向所田春惠求证后也证实,一美所言不假。最近,这对父女正处于冷战状态。
当时,一美还在担心跟踪狂,所以家里也受到警方戒护。写这份报告书的刑警在最后补上建言——他认为当时的情况,使得所田一美的思考模式变得很狭隘,应该在跟踪狂一事明朗化之后重新侦讯一美。武上当时觉得这是相当明智的建议,到现在还是这么认为。
后来,跟踪狂的可能性消失了,同时,所田良介在网路上的「家人」也浮上台面,警方再度侦讯春惠与一美。春惠几乎不懂电脑或网路,并表示丈夫与这些「家人」的往来也是花心病的症状之一。
「这是我先生的下属告诉我的。他们说公司里的女孩都喜欢称他『老爹』或『老哥』。当然,这应该是办公室里的玩笑话,不过如果我先生不喜欢这个称呼,他的下属也不会主动告诉我吧。他们都很尊敬他,不只是女职员,男职员也是如此。他的葬礼也来了许多人。他生前很喜欢照顾人,所以大家才会叫他『老爹』。我想网路上的情况也是如此吧,刚好那些网友都是年轻人,所以用了这样的称呼。」
春惠认为,丈夫在网路的交友情况并没有深入到可以称为虚拟家人的程度。
然而一美的反应则与母亲截然不同,她气愤难平,认为玩乐性质的外遇也就罢了,在外头玩扮家家酒可就难以原谅。
「我真是搞不懂,咽不下这口气。他大概是不满我妈跟我吧,我们当然也对他不满,他背着我们偷偷搞这种事,难道他都没想过我们的立场吗?而且其中一个人的名字还跟我一样,对吧?虽然昵称不一定是本名,可是这也安慰不了我。你们把这些人揪出来吧!搞不好他们就是凶手呢!总之赶快抓到凶手吧。因为我想知道那家伙为什么要杀我爸,我想知道我爸对他说了什么。」
在一连串愤怒的发言后,她提到曾经目击父亲与陌生人在一起。这是以往从来没出现的证词。
当时,中本认为这女孩正在气头上,因此无法分辨幻想与现实的分际。
「她说她绝对不会饶过凶手,不过在我听来,她好像在说无法原谅她父亲。不管如何,这女孩的证词一变再变,所以面对她的新证词需要更谨惯呢。」
武上也同意这个观点。没错,当时我们还讨论过此事,后来这个想法在中本心中渐渐成形……
「武哥,我实在没办法相信那条线索是正确的,我无法相信A女就是凶手。」
武上回想起当时嘀咕的语气,这时耳机里传来石津知佳子的声音。
「准备好了,一美已经就定位,可以开始了。」
武上的目光扫过双面镜,当然看不见她们的身影。镜面上只照映出即将进入打击区的自己。
德永看了看武上,点头确认上司的表情,拿起内线电话的话筒。
「那么,请传唤第一位。」
7
寄信者:妈妈 收信者:Kazumi
主题:紧急状况
你知道爸爸的事吗?
我想立刻见你。
寄信者:妈妈 收信者:稔
主题:紧急状况
爸爸发生很严重的事。
我们赶快见面吧。
寄信者:Kazumi 收信者:妈妈
主题:告诉我
是你杀的吗?
他是个瘦小的年轻人,松垮垮的白色T恤挂在肩头,显得瘦骨嶙峋,身上那条牛仔裤也破旧不堪,唯有脚上那双蓝黄相间的运动鞋格外崭新,橡胶鞋底磨擦地板发出湿滑的响声。
武上起身迎接,示意年轻人坐在对面的椅子,年轻人仍目送着带他进来的制服巡查关门离去,因此并没有立刻转头看武上。
「请坐吧。」武上对他说,却发现自己很紧张,而且有点狼狈。
年轻人依旧站着,转头看了看武上及德永,接着将视线投向桌子、窗户、墙上的镜面及内线话机,最后迅速将视线转回门口。
若在他视线停留的地方做记号再连成线,大概可以画出具有某种意义的星座图吧,而一名侦讯老手应该能够立刻说出星座名称。不过,武上已经许久未接触星象观测,早已忘了那些星星的名称。
「别客气,请坐吧。」
武上为了缓和紧张情绪,不禁放松自己说话的语气,不过似乎只有反效果。他在心中自我提醒「要镇定啊」。
年轻人总算转身面对武上,以格外宏亮的声音问道:
「这里就是侦讯室?」
武上对他微笑。「是啊。不过,我想在你进来之前,已经有人跟你说明过了,我们并不是要侦讯你,只是有许多问题想问你,希望你帮个忙。我们担心问题的内容太敏感,顾忌他人听闻,所以只好在这里进行。」
「顾忌他人听闻?」年轻人仿佛听到外语般复诵了一遍,纳闷地问道。
「就是不希望让别人听到的意思。」
「喔,是喔。」
年轻人简短地回应后坐下。他端正姿势,双手盘在腹部附近,靠紧身体。
武上道出自己的姓名与身分,也让德永向他自我介绍。年轻人轻轻点头,动作显得相当别扭。武上心想,对方应该也很紧张吧。
「首先,我要确认你的姓名和地址。」武上翻开资料中的一页,上头出现中本工整的笔迹,那是一份十分详细的纪录。
「你叫北条稔,对吧。地址是东京都八王子市八坂……」
北条稔表示武上念的资料无误,语气显得特别僵硬。即使隔着一张桌子,武上依旧能够发现他的双手紧握。
「一九八三年出生,今年十八岁吧?」
「生日是十一月,所以现在还是十七岁。」
「了解。上面写待业中,高中呢?」
「去年就休学了。」
「中辍生喔。你和父母同住吧?」
「是。不过,其实我在住家附近租了一间公寓,是我爸妈帮我租的。」
「你是说父母帮你付房租吗?」
「是的。」
「有没有打工?」
「偶尔。有一次我要买电脑,我爸不肯出钱,所以我只好在便利商店打工。」
稔快速地说完,猛然抬起头。
「刑警先生,你是不是忘了说什么?」
「说什么?」武上惊讶。德永虽然背对着武上,但武上仿佛看见德永挑眉,一脸疑惑。
「你们不是会说一些话吗?」稔嘻皮笑脸地说:「说什么你有缄默权,你所说的一切将为呈堂证供等等。连续剧都这么演啊!」
武上笑了,并非假笑,这确实令他发笑。
「你又不是嫌疑犯,我们不需要做这些警告。」
「原来是这样啊。」
「不过你不能撒谎,不然只会妨碍警方办案。我们只要详加调查,便可拆穿大部分谎言,这对你没好处。所以你只要诚实回答问题即可。」
「大部分的谎言,是吧。」稔的坐姿变得佣懒,仰头望瞭望灰色天花板。「所以有些谎言是不会被发现罗?」
「是啦。不过不能因为不会被发现,这种行为就可以原谅。」
「不会被发现还有什么原不原谅啊?」
「你认为在伦理、道德上也是如此吗?」
稔将双手摆在桌上,仿佛突然卸下心防,凝视着武上说:
「刑警先生,你还蛮有趣的。」
「喔,谢谢你的抬举。」
所田一美是个美人,连侧脸都美。知佳子隔着一张椅子坐在她左侧,看着她下巴的美丽线条。
侦讯室的门一开启,一美立刻倾身向前,整张脸都快贴到双面镜上。她眨也不眨地凝视着。武上露出笑容,北条稔双手摆在桌上开始聊起来,一美这才靠回椅背上,然后将手伸进放在腿上的小布包里,掏出手机。
知佳子用询问的目光看看她。一美发觉,便紧握手机问道:「我不能用电话吗?刚才有来电震动,应该是简讯,我得回复。」
「不发出声音就可以,不过这不会让你分心吗?」
「不回复才会让我分心。」
一美确实显得坐立难安。
「请便。」知佳子说。
一美立刻以右手拇指熟练地按压按键,她熟记每个按键的位置,眼睛盯着侦讯室的双面镜,手指却没有丝毫犹豫,神速的动作令人惊叹。知佳子平时有机会在电车内目击这光景,现在近距离目睹,令她更加佩服。
一美仅在打完字按下发送键时,才把视线落在手机上。
「你回信给谁?」
知佳子自认为亲切地问道,却换来一美锐利的眼神。
「朋友。」
她的语气格外冷淡。
「我知道警察为什么会传唤我。」
北祭稔耸耸他那瘦削的肩膀。
「是有关所田先生的命案吧?不过,你们不是已经知道是谁干的吗?我看到新闻报导啊。」
「他们并没有报导凶手已被捕吧?我们还在侦办中。」。
喔,是喔……。稔的回答犹如小学生。
「我跟所田先生只在网路上交流,我根本不了解他的私生活,跟他也不是很熟。」
武上平静地问:「是吗?你不是叫他『爸爸』吗?」
稔稍稍睁大眼,又急急眨了眨眼,仿佛试图消除刚才的反应。
「只是网路上的昵称,那是所田先生的昵称嘛。」
「你自己是用了本名『稔』,对吧?」
「是啊,这样不是很诚实吗?」
「不过很罕见吧?」
「我不喜欢标新立异。」
德永又在武上背后挑眉,北条稔可能发现了,眯着双眼试探德永的举动。
「有点讨厌耶。」他小声嘀咕道。「刑警先生啊,你听我说,我真的不太了解所田先生,我们只是在网路上认识,玩一些虚拟的家庭游戏罢了,我根本没机会了解他。」
「就算你所言属实,我们还是想了解有关所田先生的一切。」
「岂有此理。」稔咂嘴。他看起来不再紧张,侦讯过程已经上了轨道。
「他是白痴啊。」
石津知佳子听到小小的嘀咕声,看了看一美。
「怎么啦?」
一美用下巴指指双面镜的另一端。「都已经坐进侦讯室了,他就不能好好讲话吗?」
知佳子亲切地说:「你是说北条吗?他一定很紧张吧,只是在逞强罢了。」
「那位刑警也太温和了吧,不吼他也不拍桌。」
「一开始就那么凶,后续就谈不下去了吧。」
知佳子瞄了瞄手边的资料。
「那么,你觉得怎么样?你看过北条吗?他跟你在车站或停车场看过的陌生人比起来……」
一美抢了她的话,不耐烦地说:「还不知道。才刚开始不是吗?还得看看其他人啊。」
「也对。」
一美倾身向前,凑近知佳子说:「喂,你确定那人是我爸的网友吗?没找错人吧?」
知佳子看了看侦讯室,发现武上以食指搓揉人中,而北条在笑,不知是什么事情。
「错不了的。」
「不是还有另外两个吗?总共三个人吧?」
「我想你爸在网路上交的朋友应该不止这些吧。」
一美退缩,单手抚着脸颊。「并不是所有的网友都很可疑啊,跟我爸玩扮家家酒的那些人才是你们要查的,不是吗?」
「是吗?」
「反正就查下去嘛。」一美嘟起嘴说:「我想知道是哪些家伙跟我爸玩扮家家酒,我最想知道的当然是Kazumi罗。石津女士,换作是你,你也会有相同想法吧?」
知佳子没有立刻回答,于是一美转而问起站在门边的渊上巡查。
「渊上小姐,如果是你,你不会想知道吗?女儿发现亲生父亲在外面跟一群陌生人玩虚拟家庭游戏,你能接受吗?而且对方的名字还跟自己的女儿一样呢。任谁都想知道这群人的底细吧。」
渊上巡查微笑,佯装思考片刻后说:「嗯,应该会吧。我非常了解一美小姐的愤怒。」
一美立刻缩了回去。「我也没有多生气啊。」
「是吗?」
「是的。」
一美马上低下头,玩起腿上的手机。知佳子对渊上巡查使了个眼色,然后催促一美。
「来吧,请你好好观察侦讯室的状况。」
武上以指尖抬起老花眼镜的镜框。
「当初你是怎么认识所田先生的?」
北条稔睁大了看似毫无心机的眼睛。「一开始,我不知道他姓所田。」
「他一开始就用『爸爸』这个昵称吗?」
「嗯,不过如果你想问这方面的问题,应该先问Kazumi吧。」
「Kazumi小姐。你是说昵称是Kazumi的网友吗?」
「还有其他人吗?」
「所田先生有个女儿,名字念法一样。一二三的一、美丽的美,也叫Kazumi。」
「啊!真的吗?」稔吓得全身往后倾。
「你不知道?」
「完全不知。所以我说过了嘛,我们不会打听对方的私生活啊。」
「嗯,从所田先生笔记型电脑里的内容看来,你们的对话确实是……,没错,这么说或许不恰当,你们的对话给人一种逢场作戏的感觉。」
稔猛然前倾,椅子发出声响。「所田先生留下以前的档案啊?他没删除吗?」
武上隔着眼镜朝他点点头。「留下不少资料。」
「纪录从什么时候开始?留下多少?」
武上不回答,稔自言自语地说:
「他该不会不知道怎么删除吧?他看起来好像很懂电脑,不过我早就发现他不怎么了解。」
「据说他在公司也使用电脑啊。」
「商务电脑和个人电脑在使用上本来就不一样。在公司,所有系统设定和管理都由业者或相关部门处理。个人电脑就得完全靠自己。」
稔说着,眼神却试图偷瞄武上手边的资料。
「他是不是留下我以前寄的所有邮件?」
「看来是吧。」武上从资料上移开手。「不过这里没有你想要的内容,偷看他没佣。」
稔一脸不悦。「我会担心啊。」
「担心什么?」
「电子邮件也算私人信件呢,我不喜欢警察偷看我寄给所田先生的信。」
「那真是抱歉,不过这就是我们的工作。」
稔显得坐立难安,频频拉扯T恤的袖口,圆领因拉扯而扩大,武上瞥见他那凸出的锁骨。
「你们也找了Kazumi吗?」
武上没回答。
「你们传唤她了吧?没找她就怪了,因为她才是第一个啊。」
「你是说,她是第一个认识所田先生吗?」
「是啊。别装傻了,你早就知道了吧?一开始,所田先生几乎只跟她通信,大概在半年……,不,更早以前就开始了。」
武上搔了搔太阳穴,停顿一会儿。
「的确,跟其他两人比起来,你与『爸爸』之间的信件并不多。不过光凭这一点,我们无法了解『虚拟家庭』的详细状况,也无从得知你们当初结识的经过。」
稔停止拉扯身上T恤的动作,抓起头发。「认识的经过……,是吧。」
他看起来好像在思索,其实根本心不在焉。德永轻轻咳了一下。这让稔仿佛水滴滴到脸上般,猛然眨眼看着武上。
「不过啊,刑警先生。」
「嗯?」
「还是很怪耶,这些事跟命案有什么关系?不是还有其他嫌犯吗?俺和Kazumi有关系吧。」
稔的第一人称变成了「俺」⑹。
「『妈妈』也无关吗?」德永倾身问道。
稔吓得愣住了。「干嘛?那个刑警不是只负责记录吗?别突然开口好不好?吓死人了。」
「真抱歉。」
「搞什么嘛!」稔不屑地抱怨,别别扭扭地试图起身。「我感觉越来越不舒服,早知道就不来了。因为觉得那个警察先生还不坏,我才被骗到这里来。想想看,其实一开始就不妙了,不是吗?你们怎么查出我就是『稔』呢?」
武上勉强挤出神秘兮兮的表情。
「从邮件位址吗?可是,除非有什么重大事件,否则网路公司不会提供用户资料啊。怎么可能警察随口问问,他们就轻易告诉你们啊,如果没有搜索令的话……」
「你很清楚嘛。」
稔自己起了头,却显得狼狈不堪。「啊?你们真的开了搜索令啊?然后还查了我们的底细吗?」
稔起身,双手撑在桌上大吼:「我绝对没杀所田先生,我没有任何嫌疑啊!」
所田一美倾身向前,凝视着北条稔,她单手贴着镜面,手臂使力,手背上浮出血管。知佳子轻声提醒她。
「一美小姐,稍微离开一点。」
一美动也不动,厌烦地反问:「什么?」
「万一镜子裂了会很危险,把手放开吧。」
一美回过神来,起身抽手,在镜面上留下淡淡的掌印,正好压在北条稔的脸部位置。
「怎么样?有没有想起什么?」
一美欲言又止,与其说在思索如何回答,不如说已迷失了方向。她的脸颊抽动了几下,最后终于挤出一句话:「我不知道。」
「或许他有点像在我家门前徘徊的那个人……」
「你总共有三次看到陌生人跟你爸交谈热络。那是什么时候?一次是在家门前,还有在车站月台和超市的停车场,对吧?」
「咦?啊、啊,是啊!」
「你看到你爸坐在驾驶座,隔着车窗与某人交谈吗?还是他们的位置刚好相反?」
知佳子打开手边的资料夹。一美把椅子拉近,试图窥探里面的内容。
「不,你爸应该坐在驾驶座。你只看到那个人的背影,所以不知道对方的性别,只能研判对方不是老年人。」
「或许那个人穿的是牛仔裤……」一美自言自语,突然问道:「我之前也这么说吗?上面是这么写的吗?」
「没有。关于服装……,你说是深色大衣。」
「可不可以让我看看那份资料?」
一美急着伸手,知佳子委婉地移开资料夹。
「抱歉,这是搜查资料,不能让你看。而且,一美小姐。就算记错了或搞错事实,你也不必放在心上。这也是很有可能的呀。」
「这……,我知道。」
一美别过头,极度不安地看着侦讯室。「万一我弄错了,事情不是会变得很糟吗?」
「不会的。我们不会光凭你的证词就逮捕某人,没有人能逼你背负如此重大的责任,请你放心吧。」
侦讯室的另一头,武上要求巡查倒茶。大概是因为北条稔情绪激动,声音大了点,武上试图缓和气氛吧。他劝稔用茶,自己倒是先喝了一口。德永将视线投向镜面,那眼神并没有任何意图,随即又别开。
「我……,不太清楚。」一美低声呢喃,「到了紧要关头,我又突然没信心了。」
「目击证人都会这样,回溯记忆并不容易呀。」
「我说看到我爸跟陌生人在一起,或许是我多心了,因为我并没有马上想到这件事啊,都是刑警先生们一再问我:有没有发现爸爸有任何异状?我才会想到,不然根本想不起来。」
知佳子轻轻拍了一美的肩膀。「其实,警方也有人跟你的意见相同。」
「啊?」
「我们之中有人担心,你之所以会怀疑跟踪狂,或因此饱受困扰,接着又想起爸爸跟陌生人在一起,都是因为警方过度关心,不断逼问你和你妈的结果。就如你所说的,大家频频追问你们:『有没有异状?有没有异状?』你才会做出这样的证词。」
一美稍稍放松肩膀。「真的吗?」
「当然是真的。所以有人反对让你指认嫌疑犯,他们觉得做得太过分了。」
「是这样吗?」一美向渊上巡查确认。女警点点头。
「如果你不答应,我们也不会进行这场侦讯,而且如果你觉得实在做不下去了,我们可以随时喊停。你觉得呢?」
一美的双眼首度游移,似乎在寻求解答,向自己的内心寻找答案。
「我看算了吧。就算你离席,我们还是可以继续侦讯,所以别放在心上。我们走吧。」
知佳子将手放在一美的椅背,渊上巡查也打算起身。但一美摇头,仿佛试图打消心中的疑虑。
「不要,我决定留下来。」
「没问题吗?」
「没事。我得对自己的发言负责啊。」
「不必勉强。」
「一点都不勉强。」一美稍带怒气地抬起头。「真的没问题啦。」
知佳子露出微笑。「了解!那我们继续吧。对面的休息时间也结束了呢。」
武上拿起手帕擦拭老花眼镜。北条稔则乖乖地坐回椅子。
「石津小姐,」一美问起,「『Kazumi』也会来这里吧?你们打算什么时候叫她进来?」
「那得看武上先生罗。」
「希望他早点叫她进来。」一美对着镜面说:「我想早点看到她。请你用麦克风告诉那位刑警先生好吗?」
8
寄信者:稔 收信者:Kazumi
主题—少在那里装乖了
乖宝宝呀,Kazumi乖宝宝。
你烦不烦啊?到底是何方神圣啊?
寄信者:妈妈 收信者:爸爸
主题:谢谢你!
谢谢你今天的mail!多亏你,我今天才能够开心过一整天。
你不觉得我们莫名其妙变成了一家人,真的好奇妙,不过我很庆幸。
以前,我虽然知道交网友的乐趣,可是万万没想到还能拥有家人呢。
其实,刚才Kazumi寄信给我,我们转到聊天室聊天,她似乎和稔吵架了。
我想排解姐弟的争执,这也是做父母的责任,所以试图安慰她。
不过我希望爸爸也能听听双方的意见。
那么,今天工作辛苦了。明天再聊。
武上将老花眼镜挂回鼻梁上,询问稔。
「你们不仅在网路上互动频繁,实际上也见过面吧?这种聚会好像叫『网聚』吧?」
北条稔没有立刻回应。刚才大吼表示抗议,而后被安抚,现在又谨惯地观察武上的态度。他的视线依旧停留在桌上,并问道:「刑警先生,你上网吗?」
「我有电子信箱啦,不过对网路并不熟。」
「我就知道,听起来像是临时恶补的嘛!」
「『网聚』这名称错了吗?」