玩家1号小说(头号玩家)第 45 章

敞开的大门就高高地挂在天上，似乎遥不可及。我举目四顾，盘算着怎样才能爬到上面去。一样东西吸引了我的注意——就在弹坑的另一端，似乎有什么东西在闪光。

“那肯定是个爆炸后残留下来的战机控制杆之类的玩意儿，”埃奇说道，“不过你他妈在干什么啊？”

“我所有的装备都在爆炸中消失了，”我说，“所以现在没办法就这么飞上去。”

“你一定是在开玩笑！”埃奇叹气，“伙计，现在有一伙人要来取你性命呢！”

随着我的靠近，光点逐渐清晰起来，是变身器，它在离地面只有几厘米的地方悬浮着。毁灭之子毁灭了一切，但传奇级别的物品看来不在此例，第三扇门亦是如此。

“变身器！”索托大叫，“一定是冲击波把它吹到这儿来的，你可以像奥特曼一样飞上去！”

我点点头，把它举过头顶，然后摁下开关。什么也没有发生。“操！”我咒骂道，“它一天只能用一次。”我又一次扫视着地面，“这里一定还会有别的东西。”我开始沿着地基的轮廓狂奔。

“你们有人带了传奇物品吗？能让我飞的那种？飘浮也行？或者能传送的？”

“没有，”索托说，“我一件传奇物品都没有。”

“我的圣剑巴希尔倒是可以，”埃奇说，“不过它帮不到你。”

“我的查克可以。”阿尔忒密丝说。

“你的‘查克’？”我重复。

“我的鞋。黑色的查克·泰勒全明星鞋，它能赋予穿戴者更快的移动速度和飞行能力。”

“棒极了！”我说，“要的就是这个。”我继续在地面不断搜寻。几分钟后找到了埃奇的剑，又花了五分钟，才在坑洞的南端发现了阿尔忒密丝的魔法鞋。刚穿上它，鞋子就自动调整了大小。“我不会把它弄丢的，亚蒂，”我系上鞋带，“相信我。”

“你最好说到做到，”她说，“那可是我的宝贝。”

助跑三步，我纵身一跃，成功浮空，接着调整好身姿，朝门飞去。不过在最后一刻，我突然拐了一下，转身立在门前。大门就在我身后几码处。

“你在等什么？”埃奇大喊，“‘第六人’随时都可能出现！”

“我知道。不过在进去之前，我有话要讲。”

“嗯，”阿尔忒密丝说，“那就快讲！别浪费时间，笨蛋！”

“好啦！好啦！我只是想说，嗯……我知道你们现在什么感觉。这不公平，对吗？我们本该一起进门的。所以，在进去之前，我想告诉你们，如果我得到了彩蛋，咱们就平分。”

寂静。

“喂？”几秒钟后我开口道，“听见了吗？”

“你疯啦？”埃奇问，“干吗这样做，Z？”

“因为这是我应该做的，因为我无法独自走到这里，因为我们四个都该去门的另一边，亲见游戏的终结。还有，因为我需要你们的帮助。”

“你……能重复最后一句吗？”阿尔忒密丝问。

“我需要帮助。”我说，“你们是对的，这是唯一的机会。对其他任何人来说也一样。‘第六人’很快就会走进这扇门，所以我必须抢先通关，一次成功。有了你们三个的支持，成功概率一定会大增。所以……你们怎么不说话？”

“算我一个，Z。”埃奇说，“我早就想好好调教调教你了。”

“也算上我，”索托说，“反正我再没什么可损失的了。”

“让我把话挑明吧，”阿尔忒密丝说，“我们帮你通过第三扇门，然后你分赏金给我们以作报答？”

“非也，如果我赢了，不管你们有没有帮助我，我都会和你们一道分享所得。所以帮我与否，选择权在你们手上。”

“有没时间写份契约啥的？”阿尔忒密丝说。

我想了一会儿，然后打开个人视角控制菜单，开始直播录像。如此一来，每个观众都能在私人电视频道上收看到（现在的观众数目已经超过了两亿）我的发言。“大家好，”我说，“我是韦德·沃兹，或者说，你们所认识的帕西法尔。今天，我要当着全世界的面发誓，如果我找到了哈利迪彩蛋，就会和阿尔忒密丝、埃奇以及索托平分奖品。吾以猎手的荣誉郑重宣誓，并对此誓言永不背弃。如若背誓，则永远下贱如‘第六人’。”

结束直播后，阿尔忒密丝禁不住叫了起来：“你傻了吗？！我开玩笑的！”

“噢，这个啊，我知道。”

我再没说下去，而是定了定神，把指关节拗得噼啪响，然后飞进门里，消失在了星辰大海之中。

出自华纳公司自1949年起出品的系列动画短片《BB鸟与歪心狼》，片中歪心狼一直想要吃掉BB鸟，却一次次以失败告终。

0037

黑暗而寂静。我看不到墙和天花板，不过肯定有地面，毕竟有脚踏实地的触感。我等了一会儿，不知道该做些什么。然后耳边突然回响起了隆隆的电子合成音，听起来相当粗糙而原始，大概出自《波特Q精灵》和《Gorf》同时代的游戏。“要么破纪录，要么死！”那个声音宣称。一道光出现了，它从很高的地方直照下来打在我面前，在光柱中央，立着一台投币游戏机。我马上就认出了它：雅达利1980年的游戏，《暴风雨》。

我闭眼咒骂了一句：“该死，我可不擅长这个。”

“噢，”我听见阿尔忒密丝说：“你难道不知道吗，《暴风雨》肯定是第三扇门的一部分。这么明显的。”

“是吗？为什么？”

“因为年鉴最后一页说了，”她复述道，“因为恐怕太不费力的获得会使人看不起他的追求的对象。”

“我知道这句，”我有些生气，“莎士比亚说的，不过我觉得哈利迪写它只是为了让我们知道寻蛋有多难。”

“没错，”阿尔忒密丝说，“不过这段话来自莎士比亚的最后一部剧本，《暴风雨》。”

“该死！”我骂道，“我怎么会想不到这个？”

“我也从来没有想到过这层，”埃奇说，“厉害，阿尔忒密丝。”

“《暴风雨》游戏也在冲撞乐队的MV里出现过，”她补充道，“冲撞是哈利迪的最爱，很难注意不到。”

“哇，”索托说，“她好厉害。”

“好啦！好啦！”我喊道，“是很明显，没必要再讲了！”

“我猜你没怎么玩过这游戏吧，韦德？”埃奇问。

“玩倒是玩过，但那是很久以前的事了，”我说，“而且水平完全不够。你们看看高分记录。”我指着显示器，记录的保持者名叫J.D.H.——又是哈利迪，分数则显示为728,329。还有，和我担心的一样，屏幕底部的记币器上数字只显示着“1”。

“该死，”埃奇说，“哈利迪真当我们是他么，能一币通关《黑虎》什么的。”

我想起物品栏里还有那枚作废的补命硬币，便把它拿了出来。不过当我把它投进投币口时，它却从退币口滚了出来，我伸手把它拾起，发现投币台上面写着：仅认代币。

“行不通，”我说，“这附近看来没什么兑币点。”

“似乎我们只有一次机会，”埃奇说，“要么大获全胜，要么全盘皆输。”

“各位，”我说，“我已经有好些年没玩过《暴风雨》了，”我说，“手法生疏得很，不可能第一次就破了哈利迪的高分记录。”

“别担心，”阿尔忒密丝说，“看看版权年份。”

我瞥到了屏幕的底端：CMLXXX雅达利。

“1980的老版本？”埃奇问，“这有什么用？”

“这就是说，在我们面前的是《暴风雨》的初始版本，”阿尔忒密丝说，“这版本有个BUG，当时《暴风雨》登陆街机，玩家们发现，只要在一些固定分数上死去，游戏机反而会给你一堆免费记币数。”

“噢，”我有点羞愧，“我对此一无所知。”

“如果你和我一样研究了这游戏，”阿尔忒密丝说，“肯定也会知道的。”

“哇，妹子，”埃奇说，“你真是见多识广。”

“谢了，这是死宅的固有属性。”

每个人都笑了起来，但我除外。我现在正高度紧张着呢。

“好啦，阿尔忒密丝，怎么才能得到免费的游戏次数？”

“我正在查日记。”纸张翻动的声音。她好像真的在翻实体书。

“你身上有本纸质的日记？”我问。

“我一直都把笔记本带在身边，唔，”她说，“这是好事，因为现在我《绿洲》账户里的所有东西都没了。”又翻过了几页，她嘟囔道：“就是这里！首先，你要获得180,000分，然后在最后两位数是06、11或12的情况下死去，接着你就会得到多达四十次免费的游戏次数。”

“你确定？”

“简直不能再确定了。”

“好，那就开始吧。”