- 爱爱小说上一章：秦汉社会意识研究
- 爱爱小说下一章：南怀瑾先生讲中国智慧系列一《正道的谋略》
〔简文〕
99ES16ST1：11A五月丙子，士吏猛对府还，受……●有所验□□□(1)
府五官张掾召第十候史程竝(並)，记到，便道驰诣府，会丁丑旦，毋得以它高解(2)。
〔校注〕
(1)额济纳汉简研读班(《额济纳汉简释文校正》页5～106)指出：此简释文应读作：“五月丙子，士吏猛对府还，受府五官张掾召第十候史程并，记到，便道驰诣府，会丁丑旦，毋得以它为解。●有所验……”“有所验”是第十部候史程并收到士吏猛带回府五官张掾的记后所做的记录，以备日后考课，本应接排在“毋得以它为解”之后，但因左侧已经写满，只好抄写在右侧，并在这段文字之前加“●”隔开，以示与正文区别。
(2)“毋得以它为解”为汉代官府文书“记”的常用语，“不应以其它借口推托”。
〔简文〕
99ES16ST1：11B
第十候史程竝(並)，行者赱(走)
99ES16ST1：12
二月马食，隧长张孝已从隧汜彭廪前相负(1)，士吏曹诩取粟六石。
〔校注〕
(1)负：欠负。
〔简文〕
99ES16ST1：13
——————————
①《额济纳纪年简初考》，《额济纳汉简释文校本》，第318～322页。
第十三隧长王良
99ES16ST1：14A
〼父母为天下至，定号为新(1)。普天莫匪新土，索〈率〉土之宾【莫】匪新臣(2)。明〼
99ES16ST1：14B
〼十四七十五〼
〔校注〕
(1)此为王莽登基诏书残简。《汉书•律历志》：“新都侯王莽居摄三年，王莽居摄，盗袭帝位，窃号曰‘新室’。始建国五年，天凤六年，地皇三年，着《纪》，盗位十四年。”
(2)本句源自《诗经•小雅•北山》：“溥天之下，莫非王土；率土之演，莫非王臣。”《汉书•王莽传》：“莽又曰：‘普天之下，莫非王土；率土之宾，莫非王臣。盖以天下养为。’”此为王莽以改革自居，为粉饰自己篡汉建立新朝的合法性而寻找儒家经典作为历史根据的例证。
〔简文〕
99ES16ST1：15A
〼拜请〼
苦近善毋恙，宜〼到亭，伤汗元困蜀益(1)……□不敢
〼□君问亟愿〼有日遣使廪，须得以自振(2)。
〔校注〕
(1)此为描述病情，因简残，语意待考。
(2)自振：自救、自给。
〔简文〕
99ES16ST1：15B
〼足子服罪(习字)
99ES16ST1：16
〼隧取。独(1)当会月(2)十五日未到，相遣者〼
〔校注〕
(1)独：表范围，“特”，只是。
(2)会月：期会之月，指上级官府规定的上报汇总文书的日期，与秦汉“上计”制有关。“上计”是秦汉时地方守、相向朝廷申报一岁(上年十月初至本年九月底)治状的制度，内容为郡国一年中的租赋、刑狱、选举等情况。
〔简文〕
99ES16ST1：17
〼月十五日谨验问(1)，辞皆如牒留〼
〔校注〕
(1)验问：司法用语，检验、讯问。《史记•吴王濞列传》：“京师知其以子故称病不朝，验问实不病。”
〔简文〕
99ES16ST1：18A
阳朔四年(1)三月壬申第十二〼
受□□故高病卒市(2)叶，未
〔校注〕
(1)阳朔四年：公元前21年。阳朔(前24～前21年)是汉成帝刘骜(前51～前7年)年号。
(2)市：买。
〔简文〕
99ES16ST1：18B
第十吏米(1)第十二吏〼
第十一吏米第十□〼
〔校注〕
(1)米：领取米。
〔简文〕
99ES16ST1：19
〼季□有以当钱少，季即不在，知责家见在亲(1)□〼
〔校注〕
(1)知责家见在亲：此为债务文书习见语。于豪亮：“‘知’是继续的意思。《墨子•经上》：‘知，接也’……‘接’亦训为续。”①责：债。此句话的意思是：即使季不在了，家中尚存的人仍然必须履行契约所规定的债务。另，本简2000ES14SF1：4：“即不在，知家中见〼”；《居延汉简释文合校》(以下简称“《合
——————————
①《居延汉简丛释》，《于豪亮学术文存》，第188页。
校》”)①简273•12：“即有物故，知责家中见在者”；敦煌汉简1453：“即不在，知责家〼”。此契约约定，当债务人死亡或长期不偿债时，债务人家中现在偿债的成员被视为债务知情者，当由其替债务人承担偿还义务。②
〔简文〕
99ES16ST1：20
〼石具弩(1)一、稾矢(2)五十 㡒(3)、兰冠(4) 〼
〔校注〕
(1)具弩：配件完备的弩，是当时个人常用武器。弩的强度是以“石”来计算的，汉简中有“二石具弩”、“三石具弩”、“四石具弩”、“五石具弩”、“六石具弩”、“七石具弩”、“八石具弩”、“十石具弩”和“十五石具弩”等。
(2)稾矢：桌，箭杆，指带杆的长箭。
(3)㡒(zhūn)：此指盛弩的布袋。
(4)兰冠：汉简中“兰”、“兰冠”习见，“兰”指士卒行军作战时背在身后用来盛弩矢，状如木桶的一种装置。“兰冠”指兰器的盖子。二者是西北屯戍防御体系中不可或缺的军事器械。③
〔简文〕
99ES16ST1：21
〼谨劾写移(1)居延狱(2)，以律令〼 (3)
〔校注〕
(1)写移：拟定和发出档。
(2)狱：案件。
(3)此为下行文书，“以律令”后应为“从事”。
〔简文〕
99ES16ST1：22. 〼甲 癸 癸〼
〼戌 卯 酉〼(干支上皆有刻画痕)
99ES16ST1：23A. 〼皆折，欲□〼
99ES16ST1：23B.(有残笔迹)
——————————
① 谢桂华、李均明、朱国炤：《居延汉简释文合校》，北京：文物出版社，1987年1月。
② 徐世虹：《额济纳汉简法律用语零拾》，《额湾纳汉简释文校本》，第232～239页。
③ 张小锋：《居延汉简中所见“兰”与“兰冠”考》，《简牍学研究》第二辑，第83～85页。
99ES16ST1：24A. 〼东方东〼
99ES16ST1：24B. 〼候望(1)不得〼(2)
〔校注〕
(1)候望：瞭望、放哨。
(2)谢桂华指出：细看图版，99ES16ST1：24B及放大图“〼候望不得〼”，与99ES16ST1：24A不仅材质、形制不合，且内容和书体亦不相类，其图版和释文又与 2000ES7SF1：105A重复，当更换作释文为“〼下土种良〼”的图版，它和A面：“〼东方 东〼”均属数术简。①
〔简文〕
99ES16ST1：25. 〼甲戌朔，丙戌〼
〼事，如律令〼
99ES16ST1：26.〼不可得证
99ES16SD1：1～7
1.〼□一，完(1)，神爵叁年(2)〼
2.〼十月大 十一月小 十二月大
3.〼名如牒，敢言之。
4.A.〼□十寿〼
〼永充光十二〼
B.〼□□□□〼
5.〼二请视(3)，毋令脱
6.〼未申庚
7.〼□足下□〼
〼□〼
〔校注〕
(1)完：完整，完好。
(2)神爵三年：汉宣帝刘询年号，公元前59年。
(3)二请视：后有“毋令脱”，疑为“希望谨慎看管”之意。
〔简文〕
99ES16SF1：1～7
————————
①《额济纳汉简订误》，《额济纳汉简释文校本》，第126～133 页。
1.A.□※第十六隧，兰一，完。
B.□※第十六队，兰一，完，
2.第十六隧长王普，〼
3.□※稾䖟矢(1)、铜鍭(2)百，完。(上端有小孔及残留麻绳)
4.建昭五年(3)正(4)戊午，甲渠候诣〈谊〉(5)，谓第〼
5.〼襍(6)作二品(7)泉(8)〼
〼事作泉必〼
6.〼候望□
7.(人面像)
〔校注〕
(1) 稾䖟矢：指稾矢与䖟矢，其中“稾矢”指带杆的长箭，“䖟矢”则指短箭。
(2)铜鍭：铜做的箭头。
(3)建昭五年：汉元帝刘奭年号，前34年。
(4)正：后脱“月”字，即正月。
(5)诣：实为“谊”。
(6)：襍同“杂”。
(7)二品：或指铸钱二品。
(8)泉：原简释文作“白□”，是新莽货币称谓，两汉皆作“钱”。
〔简文〕
99ES16SF2：1～15
1.然都里张齐田(1)十三故已得茭(2)钱三百六十 (3)
入(4)糨粟小石六石直三百六十 丙臾(申入)(5)丙申自取予(𢎘)(6)
2.第十一隧长犆介
已得□
3.安乐里郭遂，成口一 已得〼
田一填，八十七故。癸已入 已得〼
入糨粟小石廿六石直千五 已得〼
4.A.■(7)第十候史日迹(8)构
B.■第十候史日迹构
C.■第十候史日迹构
D.■第十候史日迹构
5.A.居摄二年(9)三月乙未(10)，第十部吏□买<卖〉(11)弩一具与第十六
B.居摄二年三月乙未，第十六隧长韦卿从第十部吏买弩一具，买□一百□□
6.〼□□□□□会月、正月、五月、七月朔，毋有
7.A.第十二百九十〼
第十二奉五百〼
第十三奉五百〼
B.第十五奉五百九十八〼
8.〼到，德行部〼
〼府如律令/掾(12)望，令史(13)谭，佐(14)林〼
9.四月癸亥，居延〼
书 〼
10.〼行候长事，□守候
11.卒卅八人，四月卅日〼
12.〼正月□〼
13.〼日未及至府□〼
14.(残人面像)
15.(人面像)
〔校注〕
(1)此处原释文缺一“田”字，据图版补。
(2)茭：本是一种喂牲畜的干草，后将饲养牛马的各种干草统称为“茭”，与秦简中的“蜀槁”名异而实同。“茭钱”则指购买茭的专门费用。
(3) ：点验符号，《说文• 部》：“ ，有所绝止而识之也。”
(4)入：原简释文作“今”，结合99ES16SF2：3 应为“入”。
(5)臾：申入之合文。
(6)取予(𢎘)：谢桂华(《额湾纳汉简订误》)指出原简释文作“取”，实写作“耳𢎘”，当为“取”、“予”之合文或“取”与符号“𢎘”之合文。后在《“茭钱”试解》一文中进一步指出：对于“𢎘”，学界目前有两种意见，一种认为是钩校符号，一种认为是“予”字。我倾向于赞同后者。①“丙申自取”当释作“丙申自取予”。意为张齐本人在丙申日拿到卖给官府六石粟所得的二百六十钱后，又于同一天将其作为
————————
① 《历史研究》2006年第2期，第171～173页。
“茭钱”缴纳给官府。前者即“自取”之义，后者即“自予”之义。由此，“丙申入”是针对官府而言，“内申自取予”则是针对张齐而言。“自取予”很可能是官府在登记编户齐民以实物折换为钱交纳赋税的眼簿中所使用的专门术语。
(7)整理者作■，据图版实为━，是分书符。
(8)日迹：对边郡戍卒工作的记载，具体指戍边吏卒在边防戍守中，按规定在每日的白天巡视本隧、部辖区内“天田”，主要察看在前一天夜间是否有入侵塞下之敌人留在“天田”上的足迹，藉以判断敌情，以便探取御敌措施。构：原指断木，此处同“簿”，如《居延新简》EPT56：282“第十候长寿甘露四年九月迹簿”，EPT58：92“候长、候史日迹簿”。①
(9)居摄二年：公元8年，居摄是西汉孺子婴的第一个年号(公元7～9年)。
(10)三月乙未：三月十二日。
(11)据99ES16SF2：6B，“买”应为“卖”。
(12)掾：属官的统称。
(13)令史：一般办事人员。
(14)佐：处于辅助地位的官员，僚属。
〔简文〕
99ES16SF3：1ABC
1. A.阳朔元年三月乙亥(1)，第十候长博谓第十六隧长良府调卒隧一人，
诣殄北除沙，常(当)(2)会月〼(3)
B.〼□行者赱(走)□□(4)第十隧卒王如意、第十一隧卒杨耐、第十二隧卒王
□等三人，诣殄北□□〼
C.十七隧长谭以檄言：付谭，日时良，趣(5)急县索令会
旦巳(6)候长
□□□□□□□〼
〔校注〕
(1)阳朔元年三月乙亥：公元前24年3月23日。
(2)常：据文意为“当”。
————————
① 甘肃省文物考古研究所、甘肃省博物馆、文化部古文献研究室等：《居延新简》，北京：文物出版社，1990年7月。
(3)此枚简是一枚觚，即把一根圆木条削出两个、三个甚至更多的平面，将文字写在平面上。
(4)□□为封泥印槽符号。此枚简是一枚封简，是文书信件表面的木胰，上面刻有凹槽(多为横向)，以便用绳索将文书、信件与封检捆札为一体。上面一般写该信函发往地点、收件人等内容，若是密件，为防止寄发途中被拆封溲密，所以不光用绳索捆扎，还要涂上封泥，盖上印信。这样，邮寄途中人们就不敢随意开拆，因为一旦拆开，就无法还原。还有一种“实物简”，是实物的保密记录，简上同样刻有凹槽(封泥槽)，上记需保密的实物的内容(名称、数量)及封检人等，并抹上泥封，以保密。①
(5)趣：急速。
(6)巳：原简释文无。
〔简文〕
99ES16SF3：2～3
2.□□酒钱廿五，米、肉、桑(1)一，传诣第十六
3.望地(2)
苣火(3)(上端有孔，两面涂朱砂红)
〔校注〕
(1)药：2000ES7SF1：18有“一小枚粟”，某种食物，待考。
(2)望地：2000ES7SF1：4有“望地表”。“望地”、“望地表”西北汉简亦有，且多书于木褐之上，如《合校》230•4有：“〼□※望地”。雷长巍(2008：32)：“望地表”一是疑齐祭祀边境土地之神一类的东西；二可能就是标诘望地某隧的“表”的木杨。而从汉简来看，汉时诸边燧有表。《合校》264•32“望虏隧长充光”，《合校》68.109“门关戊随，地表币，坞户穿，地表垛堠”。而且“表”在简文中还与“烽”并列，或说明其可用为烽号。《塞上烽火品约》(《居延新简》74EPF16：3)：“匈奴人昼入甲渠河北塞，举二烽，坞上大表一，燔一积薪。夜入，燔一积薪，举堠上二苣火，毋绝至明。殄北、三十井塞上和如品。”此处“坞上大表”与举“烽”、燔“积薪”、“举堠上苣火”等，都用于发布警报，故“表”是表帜。《额济纳汉简》2000ES7SH1：1“□※望坞上表”，见于考核嘉奖官吏的法令——“功令”。《居延汉简释文合校》28•1(页 42)：“渠鉼庭隧以日出举坞上一表、一□，下餔五分通