这个图书馆是个小型的阅览室——其中有两把莫里斯椅,一个木桌,两盏地灯,一个存有约500本书的红木书架,凯瑟琳和彼得把他们最喜欢的书都堆在这里,书的内容从现代的粒子物理到古代的神秘主义,他们的收藏兼收并蓄,融新旧为一炉,历史和现实为一体,凯瑟琳大部分的藏书都是诸如“量子意识”,“新物理学”,“神经科学基础”之类的书,而她哥哥收藏的是一些更为古老和专业的书籍,像是“秘密之书 卡巴莱恩(Kybalion)(附1)”“光明篇(Zohar)(附2)”“舞动的物理大师(The Dancing Wu Li Masters,)(附3)”以及大英博物馆中苏美尔石匾(附4)的译品。
秘密之书 卡巴莱恩(Kybalion)

《秘密之书》 作者:(美)三位隐士
除了金字塔,埃及人还向人类隐藏了一个更大的秘密。一本西方版的《易经》,世界奇书《凯巴莱恩》。
内容简介:
埃及,是人类文明的发源地之一。作为世界古国之一,今天的人们除了知道埃及留给世人金字塔这一伟大的世界遗产外,并不知道古老的埃及先民还留给人类一笔巨大的精神遗产——神秘的赫尔墨斯哲学。
相传,远在印度的佛陀、西方的耶稣、中国的孔子之前,一位古埃及的大师已经发现了主宰人类和宇宙的大秘密,他创立了世界最古老的赫尔墨斯神秘学说,他是神秘智慧之父;他是占星术的创立者,炼金术的发现者,一位“上帝的抄写员”。据说,埃及的大金字塔就是他设计的。他的光芒照亮了从他的时代以来无数得以传播不息的思想,他就是人类智慧的先祖赫尔墨斯·特利斯墨吉斯忒斯!
赫尔墨斯的学说没有文字,早先,有一本汇集赫尔墨斯神秘学说某些基本原理的编辑物,从教师传播到学生那里,它以《凯巴莱恩》之名而为人所知。这也许是20世纪国图书出版史上最为神秘的一本书,这本名为《THE KYBALION》(中文翻译为:《秘密之书·凯巴莱恩》)的神奇小书于1908年在美国的芝加哥出版,出版社是芝加哥的一个叫做瑜珈学会的出版社,作者署名为“三位隐士”著。到今天为止,人们仍无法确定,究竟是谁写了这本书,究竟是谁向作者传播了这套神秘古老的学说。
《凯巴莱恩》最初的格言、公理和箴言都刊印在本书中,我们相信,拿到这本书的许多读者一定会从对它的研究获得巨大的收益,将踏着相同的道路,并掌握自大师中的大师、伟大中之伟大的赫尔墨斯·特利斯墨古斯忒斯时代流传下来、遍及所有世纪的神秘教导。


“光明篇(Zohar)

Zohar(佐哈尔,是希伯来语: ? ? ? ,“光辉”)。是犹太教卡巴拉密教文献,以古老的阿拉米语写就,13世纪开始流传于世。被广泛认为是卡巴拉犹太神秘主义最重要的文献。这是一个神秘的评论对律法(摩西的五本书) ,写在中世纪阿拉姆语。它还包含一个神秘的讨论天主的本性,宇宙起源与结构,其心灵性质,救赎,善良与邪恶,以及相关主题。其中记载有对“至高神”的解释。至高神,便是“波动存在”,“他”不是以肉体的形式存在于我们的宇宙中,而是属于高次元的世界。“他”和现实世界的联系通路便是Zohar。至高神通过十层神圣真实(灵球)的神秘发散,和人类进行某种联系,这十层神圣真实分别是:神的王冠,智慧,知性,爱,力量,美,忍耐,庄严和根基,以及最后的神之王国。这通路又被称为“锡菲罗特”。  Zohar不单单是一本书,而是一类的书籍,这些书籍包括圣经的诠释,以及物质的theosophic神学,宇宙起源神话中,神秘的心理,有些人称之为人类学。  根据古代宗教说,39亿年前,Zohar来到了地球。在远古的洪荒中,他“促进”了生命的诞生和进化。这是类似于“宇宙胚胎学说”和陨石起源学说的生命起源理论。Zohar可以说是一种宇宙生命的种子或催化剂。  我们所在的宇宙可以解释为在时间垂直纵轴上一个个平行的事象平面。Zohar可以将能动主体——人类的愿望,以操纵时间轴倾斜的方式增大该“未来事项”的可能性,从而获得几近无限的能源。当Zohar选择了确率为零的事象时,无论怎样倾斜都不可能增大其可能性,直到时间轴与事象平面平行,也就是说时间轴永远不可能到达下一个平行的事象平面。在这样的情况下,能动主体依然通过Zohar起作用,而可能性事象确率又确实为零,则将会在我们的宇宙所呈现不了的情况下,创造出新的宇宙来,这就是速成的宇宙大爆炸的起源。

“舞动的物理大师(The Dancing Wu Li Masters,)”

作者 Gary Zukav ,1979年成书,内容是关于量子物理的神秘学解释,书名的Wu Li就是中文“物理”的意思,此书书名由太极拳师阿黄(无从考证)翻译,书名中的中文意在强调东西方哲学的共通性,此书是作者在1976年加州参加东西方科学家共同参加的物理会议上所做。

“我们科学未来的关键,”她哥哥总是这么说,“就隐藏在我们的过去。”身为终身的历史,科学及神秘学家,彼得是第一个鼓励凯瑟琳在接受大学科学教育的同时去了解赫尔墨斯哲学的人,仅仅19岁,彼得就激发了她对现代科学与古代神秘主义有何联系的兴趣。
“告诉我,凯特(凯瑟琳小名),”她哥哥问道,此时她正在度过在耶鲁上大二的一个假期,“爱丽丝(也是凯瑟琳小名?)这些日子关于理论物理你读了什么书?”
凯瑟琳站在家里装满书的图书馆里开始背诵那些必读书目。
“很不错嘛,”她哥哥回应道,“爱因斯坦,波尔,霍金都是现代天才,但你有没有读过一些更久远的书呢?”
凯瑟琳抓抓头,“你是说……像牛顿?”
他笑道,“继续,”27岁时,彼得就已经在学术界为自己占得一席之地,他和凯瑟琳都开始渐渐喜欢上这种充满趣味的切磋。
比牛顿还久远?凯瑟琳的脑子现在充满了那些遥远的名字像是托勒密,毕达哥拉斯,赫尔墨斯,现在没人再读他们的书了。
他的哥哥用手拂在长长书架上那羽毛装订的有些开裂和灰尘的大部头上。“古代科学的智慧是惊人的……现代的物理只不过刚刚开始理解这一切。”
“彼得,”她说,“你已经告诉我埃及人在牛顿前很久就懂得杠杆和滑轮系统,早期的炼金师所做的工作于现代化学具有同样高度的水平,但这又怎样?现代物理学中的概念对于古人来说是无法想象的。”
“比如说?”
“好吧……就像是量子纠缠理论(entanglement,附1),就这个!”在亚原子层级上的研究已经确定无疑的证明一切事物都互相关联……纠缠在同一个网中……全部个体的一种同一性,你不会要告诉我古代的科学家坐下来讨论量子纠缠理论吧?“
“绝对的!”彼得说,推推他那个长长,暗色的眼镜,“物质纠缠是远古信仰的核心,法身(dharmakaya)(附2),道教(Tao)(这个就不用注释了,”道法自然“,这个道就是万物背后的同一性)梵(Brahman)(附3) 其实,人类最古老的精神探求就是获得自我的完满和统一,去感知自我和所有事物的联系,他总是想成为宇宙中的”同一“……达到同一(原文为at-one-ment,实际上这是将atonement(忏悔)拆开)的状态,”她哥哥抬起眉毛。“直到今天,犹太教徒和基督徒仍在为忏悔不断努力着(忏悔是宗教必修功课),尽管我们大多数人已经忘记它(atonement)实际上是我们在寻找的同一(at-one-ment)。”

凯瑟琳叹口气,已经忘记了和这个精通历史的人辩论是多么的难,“好吧,但你一直在说空话,而我说的是具体的物理。”
“那就来点具体的。”他锋利的眼睛挑战者她。
“好吧,就说点简单的,极性理论——亚原子层级上的正负电荷平衡,很明显,古代人不---”
“等等!”他哥哥从书架上抽出一本大大的布满灰尘的书,重重的放在图书馆桌子上,“现代的极性理论只不过是2000年前的薄伽梵歌(Bhagavad Gita)(附4)所描述的双重世界,这的很多书,包括《凯巴莱恩》,都讨论了双重系统和自然界中互相对抗的力量。”
凯瑟琳表示怀疑:“好吧,但如果我们讨论的是现代在亚原子层级上的发现——海森堡不确定性原理,例如——”
“那我们必须望这儿看。”彼得说,走向他那个长长的书架抽出另一本书:“神圣的印度吠陀经文《奥义书》(附6)他把这本大部头重重的扔在第一本上,”海森堡和薛定谔把他们一些理论的形成归功于这本书。“

这种相互对峙持续了几分钟,桌子上那布满灰尘的书也堆得越来越高,最终凯瑟琳沮丧的举手投降,“好吧,你已经说明了你的观点,但我想学习先进的理论物理,科学的未来,我很怀疑克里希那或是毗耶娑(vyasa,相传为印度圣经《摩诃婆罗多》作者,同时也是其中描写的一个人物广博仙人)对于超弦理论或是多维宇宙模型有什么好说的。”
“没错,他们是没什么好说的,”她哥哥顿了一下,一丝微笑滑过他的嘴间。“如果你说的是超弦理论……”他再次走到书架旁,,“那么,你应该谈论这本书,他抬出一本厚重的封面封底由皮革制成的书把它扔到桌子上,”13世纪原始中世纪亚兰语的翻译本。“
”13世纪就有超弦理论了?!“凯瑟琳明显不买账,”得了吧!“超弦理论是个全新的宇宙模型,根据最新的科学观察,它认为宇宙不仅仅只有三维,。。。而是十维(我们生活的三维,6个卷缩堆,一个时间维),每个维度都互相干涉着,像是小提琴琴弦互相振动发出声音一样。
凯瑟琳在一边等着她哥哥打开书,翻到华丽印制的目录,然后翻到书的开头,“读这个,”他指向一页已经褪色的文字和图表。
满腹怀疑,凯瑟琳研究起了这页,这个翻译本是用过时的文字所写,所以很难读,但令她吃惊的是,文字和插图清晰地描绘出了被现代超弦理论所预言的完全相同的宇宙——由振动发声的弦所构成的十维宇宙,当她继续阅读,她突然倒吸一口气往后退了一步,“天哪,它竟然描写出那6个维度是怎样纠缠在一起并且相互作用就像一个整体的?!”
她惊恐的往后退了一步,“这是什么书?”
她哥哥咧嘴笑了:“这是我希望有朝一日你会读的东西,他把书返回封面,装饰华美的表面上印着5个字.
光明篇全本。
尽管凯瑟琳从来没读过光明篇,她知道这是早期犹太教神秘主义基础书籍,曾经被认为具有强大的力量从而只交给那些博学的拉比(rabbi,犹太教负责执行教规、律法并主持宗教仪式的人
)保存。
凯瑟琳看着书,“你是说早期的神秘主义者就知道宇宙有十维?”
“没错。”他指向那页的插图(附7),图上画有被称为“生命之木(Sephiroth)”的十个互相交缠的圆形,“很明显,名字虽然深奥,但物理学却是很先进的。”
凯瑟琳不知如何作答,“但是……为什么没有更多的人来研究这个呢?”
她哥哥笑着说:“他们会的。”
“我不明白。”
“凯瑟琳,我们出生在一个极好的时代,一个变革就要来临,当人类把目光投向自然和古代的方法时,他们就站在了新时代的门槛上,追寻像是光明篇和世界各地古代著作中的思想。强有力的真相最终会迫使人们转向。总有一天现代科学会以一种渴望的姿态来研习古代的智慧,那一天也将会是人类开始找寻仍旧困扰他们的巨大问题答案的时刻。”
那天晚上,凯瑟琳开始迫切的阅读他哥哥的古代书籍,很快就明白她哥哥是对的,古人拥有巨大的科学智慧,今日的科学,与其说叫发现,不如说叫再发现,看来人类,曾经获知过宇宙的本质……然后丢失了……然后遗忘掉。
现代的物理能够帮助我们记起来(丢失的知识)!这个探求变成凯瑟琳生命中的使命——用先进的科学区重新发现那些我们已经丢失的古人的智慧,这绝不仅仅只是一种学术的刺激感来驱使她做这件事,这实则是她灵魂深处的一种信念:世界需要去了解这些,从来不曾这么需要过。
在实验室的后部,凯瑟琳看到她哥哥白色的实验室用衣就挂在和她自己的衣服在一起的衣架上,条件反射似的,她抽出手机检查短信,什么都没有。只有个声音在她记忆中回响,那个你哥哥认为藏在特区的东西……我们可以找到它。有时候一个传奇存在了几个世纪——那是有理由而存在的。
“不,”凯瑟琳大声说,“这不可能是真的!”
有时候一个传奇只是个——传奇。

量子纠缠(quantum entanglement)


又译量子缠结,是一种量子力学现象,其定义上描述复合系统(具有两个以上的成员系统)之一类特殊的量子态,此量子态无法分解为成员系统各自量子态之张量积(tensor product)。  具有量子纠缠现象的成员系统们,在此拿两颗以相反方向、同样速率等速运动之电子为例,即使一颗行至太阳边,一颗行至冥王星,如此遥远的距离下,它们仍保有特别的关联性(correlation);亦即当其中一颗被操作(例如量子测量)而状态发生变化,另一颗也会即刻发生相应的状态变化。如此现象导致了“鬼魅似的远距作用”(spooky action-at-a-distance)之猜疑,仿佛两颗电子拥有超光速的秘密通信一般,似与狭义相对论中所谓的局域性(locality)相违背。这也是当初阿尔伯特·爱因斯坦与同僚玻理斯·波多斯基、纳森·罗森于1935年提出以其姓氏字首为名的爱波罗悖论(EPR paradox)来质疑量子力学完备性之缘由。

法身(dharmakaya)

又称为「自性身」或「法性身」,是佛陀的全然证悟身或圆融智慧身,是超越形相的真知智慧,显现于报身及化身。可以说这种法身遍及全宇宙,

梵(Brahman)

有个地方它说“梵(Brahman 译案:此字相当於中国的“道”“真理”)是独一无二的”,另个地方又说“一切都是梵”,第三个地方说“世界是假的,只有梵才是真的”,第四个地方又说“在这林林总总的背后,只有一个绝对的实体。随着文明的启蒙及向前迈进,从原始的多神宗教崇拜,逐渐进入了形而上的哲学思想,这时候是以<奥义书>来作为时代的代表。<奥义书>「强调宇宙万物运行的根柢,乃是清净的"梵"。它作为一个最高的原理或法则来统御宇宙万物的运行,"梵"(Brahman)成为<奥义书>中最重要的观念,它是一种形上原理,印度人认为宇宙万物的变化、四时的运行、昼夜的交替,都有一定的次序,而"梵"就是这些运作背后的总原则,但它并不是一个具有位格的神。

薄伽梵歌(Bhagavad Gita)

【罗马字】Bhagavad Gītā  
【英译】Song of God  
【汉语意译】神之歌、主黑天之歌  
薄伽梵歌的字面意思是“主之歌”或“神之歌”,这里的主或者神就是黑天,薄伽梵相当于上帝,梵相当于圣灵。薄伽梵歌是印度教的重要经典与古印度瑜珈典籍,为古代印度的哲学教训诗,收载在印度两大史诗之一《摩诃婆罗多》中(位于Bhisma-Parva章节的23–40),也简称为《歌(Gītā)》。它是唯一一本记录神而不是神的代言人或者先知言论的经典,共有700节诗句。学术界认为它成书于公元前五世纪到公元前二世纪,也有人译为“博伽梵歌”。