“快出去！”我叫道：“这个玩艺要下沉！”
我听到了水溅起的声音。当我向水里跳时，复仇者号正在下沉，海水没有波动。我曾经担心，飞机在下沉时会形成你们所说的漩涡，这种漩涡将把我吞没。但是实际上，除了脚踝周围有一种轻微的海水冲洗的现象之外，我杖有感觉到别的。
三个小时以后，有一只年久失修的木船向我们漂来。上面载着一个又高又黑有人，他的脸看起来就象一块塞浦路斯的木板一样。
“请上船吧，”他说道。“我的名字叫约瑟夫·霍雷肖，家住在贝美尼岛上的艾丽斯城。”
我们爬上了他的船，因为海上没有什么风，所以我们安静地躺在船上漂了六天七夜。后来，有一只寻找第19飞行小队的海岸警卫队的船，把我们拣了起来，送回了佛罗里达。
在海上漂泊的时候，约瑟夫·霍雷肖用水和食物招待我们，并且向我们讲了许多令人终生难忘的故事。他是一个很好的老头儿，刚才我们讲的是1945年的事情，可他向我们讲的却是他1860年的经历。啊，那时他就有100多来岁了。真可惜！假若你能找到他，你就可以写一部使人跟花缭乱的书。
多谢你听完我讲的故事。
《阿波罗19号》作者：[美] 埃德加·柯莉
第七章 超人的预见
安东尼·迪克斯的打扮，看上去很象一个码头工人，面不象一位作家。
迪克斯用打字机刚打完他对杰克·贝格利的采访文稿。现在，他想趁着记忆扰新的时候校对一遍。安东尼·迪克斯去年的收入达到一百万美元，那全是他写作所得到的稿酬。他的著作内容，是关于飞碟和百慕大三角j类神秘怪诞的事物。
电话铃响了，迪克斯扔下了打字文稿。他拿起电话筒。
在大陆的另一侧，威廉·波斯蒂格林在叫喊着：“你是安东尼吗？”
“早上好，波斯蒂格林，”迪克斯说。
“我们的生意搞得怎么样啦？”制片人间道。
“进行得挺好。我补一些新资料，这次你可得花钱了。”
关于第19飞行小队的事情，它还段有人知道理。”
波斯蒂格林嘲笑地说：“那已经老掉牙了。查利·伯利兹在他的书中用过它，华菜士·斯潘塞和理查德·温尔都曾经用过它，还有……”
“还有安东尼·迪克斯，作家接着说。“但是，请你相信，我的故事与众不同的，我们见面时，我再把详细情况告诉你。”
“我打电话给你的原因，”波斯蒂格林说道。“你听我说，我已经搞到了去‘兰普里’号勘察船的请帖。那条船曾经和阿波罗的溅落纠缠在一起，你想不想和我们一块去呢？”
迪克斯毫不犹豫地说：“我想去！”
尽管贝恩曾经力劝保罗·福赛困不要蓟机场去接地，他还是去了。
“真不凑巧，”福赛思说。“我本来应当和奥基夫一块出去的。”
“你说的就是那个疯狂的小潜艇指挥吗？他现在在哪儿？”
他把罗杰爵士和黛安娜太太不寻常的电话向她讲述了一番。
“哦，这一切我都晓得，”贝思说。“她有超人的预见力，这一点你知道吗？”
“我从来没有见过这个女人，”他说道，“但是，她似乎对你和我都很了解。”
“她曾多次警告罗杰爵士，要他躲开不可预测的飓风区。请你注意，她是在得不到天气预报的情况下，在散千海里之外发生这种警告的。她在超感官知觉方面，确实是风靡一时的人。”
他略咯地笑着说：“我原以札她只不过是威尔士一位甜蜜的老妇呢。”
‘兰普里，号的小汽艇，由肯尼思·奥基夫指挥着，在离佛罗里达东岸二十多海里的海面上，追上了‘普荆茅斯·霍普’号。罗杰爵士坐在船尾的舵手座上，向他们挥着手，并且使船并排地停下来，
“上船来，奥基夫先生，”老水手说。“我知道，现在才下午五点钟，但是我的嘴唇已经收拢起来，想喝福赛思先生送的高级杜松子酒和矿泉水。”
“说得很美”奥基夫说。“你太太让我给你送信来了。”
利恩一边向舱下走去．一边喊道：“是飓风吧？”
“你说什么？”奥基夫迷惑不解地问道。
利恩把酸橙于撕成小片。“当我离开家孤单单地来到这里时，黛安娜对我起着第六感觉的作用——如果你愿意这么说的话。要是我身边有无线电，事情是很容易的：她只是向我发出警告就行。警告通常是关于气象方面的，但并不总是这样，有一次，她告诉我，叫我不要靠马撤葡萄园那个位置。后来，那天夜里，‘安德雷·都雷’号和‘斯德哥尔摩’号迎头相撞，都雷号沉投了。”
好奇的奥基夫问道“要是你身边没有无线电，怎么办呢？”
利恩回答说：“那就更加玄乎了。如果我做一些奇怪的梦，恍恍惚惚，不解其义，那就意味着天气要变坏了。假若我梦见回家，梦见陆地，甚至梦见我的青年时代，这是告诉我要出事情了。我和一位心理学家谈起这件事，他提出了一种理履呛我很可能下意识地感到了天气的变化；或者是通过其它信息的输人，我得到了会有发生危险的警告，但是，黛安娜用电话或者无线电通知我时，她的警告为什么能那样准呢？”
“真是奇怪！”奥基夫说。“这次她捎信给你，要你要星期五子夜以前，不要向北航行。这里指的是格林戚治时间；她说这一点非常重要。”
“星期五格林威治时间零点，”老水手重复着说。“好吧。这将是我向东去的行程，比我原来预计的要粤耍但是。我一定不违背黛安娜的警告。”
能源部长诺亚·亨德森接到了总统的私人电话。
“福赛思很难对付，”亨德森说。
“我们或许可以派他到别处去进行勘察。”
“好吧。那条船怎么办呢？有没有理由使它暂停使用？”
“那么我们只有触犯法律才行。船没有毛病，总统先生，船上的设备也是如此。福赛思会到法院去告我们的。最高法院目前的脾气．你是知道的。法院将要求我们说明原因。”
“嗯，”福斯特阴郁地承认说，“诺亚，我不知道你该怎么办。但是，你一定要想法子，不许‘兰普里’号出海。”
他想：我将毁掉我的事业。但是，除此以外又有什么别的办法呢？只有照办。
“必须照办！”苏联总理米海尔·拿波夫说道。
他的海军顾问说：“自从智刺事件以来，美国人在维护他们的捕鱼地区方面非常积极。他们关于200海里的主张虽未得到国际法院的认可，然而已经成为现实。此外，那片水域向南延伸得太远，捕鱼船不能长期呆在那里。”
“我知道，”拿波夫说。“但是，我们必须摸清宇宙空间站出了什么事故。”
顾问说：“我们的渔业研究船‘阿卡代米·尼波维奇，号最接近那一带水域。”
“那只船合适吗？”
“‘尼波维奇’号是大型冷冻拖网渔船，”顾问说，“毛重三千多吨，八十四点五米长，有一台柴油机。它的最高时速只有十三海里。这是它的一个弱点。另外，‘尼波斯奇’号带有水下装置，它们必须用绞盘放人水中。但是，如果全速前进，它可以在星期六中午到炊硗哈马水域。”
“下命令吧！”拿波夫说。
风很大。瑟夫·霍雷肖，驾驶着他那单桅小帆船离开了艾丽斯城的码头。
有些人说，他给贝美尼岛带来了恶运。他们谈到他和亚当·克莱顿·鲍威尔的长期友谊。难道那位国会议员不是声誉扫地，接着病倒，最后死去了吗？
约瑟夫·霍雷肖一直过着贫苦的生括。但是，在他漫长的一生中，他结识了不少犬人物。他从来没有打扰过他们的生括，从来没有寻求过他们的帮助，也从来没有接受过他们的金钱。
《阿波罗19号》作者：[美] 埃德加·柯莉
第八章 电影之梦
诺亚·亨德森的行动迅速。他清楚地知道：福斯特的一个暗示，实际上就是一项指示；一项指示就是一道命令。
他和北弗吉尼亚银行的马了·韦瑟比的谈话是拐弯摸角的，但是，他的意思还是表达清楚了。兆弗吉尼亚银行为‘兰普里’号上的大多数电子设备都提供了贷款，这些设备是在美国制造和组装的。撒托奥莎不愿意用手头的现金来购买这些电子设备，而愿意支付北弗吉尼亚银行的九分优惠利息。他告诉保罗·福赛思说：“把我的现金利用起来，我每年可以得到二十分的利息。如果付给银行九分利息，我自然可以净赚十一分。”
但是，在能源部对北弗吉尼亚银行施加相当大的压力以后，这家银行的总裁也就同意了这样的看法：如果‘兰普里’号的合同被撤销，将那些昂贵的设备带出海去，他就可能冒更大的风险。而这一点，是他的董事们所接受不了的。
律师们着手工作，起草了禁令。并且向杰克逊维尔发出了直通电报。在那里，由一组律师把禁令提交给法院。与此同时，另一组律师由联邦法院执行官陪同。将禁令送产给勘察船上的保罗·福赛思。
福赛恩平静地向其中一位律师问道：“这是什么意思呢？”
“在银行确信它的贷款受到保护之前，‘兰普里’号禁止离改乾”那位律师说。
福赛思点点头，他的嘴唇上露出了一丝微笑，说；“你当然知道，一旦撤托奥莎先生的基金到手，他就舍付清贷款的。”
“如果那样，禁令自然无效，”那位律师又说。“可是，在那时之前，这位联邦法院执行官被授权扣押这只船。”
撒托奥莎在东京乘坐上超音速协和式喷气飞机，当他下了协和式飞机，换乘一架飞往杰克逊维尔的私人喷气飞机时，他看了一下手表。手表上依然是东京时间。
他用了不到八个小时，几乎围绕地球飞行了一周。
格洛里亚·米切尔坐在那间小办公室舶一个角落里。毫疑问，她是人们注意的中心。
她说，“有人在干肮脏的勾当。我猜，他住在宾夕法尼亚太街一千六百号。”
沃尔特·怀利说：“那有什么新鲜呢？”
“没有什么新鲜的。我们是事情的知情人，但是我们把它放过去了。”
“我们没有让它发挥任何作用，”怀利说。“姑娘，他们把它截获走了。当初广播出去，该有多好，现在别抱怨了。”
帕特·克罗斯比说：“我同意格洛里亚的意见。他们从膝盖砍断了我们的腿。他们到处都布满了暗探。我在那里拍电影的事情，你们还记得吗？我搞到了一些关于总统的绝妙资料。但是，你们猜猜，结果怎么样呢？”
怀利叹了一口气说：“我晓得。在实验室里发生了事故，那是由坏的化学药品引起的。”
“坏的化学药引起的？废话！”摄像员说，“有人把那片子的胶卷给曝光啦！我说沃尔特，我干这一行不是一天了，完全能够区分开坏的显影液和有意制造的曝光事件。此外，坏的化学药品不能消除录音带上的磁性音迹。有人把我的灵音带放在一个很强的消磁器上，把声音全给消掉了。”
“你达成了一项协议！”他厌烦地说。
“我一直遵守协议”，她说道。“关于杰克逊维尔的那出滑稽戏，我连一个字也没提到过。但是，我从来没有说，我不去弄个水落石出。为什么有这样大的阻力呢？”
“沃尔特，”她严厉地说，“你可以告诉楼上说，我已经从一家曼西哥银行里拿到了我的钱，利息是十四分。我明天就离开他们，也仍然可以干下去。如果他们逼我太甚，我也可以穿过马路到哥伦比亚广播公司去，在全国电视啥硌整个卑鄙下流的故事讲出来。”
保罗·福赛思已经知道撤托奥莎在旅途中，他和贝思决定到机场去迎接那位日本企业界的巨头。
船长说：“我留在船上，以防那些银行杂种们来没收我们的设备。”
“不要大惊小怪，”福赛思说。“几天以后，我们就会解决这个问题的。”
保罗已经叫一个水手的把那辆经常出事故的“花马”牌颇堑换了一辆富士牌小轿车，咧着嘴笑道：“我想，撤托奥莎会感到象在家里一样。”
他开着车沉默了一会儿，然后对同去迎接的夫人说；“亲爱的，你感到吃惊吗？”
“有点，”她承认道。“哦，甚至在水门事件以后，我仍然信任我们的政府。现在，看他们怎么办吧。”
“事情会过去的，”他说。“你不要改变自己的看法。我们的制度在腐败。但是，和别的制度比较起来……”
过了一会，她说：“我知道，我也曾经这样争辩过。但是，当他们跟踪你时，我气得说不出话来。保罗，在你对国家做出这么大的贡献以后，他们还对你这样做。其它人还有什么安全可言呢？”
“亲爱的．”他回答说：“我不知道事情的结局会怎么样。但是，他们懂得，他们是在进行一场战斗。”
“那时我们傲什么呢？”
“也许，”他说道，“我们将到百慕大三角去拍电影。”
《阿波罗19号》作者：[美] 埃德加·柯莉
第九章 海上围墙
三十六个小时之后，福赛思关于到百慕大三角去拍电影的笑话竟然变成了现实。
撒托奥莎由一位美貌惊人的日本姑娘挽着胳蹲，来到了杰克逊维尔。他企图从他的东京银行汇二百万美元给北弗吉尼亚银行，但是由于一些莫名其妙的外忙管制条例，他没有成功。另外，他想利用一家瑞士银行的帐户秘密转帐，也受到了同样的挫折。
他呷了一口渗水的三得利酒，阴郁地说：“保罗，你们的政府在‘兰普里’号周围筑起了一道墙。他们不让你离开海港。”
“他妈的！”福赛思说。“阿瑟，如果我们解缆离去，他们会怎么样呢？”
撒托奥莎摇了摇头说：“不，保罗。那样做我们的损失太大了。按照那些琐碎的条例，他们能拖我们多久？一天吗？一星期吗？在这期问，我们舶律师可以到法院去控告他们。”
“与此同时，”肯尼思·奥基夫愤怒地说，“他们只要把一个磁性水雷拴在我们船身的适当部位，就会使我在码头旁边沉下去。”
珍妮特-洛夫乔伊喘着粗气说：“他们不会的，我们的政府不会那样做。”
“你别这样打赌，”小潜艇指挥答道。
然而，福赛思不知道，就在他说这话的时候，有一支小小的营救队已经出发，他们就要来到被困在港口的“兰普里”号上。
威廉·波斯蒂格林和安东尼·迪克斯租赁了一架利尔喷气式飞机，从好莱坞来到了杰逊维尔。
连一家旅馆也徵有找，他就和迪克斯驱车直奔港口。在那里，他们遇到了一位稀里糊涂的美国执行官。
不一会儿，波斯蒂格林就意识到：他最担心的事情已经发生了。
“奥莎先生，”他向那位丑本造船巨头建议遭，“付清贷款吧。损失点投资是值得的。”
“波斯蒂格林先生，”撒托奥莎说，“我在设法这样做，但是遇到了斩憝。”
那位制片人作出了他的决定：“譬如说，雇这只船巡航二十天，需要付多步钱昵？”
福赛思说：“需要付五十万，再少我们就要亏本了。”
“那就是说，付六十万，你们就有利可图罗？”
福赛思转过脸来问道：“怎么样，撤托奥莎先生？”
那位日本人低头沉思了片刻，然后说：“波斯蒂格林先生，我不喜欢美国政府对待我的这种态度。如果你能在明天清晨把这只船开出港去，我情愿不要你的租金。”
“这是一项交易吗？”
撤托奥莎说：“是的，这是一项交易。你只要能驳回禁令，就可以免费使用这只船二十天。此外，我还愿意补偿你花掉的其他钱。”
“成交了！”波斯帝格林站起来说。。走，安东尼，我们得去提取一些现金来。”
保罗·根赛思本来投有占用主要的船舱。但是，在他和妻子从机场回来以后，他发现，有人把他的东西从原来的小房间，搬进了两问一套的新居室，这套新居室原来就是为船主准备的。室内陈列着冰激凌、玻璃杯和各种酒类。
“我们船上有人在拍马屁！”他愤概地说。
贝思抱住他的胳膊说道：“你不能这样讲。这是好心人做的事，他想使人们过得愉快些。”
“你愉快吗？”
“我愉快？不。我不愿意袖手旁鼓乾看着他们向你施加压力。”
“他们那样做是办不到的！”他说。“亲爱的，我不知发生了什幺事情。但是，你可以相信这一点，那就是我们同阿波罗十九号毫无关系，这一点他们是很清楚的。”
迪克斯和波斯蒂格林是在附近一家假期旅馆中过的夜，当他们携带着箱子再次登上‘兰普里’号时，正在值第二班的美国执行官感到不高兴了。这只被扣押的船要拔锚启航了，
肯尼斯·奥基夫给珍妮特·格夫乔伊倒了一些咖啡，说：“提提神吧。”
“你和我们一块去吗？”他问，然后又补充道，“就是说，如果我们让我们起锚的话？”
“我想是这样的，”她说。“他们要向我父亲施加压力，我打算到现场。如果他们逼近我们，我就抓他们的眼腈。”
“到现场是很有趣的，”奥基夫说。“那儿有一些不可思议的事情，除非你亲眼看一下，否则你是不会相信的。”
“真的？我们可以一块去发现它们。”
“可以，如果你愿意的话。”
她站起身来说：“我还拿不准，肯尼恩。现在，我不愿意。以后再说吧。”
她大踏步地走开了。由于满肚子的怒气，她那轻盈的身子使甲板都颤动了。
威廉·波斯蒂格林走进了北弗吉尼亚银行，他的手腕上栓着一只旅行小皮包。
在他的身后，跟着两个摄彭师：一个正在操作一架索尼·鲁尔牌录像灵音机；另一个正在使用柯达克超级八型电影摄影机。后者的暗盒中装着二百英尺的胶卷，这的可以拍摄十三分钟的有声电影。
波斯蒂格林大声地说：“我是来付清贷款的。贵银行曾经向撤托奥莎及其造船公司和保罗-福赛恩贷过款。”
一个惊讶而发呆的年轻副总裁说：“但是……”
“别‘但是’了，年轻人，”波斯蒂格林说。“带我去见你们的高级官员吧。”
“不许拍照！”副总裁大声抗议说。
“根据哪条法律不许拍照呢？”波斯蒂格林问道，“先生，我们来是为了保护你们储户的利益的。你们曾经表示担忧‘兰普里’号贷的款遭到危险。好啦，我打算驱这种担忧。瞧！”为了加强语气，他拍了拍旅行小皮包。“钱在里面，包括你们相当可观的利息。你们显然认为，这份利息有拖欠的危险。”他用拍了拍他胸前的口袋。“我持有撤托奥莎关于偿清贷款的授权证明。”
副总裁一边抗议着，一边随着来人走进了内间的办公室。到这间办公室时，更加惊讶的马了-韦瑟比发现：站在他面前的是一个衣冠楚楚的人，他手腕上挂着旅行小皮包，由两个摄影人员陪伴着。
“这完全是不合常规的！”韦瑟比抗议道。
“你们向‘兰普里’号任意下达的禁令也是不台常规的！”波斯蒂格林严肃地说。“现在，我叫人把这一时刻记录下来。这样，你以后就不能就解我的意图，也无法使我陷人困境。如果你能请几个出纳员来，我们现在就可数钱。钱都是新的连号的百万钞票，用不了多少时同我们就可以数完。”
“这件事情可吼通过正常的渠道来处理，”韦瑟比说。
“法律不仅保护你们的储户，而且也保护你们的顾客！”波斯蒂格林说。“你们在折磨‘兰普里’号，这出于什么动机，我们不清楚，是结束这一切的时候了。这就是偿付给你的款项。如果你拒绝接受这笔款子，或者耽误了我的时间，后果由你负责j”
韦瑟比坐了下来。他和能源部搞的这笔交易，舶确从来没有使他感到舒服过。
“叫三个出纳员来，”他告诉那位年轻的刮总裁说。
“你是想首先告诉你的律师撤销那项禁令呢，还是想首先亲自查点这些每张百万的钞票呢？”
银行的总裁无精打采地拿起了他的电话。
保罗·福赛思和船长一趋站在驾驶台上。他说：“你知道，我们被一群疯子给包围了。”
阿瑟·洛乔伊说：“事情不只如此！”
在英国的南成尔士，太阳在寒冷的灰蒙蒙的大海衬托下正在沉落下去。黛安娜·利恩从半睡半醒的状态中惊醒过来。刚才她一直在花园里劳动，后来坐下来你息了一会儿，煦的阳光使她昏昏欲睡。但是现在，空气里右一股寒意。当她站起来观看着沉入远处地平线的火红的太阳时，她感到自己的脚趾头有点痛。
“啊，我的天哪！”她自言自语地说。“罗杰，你千万要当心哪！”
《阿波罗19号》作者：[美] 埃德加·柯莉
第十章 冲破禁锢
迪米特里-阿什凯纳齐的太半生都是在海上度过的。在第二次世界大战以后那些严峻的日子里，他曾经在好几艘小型的驱逐舰上呆过，不管他担任什么职务，在履行职责方面，他的态度都没有什么区别。
他现在的船‘阿卡代米·尼波维奇’号，是在一九六八年作为一艘渔业考察船而建造的。看上去，它很象一艘小型巡洋舰，可以到加勒比海去作短斯巡航。尼波维奇号的船幛露出水面很高，有着相当标准的上层结构。多年以来，它不断进行改装。现在，它已经具有尖端的电子设备，可以潜入水下三千英尺；并且有低频无线电发报机，能同潜入水下的核潜艇进行联系。
迪米特里·阿什凯纳齐，又一次研究了一下他得到命令。命令似乎是很清楚的，但是在这些命令的语言背后，却潜藏着某种危险。
他的任务是，行驶到贝美尼岛东北数百英里的地方，以便观察西方船只的任何勘探活动或者可疑行动。特别重要的是，他要观察西方大国利用潜艇进行打捞工作的情况。
这次任务也可能纯粹是另一次没有定名的训练演俄，苏联舰只是常常进行这种演俄的。
在第二次世界大战以前，红色海军的舰艇在俄国的近海以外是很少出现的，但是此后不久，他们的舰艇就开出了黑海。北大西洋的海军力量，从来没有面临被苏联的优势压到的危险。但是，西方大国似乎没有注意到，苏联的力量在逐渐增长。到了六十年代后期，它取得突破。这使得美国极为尴尬。自从那时以来，苏联的“拖网船”已经成了温德华群岛和哈马群岛的常客。