩掀了起来，车篷已经折了起来，呈敞篷状了。为了热车我先打着火。我不知防尘罩应该放在哪里，便把它哧溜哧溜地拖到了屋檐下、之后走进厨房洗了洗手。穿白衣服做这类事情很麻烦，我得检查一下是否弄脏了衣服。
当我回到门口时，我又吓了一跳！鞋！我穿什么样的鞋子好呢？我昨晚通话时忘记问初子到高山穿的是什么样的鞋子。我感到一阵绝望。即使再小的细节出错，也会导致功亏一篑的。
我站在门前愣了一会儿，想给高山那边打电话，可是已经来不及了。
川北早已出发将初子的尸体扔进御母衣湖了，现在已经上了东名高速公路向东京这边赶来。我一直愣在那儿，四周一片寂静，只有的引擎发出了低沉的响声。我仔细倾听，仿佛四周都能感觉到这种声音似的。引擎像催命似的，邻居们也似乎都在凝视着我。我想是不是先把引擎关掉，天渐渐亮了起来。
没法子，我下决心打开了鞋柜。从里面挑了一双半高跟白色皮鞋。往脚上一登，正合适！仿佛是为我专门定做的。如果在店里试鞋的话，我会毫不犹豫地买下来。我将自己的黑皮鞋擦了擦，塞进了旅行包，放在我的衣服下面。
我穿着白皮鞋走出了房门，发现天已经大亮了，比刚才亮出十倍之多。令人不可思议的是，我的恐惧感随着天亮也渐渐淡了。
我犹豫了一阵子还是决定不戴太阳镜。我觉得这么一大早就戴副太阳镜显得有些不自然。
我尽量不弄出声音（不过汽车引擎一直在发出轰隆隆的声响）将铁栅栏门打开。用手帕将驾驶座擦干净后坐了上去。慢慢开动汽车。由于我对车况不熟，致使跑车的引擎发出了特有的低沉的声音，令我胆战心惊。为了把铁栅栏门关上，我把车子开到马路上立即踩了刹车，使我猛然往前一倾。我十分喜欢开车，由于好久没有上路，手有些生了。这次长途旅行能顺利吗？我不由得不安起来。
我跑到大门口将铁栅栏门关上，插上了门闩，也顾不上声音是否过大了。当我回到车上时，发现一个老人正在晨曦中散步。我想他也看到我了，因为距离并不太远。
我开着汽车正准备在第一路口拐弯时，不由得大叫一声，急忙踩了刹车。我差点儿撞到了一个骑着自行车报童身上。
等我回过神来汽车已经熄火了。亮起了红色指示灯。我赶忙将钥匙转了两三次。
引擎发出沉闷的轰隆声启动了，我松了一口气。那个报童已经不见了。他是否打量过我已经完全记不起来了。不过可以肯定的是他看见我了。我一再告诫自己要镇静一点儿、镇静一点儿，再次踩了油门。当拐到第二个路口时，我又吓了一跳。天刚刚蒙蒙亮，满街上净是散步的老人了，宛如白天一样。当我超过这些人或擦身而过时，我尽量避开他们的视线，并放慢了车速。
我看到副驾驶座上放着一串钥匙。这才发现我将房门钥匙带上了车，忘记放回花盆下面了。再开车回去，我觉得不寒而栗。川北肯定还有家里的钥匙吧。于是我将钥匙放进了包里，继续朝吉祥寺方向开去。
八岳→轻井泽
1
过了佐久市，141号公路与国道18号公路相接，我在岔路口向右拐，继续朝轻井泽方向前进。当快要到达轻井泽的时候，国道18号公路开始堵车。宛如东京那种交通堵塞的情况。车速很慢，走走停停、停停走走。跑车的离合器很沉，我的左脚开始酸痛起来。然而每当前面的汽车开始蠕动时，我又不得不再踩一下离合器，一想到这里心烦死了。心想假如不是独自一人的话，此时就可以换人了。
如果不是身陷车队当中，我还真不知道原来四周有那么多双眼睛在看着我。对面车道也堵车了，我右边的两三个司机几乎是目不转睛地盯着我，直到他们的汽车往前挪动了，眼睛才离开我。前后车辆的司机也都在注视着我。一时间我好像变成了名人似的，让人难以承受。就算他们不看我，我也够辛苦了。
堵车堵到将近20分钟的时候，焦躁使我的身心接近歇斯底里状态，我真想站起来对着四周的男人们大喊：“不要两盯着我！”右面车道有人从老远的地方就开始看着我。