“你先说说看，想知道些什么？”
老人问道。
“高木先生，我可以录音吗？对全世界来说，这将是珍贵的史料。”
我说着，掏出一台微型录音机放在桌子上。
老人首肯了。
“高木先生，战争期间您是在日本军队里效力吧？”
我问道。于是，老人再次点了点头：
“是陆军，陆军特种情报部的长崎支部。这个特种情报部是陆军参谋本部的直属单位。总部当然是在东京了，隐藏在一家破旧的养老院里面，地点在一个叫杉并[1]
的地方。这地方在表面上是一家普普通通的养老院，对日本的民众来说也是如此。可是，属于养老院的地方只有那么一点点，绝大部分都是情报部的办公用房。
“情报部的分支机构遍布日本全国的各个城市。一般是在院子当中支起一根大天线，在地下防空洞里安装几台最新式的通信设备，二十四小时不间断地接收美军飞机发送的摩斯电码。广岛、京都、大阪和小仓也都有这种秘密的无线电设施。
[1] 杉并是日本东京都二十三区之一，自然环境优越。关东大地震之后，居住的多为文化人和学者。
恶魔岛幻想曲—— 尾声我被派去的就是长崎支部。
“从南太平洋的马里亚纳群岛上起飞的B-29 轰炸机，每一架都会频繁地发送信号，不是向马里亚纳基地，就是向中途的硫磺岛基地，甚至还会是华盛顿特区。气象侦察机也会向后续机群发送信号的。
“B-29 的编队很庞大，多达一二百架，它们每天都飞向日本的各个城市，投放燃烧弹。不过在轰炸前，一般都会有一架气象侦察机先行飞到日本列岛的上空。这架侦察机会向后续的轰炸机群发送信号，通报气候条件。根据气候条件，轰炸机群会在必要时变更投弹的目标城市。
“有时，他们也会用无线电直接通话，而不是用摩斯电码。为了窃听他们的通话，就需要有懂英语的人。当然，摩斯电码也是加了密的，不懂英文的话就破解不了。
“我和妹妹是在华盛顿和纽约长大的，英文都很出色。在当时，我们的英文可能比日语还要流利。因此，我们两个人都分派到了这项任务。
“在我们看来，每个B-29 机群的动向几乎是了如指掌。每架B-29 都有一个指定的呼号[1]
，它发送的所有信号都是以这个呼号作为前缀的。如果将这些呼号仔细地排列出来，不仅可以知道飞机的准确数量，还能够大致判断出它们在越过硫磺岛边界线后将飞往哪座城市。
“然后，我们将相关的情报向东京杉并的特种情报部进行汇报，比如说，有多少架B-29 正在北上，目标是日本的哪座城市，空袭的预计时[1] 呼号（call sign），即分配给每一个无线电台的识别代码。
一个呼号即唯一标识了一个无线电台。
恶魔岛幻想曲—— 尾声间，等等。杉并本部那边会立刻将这些情报上报到它的上级机关，参谋二部。参谋二部再上报给陆军参谋本部，由本部对这些情报进行分析整理后，最终上报到大本营。有些非常关键的情报还会直接送到战争指导会议上，并传达给相关的城市，好让他们发出防空警报。这些就是我们每天的工作。”
“哦，是这样…”
我说着，点了点头。这可真是一些有趣的、来自日本内部的太平洋战争的秘闻。
“根据每架飞机发送的无线电波，它所起飞的基地、作战机群的规模、岛上所配备的飞机的数量，这些都可以掌握。我们当时还想过，美军不等于是毫无防备的吗？可也许还是人家听之任之呢。因为我们这边根本就没有可以进行作战的飞机，就算掌握了敌军的动态，我们也无计可施。
我们没有飞机去攻击马里亚纳群岛的美军基地，也没有战斗机去拦截飞过来轰炸的B-29。当然啦，也不是完全没有，九州就存了一些。
“飞机发送电波时所使用的前缀因岛上的基地而异，这就是为什么我们能够知道它是从哪个基地起飞的。从塞班岛基地起飞的飞机，它们的信号都是以V400 号段开头的，比如V 7、V 8。每架飞机都有自己的数字，就像是名字一样。虽然后面的电文都是加了密的，内容跟天书一样，可作为前缀的呼号却没有加密，等于暴露了这些数字。
“从提尼安岛[1]
起飞的飞机，呼号全部采用[1] 提尼安岛（Tinian），又名天宁岛，北马里亚纳群岛的首府，位于塞班岛的南面六公里处，西南面临菲律宾海，东北面临太平洋。“二战”中美国投向广岛和长崎的两颗恶魔岛幻想曲—— 尾声的是V700 号段，而从关岛基地飞过来的，则都是V500。因此，如果将这些呼号一个不漏地挑出来，一一写在纸上，那么，每个基地配备了多少架飞机就可以一目了然了。
“可是，就在一九四五年的五月份，发生了一个奇怪的现象。提尼安岛的基地里突然出现了V600 号段的飞机。这是一个全新的呼号，肯定不属于我们迄今为止所掌握的任何一支部队。
“而且令人匪夷所思的是，呼号为V600 号段的飞机，数来数去，也只有区区的十二三架。
其他的都是动辄以数百架为单位的大部队，唯独这个V600 号段，部队的规模小到只有十几架飞机。我们据此估测，这是一只执行特殊任务的秘密部队。打那以后，我们就把这十几架使用原子弹就是从这里装载的。
V600 号段的飞机习惯性地称为‘特务机’了。
而且，我们的估测是正确的。
“停战后，巴纳德本人亲口证实了这一点。
因为他当时就在这支部队里。我们起初并没有弄清它的番号，后来才知道，这支被指定使用V600 号段的特殊部队，被称为第五〇九混编大队。他们在提尼安岛上的行动属于绝密，内部也处在严密的监视之下。他们被禁止与岛内的其他部队有任何横向的联系，就是说，他们被禁止与同在提尼安岛上的V700 号段的部队进行任何联络或交谈。关于自己身上的任务，他们就是对本国的父母和兄弟姐妹也不准透露一个字。因此，他们的往来信件也是要受到审查的。
“其实，这一情况早就在我们的预料之中了。因为这支V600 号段的部队显然是单独行动恶魔岛幻想曲—— 尾声的，他们从不接受任何其他部队的支援。为了做到能够自给自足、单独作战，这支部队罗致了各个领域的技术人才，从后勤补给小队、炊事、医疗班、通信小队、摄影小队，到气象班，从记者、作战参谋，到科研小组，应有尽有。这么做是为了避免风险，假如和其他的部队共享后勤人员的话，情报就有可能通过这些人泄露出去。总之，第五〇九混编大队承担了历史性的秘密使命，以至于它的保密措施必须严格到滴水不漏。所以，它的成员都是从美国各地选拔出来的精英。
“巴纳德受到一伙策划越狱的犯人胁迫，从旧金山的恶魔岛监狱逃跑了，可是，那几个同伙被击毙了，而他则从监狱楼上摔下来，得了脑震荡。幸运的是他还活着，被狱警看护了起来。就在这个时候，复审的结果送到了，结论是对他的判决存在误判。在旧金山开庭复审时，他以为军方提供协助为条件被准予特别假释，当即就被征召入伍了。
“他是个称职的科学家，学历很高，学业优异，还在内科和外科方面都具有高超的医术。
不仅如此，他对核裂变的认识也很准确，在当时是属于出类拔萃的人才。要知道在那个年代，连总统都几乎不知道原子能为何物。再有，他基本上不和人交往，既没家眷，也没有朋友，也就不可能把自己知道的绝密情报透露给谁。因此，让他成为第五〇九混编大队的成员是再理想不过的了。再加上形势又很紧急，军方就对巴纳德的特殊背景十分看重。
“他被立刻编入圣路易斯·奥比斯波[1]
的训[1] 位于美国加利福尼亚州，加州理工大学所在地。
恶魔岛幻想曲—— 尾声练营。他在这里一待就是三年，每天都是高强度的训练，他要学会打枪、格斗、发摩斯电码，等等。
“随后，他又被送到犹他州门多弗的秘密基地[1]
，与早已在那里集中的第五〇九混编大队的成员会合。据说基地的入口写着这样的标语：
WHAT YOU HEAR HERE（无论你在这里听到什么）WHAT YOU SEE HERE（无论你在这里看到什么）WHEN YOU LEAVE HERE（当你离开这里的时候）LET IT STAY HERE ！
（都要把它们留在这里！）[1] 门多弗空军基地位于低矮的山岭之间，与世隔绝，四周都是盐碱地，是练习轰炸的良好场所。一九四三年，美国军方在此训练了一批B-29 型轰炸机飞行员，这些人日后成了向日本广岛投放原子弹的执行者。
“这意思是说，你在这里的全部所见所闻，在离开时候都要忘得一干二净。这表明，这里所有的训练内容都是绝密的。
“第五〇九大队在这片沙漠的腹地要做的唯一的事情就是接受训练，日复一日地练习如何投放一种特大号的样子古怪的炸弹。当然了，既然是军队，训练科目里肯定也少不了地面作战时需要用到的射击和柔道的基本技能。
“在对日本的空袭中，B-29 的任务主要是投掷燃烧弹。这种任务并不需要太严格的训练。
只要把炸弹大致对准城区一扔就是了，即便不小心扔偏了，也不会有什么大碍的。燃烧弹装在铁筒里，投下去后会在空中分裂成无数个六棱柱形状的小燃烧弹，散落到很大的一片范围内，把街道变成火海，用水浇也无济于事。所以说，投弹恶魔岛幻想曲—— 尾声目标只要瞄个大概其就算完事，命中精确目标的训练也就多此一举了。
“混编大队需要完成的轰炸训练的内容则是完全不同的。不仅如此，训练的内容还脱离了战略上的常识。炸弹的样子又粗又笨，重量有四五吨，一万多磅，足有四枚普通的炸弹加起来那么重，换成燃烧弹的话，大概得有几十个了吧。这种炸弹在飞机上只装一枚，飞行很长的距离后，从九千米的高空投向日本的城市，并且要命中地面上的目标，训练就是为了演练这个。而且是投弹完毕后直接返航。
“这就很离谱了。像B-29 这种规模的大型轰炸机，从马里亚纳往返日本需要消耗掉很多很多的燃料，很花钱的。
“还有，嘴上说说容易，这种轰炸方式的难度极大。它要受制于风向和天气条件，还要把飞行的速度计算进去，在快接近目标时再扔炸弹。
可是，既然是在敌方的领土上，当然就会遭遇到他们的战斗机了。一旦因为躲避敌方的战机而改变飞机的高度，那么，投弹点就会发生变化。
“更麻烦的是，如果遭到敌机编队的迎击，有时甚至还需要在躲避的过程中，一边进行迂回飞行，一边投弹。这时候，炸弹会朝着弯角弧度的外侧不断地倾斜，落地时大大偏离自己原先的轨道。这就是所谓的‘横退曳’现象。所有这些都只能依靠直觉和经验，随机应变地进行修正。
“在门多弗沙漠的上空，部队每天都在重复这样的训练，从不间断。当时，采用雷达指引的机械式投弹系统已经开发完成。可是，这种方式还远未成熟，精度十分糟糕，无论如何还是离不恶魔岛幻想曲—— 尾声开在天气条件良好的情况下使用诺顿投弹瞄准器[1]
的目视投弹方式。因为这种方式的命中率要好得多。
“而且，炸弹只有唯一的一颗胖墩墩、沉甸甸的大家伙，失败了就无可挽回。即便是B-29这样的大型轰炸机，装载这玩意儿也是很吃力的，它的重量足以使机体在投弹后的一瞬间拉飘。这么重的东西当然是尽量少装为妙，可要是想多装几枚的话，总还是装得下的。然而，上头的命令却永远是‘只装一枚’。
“对于日复一日地跟这种又圆又胖、碍手碍[1] 即Norden bombsight，由卡尔·L. 诺顿（Carl L.Norden）和弗雷德里克·I. 恩特威斯尔（Frederick I.Entwistle）上尉联合研制。诺顿投弹描准器包括两个主要组成部分：稳定器和瞄准具，能够快速计算出飞机的前进速度和偏航率并为投弹作出修正。
脚的特大号炸弹较劲，士兵们都感觉腻歪透了。
他们把这种炸弹称为‘胖子’，又因为它的外形是椭圆的橘红色，也叫它‘南瓜’。
“对于巴纳德，军方似乎期待着他能够胜任军医或者测算师的工作。可是有一天，巴纳德自告奋勇地尝试了一次目视投弹，结果展现出了意想不到的天分。他比任何人都投得准。于是，计划就做了更改，他被任命为投弹手。打那以后，他每天都在训练投弹手的科目。通过连日的训练，巴纳德的技术已经娴熟到可以将诺顿瞄准器视同于自己的手脚了。
“到了一九四五年的五月，第五〇九混编大队从门多弗转移到了提尼安岛。所以从这个月开始，便出现了一种V600 号段的新的无线电信号。
美国人从日军手里夺下提尼安岛后，在北机场的恶魔岛幻想曲—— 尾声跑道一侧修建了一组独立的军营，那里便是他们的驻扎地。
“转移后，训练仍在坚持不懈地进行。训练的内容则变成了将‘南瓜’投放到漂浮在提尼安岛周边的无人岛上，使其命中地面上的一个精确的目标。虽然第五〇九大队的士兵们既没被传达这一训练任务的意义，也没被告知最终目标在哪里，可是巴纳德总归是一名乔治城大学研究生院出身的见多识广的学者，对于这种训练任务的最终目标，他在心里有了自己的看法。当然，他似乎对战友们一直守口如瓶。
“日本这一边也同样如此，我们的看法是，这个V600 号段的秘密部队的最终任务，大概就是投放应用核裂变技术的新式炸弹，而当时的日本也在仁科芳雄[1]
博士的主导下进行着这项技术的研发。
“这是一种可怕的终极兵器，由于担心它的制造方法被敌方窃取，也考虑到针对普通市民使用这种炸弹必定会招致激烈的舆论指责，为了在迫不得已时搬出大威力的常规武器的说辞掩人耳目，美军便组建了这只代号为五〇九的秘密部队。
因为美军自己对于会出现什么样的后果也是心里没底。
[1] 仁科芳雄（1890-1951），日本原子物理学的开拓者，主要从事原子核物理学理论及实验研究，以及对宇宙射线的研究。一九三七年，他首次在日本建成了二十三吨的回旋加速器，翌年开始建设二百吨的回旋加速器，于一九四四年完工。一九四一年五月，他曾受日本内阁密令，负责代号为“Ni”的原子弹研究计划，后因他所研制出的热扩散设施在一九四五年四月的一次美军空袭中被炸毁而夭折。
恶魔岛幻想曲—— 尾声“日本在这一技术上的研究规模微不足道，顶多算个研讨小组。尽管陆军航空本部接二连三地打气，可研究成果却少得可怜。于是，到了一九四五年的六月，研发工作便中断了。不仅物资匮乏，预算也跟不上，最主要的还是，即便开发成功了，又该往哪儿投呢，靠什么去投呢？就连航空本部也早就没有飞机了。
“因此，尽管军方也许懵然不知，可日本的科学家们却是对局势心中有数的。不像日本，参与研发的人数不超过大学的一个班，美国可是以倾国之力，网罗了世界各地的精英在进行研发。
我们也心知肚明，要说到成功，美国人一定会捷足先登的。
“果然，到了一九四五年七月十六日，在新墨西哥州的阿拉莫戈多的沙漠中，美国人的核试验成功了。一直在拿空弹头的‘南瓜’进行训练的第五〇九混编大队终于有了实弹。
“核试验所用的是钚型原子弹——‘南瓜’，这一绝密事实我们很快就掌握了。我们甚至还知道‘南瓜’这一名称，因为这个名字在无线电通话中出现过唯一的一次。而且我们还知道，频繁地进行投弹训练的新式炸弹只会是这个‘南瓜’。
“在广岛投下的是另一枚，绰号是‘小男孩’，可这一枚甚至连爆炸试验都没有做过。它被完全晾在了一边。因此，我们曾猜测这枚炸弹莫非被束之高阁了，可学者们却意见相左，他们把原因归结为‘小男孩’是铀型原子弹，而‘南瓜’是钚型。他们说，铀弹的结构相对简单，谁都知道它一定会爆炸，因此无须进行试验，可是铀属于稀缺资源，为了从长计议，原料来源丰富的钚弹恶魔岛幻想曲—— 尾声才是不二之选。因此，在美军所制订的核爆作战计划中，‘南瓜’自始至终都是主角。
“另外，我们对于投弹的目标城市也有了大致的判断。为了迫使日本投降，最好选择影响面大的东京以西地区。那么，在这片地区中尚未遭到过轰炸、完好无损的大城市有五个，长崎、小仓、广岛、京都和新泻。我们预测美国人会将炸弹投向这五个中的一个。而且我们还估计到，他们一定是打算采集详细的杀伤力数据的。正是出于这种目的，他们才姑且让这些城市幸存下来。”
我一边听，一边不住地点头，长吁短叹。听完后，我说道：
“想不到日方的情报工作做到了如此程度，美方的行动完全是透明的嘛。我还一直以为，核爆对日本人来说是一种出其不意的奇袭呢。”
“那是因为日本方面进行了掩盖，仿佛自己的谍报活动不曾存在过。战败时所有的情报资料都销毁了，相关人员都被下了封口令。而实际上，谍报工作一直都很活跃，特种情报部的最基层也有非常优秀的人才。只是那些大人物头脑愚笨罢了，他们不会充分利用我们送上去的情报。
“就拿原子弹来说吧，日本也在进行以制造为目的的研究，清楚地知道，在二十世纪的战争中，杀戮手段将朝哪个方向发展。日本也有这样的人才。不过，以那种可怜的预算水平不一事无成才叫奇怪呢。
“有传闻说，原子弹的研究人员中，有的人跟美国的某些学者是关系很要好的朋友，甚至还通过外务省监管的国际电话彼此交换信息。因此，美国方面的研究进展恐怕当时就已经被我们这边恶魔岛幻想曲—— 尾声掌握了。不过呢，对参谋本部一直是瞒着的，因为宪兵实在是招惹不起啊。这就是现实，毕竟不是中世纪的战争了嘛。
“可是，一切的一切都被抹去了。我们躲进了单纯的受害者这层一劳永逸的壳子里。”
“是啊，日本的情报部门还是非常优秀的。”
高木听后似乎又苦笑了一下。老人几乎没有什么表情，即便他脸上的神态起了变化，我也无法读懂这种变化是出于何种情绪。
“话是这么说，可我们也并没有完全洞悉美国人的全部算盘。中途岛战役之后，美国就开始制定胜利后的世界战略，而到了一九四五年的初夏，更是为在将来发动冷战做起了准备，确立了长期的战略。而我们就没有这份闲心了。大家都人心惶惶，认为战败就等于是自己人生的终结。
这种心理和军方高层的那些人是一样的。我们难以想象自己在战败后还能有脸活下去是一种什么样子。”
“您这话的意思是？”
我问。
“苏联单方面撕毁了‘互不侵犯条约’
[1]
，一直在为进攻日本进行着准备。这是因为，罗斯福在生前为了减轻美军的牺牲，尽早把日本打趴下，以至于鬼迷心窍地跟关系要好的斯大林订立了密约。”
“是啊，他是想使美苏形成对日本的夹击之势。”
[1] 即《苏日中立条约》。第二次世界大战期间，苏联与日本于一九四一年四月十三日签订了在战争中相互保证中立的条约，又称《苏日互不侵犯条约》、《日苏互不侵犯条约》。
恶魔岛幻想曲—— 尾声“一点儿不错。可他没能充分认识到接下来的冷战时代。如果日本不尽早投降，打过苏满边境的苏联军队就会在北海道登陆。如果让苏联人继续南下，夺取了东北部，日本就要被分割成南北两截。而尝了甜头的苏联人是永远也不可能再把北日本还回去的。因为苏联没有通向外海的不冻军港。”
“您说得对。”
“苏联虽然有四个大型军港，但不幸的是，要从所有这些军港到达外海的话，都必须要穿过自由主义阵营所控制的海峡。因此，美国只要让他的盟友将海峡封锁起来，就可以高枕无忧了。
所以，对于那些苏联佬来说，日本的北海道和东北部的港口都是他们垂涎三尺的。”
“是啊。”
“所以斯大林就慌了神。照这个样子下去，日本肯定要投降了。如此一来，本国就丧失了参战的机会，而北海道也就别想了。
“与此同时，杜鲁门也一样心急火燎。倘若日本再继续抵抗下去的话，北海道就要让苏联人占去了。这样一来，常驻钏路[1]
的苏联海军一有风吹草动便可在第一时间出现在太平洋上，这就意味着本国的太平洋舰队必须要得到加强，由此造成海军预算的暴增。”
“对极了。”
“假如将日本纳入自由主义阵营，再在这个基础上保证它的独立国家的地位，那么，就可以让日本充当抵挡共产军势力的防波堤，只要让日[1] 日本北海道东南岸城市，位于钏路川出海口，濒临太平洋，日本最大的几个渔港之一，北海道东部政治、经济和文化的重要城市。