冷战期间，金炯顺的心情也不是很好，每天回家后都不免要和金炯孝抱怨几句。
最难过的时候莫过于轮到自己扮演“金炯孝”时，和毫不知情的温婷婷一个班还要听她向自己诉苦说你的弟弟他对我如何如何时，金炯顺还要学着哥哥的样子深表理解地点头微笑。
不过没几天后，温婷婷就主动来找自己道歉。
被叫到教学楼背面无人的树阴下，金炯顺靠着墙壁时不时地看向足球场那边，他惦记着刚才和伙伴还没尽兴的比赛，心里只想快些结束当下的对话。
“金炯顺～你就原谅人家嘛！好不好！”温婷婷双手合十地向他眨着眼说，“我知道错啦，你不要不理我好不好？”
“我没有不理你啊。”金炯顺漫不经心地说。
“你的意思是你原谅我了？”温婷婷说着突然整个人扑了上来，压在金炯顺的胸膛上仰着脸露出委屈无辜的表情，“你原谅我了吗？”
哇！这、这…女孩子好柔软哦…
后背紧紧贴着墙壁的金炯顺被她的举动惊得红了耳根，他手足无措地点着头想推开她。
“太好啦！”温婷婷终于破涕为笑，像小鸟一样忽然在他的脸颊上轻轻一啄叫道，“我最喜欢你啦！”
——这下，金炯顺彻底败下阵来，对她接下来软磨硬泡的要求都迷糊地一一答应。
“呐，以后你还是每天送我回家。但是我会让你多踢一会足球的，可以吗？”
“嗯。”
“嘻！最喜欢你啦！呐，”她双手捧着他的脸，轻轻擦拭着脸上沾的灰尘说，“金炯顺其实长得好帅！女生们背地里都在议论你呢，唔，如果你能多注意一下形象就好了。”
“哦。”
“像你哥哥那样就好了！不要老是穿着运动服～”
“…嗯。”
“像你哥哥那样穿着我们学校的制服多好看！还有啊，你穿制服的时候不要把领带打得那么随便，也注意一下不要让领子翻起来噢。”
“…”
“早上起床花点时间把头发梳理整齐，学学你哥哥，多精神呀！”温婷婷不自觉间滔滔不绝起来，“其实你长得真的和你哥哥一样帅～哎呀，如果你能像他一样成熟安静就好了，像金炯孝一样坐在图书馆里看书那样子多帅啊！你也该多看看书，那样你也会成熟起来，搞不好就不爱踢球了～”说着说着，她又把话题转回到了原本两人吵架的问题上，“为什么你喜欢踢球呢？能不能不踢啊？像你哥哥他…”
“够啦——！”忍了很久的金炯顺终于爆发了，他恼怒地一把推开温婷婷甩下一句“这么喜欢金炯孝，你去找他啊！”后头也不回地扬长而去。
“啊～金——金炯顺——你…”被抛下的温婷婷伸出手去却没能挽留住他，茫然地呆了一会后委屈地“呜呜”哭了起来。
啊啊！女孩子果然是很麻烦的生物！
带着一肚子闷气的金炯顺回到家后对金炯孝的关心爱搭不理，因为一想到温婷婷不断地提起自己的哥哥就邪火无处发泄：一口一个“你哥哥、你哥哥”的！你都不知道有好些时候就是我在扮演“金炯孝”在跟你说话呢！你怎么没发觉那个人就是我啊？
正因为觉得自己扮演的“金炯孝”完美无瑕，所以虽然恼火，但为了赌气，第二天金炯顺也继续按照约定不动声色的完美地扮演着自己的哥哥，在温婷婷面前——
[7]
“我来了，你找我有什么事呢？”
金炯顺依约在放学后来到图书馆最后一排书架前找温婷婷。此时的他是“金炯孝”，所以脸上的笑容和煦温暖。
大概是为了昨天和我吵架的事情来找阿孝商量吧？金炯顺在心底想着，觉得温婷婷也不是有多么不好，到底她是真心喜欢自己，还会为了他来找哥哥商量。
“金炯孝…”暗处的温婷婷从书架宽大的阴影里走出来，她的脸上挂着晶莹的泪珠突然地扑向自己。还没等金炯顺诧异，她仰起脸来闭着双眼就将自己的嘴唇轻轻贴上了他。
“你——”金炯顺怔了半秒后惊惶地将她推开，“你，你干什么？”
对方的反应好像大大地出乎她所料，温婷婷被推开后也是怔了半秒后才意识到自己被拒绝的事实，她一改平时灿烂阳光的神情绝望忧伤地哭了起来，断断续续地控诉道，“你…你，太过分啦！呜呜，是你说的，你说我去接近金炯顺，呜呜…你就会亲我…金炯孝，是你说的…你太过分啦…呜呜…”
——！
听着她的说话，金炯顺难以置信地攥紧了拳头，眼里的瞳孔因为愤怒而急剧收缩。
Chapter10（1）
[1]
“我照你说的做了…呜呜，我去接近金炯顺，呜呜，告诉他我喜欢他，”温婷婷漂亮的脸孔因为悲伤难看地皱在了一起，她的眼泪像断线的白色珍珠项链般稀里哗啦地坠落下来，“可是，可是我一点也不喜欢他，他虽然长得和你一样…呜呜，但是他不是你…呜呜，金炯孝…”
说罢，她扑向眼前的蓝眼睛男生，在他胸口上抽泣着，“我喜欢你。我没办法喜欢他，我只是让你亲我一下也不行吗？啊？呜呜…我都照着你说的做了，你为什么不亲我呢？金炯孝，人家喜欢你…”
一直低垂着头的金炯顺沉默地咬着牙，怀里哭得死去活来的女生完全无法激起他一点点的怜爱之心，反倒让他感觉到厌恶恶心。他缓缓地抬起手停在半空中，温婷婷依旧将脸埋在他的胸口不断重复着同样的话：“金炯孝，我喜欢你。”
一瞬间，金炯顺突然改变了要推开她狠狠斥责她的主意，停在半空的手极温柔地落在她的背上，使得温婷婷的身体轻轻一颤，她不安地抬起脸来。
“强求你去和我那没出息的弟弟在一起，是我的不对…”
“咦，什么？”温婷婷困惑地望着他，因为低着头的金炯顺的脸全在阴影里，所以看不清楚他的表情。
“对不起。我不应该这样对你。”
“金…金炯孝？”感觉到他好像有点不对劲，温婷婷收起了眼泪，有些害怕地向后退了一步，却被金炯顺按在自己后背上的手一使劲又将她重新压在了他的胸膛上，吓得她发出轻声惊呼，“呀——”
“你不用再去找讨好金炯顺了。”
“你…你生气了么？对、对不起。”温婷婷慌乱起来，他的力气竟然这样大，使得她紧紧地贴在他身上。从来没有见过这样的金炯孝，她声线颤抖地说，“金炯孝，对、对不起。我，我不该…”
“你不要再去找他了…”
金炯顺说话间终于抬起脸来，完全像是变了一个人。他倚着图书馆里半人高的白色木窗，在昏暗的灯光下牵起嘴角露出邪魅的笑，直叫温婷婷看得在霎那间意乱情迷，因为她从未见金炯孝又或是金炯顺这样笑过，仿佛夹杂在天使与魔鬼之间那样暧昧不清的笑容。
“把你让给他是我的不对，”金炯顺一手揽紧了她，一手轻托起她的脸，海洋色的眼睛盯视着她像情人一般宣誓，“…我要你成为我一个人的，我会好好疼你的。好吗？”
“金…金炯孝…”温婷婷的身体烫得像火球，她眼神慌乱地看着他如此近距离的精致脸庞，眼前的这个男生已经不是她所认识的那个人了。
“你会听我的话吗？”
“嗯…嗯。”温婷婷感到自己的理智在一点点地崩坏，她似乎更加清晰明确地迷恋起他来，这个半是天使半是恶魔的人。于是迷迷糊糊地合上眼，眼角挂着泪痕发誓，“我什么都听你的。金炯孝…”——因为我喜欢你。
“真乖，给你一个奖励吧。”
说罢，金炯顺笑着俯下身体，将眼前这个女孩拢进自己的阴影中。
心底默念着：为了报答金炯孝，我会好好疼你的。
[2]
金炯孝感觉到今天的金炯顺很不对劲，回到家后对自己的态度比以往任何时候都要冷漠。吃过饭后回到两人的房间，他也是沉默不语地坐在床上玩游戏机。
“阿顺，…阿顺！”再也承受不住房间里的异样氛围，金炯孝放下手里的笔停止了复习功课。他坐在椅子上看着床上的弟弟关切地问，“你今天是怎么了？…你是不是在学校里发生了什么事情？”
…
…良久，房里的气氛因为金炯顺的默不出声显得更加沉闷，只有游戏机发出的过关音乐不合时宜地在空气里此起彼伏。
“阿顺！阿顺！”金炯孝的额头上泛起不安的汗珠，他焦急地追问，“你究竟是怎么了？发生了什么事情你告诉我啊！有什么事情我们一起解决！我帮你解决！”
“…”金炯顺“啪啪”地按着游戏机上的AB键，屏幕的荧光映在他面无表情的脸上。
“阿顺！”见自己的弟弟无论如何也不说话，金炯孝的语气软下来，“阿顺…是不是我做错了什么？…你告诉我，我会改的，我向你道歉…阿顺…拜托你…”
抓着双膝的手不禁微微颤抖起来，金炯孝的心底浮起前所未有的恐惧。他好害怕，好怕金炯顺讨厌自己。
阿顺，拜托你，全世界唯独请你不要讨厌我——拜托…
“是你的就是你的，我怎么也拿不走。”
金炯顺突然开口说话，他的语气淡淡地仿佛不带任何情绪，“也请你不要给我。”——我不需要你可怜我。
“啊？”金炯孝困惑地望着他，一时间没有明白他话里指的是什么。于是小心地问道，“阿顺，你，说什么？”
可是，金炯顺却不再说话了，这个晚上他没有再同金炯孝说过话。
当想明白了金炯顺的话里所指何事时，金炯孝只感到一阵天旋地转的晕眩，后背泛起毛毛冷汗的他的身体不再颤抖了，垂下脸来却看不见脚下踩着的地板，那分明是深不见底的黑洞，幽深孤寂又茫茫的黑色漩涡瞬间把他的身体搅得粉碎。
阿顺，…讨厌我…了？因为我做了让阿顺讨厌的事情。
阿顺讨厌我，不要我了…他讨厌我，他恨我？
大脑里传来一阵瞬间的剧痛后，金炯孝已经四肢冰凉。
一晚上没有睡着的金炯孝弓着背双手环抱着自己将被子死死裹紧，却依旧感受不到一丝温暖，他的身体冰冷僵硬。就这样直到第二天早晨，天刚蒙蒙亮时却听到房间里有窸娑响动声，他立刻翻过身坐起来，红着眼睛喊道，“阿顺——”
没想到金炯顺破天荒地早早起了床，他边整理床铺边转过脸来，温和地笑着说，“我把你吵醒了吗？还早，你再睡一会吧，不过别睡过头了哦。阿顺。”
“阿…顺…？”金炯孝茫然地望着他，怎么他叫自己“阿顺”？今天没有轮到交换身份啊？阿顺他在想什么？正想追问，金炯顺却已经迈出了门，留下金炯孝一个人望着空荡的房间一头雾水。
这只是开始。
金炯孝更意想不到的是，金炯顺没有和自己商量过却从这一天开始持续地、每一天地扮演着“金炯孝”，无论是在学校还是回到家中，而且他扮演的自己竟然完美得无可挑剔，一天一天，无论是同学老师还是爸爸妈妈，都没有任何人置疑。
看似风平浪静的日子缓缓流逝，而金炯顺与自己更是越来越少交流，面对这样的巨变，金炯孝在感到措手不及以外只有束手无策的恐惧。
无论怎样追问，金炯顺也不肯告诉他这样的日子还要持续多久，他猜不透，他不知道金炯顺究竟在想什么，他究竟是准备要干什么？
Chapter10（2）
[3]
“呐，呐，金炯孝，我照你说的～做啦。”
放学后的图书馆里，温婷婷每天都按照金炯顺的吩咐来到最后一排书架与他见面。他叉开一双长腿坐在地上，她就面对面地坐在他的双腿之间，笑得像最甜腻的糖果，“我把隔壁班的那个胖子写给我的信贴在了学校的公告栏里。我乖不乖？”
“嗯，真乖。”金炯顺懒洋洋地抬起手轻拍她的头问，“那胖子哭了没有？”
“讨厌！你好坏哦！我以前真没想到你原来这么坏呢～嘻嘻，好像没有耶～不过，”温婷婷歪着头可爱地说，“他有被班上的男生嘲笑噢～大家都说他很恶心～癞蛤蟆想吃天鹅肉～呐，呐，金炯孝，人家我是天鹅吧？是天鹅吧！”
她撒娇地扑上去，却被金炯顺亲昵地捏住鼻子。
“你呀～”金炯顺挑起一边眉毛，骄傲地说，“你是我的小狗。”
“讨…讨厌…”她涨红了脸，故作生气地扬起一双拳头在空中胡乱挥舞着，“谁是小狗！谁是小狗啦！讨厌！”
“哈哈，哈哈，好了，小狗乖，小狗乖，”金炯顺不以为然地继续轻抚她的头发，玩弄着她垂在耳边的红色蝴蝶结说，“因为小狗很听话，所以我要给你奖励哦。”说着，他横着比出自己的食指在她眼前，邪恶地笑了，“瞧，给小狗的骨头。”
温婷婷以蒙着湿润潮水的一双大眼睛痴痴望着他日渐俊美的脸，然后低下头来小心翼翼又贪婪地品尝着她的奖品。
望着如今对自己…不，对“金炯孝”服服帖帖的温婷婷，金炯顺不禁在心底感到兴奋的同时又觉得无比无聊…对，光这样的话太无聊了。
只是叫温婷婷去欺负暗恋她的男生，叫她去欺负班上长得难看的女生都太无聊啦！
帮老师批改试卷的时候，把所有刚好及格的考卷上的铅笔痕迹擦掉重填一个错误答案这种事情太无聊啦！
在遭到高年级学生勒索时给他们钱叫他们去殴打自己看不顺眼的人，然后再倒打一耙去老师那里告状让他们退学的事情也好无聊！
这种的，那样的，各种各样的事情都好无聊！
因为无论自己干了什么样的坏事，都没有一个人怀疑到自己身上来，不…是怀疑到像天使一样的“金炯孝”身上来。
没有人会怀疑金炯孝。
原本计划要做尽一切坏事，把“金炯孝”这个名字搞臭，然后再和哥哥交换回身份——这样的幼稚报复——然后自己就可以看着天使一样的哥哥被排挤被猜忌。
最后全世界只剩下他金炯顺同情他可怜他的时候，金炯孝就会感激涕零地向自己哭着道歉反省，说他错了他以前不该看不起自己的弟弟，老是以为自己要高人一等，然后求金炯顺不要抛弃自己…
再接着呢，金炯顺就会以一副大人的样子对他说，“好了，你别哭了。以后让我照顾你就是了，你想要什么就向我要，我有的都可以给你。知道吗？”
然后他豪爽开朗地哈哈笑着牵起自己懦弱的哥哥，照顾他一辈子。
——原本是这样计划的。
——原本的确是这样计划的，可是…
可是，还没等金炯顺把哥哥的天使形象破坏殆尽，那个被人们称作像天使一样的金炯孝就真的去天上做天使了…
金炯孝死了。
哥哥死掉了。
在这个世界上唯一的拥有和自己一样的脸孔的人死了。
死了？…怎么这么突然…
金炯顺得知这个消息时，眼前茫茫一片，点了点头说“哦，知道了。”后走到冰箱前取出面包，坐在餐桌前吃起来。
相比起“死亡”这个遥远的词，自己的肚子饿了这件事情似乎要更真实些。
死了是什么意思？
边胡乱往嘴里塞着切片土司面包，金炯顺在脑海里焦急地搜索着“死了”这个词语的解释：
没了意识？动弹不得？停止心跳？不再呼吸？？
“呜…”
因为吃得太急，被面包噎到的金炯顺痛苦地捶着自己的胸口，捶到眼泪“噼噼啪啪”地落下来，在木制的桌面上打下一滴滴的水痕。因为腮帮子里全是咽不下去的碎面包，所以俊美的五官难看地挤在一起。
他吃力地哭着，因为他突然想明白了，“死了”就是再也见不到了。
见不到了，也无法听他说话了。
见不到金炯孝了，也再也听不到他那样自以为是的恼人说话了。
再没有人对自己说——
阿顺，你想要的一切，只要我有的就一定给你。
你喜欢什么，你告诉我，我一定给你。知道吗？我的都给你。
他死了。
“阿…孝…哇——”
随着“咚！”的一声，手长脚长的金炯顺从家里的沙发上连带着妈妈给盖上的毯子一起滚落到地上，摔得他龇牙咧嘴。本来在这样的沙发上蜷曲着身体睡觉就已经让他手脚麻木了，加上这一狠摔真是够呛。
他艰难地坐起来，回想着刚才好像是想伸手抓住什么才不小心滚了下来，为了抓住什么呢…
“好…痛。”揉着自己的腰，金炯顺努力回想昨天晚上做的梦，具体梦到什么已经想不起来了，但是…
梦到阿孝了呢。
他揉了揉眼睛，睁开来只看到空落落的，和以前的摆设不一样的家。因为做梦而神情恍惚的金炯顺好半天才想起来，对了，是在五年前那件事情发生后，妈妈就带着他搬离了原来的家，还转了学校。
呵…难道我还惦记着那么遥远的过去？
金炯顺落寞地垂下头望见了自己右手背上的伤疤，这么多年过去，它越来越淡了。因此，自己对于阿孝的记忆也应该越来越淡才是…
一想到当时金炯孝过世时发生的一切，金炯顺握紧了右手的拳，以左手撑着自己阵痛的脑袋，心事重重地自言自语，“阿孝，…我恨你。”
我好恨你。
Chapter10（3）
[4]
“艾纶雅！我，我喜欢你好久啦——”
“…？”
被叫出教室的艾纶雅心底震惊不已但脸上依旧面不改色地望着眼前人，身上穿着校队球服的大块头男生剔着平头，满面通红地绷直着身体在走廊里如此大声告白，似有一种粉身碎骨的决心。
学校里已经很久很久很久没有人斗胆来向“冷漠的天使”艾纶雅告白了，这位相貌平平普普通通的男生究竟是哪个筋不对劲突然挑战起这么高难度的对象？这不是自讨苦吃嘛，被人家拒绝了也只能沦落到成为笑料的下场。
周围三三两两的学生都不免幸灾乐祸地看起好戏来。
这个男生其实就是昨天艾纶雅将足球捡起来还给他的那个足球队员。其实他一直在偷偷地爱慕着她，不过一直听闻关于她的冷漠传言也不敢有什么动作。昨天被她亲切对待后，着实让他欢喜了好久，尤其是在队友之间的形象显得更高大了不少。
今天也不知道是怎么的头脑发热地跑过来告白，因为她从来没有对人温柔地笑过，昨天的事件后，他的心底难免不存在着一些妄想。
艾纶雅总算是认出了他，正准备向以往对待那些追求者一样冷淡地拒绝他时，还没开口就看见这个男生背后——金炯顺正站在教室里透过窗户冲她满腹阴谋地笑着，将展开的笔记本 “啪”地按在透明玻璃上，上面用黑色钢笔写着几个大字：
对他温柔点！
BY你的恩人
…
唉…
在心底长长地叹气后，艾纶雅努力挤出一个笑容显得自己亲切温柔，她语气诚恳地说，“谢谢你。你很好，可是，我觉得…”
停顿了半秒，总算想出一个破到不行的借口，“我觉得，足球更需要你。”
“艾…纶雅…”大块头紧绷的身体终于松懈下来，他是抱着视死如归的心来告白的，虽然知道自己百分之九十九没戏，但是也没想到竟然会被她这样温柔的鼓励！——或许她是喜欢着自己，但是不愿意拖累自己的职业足球生涯吧？
他感动得落下泪来，一边擦拭着眼泪吸着鼻涕边滔滔不绝地喊道，“艾纶雅！你好温柔！哦哦哦！我，我要为了你杀进世界杯！我一定会成为你的骄傲！我…”
全程艾纶雅都温柔地笑着，一开始是强迫自己而后变成自然而然地笑着，因为她开始觉得其实他还满可爱的。这样说起来，自己以前一直拒人千里之外…或许，自己如果能稍微有点耐心地与人交流…
与人相处这件事，也不是很难吧？
全程关注下来却没有看到自己意料中的结果的围观同学们通通惊讶得目瞪口呆，有没有搞错？这是那个以冷漠着称的艾纶雅？
在大块头背后的教室里，金炯顺正坐在自己的座位上将头埋在胳膊里“扑哧、扑哧”地憋着笑，最后变成“哼哼哼哼”的笑声，笑到自己终于笑不动了才抹了把眼角笑出的眼泪，回想起今天早晨的事——
“虽然你和楚路交往了！但是，我才是你要找的五年前的恩人这件事情是不容置疑不可改变的事实！你要记清楚啦！”强行把艾纶雅带到无人的楼梯拐角，金炯顺阴阳怪气地提醒她，“而且！我非常非常地不看好你们！祝福你们早日分手。”
好像已经习惯了他说话的方式，自己对于他说什么都不会再感到生气了。艾纶雅望着眼前这个像赌气的小孩一样叉腰撇嘴的大男生，她面无表情地说，“我还是不能相信你就是他…”——五年会让人变化这么大么？