为了迁就那剪短的刘海，结果刘海越剪越短，出奇的丑。
丘婷婷倒不介意，她觉得看起来人精神：“我也没骗你，但是情形你是最清楚的。就算我真的喜欢任俊铭吧，他看都不看我，女朋友一群群，特别是金翡翠和绮年娜，唉！我单方面喜欢他又有甚么用？那叫单思病。”
“如果你肯改变一下自己，可能孙少爷会喜欢你的。”
“你是叫我散着长发，最好别剪刘海，要剪，也长些。穿最时髦的衣服、鞋袜？”
“还要投其所好，学跳舞、打球、开车…”
“如果我本身有缺点，我改，但我又没做错事，为甚么要改？”
“你没有做错，你很纯洁、自爱，是个好女孩。刚才我希望你改，也只不过是外表。”
“这就不必了，我最不能忍受的就是这个问题。我把外表改好，他喜欢我，那他是喜欢我的外表，不是喜欢我的人．外表是会变的——我是说变坏，到我四十岁，又老又丑，外表不再好看，我又改无可改，到时才被他赶出去？”
“这…”金妈想说甚么，但丘婷婷又继续说：“如果他不喜欢我，是因为他喜欢金翡翠和绮年娜，那我就算冒了被他赶走的险而讨好他，他还是不多看我一眼，那我岂非白费心机，多此一举？还会笑死任俊铭！”
金妈终于住了嘴，因为，她毕竟是局外人，况且，她也不敢担保，丘婷婷改变后，任陵铭是否一定爱她。
“既然没把希望放在孙少爷身上，那末你应该另外找男朋友。有个人关心自己，总是好的。”
“刚来香港，慌慌张张、心还没有定下来，交男朋友的事，慢慢再算吧！”
金妈不再说甚么，为她折好换下来的棉睡袍。
第二章
丘婷婷上完补习课，和补习老师吃过点心，绮年娜就来了。
她一到来，也没看丘婷婷，便吱吱喳喳的说起话来：“今晚俊铭请我参加一个餐舞会，说好六点钟到我家里接我，因为餐舞会之前有个鸡尾酒会，谁知道任俊铭的公司突然要开会。你说，他回来换衣服，又到九龙那边接我，宴会又在香港，一来一回要花多少时间？况且他跑来跑去也太辛苦了。我不想他烦，我是很体贴他的，所以我来了。他回来更衣，我们马上可以走，多好！”绮年娜旋了旋身：“我这袭晚礼服如何？”
她穿了件玫瑰红的丝绒裙子，有袖子，也没露肩膊，只是背后开得很低，连背骨也能看得见，她还带了件豹皮披肩来，散着一头鬈曲的长发，十分冶艳。
“很美丽。”婷婷问：“要不要先吃些点心？”
“不，不，我吃很少东西，否则我的身材怎会如此标准。唔，给我一杯咖啡，不要奶，要鲜忌廉。婷婷，你…”她突然指住丘婷婷，呵呵大笑，前俯后仰，还拍手掌。
“你为甚么这样开心？”
“看见你就开心。”她还在笑：“你的头发真有趣，像乡村的野孩子。小牛啊！小妹头呀！你的理发师真要打八十大板，太不像样嘛！”
“我没有理发师，头发是我自己剪的。”
“哎唷！你何必这样省钱，把自己弄成这样子，任家又不是没有钱。”她去拉丘婷婷的辫子：“明天带你去见我的理发师，给你来个大改革。”
“我喜欢这样子。”丘婷婷推开她的手：“你为何对我那么热情？好不好、丑不丑是我的事。”
女仆送上咖啡，她喝着：“俊铭在这儿已经没有甚么亲人，只有你一个表妹，若是有一天任俊铭和我结婚，我就是你的表嫂，我不想人家笑我有一个这样的表妹，好像没人关心似的，太可怜。”
“任…我表哥有很多女朋友，你成为我表嫂的机会并不大。”丘婷婷无法忍受她的放纵。
“他那些女朋友全是垃圾，我不会把她们看在眼内。任俊铭跟她们来往，消遣、消遣。况且任俊铭应酬多，我又不能一星期七天都陪着他，也只好容许别些女孩子来充场。任俊铭绝不会喜欢她们。”
“翡翠姐姐呢？”丘婷婷见她越来越狂，便坐在她对面，陪她玩玩。
“金翡翠？”她的脸变了，喝口咖啡，又平定了：“金翡翠和任俊铭有生意来往的，并不是任俊铭的纯女朋友。”
“不过，我表哥和金翡翠小姐感情很好，她来我们家也没有谈公事。”
“不错！她家里钱多些。”绮年娜翘翘嘴，很不屑的样子：“她没我漂亮，身材没我好。”
“娶妻求淑女，不一定要最美丽，而且翡翠姐姐条件也很好。”
“看样子，”绮年娜盯她一眼，这丫头不是要跟自己作对吧：“你似乎对金翡翠很不错。”
“她本来就不错嘛！”
“她有钱，财可通神，她一定送了你不少东西。你要甚么？衣服、饰物、鞋子，她能送的我也能送。”
“你是说，我得到她的好处，所以才喜欢她？”
“难道不是吗？平白无故，你为甚么为她说好话？”
“你这样说，根本是侮辱我！”
“有人送东西，也是侮辱？”她喃喃的：“作状、假清高！”
“翡翠姐姐恐怕是你的心腹大患了？只有她才能和你争表哥。”
“她斗不过我的，我一定打倒她！”绮年娜又指丘婷婷：“你要对我好一点，将来我是你的表嫂、这间屋子的女主人。你听话，你要甚么我都给你。”
“其实，你和翡翠姐姐根本不必争，也不要把她当做假想敌人。”丘婷婷咬咬下唇：“其实，表哥从小就订了亲。”
“甚么？”她瞪大了双媚眼，眼珠子也很亮：“俊铭订了亲！从未听他说过。”
“他说了，怕你绝望。”
“也没有见他带出来，哪一家的小姐？丘婷婷，你快说，她是谁？我…我忍不下这口气。”她几乎想哭。
“在表哥的家乡。”
“上海？那些土包子？不会！”绮年娜肯定的：“俊铭不会喜欢那些土头土脑的大陆妹。”
“你意想不到的，”绮年娜一点都不顾念婷婷的自尊心，丘婷婷也是大陆来的，丘婷婷接着说：“那是父母之命，指腹为婚的姻缘，任俊铭一出生就注定要娶那女孩子。”
“指腹为婚！哈！这是甚么年代？”她一面仰着脸，一面冷哼：“这是甚么年代，任俊铭又是甚么人，他是留学生，洋思想，他绝对不会理会指腹为婚这种无聊事。”
“你有没有见过表哥的祖母？”
“有呀，我很会讨她欢心。”
“你讨她欢心是因为表哥很爱他的祖母？”
“是呀！否则我才不会在她身上花时间，跟老人谈话真没趣。”
“他祖母的话，你以为表哥会不会听？会不会理会？”
“会，俊铭是个孝顺的孩子，他心肠挺好的。”
“他的未婚妻就是由他祖母替他选的，你说表哥会不会要那女孩子？”
“是真的吗？你不要骗我啊！”
“骗你对我有甚么好处？”
“你认识那…土包子吗？”
“我认识表哥的未婚妻。”
“她是怎样的。”
“她比你青春，人可爱又漂亮。”
“我的妈！”她哇的一声哭叫起来。
“甚么事？”任俊铭跑了进来，他大概一跑进屋子就听见绮年娜的哭声。
绮年娜哭得更凄惨。任俊铭拥着她，一面轻拍着安慰她，一面问丘婷婷：“发生了甚么事？”
丘婷婷摇了摇头，走进屋子里去。
“绮年娜，你先别哭，告诉我到底发生了甚么事？”
“你欺骗我，原来你早就订了婚，你根本戏弄我。”
“我订了婚？”任俊铭好笑：“你也知道，我好怕受束缚，我怎会订婚？”
“你连未婚妻也有了，还赖。”
“未婚妻？你从哪儿听回来的谣言？把我弄胡涂了。”
“谣言？你表妹说出来的，难道还会是假的吗？”
“婷婷，”俊铭愕了愕：“她有没有告诉你，我的未婚妻是谁？”
“你的同乡，大陆土包子，啊！你自己的未婚妻你还不知道，要由你表妹介绍。”绮年娜抽抽咽咽。
任俊铭松了一口气，一切都简单啦，他托起绮年娜的脸：“你先别哭，听我说，我这个人是不会订婚的，要吗就索性结婚，我的性格你不会不知道，既然没有订婚，当然也没有未婚妻。”
“你祖母为你定的婚事，你的未婚妻是她选的…”
任俊铭替她抹去眼泪：“我的家乡的确在上海，但我的祖父在香港出生，祖母十五、六岁就由上海来了，我的父母、姐姐和我，根本没有到过上海。去年祖母回上海，如果我有未婚妻，她一定会带我一起去，我比祖母更需要回上海，是不是？”
“你真的没有未婚妻？”
“我有未婚妻根本不必瞒你，老实说，如果我有了未婚妻，我会和你分手。”
“这样说，是丘婷婷骗我？”
“你受骗了。”
“她为甚么这样对我？”绮年娜忿忿然，她不再流泪了。
“她无聊，你看她每天把自己关在屋子里不出去，太寂寞，你来了，她跟你开玩笑。小孩子，她无恶意的。”
“她是有意的，她在我面前又提金翡翠怎样怎样的好，又说我不可能嫁给你。她大概喜欢金翡翠，想拆散我们。”绮年娜撒娇，她希望任俊铭训一训丘婷婷。
“小孩子有甚么力量拆散我们，也许她认为翡翠对她好，因为翡翠为她找了一间英文书院，挺不错的。婷婷很喜欢念书。”
“是不是？我早就说过，她受了金翡翠的好处，是金翡翠要她来对付我的。”
“没有这回事，你看你，泪水把脸上的化妆都弄花了，这样子怎能见人？时候也差不多了，你去补些粉，我们还是开心的玩一晚吧！”
“俊铭，”绮年娜偎着他发嗲：“我要你答应我，叫婷婷不要和我作对。”
任俊铭揽着她的肩膊上楼梯：“你为甚么不像翡翠那样讨好她？”
“唔！”绮年娜摇头：“你就只知道翡翠。”
“其实我是为了你好，”任俊铭吻了吻她：“我祖母生前最疼我和这个小表妹。我爱祖母，你是知道的，爱屋及乌，我自然要厚待表妹，要是她一力反对你做她的表嫂，我只好娶翡翠。”
“你的婚姻大事，也要那小丫头批准？真荒谬了。”
“不是要她批准，但是，全世界的男人都不肯做夹心饼，若你嫁进来，她一天到晚找你麻烦，跟你吵，我怕烦，只好索性不结婚。嘿！”任俊铭皱皱鼻尖哼一个鼻音：“你永远不能做任家的孙少奶了。啧！可惜，可惜！”
“我不怕，我嫁进来，就是这儿的女主人，她敢跟我吵？我赶她出去！”
“永远不能，因为这儿不是我的家，是我祖母的家。祖母一死，我和表妹都是这屋子的主人，我娶太太，婷婷还是半个主人。”
“唔，我不依，气死人！”
“是嘛，我早就跟你说过了，嫁给我没有幸福。”
“我偏要嫁你。”绮年娜抬头扮了个鬼脸：“大不了讨好那土包子。”
任俊铭点一下她的额头：“你还敢叫婷婷土包子？她听了又生气。”
绮年娜吐了吐舌头。
绮年娜一进门便叫：“婷婷。”
金妈迎出来：“婷婷姑娘正在陪老师吃下午茶，你也吃些点心吧。”
“他们在餐厅？”她说着已走进去。
她看见一个男人，一举手叫：“嗨！”，便伸手去拉丘婷婷。
“干甚么？”
“我买了很多东西，你快来看。”她兴奋得汗都冒出来。
“我要陪老师…”
“借你学生一用，你请自便，不要客气。”绮年娜不由分说的把丘婷婷拉到客厅去。
丘婷婷摔开她的手：“老师会怪我没有礼貌。”
“我不是向他道歉了吗？礼多人不怪，你看这运动衣多漂亮，名牌子，八三年最新款的。”
“你真喜欢红色。”
“这红色耀目，我挑了十几套。”
“很漂亮，我可以回去吃下午茶了吧？”丘婷婷敷衍她一下。
“你不能走。”绮年娜一手捉住她：“我担心尺码不合。”
“你为甚么把衣服往我身上比？”
“这衣服是我送给你的，当然要你合穿，到那种地方没运动衣怎行？”
“我没有跑步的习惯，你还是留给自己用吧。红色适合你，谢了。”
“不是给你跑步的。”
“上街？上街我不喜欢穿运动衣。”
绮年娜不管她，打开另一只大胶袋，翻了一件红色泳衣出来：“这泳衣也是买给你的。”
“布那么少，我不敢穿那么暴露的泳衣。”
“比基尼还暴露呢，不过今年也流行一件头的泳衣，所以我给你挑了这件，前面的半弧形不算太低，就是背部稍低。”
“稍低？整个背都露出来了，而且我又不喜欢红色。奇怪，你今天送那么多东西给我干甚么？又不是我生日。”
“星期六我和你表哥一起去运动中心，那个中心有各式各样运动的设施，比如：高尔夫球、网球、棒球、曲棍球、壁球，甚至乒乓球…”
“没有一样球类是我会的，只有乒乓球吧。可是，你和我表哥去舆我无关。”
“我要求你表哥带你一起去。那运动中心，要会员才能进去，全部会员都是非富则贵。”
“带我一起去，”丘婷婷开心得跳起来：“不会骗我吧？”
任俊铭从来不带她出去。
“我不会骗你，但是，你以后一定要对我好，疏远那个金翡翠，在你表哥面前替我说好话，肯不肯？”
迫着来，丘婷婷不能说不肯，她只有点了点头。
“或者你对打球没兴趣，你可以游泳，游泳你会不会？”
“会。”丘婷婷没有告诉她，在上海，丘婷婷是游泳健将，得过几次奖：“四、五月天气冷，我不游冬泳的。”
“你这土…”包子两字又吞回去说：“运动中心有许多游泳池，其中还有室内暖水泳池，温度经常保持摄氏二十四度，不冷了吧？”
“太好了，我真想游泳。”丘婷婷也闷坏了，能出去实在好。何况，还可以和任俊铭在一起。
“我还替你买了许多东西，星期六把那些东西放在旅行袋内，便可以去。”绮年娜倒在椅子上：“忙了半天，疲倦死我了，唉，又口渴。”
“喝杯咖啡，不要奶，要鲜忌廉。”丘婷婷走进去，刚巧老师要走，她先送了老师，自己挑了碟点心，替绮年娜弄杯咖啡，推着餐车出去。
丘婷婷一点都不喜欢绮年娜送给她的衣服，眼光不同。但是，绮年娜讨好她，她是知道的，她不能那么无情，人家对她好，她就不能对别人不好。
绮年娜肯说服任俊铭带她出去，她已经很感激。
星期六，丘婷婷穿上那三件头运动衣：长袖T恤、长裤、外套，还有双红白运动鞋。
金妈为她结辫子，在辫子上套了两个白和红絮子的发饰。
最初，她用由上海带来的旅行袋，金妈看了，马上到任俊铭房间拿一个：“这个才是运动袋。”
丘婷婷已经心花怒放，她拿着运动袋跑出去，在楼梯口碰见任俊铭。
“表哥。”她今天特别合作。
“你今天打扮得不错，有时代感。”
“都是绮年娜姐姐送的。”
“她待你不错，”任俊铭搭着她的肩膊：“你以后不要说话令她伤心。”
奇怪，任俊铭用手搭着她，她觉得很舒服，为了任俊铭，她愿意待绮年娜好些。
“我们先去接绮年娜。”任俊铭向她笑笑：“你只会玩乒乓球？”
“也不是，篮球、棒球、羽毛球都行，就是不够乒乓球出色。”
“行，已经不简单，出色谈何容易？又不是参加运动会。”任俊铭给她一个鼓励的微笑，丘婷婷还没有见过任俊铭对她笑，他笑得真好看，一见令人迷倒：“不过，篮球、棒球都要组队，今天不能玩乒乓球。打乒乓球，也要找个对手。”
“你不喜欢打乒乓球吗？”
“不是不喜欢，上了中学已经很少玩，在外国只打网球、高尔夫球、壁球和马球，乒乓球我已经忘记怎样玩了。”
“噢，今天看样子我甚么都不能玩，只能游泳。”
“不用担心。”任俊铭拉一下她的孖辫：“我会找个人陪你。”
因为三个人，又要放大型运动袋，任俊铭开了部平治。
丘婷婷坐在他身边，看着他驾驶，她还是第一次坐任俊铭开的车。她倾慕地看着他，他带笑的嘴角向上扬，真是好迷人、好迷人。
车停住，丘婷婷看见一幢房子。
不久，她看见穿着粉红运动衣的绮年娜跑出来，她先到驾驶座旁和任俊铭嘴对嘴的吻了一下，绮年娜真幸福，她能吻那迷人的嘴，丘婷婷的心是酸的。
绮年娜已来到丘婷婷身边：“打令，你坐后座好吗？”
丘婷婷愕然，绮年娜笑着把她拉出来，开了后面的车门把她推进去。她自己坐上了驾驶座之旁。
原来打令是叫她，丘婷婷恍然，她的绰号可真不少：上海妹、土包子、大陆妹…还有打令。
绮年娜把头搁在任俊铭的肩膊上，愉快地哼着歌。
丘婷婷无精打采的靠在车座上，她不能看到任俊铭的迷人微笑了。
到了运动中心，车一停，两个穿制服的男孩走过来，任俊铭给他们赏钱，把车匙抛给其中一个，另一个替他们拿运动袋。
先到餐厅吃午餐，是自助餐，丘婷婷很喜欢那些甜品，她拚命吃。
但是，她仍担心她的运动袋。
为他们提东西的大男孩交给任俊铭一个牌，丘婷婷马上问：“表哥，三个袋换一个牌？”
“不，这是储物室的钥匙，我们租用了一个大储物室，你要换衣服告诉我。”任俊铭说：“快点吃，我们争取阳光拍照，你绮年娜姐姐很喜欢拍照。”
丘婷婷也喜欢，如果她穿着这套运动装拍照一定很神气，她也应该寄些照片回上海给母亲。
但是拍照的是绮年娜，她真会摆姿势，像娱乐周刊上的明星。
突然绮年娜叫着：“俊铭，我要和你一起拍照。”
“我没带脚架来…”
“叫婷婷替我们拍嘛。”
“她不会的，我看有没有朋友。”
“你的相机是全自动的，白痴都会，难得今天太阳好，快嘛。”
任俊铭走过来：“婷婷，替人拍过照吗？会不会用相机？”
“普通的会，你的全自动的不会。”
“傻瓜，全自动就更简单了。”任俊铭教了丘婷婷两次，婷婷明白了。
任俊铭拍了拍她的头。
绮年娜缠住任俊铭，又揽又抱拍了好几张照片。
任俊铭过来拿回相机时，丘婷婷鼓足勇气向他要求：“表哥，能不能替我拍张照，妈好希望看见我在香港的样子。”
“当然可以，你为甚么不早说？那边风景好，你站在那边。”任俊铭马上便答应了：“别立正像操兵，自然一点，笑呀，多点笑容，你牙齿又齐又白，怕甚么？对，奸，好了，多拍一张，你可以选择，另外找个地方。”
绮年娜说：“俊铭，我去BOOk场地，否则今天不能打高尔夫球了。”
“好，你去吧！我很快去找你。婷婷，来这边，唔，这里景不错。”
丘婷婷心里甜丝丝，今天任俊铭对她实在好，令她很开心。
拍完照，任俊铭对她说：“你不会打高尔夫球？”
“我不会，见都没见过。”
“我和绮年娜去打高尔夫球，你去游泳，等会儿我们去找你，好不好？”
她不想离开任俊铭，但口里答应下来。
绮年娜带她到更衣室，丘婷婷把沙滩衣束紧，那泳衣露出她雪白的背，令她羞得要死。
任俊铭和绮年娜到室内游泳池，看着她下了水，他们才离开。
“想不到她的泳术那么好，蝶式不容易游得好，她简直像水中蝴蝶。”
绮年娜点了点头：“就是肥些，她的腰太粗。”
“她吃得多嘛，不过小孩子圆嘟嘟的，怪可爱，她又不是矮，她穿平跟鞋在我肩膊，最少有五呎六吋。”
“找男朋友就麻烦了，身材对女孩子很重要的。”
“她年纪还小，并不急于找男朋友，如果她拍拖，我会劝她节食。我先把相机放好，你在球场等我。”