的手只是搁在那里，仿佛她早已忘记了那是她身上的一部分。
“爱德华先生，我恐怕您真的无法开始您的问题了，她得了老年痴呆症。”护士小姐叹了口气。
老年痴呆症……“爱德华”还没来得及多想，他的手机就想起来了。
“喂，沃勒，”手机传出那加的声音，“快回来吧，没必要查了。我们被斯波兹那个混蛋骗了！我刚刚想起来上网查了一下，埃玛。米立特根本就没有结过婚，也从来就没有过孩子！那
个混蛋！”
“爱德华”有些失望的合上电话，又追问了一句，“护士小姐，米立特太太什么时候得了老年痴呆症？”
“十几天前吧，差不多就是那时候。”
十几天前？！“爱德华”瞪圆了眼睛。
“跟您说这个也没有意义，不过，既然您想知道，那么我就告诉您好了，”护理长翻开一摞记录，“这件事，希望您能保守秘密，您看到外面的围墙了吗？您现在眼见的是我们这几天才
加上的，就是因为发生了这件事。哦，在这里，3月10日－11日之间，埃玛。米立特从我们这家养老院神秘失踪了。我们发现是11日上午早餐的时候，我估计她应该是晚上离开的。因为那
段时间，米立特太太的情绪不是很好，所以我们以为她是自己离开的。12日的早上，我们发现她坐在这儿的大门口，不停地哭，不，还不是哭，应该说只是流泪，面无表情地流泪。一天
之后，她就变成这个样子了，心理医生分析可能罹患老年痴呆症，也可能是神经受到猛烈的刺激。总之，警方那段时间都在忙着面具杀手的案子，米立特太太又很快回来了，他们就没理
会。我虽然觉得很奇怪，但是也不能做什么。”
3月11日－3月12日凌晨，正是这个时间段里，黑人杀手“白牙”被杀死了……
“很好，谢谢你，护理长，那么，我还有一个问题。她入院的费用是由谁承担的呢？”
“这个，说起来也很奇怪。她是自己来的，不过，在她到来之前，就有人为她汇了一笔款子，差不多可以够她在这里住上十年的。哦，我忘说了，她是两年前住进来的。”
“那么，米立特太太现在多大岁数了。”
“嗯，你等等，啊，63岁。”
“63岁？！可是，她看上去有八十多了！”
“是的，她刚来的时候，生活还能自理，差不多是我们这里最年轻的住院老人，但是，从她十几天前回来之后，她很快就变成这个样子了……”
她在加速衰老……她在加速衰老！
“沃勒，怎么这么慢？”那加把笔记本电脑打开，“来看看这个，这是她的身份资料，你看看，没有结婚记录，没有生过孩子也没有领养。这不是我们要找的人。”
“不，那加，她就是我们需要的人。”沃勒摘下眼镜，“不过，我们还有些事情没有弄明白，我们先回去，我希望你入侵警局的网络，查找强奸犯的记录。”
“你要那个做什么？”
“‘白牙’不一定是爱情的结晶，他有可能是在埃玛。米立特被人强奸之后生下来的，被一个黑人强奸。也许我们会有发现，‘白牙’死的时候是33岁，那么，我们要查1968年到1970年
之间的全部强奸犯记录。”
“不过，这个案件也有可能未被受理啊。”
“是的，很有可能，不过值得试试看。”
“嗯，那也没什么难的，不过，埃玛对儿子的死怎么看？”
“不，我不知道，因为埃玛已经疯了。”
“疯了？”
“是的，尽管老人之家的人们说她是老年痴呆症，但是，我不那么认为，很可能院方在推卸责任，推卸老人失踪后至疯的责任。她在10日晚或11日凌晨被人弄走了，12日送还，恰巧从那
以后他的儿子就被人杀掉了，然后她也疯了，这意味着什么？”
“嗯，我知道了，不过，这能提供什么线索？”
“线索还是没有，不过，杀手想干什么，我倒是有了一个大致的了解。”
“说说看。”
“是游戏，玩人性于掌股的游戏……”
沃勒平淡地说出这句话，但是，那加感到一股寒意……
“咦？前面好像在临检。”
老远的路口，有几辆车排队等着，两辆警车停在那里，几名警察在招手叫前面的车停下来。沃勒和那加相互看了一眼……
第四十一章 血宴
从电信局出来，萨姆兰得到了他想要的答案，那个手机号码。当然，他也知道，手机不会开机的。它已经失去了他的利用价值，应该已经被处理了。
萨姆兰重新整理围绕麦瓦的情景：首先，麦瓦对什么事情抱有怀疑，指派以前的朋友观察者调查医生（为什么还是一个迷）。从医生那里得到的线索支持了老板的猜测，他请观察者继续
调查，这个调查的终极目标敲诈（当然，他可能付给他钱）。这时候，医生发现了之前有人跟踪，并追寻足迹来到了“龙手”，被观察者巧妙地逃脱了。接着，在米尔的带领下，我们找
到了雷恩，没有太多的线索，当天雷恩被杀（他有可能被观察者杀死，也有可能是被其他什么人，很可能凶手，他从他的嘴里逼问出了什么），雷恩的尸体至今未被发现。几天后，观察
者找到了线索，但是，被杀手干掉了。观察者在死前拨出了给麦瓦的电话（这个电话有可能是手机拨出的，尸体身边没有手机，被杀手拿走了），导致麦瓦认为钱马上就会到手，影响了
他的情绪，在家里表现反常。之后，麦瓦在中午离开了咖啡馆，有两个可能，一是给观察者打了电话，一是开始敲诈。在下午电视台的尸体播放中，他怀疑观察者被杀了（而他和观察者
的通话记录可能是他马上成为下一个目标）。害怕使他联系了警方，但是我们并没能及时赶到。卡洛斯在杀手杀人的瞬间赶到了，看到杀手捡起了纸牌（可能暗含老板对杀手的暗示？）
。医生也赶到了，他说他不知道麦瓦隐瞒的信息（这很可能是真的）。现在医生也消失了，他消失的原因可能出自他过去的秘密（不知道是不是和案件有联系）。当天晚上，中央花园店
主人遇害……
麦瓦会如何跟观察者联络呢？这当然不能是个引人怀疑的地方，它可能是个公共场所……公共场所，嗯，有可能就是在中心花园……麦瓦不会傻到用自己的电话给杀手打电话，他……可
能是早上，他很早出来，因为他要早上联系他……那么说，麦瓦是中午去了中心花园等待观察者，他没有来，他会怎么样……对，打电话联系他……结果，打到了杀手手里……他当然不
会接电话，这增加了麦瓦的疑惑，使他对下午电视上的东西深信不疑。我明白了，我终于明白为什么观察者的脸皮被剥去了，这和以前是不一样的，这不是出于游戏心理或是憎恨心理，
他是不得不这样做，因为他必须争取时间，他必须在老板发现观察者死之前把他干掉。这么说起来，第五具水尸也是很奇怪的，他被摆在水边上，为什么不把他扔进去，那样不是更难找
吗？第五具尸体和第六具尸体可以调换过来的。等等，萨姆兰想，一般人在公路上会因为看到一个大工具箱就停下来吗？很多人可能根本就不注意路边，即使看到了也不会下车。是的，
13年前的那个案子，第5名被害女性就是被扔在路边，直到尸体高度腐烂时散发出恶臭才被人发现。嗯？难道这家伙危急时候还在玩儿游戏吗？他在打赌人们的好奇心，只是没有想到两名
法医经过此地，这家伙在打赌！
米尔警官满面怒容，这些天他已经遗传了罗伯特警长的坏脾气。对面坐着的爱德华太太一脸无辜的样子。
“我再说一次，不要装做什么也不知道！有人指认你和沃勒医生在一起，并且是你把他带进了高原老人之家！你最好把什么都说出来！”米尔气势汹汹。
“咦？警官先生，我不是已经说了吗，我去老人之家是和那里的护理长预约好的。路边有两个人塞给我500块钱，要我带那个男人进去。我怎么会知道他就是杀人医生，他长着胡子又戴着
眼镜，不像你们说的那个人嘛，再说，他还是黄头发，我根本就看不出他是个黄种人啊。”爱德华太太倒是一点儿不害怕。
“你胡说！那个护士是怎么认出来的，一定是你和他们有所勾结。”
“哎，警官先生，你不要血口喷人好不好！我已经说了我什么也不知道，你要我说几遍啊！”爱德华太太也动了脾气，“我告诉你，你已经把我扣在这里很久了。你凭什么说我勾结他们
！”
“你！”
“好了，米尔警官，”鲁夫探员走了进来，“有时间呆在这里还不如赶快去追那辆车，你在这里已经耗了30分钟了。你们不是有那辆车的车牌嘛。”
“嗯，那倒是，不过探员，警察已经追去了。”
“他不可能被你们那么轻易找到的。对了，有时间可以多去医生以前的朋友那里转转，他有可能去找他们。”
“嗯，”米尔若有所思，然后点了点头，又把视线转回爱德华太太，后者还是满不在乎，“你可走了，爱德华太太，不过我要警告你，我们会随时找你的。对了，把那五百块钱留下。”
鲁夫走出了办公室，无奈地摇摇头，“一只贪婪的猪……”
“不过，高原老人之家……沃勒，你究竟是谁啊。”他的眼睛露出兴奋的火焰。
“你肯定吗？弗莱德。”
“是的，萨姆，你要赶到那里去，医生在那里出现了，不过他闯过了警察的封锁线，听说车上还有一个女人。那里可能会有什么线索，好了，我不能在警局里跟你过多联系，那么，好运
。”
挂上电话，萨姆兰警官重复着，“高原老人之家……”。
“哎呀呀，多亏了海伦认出了那个杀人犯，真可怕。”两个护士谈论着。
“是啊，像我们这样成天忙着工作都没有时间看电视可真是危险啊。不过最近真是发生了太多奇怪的事。”
一架轮椅从她们身边滑过，上面坐着的老人沉默无语。他迅速地滑到大门口，看着外面明媚的阳光。我做了42年的警察，杀人犯见了无数，被冤枉的人也无数。在这个世界里，有太多的
人连自己犯了什么罪都不知道就被关进了监狱。在那个医生抱着雪莉站在我面前的时候，我就看出他化了装，但那有什么？他把雪莉放在我怀里，我看到他清澈明亮的眼睛，就知道他不
是个坏人。为什么没有人愿意想想，哪有杀人犯会来我们这里，他图我们什么？他只不过是来找可以证明自己的清白的证据，如果……如果我的腿没有断，我一定会帮助他的。
老人看着外面的花草，寂寞地想着雪莉，它也不被允许再到这里来了。又一辆轮椅滑过来。
“老家伙，你一定在想那个医生吧，你也认为他是好人吧。”
“啊，菲德曼太太，是啊，是啊。”
“啊，雪莉对他那么好，不会有错的。动物比人更能分清人的本质啊。你就呆在这里吧，一把老骨头了，别想着出去冒险了。让我们为那个年轻人祝福吧。”
两个老人的手拉在一起，他们看着外面美丽的景色，不用在说什么。
“妈的，臭便衣，想跟我玩儿？”爱德华太太不屑地对着反光镜映出的那辆车嗤笑一阵，“老娘可是俄勒冈唯一的女清道夫啊。那加他们一定安全无恙了吧。”她把车子停好，从容不迫
地走进自己的家。
……
“沃勒，你还在担心那辆车子吗？放心吧，没人能通过那个找到我们的。”
“不，”沃勒一翻身从床上坐起来，“我也知道‘狡兔三窟’的道理，你那边查得怎么样？”
“警局没有录入70年以前的犯罪记录，司法部也没有。不过，幸运的是，我找到了一篇法学论文，题目叫‘关于强奸案的退诉与女性心理的研究”，里面提到过68到70年间的数起强奸案
，作者是默文。斯图尔特。“
“能不能找到他？”
“我试试看吧，对了，待会儿你还打算这个样子出去？”
“没办法，我的化装本领就到这儿了，什么工具都没有……”
“嗯，对了……我去看看还在不在，你等等，”那加说着就跑了出去，过一会儿回来了，手里托着一个小皮箱，“你快看看。”
沃勒打开皮箱，里面假发、眉毛、胡子一应俱全，甚至，还有人造脸皮。
“这，你怎么会有这个？”
“哈哈，你送给我的啊，你怎么什么都不记得了。”
“你是说，他来找过米立特太太是吗？但是，她已经不能说话了。”
“是的，警官先生，埃玛。米立特什么也听不见，她患有老年痴呆症。”护理长泰瑞林格小姐说。
“是吗？她是什么时候变成这个样子的？”
“那个，应该是两年前吧，她住进来的时候。”
“我可以见见她吗？”
“可以，如果您不觉得失望的话。”
萨姆兰警官被带到了埃玛的房间，他看到了和上午沃勒医生一样的景象：埃玛米立特呆呆地坐在轮椅上，她的头低得更厉害了，唾液几乎垂到了衣襟上。萨姆兰无奈地退了出来。
当老警官走到大门口的时候，身后一个苍老的声音叫住了他，他回头一看，是一个滑着轮椅的老人。
“警官先生，有一点我要告诉您，那个年轻医生不会是杀人凶手。”
“啊，是的，我也这么看，但是，警局里很多人不是这么认为的。”
“萨姆兰警官，我认识你，我以前也是警察，不过不是在这个城市里，我知道你是一个明白人，才会叫住你的。”
“哦？那么，您有什么线索，请您一定告诉我。”
“嗯，我想说的就是，埃玛。米立特太太是在17天以前才突然这样的，不是像他们说的那样，那是他们在推卸责任，实际上，埃玛在3月11日从这个养老院消失了……”
警官蹲在那里，听着老警察的叙述，他的眉头越皱越紧。从高原老人之家出来，萨姆兰立刻拨了弗莱德的电话，“……对，是我，帮我查查68、69、70年的卷宗，查一个叫做埃玛。米立
特的女人，那时候，她应该30岁……对，是强奸案，要找出嫌疑犯是谁………是的，我马上赶回去……”
3月11日是面具杀手杀害第三第四名被害者的日子，他知道沃勒为什么要来这里了，因为他自己对“白牙”的死也深感迷惑……
卡洛斯警官终于可以出院了，戈夫和卡莱尔为此很是高兴，当然，外面那些被那加派来守护的人也应该高兴才对。不过卡洛斯本人好像心事重重的，他为昨天没能从朋友那里得知纸牌的
秘密而困惑，他认为自己不会看走眼的，但是，凶手拿走纸牌到底有什么用呢？同时，他也为麦瓦的想法而苦恼，照理说，麦瓦老板用一张小纸条记下凶手的姓名不是更好吗，他何必拿
着这个一个莫名其妙的纸牌呢？这个小纸条也可以随便藏匿起来，当然，藏在保险柜里也是可能的。但是，为什么会是……
还有一点是他不能理解的，那就是凶手杀人的时间，恰恰赶上他去那里，又是白天，这不是有些困难吗？
卡洛斯还注意到了萨姆兰和沃勒都没有太在意的一点，那就是麦瓦老板倒下去的位置。麦瓦咖啡馆是长方形的，有着大玻璃的一面在西边，对面比较靠北的地方是那个后门。按照尸体的
倒向（东偏北约40度），这时候，萨姆兰判断凶手应该是从后门进入然后开枪的，但是，那有点儿不正常，就算凶手进来（差不多正好在麦瓦头和脚连线的延长线上，但是，这有可能吗
？有人想在保险柜里面放东西而不正对保险柜吗？这是怎么回事，凶手难道在这样紧迫的时候，还不着急吗？麦瓦老板听到后门被人推开之后应该立刻回头，然后杀手叫他转过身去？这
未免太奇怪了，难道这也在杀手计划之中吗……
沃勒和那加步行在城东的贫民区，这里小巷子很多，道路也歪歪扭扭的。到处都是破破烂烂的房子，还有一些混混模样的人蹲在路边。
“喂，沃勒，后边那个家伙一直在跟着我们。”
“嗯，我知道，是个记者吧。不过我不认识他。”
“这样吧，我给他点儿教训，你往前走，到那个旅店边上等我，几秒钟的事儿。”
那加说完，向着路边的两个混混走去。沃勒则头也不回地继续往前。
“嘿，小妞儿，你可真够劲儿，过来和我们玩玩吧。”其中一个摇摇晃晃站起来。
“我没有时间，不过，看见后面那个家伙了吗？喏，这是100美元，帮我揍他一顿。”
他们很乐意地走了过去，通常，即使不给钱他们也是愿意这么做的。
“白鲨”斯塔尔斯还在奇怪他们为什么分开了呢，这两个家伙就围了上来。
“喂，这位大哥，你跟着人家小妹妹做什么？”
“看来你是欠揍啊！”一个家伙伸手便是一拳，打在“白鲨”脸上……
“你要的就是这个，我和琼斯一起帮你找的，这里，你看看。”弗莱德递给萨姆兰一分打印材料，他们呆在酒吧。
上面写着1969年3月，名为埃玛。米立特的年轻女人报案被一黑人男性强奸。半个月后，嫌犯被抓到。1969年5月，庭审。第二次开庭时，埃玛突然撤诉，不再指认凶手，嫌犯被无罪释放
。
“这个黑人现在在哪儿？”
“他名叫丹尼斯。杰伦特，现在住在贫民区，这里有详细地址，我跟你一起去吧。”
……
“白鲨”斯塔尔斯掸掸手上的土，从地上捡起了相机，还好，没有摔坏。
在他的身边躺着两个男人，其中一个牙被打掉了好几颗，迸在地上，不省人事；另一个两眼乌青，鼻青脸肿。
“搞什么？真没劲。”“白鲨”重又跨上相机。他一直在追踪沃勒医生。三年前的那一幕令他永世难忘，他只身拍摄美国最大的黑手党内部秘密，不幸暴露身份，被人抓住。他被打得半
死，扔进了一间漆黑的大房间。他的眼睛看不太清楚，但是，他知道，这该是一个很华丽典雅的房间。没有灯，他只能接着窗户透过的月光看到模模糊糊看到一个男人站在那里。他身边
的人猛地踹他的膝盖窝儿，他只得跪了下去。
“你是一个勇敢的人，斯塔尔斯，”那个男人的声音仿佛来自另一个世界，那么遥远，令“白鲨”忘记了自己的处境，“我很喜欢你，但是，斯塔尔斯，你对你不应该感兴趣的事情参与
得过多了，我只有一个选择了。永别了，斯塔尔斯。”
“你是谁，你是谁？至少告诉我你是谁！”“白鲨”被人从地上提起来，他还在不断地追问。
“没这个必要。”一个男人推开“白鲨”身后的大门，“没有必要杀死他，把他的照片毁掉，让他滚吧。”
“你还是那么仁慈吗？好吧，不过，情人，至少要毁了他一只眼睛，对吗？斯塔尔斯，用你的一只眼睛换回你的生命，你觉得这值得吗？那么，‘情人’，你来动手吧……”
“白鲨”永远记得自己的惨叫声和被叫作“情人”的男人的面孔。他不会忘记，当他几个月前第一次看到沃勒医生的时候，他颤抖了，出于兴奋的颤抖。他追踪他，不是出于感情，他就
是想知道，他到底是什么人。
斯塔尔斯挎着相机向前走，他记得看见他们停在了那个小旅馆。
“先生，有什么能为您效劳的吗？”谢顶男店主，点头哈腰的。
“啊，几分钟前有一对男女来过了吧。”
“没有啊，我没有看到。”
“你再说一遍，”“白鲨”一把抓住他的脖领子，“我问你有没有一对年轻男女来过？”
“喂，先，先生，我，我是真……的，不……”
妈的，被人玩儿了！
沃勒医生敲敲那个看起来快要倒了的小破房子的门，“喂，里面有人吗？”
过了好一会儿，一个老年黑人打开了房门，疑惑地看着外面的一男一女，“你，你们找谁啊？”
“请问丹尼斯。杰伦特先生在吗？”
“啊，我就是，你们是谁啊。”
“别紧张，杰伦特先生，我们有一点儿小事儿向你打听，可以叫我们进去吗？”医生语气很温和。
“啊，那边，请进来吧。我的房子破破烂烂的，两位随便找干净的地方坐吧。请问你们找我有什么事儿。”
“嗯，这个，请问您是否还记得一个名叫埃玛。米立特的女性。”
医生此言一出，老黑人立刻变了脸，“不，不！我不认识，我不认识！你们给我出去，出去！”
……
凭着一种本能，或是说狩猎的经验，“白鲨”并没有远离此地，他在这附近慢慢地溜达着，说不定就可以再次看到沃勒他们。不过，他惊讶地看见了萨姆兰警官。
“喂，警官，这里，是我啊。”“白鲨”跑过去。
“啊？呵呵，你还真是无处不在啊，‘白鲨’先生。”萨姆兰想的却是，这家伙怎么跑到这儿来了？
“哈哈，我就是干这行的啊。警官，我虽然没想到你会过来，不过，我想我们要找的东西是一样的。”
“哦？这怎么解释。”
“哼，警官，你用不着和我装蒜，我在追踪沃勒医生，你还不是一样吗？”
“沃勒到这里了？”萨姆兰可没有想到对方又比自己快了一步，他不可能查到卷宗啊，70年之前的资料没有录入，他是怎么找到的？
“是啊，你来这里难道不是这个目的吗？”“白鲨”也略感吃惊。
“先不说这个，你发现沃勒的踪迹为什么不报告警方呢？”
“呵呵，我对警方的赏金没有兴趣的，再说了，我不想把他送进监狱，那样，我也失去了查到他身份的可能性。对了，警官，我有一种猜测，看到米尔警官一步登天，我就知道你们肯定
有意见分歧吧。我想你恐怕是站在医生这边的，至少，你不会认为他就是面具杀手。”
萨姆兰默认了。
“啊，我们到了，萨姆，这就是丹尼斯的住处，上帝，真够破的。”弗莱德撇了撇嘴。
萨姆兰敲着房门，“有人在吗？请问，里面有人吗？”
没有人应答，萨姆兰又敲敲，还是没有人应答。
三个男人都变了脸色，老警官掏出枪，在门上靠了一下，房门“吱呀”一声转开了。里面很黑，看不清什么，萨姆兰一个利索地侧身，靠在门的右侧。他看到有一个人坐在椅子上，小屋
子里不像还有其他人。萨姆兰一步跨进来，看清了坐在那里的人，弗莱德和“白鲨”也接跟着进了屋。
三个男人呆立当场，没有一个人能说出话，他们来晚了。老黑人丹尼斯靠在椅子上，瞪着一双惊恐的大眼睛，嘴张得大大的，他的脖子上有一个切口，还在往外“汩汩”地冒着血。血把