“猫的眼睛。”
“没错。那么,为什么石头上会出现这种猫眼状的纹路呢?”
“……我不知道。”
“那就好,要是您说知道,可就没有我发挥的余地了。我在您这般年纪的时候,还以为是有人拿白色的笔涂上去的呢。”
小初轻轻笑了一下。我试图想象十来岁的理查德是什么样子,想必是惊天动地的美少年吧。他在那样小的年纪就已经接触到宝石了吗?嗯,反正看着也不像是穷苦人家的孩子。
坐在小初旁边的理查德将一颗石头拿到手掌上,稍微倾斜了一下给小初看。石头反射着店里的光,浮现出一条白色的纹路。不论从哪个角度看,中间都有一条纹路。
“这种石头是金绿宝石[3]的一种,里面混有少量名叫金红石[4]的矿物。金红石的结晶呈针状,光线充分反射后就会形成猫眼一样的光带。这边这块蓝色的石头是磷灰石猫眼,这块绿色的是碧玺猫眼。虽然不是金绿宝石,但这些石头都可以被称为‘猫眼’。”
“……我理科学得不好。”
“那么就拿‘巧克力蛋糕’来打比方吧。巧克力泡芙、巧克力布朗尼、巧克力蛋糕、欧培拉,它们的原料中都使用了巧克力,所以都是‘巧克力蛋糕’。但实际上在选蛋糕的时候,想必没有人会把它们当成一种东西吧,因为它们本质上是有区别的。”
“啊,也就是说,金红石这种矿物就相当于巧克力,石头本身就相当于蛋糕,这样理解对吗?”
“正是如此。”
“咦?那也就是说,‘猫眼’并不是石头的名字?”
我小心翼翼地提问之后,理查德敷衍地点了点头。
“怪就怪在给这块石头起日文名的人取了‘猫目石[5]’这一名字。正如你们所见,除了金绿宝石以外,也有其他石头因为含有金红石而产生猫眼一样的光带,即猫眼效应。但有不少人直接将猫眼当作这一种石头的名字,因为太普遍了。很难说这种理解就是错的,不过猫眼其实是指一种光学效应。如果是三条光带交错,呈现出星星一样的形状,那就不是猫眼,而是星光石、星光红宝石、星光蓝宝石了。”
我一边含糊地点点头,一边用手示意理查德适可而止。小初的脸都僵了。美貌的店长虽然话术高超,但这些话并不适合跟小孩子说,连我都觉得难懂。
不过是我想多了,看来小初已经理解个大概了。
“我明白。金吉拉猫、波斯猫之类毛色是白色的猫都会被叫作‘白猫’,但猫的种类完全不一样……是这个意思吧?”
理查德露出温柔的微笑,向小初施了一礼。
“正是如此。谢谢您能理解,您真的很聪明。”
小初或许是感到害羞了,神情有些不安。
“……猫眼……并不是石头的名字吧?那也就是说,猫眼效应跟猫没有任何关系是吗?也没有守护的力量吗?”
“您这块石头看起来不是跟猫的眼睛一模一样吗?”
“但那是因为石头里混有别的东西,使它看起来像猫眼一样而已,这么说来就是毫无关系了……”
“关于这块宝石,您的父母当初是如何解释的呢?比如告诉您,这是很久以前的猫眼球的化石之类的?”
小初摇摇头,重复说道爸妈告诉他这是守护石,可以保佑他们。仔细想想,这说法未免太抽象了,这石头还没防盗铃靠谱。
看着似乎有些不安的小初,理查德微微一笑。
“您的父母没说错,猫眼石自古就被当作是避邪除祟的石头而备受珍视。当然,是否喜欢眼球一样的石头,还得看当地的文化和人们的喜好。在很久很久之前的欧洲,这种石头曾被当作不祥之物,而在日本、印度和中国等亚洲国家,猫眼石自古就被认为能够唤来幸福。这种差异着实有趣。”
“……居然会有这样的差异……您真是博学广识啊。”
小初投去钦佩的眼神,理查德轻轻行了一礼,而我则是对小初的接受能力感慨不已。他还是个小学生啊,哪怕说出“无聊”“不知道”这种话也不奇怪。
或许,只要大人认真对小孩子说话,小孩子也会认真对待吧。不过就是不愿被人当成小孩子而已。在理查德的身边,一些早已被我遗忘的东西,如今一点一滴重新涌上心间。理查德真是个不可思议的男人。
“对您来说,这块石头是灾祸之石,还是幸运之石呢?”
“……是幸运之石。因为我相信它会守护我们家。”
听到小初这样说,店长露出微笑。
“石头会如人所愿,如一面镜子,映照出人的本愿。一块石头也好,两块石头也好,只要能实现您的愿望,不都一样吗?”
小初是个聪明的孩子。尽管理查德的话很晦涩,他还是侧耳倾听,努力去理解面前这位金发的店长想表达什么。
小初摇了摇小脑袋。
“我想要的不是镜子,是能守护家人的石头……牛奶就是用它的两只眼睛守护我们的,只有一只眼睛是不够的。”
“恕我失礼,我想您之所以想要第二块石头,并不是因为‘猫有两只眼睛’,对吗?”店长追问道。
小初有些惊讶,咬紧嘴唇。看样子在犹豫要不要说实话。理查德静静等着。短暂的沉默过后,小初喊道:
“我爸妈说,这块石头将来有一天是我的。但是,只有一个石头不够!没有我弟弟的。又不能把宝石切开分成两半……我马上就要当哥哥了,所以只要是能为弟弟做的,我都会做。偷偷把宝石带出来大概会被训吧,但我必须这么做。牛奶不在了,要是连守护弟弟的石头也没有,那可不行。”
“您做到这个份上,究竟想守护家人什么呢?”
“避免坏事,所有的坏事……就像牛奶一样……”
“那是您如此坚持,也要一个人守护的东西吗?”
这次的沉默有些久了。小初的小手紧握着,放在藏青短裤和膝盖之间。他看起来都快哭了,但还是拼命忍住了。真是个小男子汉。小初瞪着充血的眼睛,看着理查德说:
“那还不是因为爸爸不懂啊!他什么都不懂!就是他把牛奶带走了!”
又回到这个话题了。他爸究竟把牛奶怎么了?
“究竟是怎么回事呢?”
听到我这么问,小初神情激动,稍作犹豫之后,小声嘟囔:
“……拐走了。”
“欸?”
“我爸把牛奶拐走了!把它关在笼子里!趁我不注意的时候!”
小初的原话是这么说的。某天早上六点左右,小初被奇怪的声音吵醒后,发现睡在旁边的爸爸不见了。从家门外传来猫猛烈的叫声。为了不吵醒妈妈,小初蹑手蹑脚、战战兢兢地走到门外,从门缝里看爸爸在车库做些什么。
车后座上放着白色的笼子,里面关着牛奶。即使牛奶挣扎着叫唤,小初的爸爸也不理会。
就在小初惊呆在原地时,车已经开动,不知道去哪儿了。小初回到床上后,再也没睡着。过了大概三十分钟,爸爸回来了。小初装作刚睡醒的样子,下楼来到厨房,巡视四周,歪着脑袋问“怎么牛奶不见了”。
小初的爸爸面无表情地沉默了一会儿后,事不关己似的说:“现在好像不在呢。但应该就在附近,用不了多久自己就回来了。”
“大骗子!肯定是工作太忙,头脑哪里不对劲儿了,所以才会觉得石头能代替牛奶!自从牛奶不在了之后,妈妈也住院了!再这样下去肯定还会有更坏的事情发生!所以必须由我来守护家人!”
眼泪滑过白嫩的脸颊,小初似乎觉得难为情,赶紧拿手背擦了擦眼泪,轻轻吸了吸鼻子。我把抽纸盒递过去,小初快速擤了鼻涕,把废纸递给了我。这孩子就像王子殿下,自尊心强,心怀慈悲,责任感重。
我觉得这孩子并不是真的想要宝石,也并非深信宝石有守护弟弟的力量。他来这里,只不过是要表达对父亲的嘲讽,想要告诉他—因为你靠不住,所以由我来努力。
我能理解他的这种心情。我母亲裕美离过一次婚,原因是我亲生父亲家暴。我从没把那种打老婆的男人当成“父亲”,在上小学之前我就这么想了。对父母的不信任感,不论是多小的孩子都会铭记在心。当然,我并不认为买下这颗宝石的小初的父亲会是一个特别糟糕的男人。
关系越是亲密,冷漠和憎恶之意就显得越沉重。感情就是这样。
理查德静静地注视着小初。小初也不怯场,凛然地瞪着理查德。
“求您了。我想要一个跟我手里这颗差不多的、好的石头,是给弟弟的。我不会依赖爸爸,我自己买给弟弟。肚子饿了就去餐厅,需要买药就去药店。那想要宝石的时候,来宝石店有什么奇怪的吗?不行吗?”
理查德摇摇头。待小初的神情放松后,理查德迅速从桌上拿起猫眼石,放在手上。是小初带过来的大颗宝石。
“我再向您确认一次,您是想要和这颗一样的金绿猫眼石,对吗?”
“是的。很难吗?”
小初一脸认真地盯着理查德蓝色的眼睛。
我觉得不至于进不来货,只要顾客有需求,大多数石头理查德都能进到。之前有位客人笑着说想要星光红宝石,但觉得应该不太可能有。但两周后,理查德就拿出了上好的极品,客人大吃一惊。所以应该不会没有金绿猫眼石。
但现在的问题不是这个。
我脑海中有两个选项。一个是对小初说:“我明白了,但今天没有这种石头,请下次光临。”估计小初不会再来了,这件事也就烟消云散。另一个是向小初挑明,金绿猫眼石没有那么大的守护之力,劝他放弃。这是很现实的做法。但这就等于全盘否认小初所相信的重要之物。
我们店长会这样对待“客人”吗?
理查德稍作思考,温柔地笑了。
“如果是需要守护家人周全的石头,那我认为您已经有了完美的答案。只有那一颗石头不也足够了吗?”
“真是的!你想让我说几遍哪!这是我的,我想买另外一颗送给弟弟!”
“您的父亲真的说,这是‘只属于你一人的东西’吗?”
“……他说了将来有一天是我的。”
“那么您想一人独占这块石头给予的守护,不分给弟弟吗?”
“不是!但……”
理查德静静地等小初开口。这种时候如果换作是我,大概早就忍不住追问了。掌握进退的时机这一点,看来也不光是跟大人对话时才用得上。
小初低声说:“……但如果真的是守护我们的石头……即便牛奶不在了,妈妈应该也不会住院……爸爸买来的石头百分之百信不过。如果真的需要守护家人的石头,必须由我亲自找到!”
这可真是芥蒂太深了,根本不是局外人说两句话能解决的吧。怎么办?我正想往理查德那边看,他却先开口了。
“相信,是一件很难的事。我们无法得知自己以外的人在想些什么,也很难验证真伪。但有一点是可以确信的,那就是您的父亲毫无疑问是打心底疼爱您的。”
“你怎么知道的!撒谎。如果他真的疼爱我,就不会对我说谎,还把牛奶带走了!”
“贤人也好,哲人也罢,要做到无论何时都能不间断地表达爱意是很困难的。个中缘由有种种,也有许多我不知道的事情。但正如您打心底想要守护家人一样,您的家人也一定打心底想要守护您吧。古往今来,没有人会把护身符交给一个无关紧要的人。”
理查德的话就像是温柔的教诲。
石头只是普通的石头,这种话我们店长是不会说的。
但他也不会断言美丽的石头有着不可思议的力量。理查德所反复强调的是,石头能反映人心。人这种生物总是想成长为自己理想中的样子,石头只是起到推进的作用。小初的目标是什么,至少理查德已经看穿了。小小的黑色瞳孔蒙上了一层水雾。
“……就算你这么说……你完全没听明白我的话……说什么爸爸疼爱我,完全没有意义!”
理查德把石头放回原处,伸出手去摸小初的小脑袋。小初终于还是憋不住了,眼泪不停地滴落在膝盖上。
我走到小初身旁蹲下,理查德稍微瞪了我一眼,好像在说:“你又要多管闲事吗?”对,没错,怎么了?
“小初,我有个提议,你愿意听一听吗?”
“……什么?”
“再和你爸爸谈一次吧。他把牛奶关进笼子里带走应该没弄错,那就跟他把话挑明吧。从刚才的话来看,你应该还没告诉他,其实你目睹了整个过程吧?不如就从这个话题开始谈吧。只要你下定决心谈谈,大部分的大人还是很好说话的。我也可以去给你当保镖。”
“正义。”
“我懂你的心情,好好跟你爸爸讲清楚吧。比起一个人偷偷跑出来,还是应该告诉他你有多伤心。”
“正义,再倒杯茶。”
“别打岔!我正想说些至理名言呢。”
“大哥哥……你又开始不正经了,气氛都没了呢……”
“啊,你刚刚是不是笑了一下?看到你笑,大哥哥就开心了。不用担心我,大学生有的是时间。”
“要是牛奶死了不就见不到了吗?!大哥哥是个笨蛋!牛奶的年纪已经不小了!爸爸把它带走可能就是因为它快死了,所以不想让妈妈担心!”
啊。
居然……
有这种事……我才知道。
怎么办?
这个节骨眼把摊子扔给理查德可就太丢人了。即便牛奶已经死了—事实就是如此。小初的爸爸是为了不让小初伤心才把牛奶带走的,或许他已经准备好代替牛奶的猫了,打算让它和小弟弟一起降临到这个家。不行,这种情况也不容乐观,没有什么能代替重要的家人。说起来为什么我老是往坏的方面想呢?对了,只要能安慰小初就好了。
“还……还不确定是不是这样呢!有我能帮上忙的一定会帮你,能做的我都会做!好吗,小初?”
“给我纸巾。鼻涕流出来了……”
“是!”
我就像个伺候贵族少爷的男仆一样跪在地上,毕恭毕敬地递出抽纸盒。就在小初擤鼻涕的时候,门铃响了。有客人?
“正义。”
店长若无其事地用手指了指店门口。自己去开不就好了。话说回来,几位客人同时上门还真是罕见,明明没有预约。
看到液晶屏上的画面,我皱了皱眉。来客是神情不大对劲儿的一对男女。他们紧贴着门,似乎着急想进来。真的没关系吗?
我用对讲机回应了一下。