“那么,你把扣住我的苹果连同我一起种下去,”小星星说,“明天,你回到这里,会发现一棵挂满星星的树。”
“要是我得到了这棵奇特的树,”公主说,“我就送你走。”她匆忙跑下楼梯,把苹果种了下去。
第二天,她回到这里,找到了一棵看起来很平常的苹果树。
“我的星星在哪儿?”公主问道。她在树枝中和树叶下寻找,可是,哪里也没有小星星。后来,她摘下一个苹果,把苹果从中间切成两半。啊,在每半个苹果的中心,都有一颗非常漂亮的、被切出来的星星。公主把苹果一个一个地切开,在每一个苹果中,都找到了两颗切出来的星星。
“小星星,你为什么要信守你的诺言?”公主惊喜地说,“现在,我也要信守我的诺言,让你回到天上去。你将成为天空中最幸福的小星星!”
公主从地里挖出埋下去的那个扣住小星星的苹果,打开了它。小星星一眨眼就飞了起来,朝着它的家——天空,越飞越高,越飞越高。在它飞走之前,它在所有的苹果中,都留下了星星的印迹。它知道,它永远不会被捉住了。
05.水娃娃
作者:陈静英
水娃娃在妈妈肚子里游啊游,有一天,突然,他游到肚子外面来了,白白胖胖的,妈妈说他像颗小花生米。
家里有只小白猫,本来孤零零、冷清清的,一看见水娃娃,高兴得喵喵叫:“水娃娃,水娃娃!我有朋友了。”
噢,水娃娃天天要洗澡!
起先,水娃娃在脸盆里洗澡。他扑在脸盆里,仰着头,哗啦——哗啦——划呀划,水溅出来,小白猫给溅了满头满脸的水。小白猫正要洗脸呢,说:“来吧,来吧!再来点儿水。”他们一个划水,一个洗脸,洗呀,划呀!洗呀,划呀……多开心!
水娃娃,洗一次,长大一点儿,洗一次,长大一点儿,泡在水里咯咯咯,咯咯咯,笑个不停。
“娃娃长大了,娃娃长大了!娃娃不是小花生米了!”
水娃娃在脚盆里洗澡了。
水娃娃,洗一次,长大一点儿,洗一次,长大一点儿,脚盆里也洗不下了。
“那个东西,方方的,很深,很大,给你洗澡正好!”小白猫出主意。
“哦!那是洗衣机!在洗衣机里洗澡,好,好!”水娃娃把身子都泡在水里,滚呀滚。
小白猫一会儿跳到东,一会儿跳到西。“啊——”小白猫用尾巴拨下了挂着的下排水管子。
水娃娃露出了小胸脯,露出了小肚脐眼儿,露出了一双小脚丫。水没有了,水流光了!
水娃娃,洗一次,长大一点儿,洗一次,长大一点儿,泡在水里咯咯咯,笑个不停。
“娃娃长大了,娃娃长大了!”
水娃娃在洗衣机里洗不下了,就在大澡盆里洗。过了好些日子,大澡盆也洗不下了。
“大海,大海,很大,很深,给你洗澡真正好!”小白猫又出主意了。
“哦!大海里洗澡,大海里洗澡!”水娃娃泡在蓝蓝的海水里,他拖着一只吹气小船,小白猫坐在小船里,两个好朋友一起在海里玩。水娃娃游呀游,一会儿上,一会儿下,从这个岛游到那个岛,小猫的船紧紧跟着。水娃娃饿了,吃点儿海里的东西,水娃娃累了,睡在浪花上,一会儿上,一会儿下,就像躺在摇篮里,真舒服。
“我长大了,我长大了!我不是小宝宝了!”
忽然,一个大浪打来,要把小白猫的船打翻。
“我来保护你——”
水娃娃用胸脯一挡,大浪就赶快退走了。
漩涡呼呼地打转转,要把小白猫的船吸下去。
“我来救你——”
水娃娃两根手指一拉,把小船从漩涡里拉了出来。呀,小船刚才在漩涡里一转,装了满满一船海带、螃蟹、虾、鱼……
小白猫一边吃鱼,一边叫:“喵——喵——水娃娃长大了——水娃娃长大了——”
06.大萝卜
〔苏联〕阿·托尔斯泰著 任溶溶译
一个老头儿种下一个萝卜,对它说:
“长大吧,长大吧,萝卜啊,长得甜哪!长大吧,长大吧,萝卜啊,长得结实啊!”
萝卜长出来了,长得又甜,又结实,大得了不得。
老头儿就去拔萝卜。他拔了又拔,拔不出来。
老头儿把老婆儿叫来。
老婆儿拉老头儿,
老头儿啊拔萝卜——
他们拔了又拔,拔不出来。
老婆儿把孙女儿叫来。
孙女儿拉老婆儿,
老婆儿拉老头儿,
老头儿啊拔萝卜——
他们拔了又拔,拔不出来。
孙女儿把小狗儿叫来。
小狗儿拉孙女儿,
孙女儿拉老婆儿,
老婆儿拉老头儿,
老头儿啊拔萝卜——
他们拔了又拔,拔不出来。
小狗儿把小猫儿叫来。
小猫儿拉小狗儿,
小狗儿拉孙女儿,
孙女儿拉老婆儿,
老婆儿拉老头儿,
老头儿啊拔萝卜——
他们拔了又拔,拔不出来。
小猫儿把小耗子儿叫来。
小耗子儿拉小猫儿,
小猫儿拉小狗儿,
小狗儿拉孙女儿,
孙女儿拉老婆儿,
老婆儿拉老头儿,
老头儿啊拔萝卜——
他们拔了又拔——把萝卜拔出来了。
07.星星村的孩子
作者:任大霖
樱桃街两边都种着樱桃树,一到晚上,路灯亮了,把樱桃树的影子撒在地上,这儿美极了。
樱桃街幼儿园的小朋友,最喜欢这条樱桃街了。每天晚上睡觉之前,老师总要带领小朋友们,到这儿的人行道上、绿化地边散步。拾地上的叶子,捉草丛里的昆虫,小朋友们玩够了才回去睡觉,一个个都睡得甜甜的,脸上挂着笑。
每一次,当小朋友们在樱桃街玩的时候,在他们头顶的天空里,星妈妈也带着她的孩子们,从星星村出来,在蓝宝石铺成的街上玩。小星星们喜欢看地上的景色,瞧,闪光的河流,高高的房子,流动的汽车……他们最喜欢看樱桃街的小朋友们,看地上的小朋友们在灯光下面玩。
地上的小朋友数着天上的小星星:一颗、两颗、三颗……天上的小星星数着地上的小朋友:一个、两个、三个……
有一天,樱桃街的路灯忽然全坏了。修灯的工人叔叔坐着汽车来看了一下,说是因为线路太旧了,出了毛病,一时没法儿修好的。
美丽的樱桃街,一到晚上,就变成漆黑一片。
这天晚上,小星星们出来散步,找呀找呀,怎么找不到樱桃街了?找不到小朋友了?
一颗顶小顶小的星星,他的名字叫作晶晶。晶晶对星妈妈说:“妈妈,我下去找一找。”
晶晶这么一说,他的哥哥姐姐也都说:“我也下去找!”“我也去!”
星妈妈说:“去吧,可得早点儿回来。过了时间,星星村关了门,你们就再也回不来了。”
小星星们飞下去了,飞呀,飞呀,他们找到了樱桃街。啊,原来樱桃街变黑了!他们就飞到樱桃树上去,每一棵樱桃树上都坐着一颗小星星。哇!樱桃街立刻变得亮堂堂了。来来往往的人以为路灯修好了,都叫起来:“这些路灯真美!”
樱桃街亮了,老师又带着小朋友们出来散步了。大家玩得很开心,回去睡得很香甜。
夜深了,小星星们打起呵欠来,该回家去了。一颗、两颗、三颗……小星星们全飞回星星村去了。只有那颗顶小顶小的星星——晶晶,没跟哥哥姐姐们回家去,他还坐在树上。
星妈妈在天空叫他:“晶晶,快回来,星星村快关门了,你会永远回不来的。”
晶晶说:“我一走,樱桃街又会变黑的。”
晶晶不停地打呵欠,可是一直孤零零地坐在树上,不愿意回家去。
终于,星星村关上了门。过了一会儿,太阳公公醒了,从屋里走出来,在蓝宝石铺成的街道上盖上一块红红的大地毯——晶晶永远回不去了。
小朋友,你想到樱桃街去看看晶晶吗?晚上,你如果看到哪一盏路灯最亮,那么那就是从星星村来的孩子——小晶晶。
08.大风天儿
〔美〕盖伊·塞尔策著 白冰译
这是个大风天儿,风摇动着大树和树叶。正当鼹鼠先生小心地躲开地上的一个窟窿时,大风把他的草帽儿从头上刮掉了。
“唉,天哪!”鼹鼠先生叹气说,“快下雨了,要是我没有草帽戴,我会感冒的!”他跑上一条穿过大森林的路,追赶着一阵狂风,可能就是它把草帽给刮跑了。
仓鼠莫特在一棵蘑菇后边,瞥见了鼹鼠先生,问道:“在这样的一个大风天儿里,你要去哪儿?”
“在下雨之前,我必须找到我的草帽,”鼹鼠先生说,“你能帮帮我的忙吗?”
“当然可以。”莫特说,“知更鸟太太正在孵蛋,我要把这棵蘑菇拔下来,送给她,让她坐在鸟蛋上时,用这棵蘑菇当伞。我们到了那棵大橡树上的她的鸟窝前,我就可以帮你找草帽了。”
鼹鼠先生和仓鼠莫特匆匆忙忙地奔跑着,突然看到蛤蟆蒂姆在山间小道上缓缓地移动。
“你们要去哪儿?”蒂姆问。
“我们去找我的草帽,”鼹鼠先生说,“你能帮帮忙吗?”
“当然可以。”蒂姆说,“我想送给知更鸟太太一些浆果,让她当早餐。我们把浆果送给她,就可以去找你的草帽了。”
鼹鼠先生、仓鼠莫特和蛤蟆蒂姆匆匆忙忙地走过一片树桩。松鼠萨利从一棵空心树中探出头来,问:“你们要去哪儿?”
“我们要在下雨之前,找到我的草帽。我可不想感冒。”鼹鼠先生说,“你能帮助我们吗?”
“当然可以。”萨利说,“我要送块果仁面包给知更鸟太太。我们把面包送给她,就可以去找你的草帽了。”
狂风开始怒吼,天空聚集着乌云,变得更加灰暗。鼹鼠先生叹了口气说:“我担心我们永远找不到我的草帽了。快走,我们要在大雨到来之前,赶到知更鸟那儿。”
他们到了大橡树前,知更鸟太太正坐在鸟窝里。鼹鼠先生停住了脚步。他看了看仓鼠莫特带来的蘑菇、蛤蟆蒂姆带来的浆果和松鼠萨利带来的果仁面包。
“我也想有一件礼物送给知更鸟太太。”鼹鼠先生说。他的目光在那高高的树上扫来扫去,他看到了自己的草帽。草帽倒扣着,知更鸟太太正坐在草帽里。鼹鼠先生听到了小鸟的啁啾声。
“那就是你的草帽吗?”蛤蟆蒂姆问。
“是我的。”鼹鼠先生说,“可是它已经被人家用了。”
知更鸟太太从帽沿上探出头来:“在这样的一个大风天儿里,你们都来了,多好呀!我正在孵小知更鸟时,大风把我的鸟窝刮碎了。突然,这顶漂亮的草帽刮到了树上,它救了我的小宝宝们,成了一个非常好的鸟窝。这是我从未有过的最好的礼物。”
鼹鼠先生笑了。他说:“我认为,用一顶草帽做鸟窝虽然不是最好的办法,可是,在这样一间温暖的房子里,你的小知更鸟不会感冒了!”
大风吹动着树叶。鼹鼠先生为了防止感冒,在头上捆了一圈树叶。
他对他那些在大风天儿里匆匆忙忙赶回家的朋友说:
“我可以这样做一顶新草帽!”
09.糖猫
根据钟子芒同名童话改编
你见过糖猫吗?
糖猫跟别的猫可不一样,糖猫是糖做的。有那么一只糖猫,他的眼睛是黄色的,身子是绿色的。谁走过他的身边,他就发出一股香喷喷、甜蜜蜜的糖味来。小朋友们可喜欢他啦,都说:“啊,这只糖猫多么有趣呀!”猫儿们也说:“这只猫可不平常,他的身上还有香味呢!”
糖猫听到大家夸奖他,心里很快活。他走到镜子前面,照呀照,越照越觉得自己漂亮;他低下头,闻呀闻,越闻越觉得自己香。他高兴得大叫:“对!我跟别的猫不一样,我是猫大王!”
有一只猫问他:“猫大王,你会捉老鼠吗?”
糖猫说:“怎么不会呢?我捉老鼠的本领可大啦!可我不高兴捉。”
有一天,糖猫睡着了,洞里的老鼠想爬出来找东西吃。老鼠头子怕碰上猫,派了三只小老鼠先出去看看。
这三只小老鼠一溜出洞,就看见糖猫在睡觉。一只胆小的老鼠吓得直发抖,说:“这只猫真吓人,身子是绿色的,我从来没有见过。”一只胆大的老鼠溜到糖猫面前,仔细看了又看,一不小心,尾巴碰到了糖猫的身子。糖猫醒了,黄眼睛睁得大大的,胆大的老鼠也吓得连忙往后退了几步。
糖猫看见三只老鼠这么害怕他,就想捉一只老鼠来玩玩。可是,他没有学过捉老鼠,要是捉不住,那才丢脸哩。他想,还是吓吓他们吧。糖猫就大叫起来:“该死的老鼠,你们走过来,走过来呀!”
三只老鼠看见糖猫没有来追他们,又叫他们自己走过去,觉得很奇怪,心想:这只猫大概没有学过捉老鼠的本领吧。他们就挤在洞口,远远地看着糖猫。
糖猫看见老鼠不理他,打了个呵欠,躺下来,呼呼地睡着了。
三只老鼠坐在洞口,不停地望着糖猫。忽然,胆小的老鼠闻到一股香味,对胆大的老鼠说:“你的尾巴上怎么有糖味呀?”胆大的老鼠说:“我的尾巴刚才碰到这只猫身上了。”
“咦,猫的身上怎么会有糖的味道呢?”三只老鼠想来想去,想不出是什么道理。
胆大的老鼠说:“你们等着,我再去看看!”他偷偷地溜到糖猫面前,用鼻子闻了闻糖猫,嗬,好香!他又用舌头舔了舔糖猫,啊哈,真甜!他越舔越有劲儿,把糖猫身上舔得一块一块地凹了下去。
胆大的老鼠嘴巴上沾满了糖,欢欢喜喜地回到洞口,对另外两只老鼠说:“咱们老是受猫欺侮,这一回呀,我们可要把猫吃掉啦!”
“什么,老鼠吃猫?!”两只老鼠呆住了。
胆大的老鼠说:“这只猫呀,样子怪怕人的,可是他不会捉我们。他没有尖尖的爪子,也没有尖尖的牙齿。”
“那他到底是什么样的猫呀?”
胆大的老鼠笑着说:“哈哈,他是一只糖猫,一只糖做的猫!糖是我们喜欢吃的东西呀!”
他们说着、笑着,走进洞里去,向老鼠头子报告这件事情。老鼠头子连忙派了许多老鼠,把糖猫围住,有的舔糖猫的背脊,有的咬糖猫的耳朵。