「那是老爷的。」阿蕗说得很急，「我知道你很想到处看看，可是请你回房间……」
阿蕗拉扯孝史的袖子，连声催促。这时候，从珠子他们离开的方向，有脚步声靠近。
「啊！」阿蕗轻喊，「有人来了，喏，快点……」
孝史当机立断，拉着阿蕗的袖子迅速横跨房间，跑到刚才的屏风之后。
「真是的！为什么……」
「嘘——！安静！」
先制止阿蕗，孝史也悄无声息地静待往起居室靠近的人。
门开了。
出现的，是一个个子矮小却结实的老人。他穿着和服，右手拄着拐杖。看来行走非常困难。每走一步就停顿一下，慢慢地进入室内。
这个老人的下巴又方又宽，长相看来很顽固。一头茂密的银发，脖子短短的，连带使肩膀看起来更高耸。眉毛有一半以上变白了，形成高高隆起的弓型，在细长的眼睛上像个硬梆梆的屋檐般凸出来。
「他是谁？」孝史悄声问，「是老爷？」
阿蕗以非常惊讶的表情看着老人，回答：「嗯，是的。」
那么，他就是蒲生宪之了。平田说他以前是陆军大将，是昭和时期的军人。
可是，他看起来比六十岁老得多。可能是因为走路姿势的关系。
「老爷有病在身，」阿蕗压低声音说，「平常几乎不会离开自己的房间的，今天是怎么了呢？」
蒲生宪之以走一步停一下的速度靠近壁炉。一直来到火焰反射到脸上的地方，才停下脚步，接着以慢得令人焦躁的动作，把拐杖靠在壁炉架上。
然后，伸手入怀，拿出一样东西。是一叠白色的纸张——看来是文件。
蒲生宪之双手拿着那些纸张，凝神看了一阵子。感觉上是在反复阅读。
不久，他开始把纸一张张揉成一团，扔进壁炉的火焰中。孝史数了数，一张、两张……总共有七张。被扔进壁炉里的纸，在火焰的威力下，立刻烧成了灰。
蒲生宪之一直凝视着这些过程。不但如此，他还拿起附近的拨火棒，拨弄燃烧的柴火，直到烧成灰的纸张完全看不出形状为止。老人手执拨火棒的时候，孝史一直提心吊胆的，深怕他一个站不稳，跌进壁炉里。
好不容易完成了这项作业，老人以来时一样不稳的脚步离开房间。孝史和阿蕗连大气都不敢喘一口，直到再也听不到叩咚、叩咚的拐杖声为止。
4
碓认这个奢华的起居室里只有自己和阿蕗两个人之后，孝史长长地吁了一口气，从屏风后面走到房间当中。手里还牵着阿蕗的手。
阿蕗对于刚才亲眼看到蒲生宪之，似乎感到非常不可思议。虽然刚才情况紧急，但她却连孝史所采取的亲密举动都忘了加以责备，视线还停留在蒲生邸主人离开的那扇门上。
孝史轻轻拉了拉阿蕗的手，她才突然清醒似地眨眨眼睛。
「老爷像刚才那样离开自己的房间到外面来，有那么稀奇吗？」
孝史还没说完，阿蕗就用力点头。看来她真的非常吃惊。
「而且竟然自己单独来起居室……」
话说到一半，才终于发现孝史一直牵着自己的手。她嘴里轻轻地惊呼一声，急忙把手抽回来。孝史忍不住偷笑。
「这屋里的人还真奇怪。」
孝史抬头看着高高的天花板上精致的刺绣，伸着懒腰说。能从狭小的房间里出来，感觉果然不赖。阿蕗一副惊异的表情看着孝史。
「关在房间里的老爷、行为幼稚的女儿、有如早期青春电影男主角的大少爷。其他还有些什么人？」
孝史想起凌晨天还没亮时躲在蒲生邸前院，听到一对男女的对话。他们的声音听起来不像刚才那对兄妹，感觉上年纪应该更大。
阿蕗默默地看着孝史。然后，突然想起什么似的，从孝史身边擦身而过，蹲下去捡起刚才掉落的抹布。
「请你回到楼下房间去。」她背对着孝史说，「我还有很多事要做，我不是来这里玩的。而且你……」
阿蕗猛地回过头来，气得咬住嘴唇，然后继续说：「要是被府邸里的人发现，被赶出去，你自己也会有麻烦吧？也许你自己不在乎，可是平田叔会很困扰的。你也要稍微为你舅舅着想。」
孝史心想，她生气的表情也很可爱。从藏身之处来到外面，自己的情绪比意识到的还要高昂。
这种亢奋的情绪，与优越感雷同。当孝史发现这一点，连自己都感到意外。刚才还以为自己身陷一场大骗局，一旦将那种怀疑抛在脑后，心中的钟摆荡起来，反而变得相当愉快。
我真的来到过去了。所以我知道这些人所不知道的未来。我来自未来，我知道等待着这些人的，是什么样的未来。
我知道的事，连住在这幢了不起的府邸里的人都不知道！
阿蕗气鼓鼓的，为了不想在和孝史对看当中败下阵来，努力瞪着他。那张脸蛋实在可爱得难以形容，更刺激了孝史的优越感。我要让她大吃一惊，心里才这么想，话就脱口而出。
「日本战争会打输。」
阿蕗瞪大了眼睛。对看就此结束，她那两片粉红色的嘴唇张得大大的，握着抹布的手一下举到胸前。阿蕗向孝史走近一步。
「咦？你刚才说什么？」
孝史重复刚才的话，而且还加上几句。「日本会打输，会被美国占领。军人再也嚣张不起来，因为日本会成为和平国家。」
说完，顿时觉得好爽快。尤其是「军人」那几句。原来，刚才突然激起的那股优越感，就是来自这里啊！原来，自己是因为同情阿蕗在军人家被使唤，生活过得如此卑微，想告诉她不需要这么做。如果是战后的日本，我所居住的现代的日本的话，像你这么可爱又勤劳的女孩，不管哪家公司都求之不得，就算遇到像蒲生宪之那种耀武扬威的上司，那也只是装腔作势，他们一样是被公司雇用的上班族。我所生活的时代真的每个人都很自由，日本将来会变成那样的国家。
但是，正当孝史准备继续大肆夸耀时，却发现在眼前的阿蕗脸色铁青。
「日本……打仗会输？」她喃喃地说。抬起头来，直盯着孝史，「你为什么要说这种话？太过分了！」
「过分？」孝史吓了一跳。阿蕗握紧拳头作势要打孝史。「没错！太过分了！你竟然这样说为了国家尽心尽力的军队，太失礼了！还说日本会输！」
这次，换孝史惊讶得无以复加。阿蕗气得眼泪都快掉下来了。她绞着双手说：「当然……军队里也很复杂……贵之少爷说大人物们做事都只顾自己，可是，就算这样，真的打起仗来，日本也不可能会输的。再说，为什么会打仗？要跟谁打仗？中国？」
「我刚说了，美国，就是美利坚合众国。」
孝史怕只说美国阿蕗听不懂，换了一个说法。阿蕗摇头说：「贵之少爷说我们不会和美利坚打仗的。」
孝史发起火来。开口闭口就是「贵之少爷」！
「贵之是刚才那个哥哥吗？他知道些什么！你干嘛把他看得那么伟大？」
阿蕗一副受不了的样子，无奈地眼珠往向上一抬。那种样子，和远在平成年代的二十岁女孩像极了。
「贵之少爷是从东京帝国大学毕业的！跟你这种小工人是不一样的。你说话小心一点！」
阿蕗声量变高，孝史急忙看了一下四周。阿蕗看到他那个样子，好像也想起了自己的立场，伸手按住自己的嘴，垂下眼睛，整了整一点也不乱的领子，压低声音对孝史说：「请你回房间，乖乖待在里面。」她的口气是命令式的，「下次你再这样，就算对不起平田叔，我也不能再让你躲在这里了。」
阿蕗转过身去，准备从孝史进来的门出去。
「你要去哪里？」
「去帮千惠姨。我必须去准备午饭了。」
孝史想起刚才穿过有烫衣架的房间时间到的那股香味。
「要做什么菜？」
「我不知道。」
「刚才好香啊！是松饼之类的吗？也有我的份吗？」
阿蕗并没有转身，只是回头又丢下一句：「不知道。」然后真的开门走出去了。孝史好像真的惹她生气了。
门关上了。孝史眼睁睁地看着她走，一个人被留在那里，心里感到有点混乱。刚才那种反应是怎么回事？为国家尽心尽力的军人？阿蕗，就是这些军人把你们以后害得很惨的啊！
（这下，果然是真的。）
孝史再一次体认到这一点。我真的来到昭和十一年了。我来到的这个世界，还没有人知道未来有悲惨的战争等着他们。
就在这时候，已经关起来的门突然又打开了。孝史背上的汗毛刹那间全体竖立。
不过，探头出来的是阿蕗。她的嘴角仍显得余怒未消。她很快地说：「快回房里去。如果你很安分，我就拿中饭过去。」
说完，一直撑着门，等孝史过去。孝史朝阿蕗微笑。
「我知道了。对不起啦。」
轻轻点头示意之后，孝史穿过那扇门。阿蕗一直跟着他，直到他沿着原路回到楼下的房间。孝史觉得自己好像被押回军队的逃兵，回到最初的出发点，平田的房间。
但是，尽管对不起阿蕗，孝史并不打算安分地待在房间里。等到一人独处后，他抬头观察平田铲雪时露脸的那扇采光窗。
从这里出去好了。和穿过府邸内部比起来，从这里要快得多了。有没有什么能垫脚的东西？只要有个高度约三十公分的东西，踩在上面就可以打开窗户，抓住窗框，最后再用点力应该就可以爬上去了。
火盆太危险了。这时候他想到，置物柜里那个旅行箱呢？孝史急忙打开置物柜的拉门。
老旧的旅行箱是耐用的布制品，敲打起来感觉框架似乎是用木头做的。厚度大概有二十五公分吧，应该没问题。
孝史试抬一下，没想到挺重的。这时候他突然想到一个疑问。
这是谁的箱子？
平田和孝史一样，都是在火灾中被迫穿越时空而来，并没有携带任何随身用品。饭店房间里可能有他事先准备好的东西，但至少孝史可以确定，他并没有带来这里。那时候并没有余力顾及这些。
孝史盯着旅行箱看了一会儿，悄悄地把箱子放在榻榻米上，想打开盖子。但是提把旁却挂着一个锁，嘎嗒嘎嗒地扯它也丝毫不为所动，最后孝史用力踢了一脚。
「好痛！」
结果只是自己吃痛而已。
孝史转而去看敞开的置物柜。平田穿来这里的那双鞋，好端端地摆在里面。应该是平田脱下来放在那里的吧，那时候，他不觉得这个箱子很可疑吗？如果不觉得，那么这就是他的东西啰？
（那个大叔，之前也应该穿越时空来过这里吧？）
为了事先做好准备？
火灾前，平田站在二楼逃生出口的样子在孝史的脑海里复苏了。那时候，他像鬼魅般突然消失了踪影，然后又像变魔术一样，站在二楼电梯口——
「啊！」孝史叫了出来。
（那时候，他也穿越时空了？）
没错，一定是的！那一定是穿越时空。平田在火灾中和孝史一起「飞」来这里之前，那时候一定也穿越时空了。
但是，那时候平田是空手的。这一点绝对错不了，因为孝史亲眼看到的。如果平田提着这么大的箱子，孝史不可能没看到。
那么，这个箱子是谁的？而，那时候在二楼的逃生出口，没错，就是二楼，平田穿越时空到哪里、哪个时代去了呢？
那次穿越时空为时极短。孝史为了找平田，在平河町第一饭店的逃生梯上到处跑的时间，最多不超过十分钟。在这短短十分钟之内，平田到了某处，又回来。
我被骗了，孝史想。来到蒲生邸的时候，在柴房里，孝史哭着求平田快点带他回现代，平田却说，短时间内无法数次穿越时空，因为身体负荷不了，一不小心就会有性命之忧。除此之外，还振振有辞地说了一堆，但是现在想起来，那些都是借口。
孝史拿冒汗的双手往睡衣上擦，脑袋开始动了起来。可恶！那个大叔果然很可疑！他到底有什么企图？我到底能相信他多少？
他说要在这个时代生活，要在这里生活，所以一直为此做准备。可是，没有人知道这些话有多少是真的。就算他真的具有穿越时空的能力好了，但是他利用那种能力来到这里的目的，和他嘴里宣称的，该不会根本是两回事？
事情越来越复杂了。不，现在就已经够复杂了，但是以后会更麻烦。总之，一定要先逮到平田，叫他招出来这里的真正目的。然后，请他把自己带回现代。不，无论如何，都要叫他让我回去。
孝史的手擦到大腿的地方。那平坦的触感，让他想起另一件事。
换衣服之前穿的睡衣。在柴房昏倒之前，那件睡衣的口袋里有一个硬硬的东西，在失去意识之前，手心还感觉得到。那是……那是……
手表！
当阿蕗在柴房发现他们的时候，为了不让阿蕗发现，平田背对孝史，拆下手表，扔在孝史膝上。孝史把那只手表藏在口袋里。当然，这是因为那只手表是平成年代的东西，不能让阿蕗看到。
孝史啪地拍了一下额头。我怎么把这件事忘得一干二净！
他拼命回想。换衣服的时候、把睡衣拿给阿蕗的时候，手表还在口袋里吗？孝史一边重复自己和阿蕗的动作，拼命地回想。
没有，还是没有。换衣服的时候，并没有感觉到别的东西的重量。而且，阿蕗将那件睡衣折得那么整齐，如果口袋里有任何东西，她一定会发现的。
那么，是掉了吗？掉在这个房间里？
孝史把箱子的事丢在一边。一定要找到手表！
只要他手里有那只手表，就可以借此对平田施压。这东西要是被蒲生邸的人看到，你会有麻烦吧？如果不想节外生枝，那就马上再使出穿越时空的本事，带我回现代！
孝史开始在榻榻米上到处爬。
5
但是——
孝史把这个潮湿的小房间的每一寸都找遍了，还是没看到手表的影子。
孝史喘着气站了起来。东西不在这里，那么不是在孝史被抬进这里的途中从口袋滑落，就是在柴房里昏倒的时候掉出来了。因为他很确定，当阿蕗把睡衣拿去洗的时候，东西已经不在口袋里了。
（柴房啊……）
必须回那里去找找看。如果不在柴房里，就只好把从那里到这里的路径尽可能仔细地找一遍了。
孝史抓住被他推到一边的旅行箱的提把，提起箱子搬到采光窗下面。把箱子靠墙放稳，站到箱子上测试一下。箱子的木框很坚固，即使承受了孝史的体重也文风不动。
孝史推开窗户，室外冰冷的空气流进来，让他打了一个喷嚏。外面很亮，暂时并没有感觉到有人在外面。
他想起一件事，便从箱子上下来，到置物柜去取出平田的鞋子，然后把鞋子先丢到窗外。光着脚在雪地上跑来跑去，这种事他已经受够了。
接着要找御寒的衣物。他回到被窝那边，把棉被翻过来。有一件铺棉的衣物被拿来当垫被，形状像是下摆做得很长的日式棉袄。躺着的时候，多亏有这个，才睡得又暖和又舒服。这个，他记得好像是叫作「棉袄睡衣（搔卷）」。孝史还记得小学的时候，到母亲的故乡山形县去小住，那时外婆就是拿这个出来给他用的。因为有袖子，刚好可以披在简便和服上面。孝史把这个卷成一团，从窗户塞出去。
准备完毕，最后只剩自己。孝史两手抓住窗框，以吊单杠的要诀，使劲把身体往上抬。
头撞到窗框，肩膀也差点擦破皮，但上半身总算挤出去了。看样子，雪已经停了一阵子了。黑色的地面跟平田铲雪的时候一样，光秃秃的。泥土弄脏了孝史的指尖，跑进指甲缝里。
孝史呻吟着，用力攀爬，好不容易来到外面的时候，已经出汗了。他一站起来，那些汗马上结成一层薄薄的冰，像膜一样包住他的身体。孝史急忙捡起棉袄睡衣，像穿和服似地把自己里起来。不过，动作可不能慢吞吞的。冷空气把他的耳垂冻得发痛，脸颊也僵了。
孝史钻出来的地方，是围绕蒲生邸四周的庭院的另一面——今天早上到达前庭之后，他们曾经穿过府邸侧面走到后院的柴房，但是他现在站的地方，看来应该是位在相反的另一侧。一样有完全被雪覆盖、形成圆圆的雪堆的树篱，但这边的空间稍微大一些，树篱的另一边有一座和蒲生邸相似的红砖建筑，背向这边矗立着，周围有着与建筑物色调相同的砖墙，高约两公尺。墙与建筑物之间的距离，要容纳两栋孝史在高崎的家都没问题。里面应该是庭园吧，真是阔绰啊。
旁边这幢建筑物距离虽远，但当孝史看到二楼并排的三扇窗户中，其中一扇亮着灯时，还是急忙伏低身子，然后就这样，像个蹩脚忍者似的爬到树丛下力，才抬头看浦生邸的墙壁。
头顶上灰云密布，天空中飘散着黑烟，应该是从烟囱飘出来的。蒲生邸这一面的墙上，除了孝史刚才爬出来的窗口之外，只有二楼以及紧接在屋檐之下，三十公分见方的小窗户而已。
向左走过去就是正面玄关，向右则是后院和柴房。如果向右走后面的话，守护蒲生邸背后的高大树林便会提供遮蔽，不必担心被人发现。
但是，本来应该立刻向右边走的，孝史却在突如其来的好奇心驱使下往左前进。他想看看这幢府邸的全貌。走到建筑物的转角，小心翼翼地探出头观望。
蒲生邸的正面虽然有树丛围绕，却没有庄严气派的大门。只有今天早上看到的，同时出现在平河町第一饭店的大厅照片上的——那道别具特色的拱型玄关以及平缓的斜坡而已。通道部分的雪铲得干干净净，这可能要归功于平田。泥泞的地面上，清清楚楚地留下了一组脚印。
蒲生邸正面树丛的外侧，是一条宽阔的大路，可能是公用道路。孝史看了看四周，确定没有人之后，再度像忍者般跑到正面树丛之后，暂时屏住呼吸，从那里回头观察府邸的窗户。没有任何动静，只有黑烟袅袅上升。
孝史伸长脖子，越过树丛向外看。
道路很平坦，是汽车专用道。整条路面上铺满白雪，上面有几道车轮的痕迹，由右往左，也可能是由左往右，一路从蒲生邸前通过。被车轮碾过的雪融化成泥水的颜色。
但是，其中只有一组车痕稍微转向蒲生邸，延伸到树丛之前。孝史想起今天早上躲在柴房的时候，曾经听到汽车引擎的声音。大概是那时候车子的痕迹吧。
（那时候好像是访客……）
一大早有人匆匆来访。当时听到的那种简短有力的说话方式，再加上这幢府邸的主人原本是陆军大将，从这两点来推测，来访的客人应该也是军人。这么一来，这辆车照理应该是军车了。车轮痕迹清晰的地方陷得相当深，明显看得出是轮胎的印子。看样子轮胎相当厚，是卡车吗？
拜访完毕离开这里的时候，这辆车是倒车调头，朝来时的方向开走的。雪地上还残留着好几次切换方向盘的痕迹。
孝史鼓起勇气，连上身也跟着头一起伸出去，打直了弯曲的膝盖，扩大视线范围。
尽管是阴天，孝史首先感觉到的还是天空很高。建筑物很少，和孝史所知道的平河町第一饭店一带相比，可能不到一半。每幢建筑的高度也很低，所以景色看起来更辽阔。
不过，每幢建筑物的结构看起来都很坚固，体积也很大。不是红砖的，就是灰色的水泥，也有些看来是石造的。四四方方的大楼倒是很少，大多数的建筑都有特别的屋顶或是塔，上面积了雪，形成悠静而美丽的画面。
到处都有电线杆。孝史本来还想数数看，但很快就因为数不清而放弃了，可见得数量之多。这里是东京，东京市中心的一角。正好就像孝史所知道的永田町车站附近一样，是政府机构密集的地区。现在白雪掩盖了建筑物之间的空隙，什么都看不见，但白雪之下想必是整理得美仑美奂的绿地吧，东京这一带在这个时代，一定像欧洲的城市一样如诗如画。
眼前这条路，孝史在留宿饭店期间走过好几次。之前经过的时候，孝史总是抬头左顾右盼，向左看看最高法院，向右瞧瞧国会图书馆。那是条缓缓的下坡路，路旁行道树的枯枝向空中伸展。现在虽然连行道树的影子都都没有，路仍是缓缓的下坡。而这条路的尽头，一定也一样是皇居的护城河和绿色的森林吧。
只是现在，蒙眬地出现在孝史视线里的森林，却是被皑皑白雪所覆盖，枯枝也被冰雪冻结起来，宛如童话世界里出现的冰雪女王的国度，没有一丝绿意，而皇居之后，也不见银座耀眼的灯光。
路上没有半个行人，也没有半辆车。孝史想起今天早上在柴房里，平田曾说这一带会被封锁。
那时候，平田说孝史看到的灯光是来自陆军省的窗户，但他还没找到那扇窗户所在的建筑物。他在脑海里绘了一幅简图，照现在的位置，可能是被蒲生邸挡住看不见了。
就算是这样，那灯光也是在很远的地方。因为是陆军中枢的所在，所以应该是位于护城河边吧，遭到攻击的警视厅在这个年代应该也是在樱田门那边，不管是陆军省还是警视厅，从这里走路都要十到十五分钟。
既然如此，沿着这条不见人影的路走下去，找到一个和蒲生邸有段距离，却又远离军事叛变的地方，从那里穿越时空回到现代，绝非不可能。但平田的说法让他以为连这附近到处都有武装步队，其实根本没这回事嘛！他有一种泄了气的感觉，再一次觉得自己实在很没用，竟然一直对平田的话深信不疑。