三岛屋奇异百物语续暗兽免费阅读全本番外

三岛屋奇异百物语续_暗兽 作者：宫部美雪

内容简介
悄声倾诉的秘密如此可怕，
却又微微透着温度，莫名动人心弦──
宫部流「百物语」再度开张！
国民作家挑战生涯最庞大99个怪谈写作计画
令人动容的人鬼交心浮世绘；可怕，又可爱的疗愈系怪谈。
为妖怪赋予色彩，为故事注入力量
日本知名插画家南伸坊跨刀！
385张精美插画图文合体，打造魅力无穷的小说世界
【宫部美幸百物语系列】
百物语是一个日本民间习俗，传闻聚集百人，每说一则鬼故事就吹熄一根蜡烛，直到第一百根蜡烛熄灭，妖魔将会现身，因此人们会在第99个怪谈前止步。喜爱恐怖故事的宫部美幸一直向往写出一话完结，就吹熄一根蜡烛的百物语，于是创造此系列，期望能在退休前完成99个怪谈故事，目前在日本持续连载中。预计奇数册走沉重路线(如《怪谈》)、偶数册走疗愈温馨路线(如《暗兽》)，并且每册与不同插画家合作，创造阅读小说的多元风景。
「哎呀，不晓得六十岁之前能完成百物语吗……不过总算写出了九篇故事。
这次有小小神明及可爱的妖怪登场，还有南伸坊先生古朴别致的插画，请尽情享受阅读的乐趣！」

序
逃走的水
竹林里冒出一千根针
暗兽
吼佛
奇异百物语续

第一篇 逃走的水

「叔叔真是的，还要继续啊？」
迈入腊月时节，诸事繁忙，而今天正是个因繁忙而莫名雀跃的早晨。
这是阿近头一回离开父母身边迎接新年。老家经营的旅馆与三岛屋的买卖截然不
同，加上江户市内商家众多，某些事或许得赶在这个月处理完毕，且过年的种种准备，也可能有不少大路驿站没有的规矩。阿近暗忖，要学习的事似乎堆积如山。当她充满干劲地坐在餐桌前吃早饭时，叔叔伊兵卫突然告诉她，「黑白之间」未时(下午两点)将有两名访客。
「妳说『还要』是什么意思？」
将盘里的菜吃得精光，连颗饭粒都不剩的伊兵卫，原本悠哉喝着热茶，闻后不
禁挑眉，神情颇为意外。
「当然要继续。阿近，我何时提过不再收集奇异百物语？」
「可是……」阿近略微噘起嘴。
「两个月来，包括妳自己的故事在内，妳只听取五则故事。妳认为离百物语还差
几则？」
「讲到不足的数目，鬼听见都会笑呢。」
婶婶阿民比鬼早一步笑出声，在一旁帮腔。
「这么简单的算术，连新太也不会算错。还差九十五则，阿近。」
新太是今年春天更换伙计时，新加入的童工，年方十一。。虽仍不太懂事，但阿民与阿岛很用心调教他。大家都「小新、小新」地吩咐他做事，而他也相当认真。不过，读书、写字及打算盘，他总是学不好，所以这种时候才会被拿来举例。
「我以为此事已告一段落。」
诚如伊兵卫所言，阿近在聆听这些不可思议的故事时，也道出自身的故事，听她
说故事的是女侍阿岛，地点和访客一样，在「黑白之间」。
于是，阿近、心里暂且画上了一个句号，伊兵卫深知这点。
「妳能保持平静的心情，我们当然高兴，只是……」
伊兵卫与阿民互望一眼。
「灯庵老板为此十分卖力张罗，虽然也是我很认真拜托的缘故。」
灯庵是常进出三岛屋的人力中介商，在神田明神下拥有一家店面。这名光头老叟
长得油光满面，活像只蛤蟆，不过他看人的眼光确实有独到之处，且人脉甚广。
「据说灯庵老板店里，已有客人排队上门。毕竟是我们主动提出的要求，至少得
招待完这些客人，否则多过意不去。」
我想收集全江户的奇闻怪谈，请帮忙找合适的人选――接下伊兵卫的委托后，灯
庵老人便向印报业者及替捕快跑腿的小厮散播消息。经他的奔走，三教九流的人士陆续出现在三岛屋，伙计们不禁看得瞠目结舌。忠心耿耿的掌柜八十助等人更是脸色惨白，以为店里出什么状况。
「阿近，妳就当是难得的经验，再做一阵子吧。」
起初对丈夫的异想天开不甚苟同的阿民，如今则劝道：
「妳似乎十分擅长聆听，况且，由妳亲自招待客人，打扮起来才有意义呀。」
伊兵卫与阿民有两个儿子，但两人目前都离开三岛屋，到其他商家工作。孤单的
阿民，待阿近如同亲生女儿。
「到时有几位客人，就准备几套新衣，真令人期待。」
阿民充满干劲，依这情况，不配合也不行了。
尽管心头之事暂且画下句号，但阿近并未搁下女侍的工作，她不愿当个只是摆着
好看的大小姐。她和阿岛忙进忙出，忙了一上午。在三岛屋，店主夫妇总是身先士卒地工作，阿民更要兼顾家务及提袋的缝制作业，除用膳时间外，根本没空闲聊。
「阿近小姐，再不换衣服会来不及。」
未时钟响，阿岛猛然回神，出声提醒阿近。两人刚收拾完午饭餐具，三岛屋连同
固定到店里上工的伙计在内共有十人，每天光张罗三餐，就得费好大一番工夫。
阿近急忙返回她那六张榻榻米大的房间，打开衣柜。此刻，她要从女侍变身成主
人的侄女，单拆下围裙和束衣带便相当费事。她更换半襟及和服、系妥腰带，并往结绵【注：江户时代后期的未婚女性发型。】的发髻插上红珊瑚簪子。
最近，阿民不时会建议阿近将发髻改为市街里一些富家千金流行的唐人髻。
唐人髻不同于中规中矩的桃割【注：将发髻一分为二，形状像剖开的桃子一样的传统发型。】和结绵，是发髻前方敞开，可清楚看见鹿之子【注：用来缠在发髻上的一种染布。】的华丽发型。发髻自然地与鹿之子的颜色、花纹、材质形成倒比，极为讲究，当然不适合女侍。阿民心知肚明，却故意打哑谜，其实是希望阿近放下女侍的工作，真正当三岛屋的千金小姐。这和阿民打算看「黑白之间」来几位客人，就订制几件新衣的想法，如出一辙。
三岛屋闯出名号前，叔叔和婶婶肯定吃了不少苦，想必几度穷困过。尽管今非昔
比，他们也绝不铺张浪费。所谓的挥霍无度，与伊兵卫和阿民完全沾不上边。
然而，他们却想让阿近奢华一下，盛装打扮一番。这是叔叔和婶婶的体贴，他们
衷心期盼阿近能重拾年轻女孩应有的开朗。
谢谢你们，我很高兴。阿近深切体会到叔叔和婶婶的心意，内心却直喊无福消受
――我还不容许自己这么做。
之所以这身装扮，只是不愿对客人失礼。
她匆匆经走廊前往「黑白之间」，从里头退出的阿岛刚关上纸门。
「啊，大小姐。」
每当阿近换上迎接访客的服装，阿岛便会改变称呼。
「客人到了吧？」
「是的，我已请对方先进『黑白之间』。」
阿岛微微弯腰，悄声道。
「今天的访客不太寻常。」
阿近不清楚阿鸟的实际年龄，猜测约莫长自己二十岁。阿岛身材高大而丰腴，有
一张过于刚硬的脸蛋，所以她本人曾笑称年轻时就特别显老。
「不太寻常，指的是……」
阿近问是不是外表有何特别之处，但阿岛摇摇头。
「乍看是很普通的伙计。依年纪推断，大概是哪家店的掌柜。」
听说还带着一名童工。
「应该是随从吧。」
「若是随从，不会一起进屋，通常会在外头等，或稍后再来。我们店里的小新
不就是如此？」
阿岛的话没错。这么一提，伊兵卫也说过今天有两名访客。
「现下里头坐着掌柜先生和童工，是吗？」
「嗯，看情况总觉得……」
阿岛说，那名掌柜似乎很顾忌身旁的童工。
「掌柜不时斜眼偷瞄童一 ，而童工则一副愣头楞脑的模样。」
那孩子像是不懂任何礼仪，阿岛十分诧异，也很感兴趣。
「或许是特意安排的，可能与他们要讲的故事有关。」阿近推测道。
「总之，见过后才会明白。」
阿岛应声「是」，便让路退下。
「大小姐，您今天打扮得真美。不过，若讲故事的是那童工，您可就白费一番工
夫。」
说得好。阿近忍不住噗哧一笑，轻戳阿岛肩膀，阿岛也暗暗窃笑。
阿近走进两张榻榻米大的等侯室，端正跪坐在纸门前。
「打扰了。」
听闻访客中有名孩童，阿近话声不自觉放柔。由于平时都是代主人伊兵卫出面，她常提醒自己尽可能表现得沉稳坚定。
「请进。」一个沙哑的男声应道。
阿近推开纸门，「黑白之间」坐北朝南，雪见障子【注：底下采玻璃设计，打开后可赏雪的和室拉门。】外是座庭院，腊月的午后阳光，轻柔地洒落在紧闭的拉门上。
两名访客背对着壁龛，与阿近一样，规矩地并拢双膝跪坐。两人身边各摆着一个有田烧小火盆，里头炭火烧得赤红。
如阿岛所言，两人像是某家店的资深掌柜和童工。阿近一时想不出其他可能的组
合，若真是祖孙，未免太无趣。
「我是三岛屋伊兵卫的侄女阿近，代店主向您致意。」
阿近双手扶地，深深一鞠躬。
那看似资深掌柜的男子，名叫房五郎。他催促男孩向阿近问候，接着道：
「这是我们店里的童工染松。」
染松在他的催促下，依旧搞不清楚状况。
「喂，还不快向人问候。」
经房五郎轻声喝斥，染松才低头行礼。
他的举止间并未流露任何不满，应该真如阿岛鉴定，还不懂礼仪。合身的条纹和
服，配上孩童的发髻，由于外出，所以拆下围裙，反而更像乡下土包子。就算双颊沾着泥巴，也不会显得奇怪。
阿近微微一笑，男孩倏地睁大眼，彷佛头一次有人对他笑。
虽然只是个童工，但染松这名字十分文雅。
具有相当规模的店铺，老板都会沿袭同样的名字，三岛屋亦不例外。目前出外学
习经商的长男伊一郎，日后继承家业时，也会改名为第二代伊兵卫。
另一方面，有些店家因为迷信，往往替伙计取特定的名字，染松或许就是这种情形。
正好可拿此事开启话端，阿近暗忖之际……
「大小姐。」
房五郎面向阿近，不同于沙哑的嗓音，他的双眼意外炯炯有神，很适合短外罩的
打扮。
「我是听灯庵老板提到这里的做法，才得知有关百物语的事。」
「谢谢您。」
「所以，我晓得负责聆听的是大小姐。以三岛屋现下的名气，像这种古怪的嗜好，大老板应该没空一一奉陪。生意如此兴隆，真是何喜可贺。」
他话中带刺。
「不过，恕不能透露敝商号及店主的名字，不要紧吧？」
「是，您方便就好。」
阿近再次低头鞠躬。
「只是，这样或许会不好叙述故事，您不妨以假名替代。」
三岛屋想从「黑白之间」访客那里听到的，不是故事人物的真实身分，而是故事的内容。由于是说过多次的开场白，阿近自然流畅地补充，毫无挖苦之意。
不料，房五郎却像被惹恼，语气十分不悦。
「有灯庵老板担保，我信得过，但……」
大小姐， 房五郎突然脸色一沉。
「您当真会替我们想办法吧？」
这下换阿近一愣。
「不管什么事，您都会帮忙解决吧？我是这么听说才上门的。」
「解决」是指？
「我要解决什么事呢？」
房五郎不禁焦虑起来。「您不能这样转移话题，我在金井屋也是很忙的。」
话一出口，他旋即噤声。
阿近嫣然一笑。「故事里的店家叫金井屋吗？我明白了。」
房五郎板起面孔。 染松依旧圆睁着双眼，轮流望着两人，一脸天真无邪。
「您在金井屋的身分是？」
「我是掌柜。」
负责掌管红漆算盘――房五郎皱着眉头道。只有讲到这里，他才微微挺起胸膛。
房五郎当然很清楚何谓「红漆算盘」，阿近听来却相当陌生。她猜想，这大概是形容很气派的算盘，也表示他是掌管现金出纳的大掌柜。
提袋店或杂货店并无此一说法，阿近老家经营的旅馆也一样，所以金井屋应是经营别种生意。
担任「黑白之间」聆听者的阿近，之后得向伊兵卫转述故事。她打算待会儿再请
教叔叔。
房五郎仪态不凡，或许与金井屋从事的买卖有关。身为三岛屋的栋梁，掌柜八十
助也很干练可靠，却没这样的威严气度。
「总之，我是为店里着想，抱着最后一丝希望，苦苦等候拜访三岛屋的机会。请
务必接受我的恳求。」
房五郎的话令阿近益发疑惑，灯庵老板究竟是如何推销奇异百物语的？
「金井屋这位先生，」阿近重新坐正，「看来，其中有点误会。」
「什么？」
「我们确实在收集奇异的故事，但只限于聆听，就是听您述说而已，不会帮忙解
决困难，或解开谜团。若灯庵老板提过类似的话，便是误会一场。」
脸色已十分难看的房五郎，明显浮现怒意。「这跟先前讲的完全不一样！」
「所以，我才说其中可能有点误会。」
阿近恭敬地柔言以对。然而，气得火冒三丈的房五郎益发挑眉瞪眼。
「根本是诈欺嘛。」
房五郎如此抱怨时，染松突然低下头，噗哧一笑。
那模样天真无邪，就只是个孩童觉得有趣，不由得笑出声罢了。要不是惊诧在前，阿近恐怕也会忍俊不禁。
「臭、臭小子。」
然而，房五郎却胀红脸。
「笑什么笑，你这个大笨蛋！说起来，还不都是你的错！」
他粗暴地揪住染松的衣领，作势欲打，差点撞翻烤火盆。
阿近急忙劝阻，事出突然，她一时忘了顾忌，挡在房五郎与染松中间，以背部护
着染松。
「请住手，掌柜先生。」
以当时的世道，年长者打骂年轻伙计并不罕见，算是一种管教的风潮，不过三岛
屋严禁此一行径。伊兵卫和阿民都很厌恶体罚，他们一致认为，若非得藉由这种方式才能管教伙计，那是老板本身不得其法。
「在其他地方我管不着，但您在三岛屋内动粗，我很困扰！」
尽管阿近出面制止，房五郎仍气得浑身发抖，一股怒意无从宣泄。他高举着原要挥向染松的手，不知该往哪摆。
「啊，真是的！」
思绪游移间，只见他使劲拍向自己的额头，发出令人讶异的清脆声响。
「怎会陷入这样的窘境……」
承受着几欲压垮胸口的痛苦，他哑声低喃。
一回神，阿近发现身后的染松紧抓她的腰带，悄声道：
「掌柜先生，请原谅。我不是故意那么做的。」
阿近缓缓回头，望向男孩。
染松睁着一双大眼，嘴巴微张，可清楚瞧见开阔的门牙缝。比起年纪相仿的新
太，染松的牙齿不仅长得小，颜色也不太健康，彷佛看得出这乡下小孩来到金井屋前的贫困生活。
「你刚才讲什么？」
阿近一问，染松连忙垂下目光。与其说是害怕，更像是难为情，他松开紧抓阿近
腰带的手，缩起身子。
「难不成今天故事的主角是这小弟？」
阿近转向房五郎。这名仪态不凡的掌柜，脸色由红转青，似乎很羞愧。
「抱歉，让您见笑。」
阿近一颗心仍跳得又急又快，但最近她已稍微学会如何不让情绪显露脸上。
「您不必道歉，而且，在这里发生的一切，及您在这里提到的事，我们绝不会外
传，请放心。」
阿近重新摆好烤火盆，面向两人。见染松依然缩着身子，她略略坐近染松。
「要不要喝杯茶？我让女侍泡个茶吧。」
额冒冷汗的房五郎理顺衣襟，不发一语地点点头。
「还有茶点喔。」
阿近嫣然一笑，双手一拍，唤来阿岛。在「黑白之间」，很难掌握上茶点的时
机。无论采取何种方式，都会打断客人的话，也容易扰乱气氛。阿近深知这一点，阿岛肚里亦十分明白。
不久，端着茶点走进「黑白之间」的阿岛，像在演戏般，仪态端庄地展开服侍。
从她悄悄向阿近使眼色的模样来看，她似乎对这组罕见的访客相当感兴趣，同时也有些不安，一直躲在廊上竖耳偷听
――这老头真难侍候。
明明是大人，却如此暴躁易怒，甚至想对孩童动粗，阿岛看房五郎很不顺眼。阿
近连忙以目光安抚。
阿近身旁的烤火盆，比客人用的足足大一圈，摆上炉座、架上铁壶后，阿岛又举
止端庄地退下，她行一礼，关上纸门前，定睛凝视染松，正巧与入神紧盯优雅中年女侍的男孩四目交接。两人眨眨眼，赶紧低下头，模样滑稽有趣，犹如两个淘气鬼。
「来，尝尝。」阿近招呼染松用茶点。「在这里您也是客人，别客气。」
小漆盘上放着豆沙小包，是三岛屋常买的附近糕饼店名产。
「虽然已过栗子的产季，但这家店仍会做栗子豆沙包。吃吃看，里头藏着一颗大栗子喔。」
染松忍不住要呑口水， 一副很想伸手拿取的模样，却不忘偷瞄房五郎的表情。只见那掌柜频频以怀纸擦拭苍白的脸。
阿近已察觉，房五郎平时应该没这么易怒。今日会出现如此荒腔走板的举措，想
必是遇上十分棘手的事。
而一切的源头，似乎是眼前这名面对栗子豆沙包，忸怩不知所措的乡下童工。会不会正因房五郎是资深的大掌柜，才满肚子怒火，焦急难耐，终致大发雷霆？
「灯庵老板……」
房五郎彷佛见到仇人，直瞪着茶碗半晌，抬起脸吁口气后，出声道。
「或许真的没说这里能帮解开谜团，是我误解。他言下之意，大概是来这里聊过，搞不好能获得一些线索。」
尽管仍执拗地语带辩解，他已恢复冷静。
「对了，贵宝号与堀江町的越后屋颇有交情吧？」
堀江町的越后屋是家草鞋批发商。三岛屋与越后屋合作，推出匠心独具的草鞋鞋带，一直广受好评。
阿近颔首。
「越后屋不是有个久病未愈的小姐？好像是他们老板娘的堂妹或小姨子，算是亲戚。」
「是的，我知道。」
那女子名叫阿贵，是奇异百物语的第二位客人。由于说出自身的故事，而被囚禁在更不可思议的事态中，直到第五个故事才脱困。第五个故事相当于第二个故事的续集，阿近在第五个故事中，与阿贵一起带着躯体前往堪称故事核心的场所。
虽然有点奇怪，不过只能这么形容，毕竟不是靠双脚行至该处。阿近一度跳脱人世，奔赴介于阴阳之间的奇异场所，最后和阿贵一同返回。
「最近，那位小姐忽然痊愈，重拾往日的美丽。」
「是的。」
「听说全是三岛屋的功劳，所以……」
所以才产生误会，房五郎的想法约莫如此。
阿近颇为惊讶，没想到越后屋阿贵的事，会演变成这样的传闻。
「那么多人知道越后屋的事吗？」
怒火平息，一脸沮丧的房五郎，顿时精神一振。
「不，并未广为流传。当然，越后屋也不是逢人便讲，反倒相当低调。不过，我们做生意的，就是得知道别人不知道的事……因此，说这是传闻，可能不太贴切。」
该怎么说呢？房五郎自问自答。听起来，像是特意派间细四处打探不为人知的秘密。金井屋究竟做的是哪种买卖？
「总之，有这么一段缘由，我才会一头热，请见谅。」
猛然回神，阿近发现染松塞了满嘴的栗子豆沙包，又露出愣头愣脑的模样。
「好吃吧？」
阿近一问，染松鼓着腮帮了点点头，急忙摀着嘴，神情十分可爱。
「我明白了。」
阿近微笑响应，表情认真。
「不过，贵宝号似乎遇上伤脑筋的状况，是这小弟在店里惹出什么麻烦吗？」
阿近原想说「做什么坏事」，却临时改变用词。，刚刚染松那句「我不是故意的」，似乎并不单纯。
「没错，惹出了麻烦，而且是天大的麻烦。」
恢复鎭定的房五郎，再度摆出大掌柜的架势，目光严峻地望着染松。
「不过，不晓得您会不会信。」
面对房五郎的刺探，阿近紧抿双唇，回以严肃的神情。
「这事光怪陆离得很。」
房五郎又试探性地强调一遍，双方沉默片刻，染松率先开口：
「我……」
「你闭嘴。」
尽管劈头遭到斥喝，但染松忙未怕得缩起身子，而是望着阿近，露出求助的眼神。
阿近微微颔首。「你的故事，等一下我会好好聆听。」
「这家伙只会说假话。」
房五郎似乎对染松充满憎恨。发过火后，反倒卸除他原本的顾忌。
「小鬼头净会鬼扯，或胡诌一些对自己有利的事。」
「可是，您不仍带他来了吗？」
房五郎并未退缩。「他是最佳见证人，否则我的故事太过离奇，您恐怕难以相信。没错，若没亲眼目睹，您绝不会相信。」
话虽如此，染松怎么看都像普通小孩。
「目睹什么？」
房五郎严肃答道：
「水会逃跑。」
阿近已听惯各种离奇的现象，房五郎愈是讲得神秘兮兮，她愈不当回事。
「逃去哪？」阿近漫不经心地应道。