- 整篇都是车的小说推荐言情上一章：穿成男主早死的亲妈
- 整篇都是车的小说推荐言情下一章：八零之都别碍着我捡漏
来说亲的人家很多，可杜金花一个都瞧不上，这让陈宝音心里最后一丝担忧也消失了。
杜金花的眼光很挑，这省了她很多事。诚然，杜金花给她应下的亲事不满意，她会自己搅黄。但那不免要重复从前的境地，这次换成杜金花问她：“你究竟要怎样？”
很难答。
她跟杜金花亲近，可有些话，也不能摊开来直白跟她说。杜金花不会懂，陈宝音也不希望她懂。
因为她一旦懂了，就会感染上跟她一样的绝望。陈宝音习惯了绝望，而现在对她来说，是柳暗花明、绝处逢生，已经不算绝境了。
倘若她还是侯府小姐，想要一辈子不嫁人，只有古佛青灯一条路走。她丢人，家里嫌弃，永远不会有人去看她，余生一眼望到头。
而今她只是一个农女，偏偏识字，能带给家里希望。有朝一日，培养出一个出息的子弟，她的余生就有指望了。她会是一个脾气古怪、常理难度、自由自在的老姑婆。
陈宝音很满意现在的境地，但杜金花不会理解。她心中，嫁个好人家、生养几个孩子，才是圆满、安定的一生。其次，才是在家里做老姑娘。
“宝丫儿？你是陈宝丫儿？”忽然，一个粗声粗气的声音从身前传来。
陈宝音脚步一定，慢慢抬头。
在她低头走路的时候，前方不知何时走来一个身高中等，但是很粗壮的年轻男子。
她心口一凝，又慢慢放松下来。她没走出村子范围，喊一嗓子就会有人来。打量对方两眼，开口道：“你是谁？”
“俺叫刘铁牛。”对方嘿嘿一笑，不大的眼睛里精光闪烁，“俺就说，啥样的女人这么傲，原来你真漂亮得仙女儿似的。”
听了这话，陈宝音一下明白了。这是说亲不成，来堵她了。
并不惊奇，这世上什么人都有。也是因此，她鲜少一个人出门，也从不走出村子范围。
“谬赞了。”她平淡地道。
刘铁牛捏着拳头，慢慢靠近她：“你为啥不答应俺的提亲？你瞧不起俺？陈宝丫儿，你别忘了，你已经不是侯府小姐了，你现在只是个农女，就跟俺一样。”
像一根细细的刺，扎进陈宝音的心里。
她的确不再是侯府千金，也的确是个寻常的农女。可是，她跟这个人不一样。
“我跟你不一样。”她沉下脸，后退。他如果再上前，她就要喊人了！
却听刘铁牛嘿嘿一笑，说道：“是，咱们不一样。我是男人，你是女人……”
哒哒哒！
就在这时，忽的一阵马蹄声由远而近。
在乡间的小路上，奔腾的马蹄声如此罕见，刘铁牛都忘了要说的话，被吸引走了注意，抬头往前方看去。
陈宝音迅速后退，跟他拉开距离，然后才转身看向马蹄声传来的方向。
青衣墨发，君子如山，乘风而来。
枣红骏马，四蹄如雪，矫健奔踏，转眼间来到身前。
霍溪宁下马。站在陈宝音面前，低声道：“表妹，好久不见。”
高大的青年站在身前，似梅似兰的冷香气从他身上传来，熟悉又陌生。
陈宝音嘴唇动了动，眼睛垂下，后退半步，福了福身：“霍公子。好久不见。”
霍溪宁一怔。看着眼前消瘦了，不再珠钗满头、锦衣华服，对他疏离的少女，心里酸痛。
握了握拳，他温声道：“你永远可以叫我表哥。”
永远可以叫他表哥？凭什么呢？她已经不是从前的她了，能永远叫他表哥的人是徐琳琅。
“你是宝丫儿的表哥？”这时，刘铁牛好奇地走过来。
如果霍溪宁穿戴富贵，他兴许还不敢上前搭话。但霍溪宁游学归来，身上是穿惯了的青衣黑靴，就连束发都是一条青色布条，跟他们寻常人家没什么不同。
即便他骑着一匹骏马，刘铁牛也没生出畏惧之心，笑得灿烂：“俺叫刘铁牛，俺跟宝丫儿议亲呢！”
议亲？！
视线似有形，刀锋一般在他粗短的身躯上扫过，眼眸一暗，霍溪宁盯着他问：“当真？”
“当，当真！”刘铁牛感受到不一样的气息，有点害怕，以为霍溪宁在生气，犹豫了一下，解释道：“俺们这，议亲也能见面的，俺没唐突宝丫儿！”
这是宝丫儿当千金小姐时的表哥吧？气势这么吓人！不过，他还认宝丫儿，倒是个好消息。刘铁牛心里很激动，这要是结了亲，得随不少礼吧？
闪烁的眼神，贪婪的表情……霍溪宁抿紧嘴唇，手握上腰间佩剑，锵的一声，拇指顶出一截剑身。
“滚！”
什么东西！也配跟她议亲？
刘铁牛一愣，脸上被锋利的剑光映照，终于慌了手脚：“咋，咋这样说话呢？你凭啥叫俺滚？”
从小就长得壮实，刘铁牛一向是让别人滚的那个。虽然霍溪宁佩着剑，吓到了他，但仍是不服输。
霍溪宁没再言语，改握住剑柄，一把将剑身拔了出来。
剑身雪亮，锋利无匹。映着他紧绷的俊脸，气势凛冽。这把长剑，在游学时为他打退过多次险恶，他筋骨分明的手掌稳稳握住长剑，指着刘铁牛的脖子：“不要再出现在她面前！”
剑尖带着寒意，离皮肤只有寸许，逼得刘铁牛的汗毛都竖起来，瞳仁放大，身躯摇晃。
他从前跟人打架都是赤手空拳，什么时候见过这等利刃？摇晃几下，再也坚持不住，“咚”的一声，软了腿脚，坐在地上。
霍溪宁的剑尖下移，紧随着他的脖子：“下次——”
这种人他见得多了。只有一种东西，能让他们畏惧。
他手臂前伸，剑尖迅速逼近，在抖得筛糠似的刘铁牛的脖子上，轻轻划出一道血线。
“啊——”刘铁牛凄厉大叫一声，紧紧捂住脖子，狼狈爬起就跑，“杀人啦！杀人啦！”
路过枣红马儿时，马儿仰起脖子，唏律律的叫了一声。
目送刘铁牛跑远，霍溪宁收起长剑。
“宝音……”
刚开口，就见少女扭头就走。他愣了一下，拔脚上前：“宝音！”
陈宝音低着头，往回走，步伐飞快。
脸上并无感动，也没有见到故人的欢喜。相反，她此刻表情难堪。
她现在很狼狈吧？很窘迫吧？很可怜吧？
他是这么想的吧？所以问都不问她，迫不及待地拔剑，赶跑刘铁牛。
他赶跑的又岂是刘铁牛？是她褪掉千金小姐的外衣后，仅剩的骄傲。他不相信她能处理好，以拯救的姿态从天而降，衬得她像是跌在泥水里的可怜虫。
她不是！
她不是可怜虫！从前不是，现在也不是！她没有跌在泥水里，她现在很好！
“宝音——”霍溪宁伸手。
“住手！”一声怒喝从前方传来。
两人抬头，只见鲜衣怒马的少年疾驰而来，手执马鞭，指着霍溪宁：“放开她！”
衣着锦绣，珠玉加身，剑眉星目，烈火一样灼灼夺目的少年，从马背上一跃而下，奔到陈宝音身前。
陈宝音先是惊愕，随即木然。今天是什么日子，竟能见到两个故人？霍溪宁也就罢了，曹铉怎的也来了？
“霍溪宁，你要不要脸，大老远从京城跑来欺负一个女孩子！”曹铉一把拉过陈宝音，塞在身后，马鞭指着霍溪宁，大声斥责。
第22章 对头
欺负女孩子？他, 欺负宝音？
曹铉显然误会了。但事情究竟为何，霍溪宁无意与他解释，拨开指在身前的马鞭，说道：“放开她。”
“不放！”曹铉喝道, 一派正义凛然, “今天本少爷在这里，你别想动徐四一根手指头！”
陈宝音：“……”
她以前姓徐, 排行第四, 跟她熟悉的人，和不对付的人, 都会称她徐四。
不巧，曹铉是跟她不对付的人。
眼睛垂落, 挣出手腕, 从他身后走出来：“你怎么来了？”
奚落她？那他恐怕要失望了。
陈宝音低头，揉着被抓痛的手腕，唇角抿住, 她不会被人看笑话。
“喂！”曹铉皱眉, 对她的冷淡有些不满，“本少爷大老远来看你，你就这么感谢我？”
再怎么说, 他刚刚救了她！
“看我？”陈宝音面色古怪，抬起眼睛, 上下打量他。小公爷面如冠玉, 锦绣加身, 履不沾尘, 高高在上的天之骄子。嘴角扬起, 讥笑道：“看我的笑话吧？”
曹铉瞪着她, 忽然一抱手，抬起下巴道：“你嘴硬什么？刚刚不是我，你就被那个伪君子欺负了！”
陈宝音一声冷笑。
“我救了你，你还不快感谢我？”曹铉不满道，这不是他想看到的画面，“徐四，我记得你不是忘恩负义的人！”
对于来得巧，救了她这件事，曹铉得意极了。或者说，从来没这么得意过。
“你没救我。”陈宝音冷淡道，解释刚才的事。霍溪宁不爱与人解释，她没有这个习惯。
白高兴了！曹铉有些尴尬，有些自作多情的恼怒，瞪着她道：“再怎么说，我是一片好心！”这话说出来，他自己都忍不住要脸红，清了清嗓子，“如果不是我，你就被他抓住了！我帮了你，没错吧？”
这就是胡搅蛮缠了，陈宝音心下已经不耐烦，忍着道：“你到底有什么事？”
他有什么事？什么事也没有。就是听说她被赶回乡下了……
怎么也算是从小一起长大，他曹铉可是个重情重义的爷们，所以，如果她求求他，他不是不能捞她一把。
“你过来。”他看了霍溪宁一眼，不打算当着这人的面说，对她使了个眼色。
知道他的脾气，大老远跑来，不达目的不会轻易罢休。陈宝音抬脚，往旁边走出一段，问他：“说吧。”
“哎哟，瞧你这身打扮。”只有他们两个了，曹铉摸了摸下巴，打量着她身上白底蓝花的棉布裙衫，又看了看她脚上的青布绣鞋，忍不住哈哈大笑起来，“连我家丫鬟都穿得比你好！”
他是豫国公府的小公爷，身边伺候的丫鬟，个个平头正脸，要模样有模样，要身段有身段，穿着打扮走出去说是小户人家的千金都不为过。
陈宝音呢？与以往大有不同，她素面朝天，脸颊不施一点儿脂粉，头发用布条绑着，什么珠钗啊金簪啊宝石耳坠啊，统统没有。
搁豫国公府，也就是个扫洒小丫鬟的配置。曹铉越看越像，越看越想笑，忍不住指着她道：“徐四啊徐四！你也有今天？”
啧啧！
啧啧啧！
曹铉看着她，眼眉飞扬。狼狈！她可太狼狈了！
她会哭了吧？落到这个境地，她总该哭了吧？
他真想看她哭！眼泪咻的一下飙出来，哭得哇哇的，越大声越好。
他想象着，她一边哭，一边说：“我错了！我从前不该得罪你！我向你道歉！你救救我，把我从这里带走吧！”
曹铉越想越开心，忍不住大笑起来。笑着笑着，无意中瞥见亮晶晶的东西闪过，似是水光。
心里咯噔一下，不知道为什么，曹铉笑不出来了。他止了笑，小心翼翼地看去：“喂，徐四，你不是——”
你不是真的哭了吧？
他想看她哭，可她真的哭了，他心里又怪不是滋味儿。凑近她瞧，还没看清楚，忽然眼前一暗，她猛地一下跳起来，竖起手肘，狠狠朝他肩膀上砸下来！
兜头来了这么一下，曹铉瞳仁一缩，连忙躲闪。刻意没躲开，就像从前那样——小姑娘嘛？打在身上又不疼，就当让她挠痒痒了。
虽然还是有点疼的，但老爷们儿哪能喊疼呢？他忍着疼，没有龇牙，屈身护住软肋，喊道：“喂，喂，这就恼了啊？”
陈宝音不说话。咬着牙，手脚并用，逮着他一顿打！
这个贱人！
她都离开京城了，他居然大老远跑来嘲笑她！
刚刚被霍溪宁激起的难堪，此时一并发作，什么侯府千金的规矩，什么杜金花乖巧可人的小闺女，统统被她丢到脑后。此刻心里只有一个念头，那就是狠狠揍这个混蛋！
小公爷今年十七岁，长得又高又瘦，因为常年习武，躯体上有一层精壮的肌肉。他跟小娘们从来不还手，就怕一不小心给人打坏了。而长这么大，他挨陈宝音的打最多，对她的招数也熟，总能保护好要害。
还有闲心回嘴：“你现在还敢跟我动手？就不怕我治你的罪？”
他是国公府的小主人，权势无匹。较真起来，她全家人加一块儿，也不够他一根指头摁的。
陈宝音动作顿住。
害怕吗？怎么能不怕？回来后，她尽量夹着尾巴做人了，就怕一不留神给家里惹事。她还担心从前招惹过的人，小肚鸡肠，追过来捻她一根指头。
“真的怕了啊？”见她收敛，曹铉嘴角咧开，得意起来。但没得意多久，几乎是刚高兴一下，她的反击就来了。
疾风骤雨般的袭击，凶猛落下：“你治我的罪啊！不治不是人！”
知道她害怕！还吓唬她！
陈宝音从来不打他的脸，这次恼极了，专门冲他脸上去：“曹铉！你这个小人！”
“哎！哎！”曹铉招架不住了，急忙护着脸，“别打脸，徐四！喂，住手！我要恼了！”
陈宝音充耳不闻。他跑来看她笑话，还吓唬她！很好玩吗？她要他后悔，再也不敢来消遣她！
曹铉没辙，不得不认真起来，干脆利落地拧住她双臂，反剪到身后，挑眉道：“本少爷让着你，你还来劲了——”
对上一双泛红喷火的水眸，不禁一怔。
像是有火星掉进心上，灼得他一个瑟缩，不由得松了力道。
陈宝音立即挣出手，红着眼眶，狠狠瞪他，恨不得将他踩在地上，痛打一顿！
不远处，霍溪宁见势不对，大步走过来。
“你做什么？”他挡在陈宝音身前，盯着曹铉。
“让开！”曹铉不跟他说，这是他跟徐四的事，用得着跟别人解释吗？看着面前高大沉稳的像一堵墙的青年，没来由的一阵烦躁，“我叫你让开！”
虽然霍溪宁长他几岁，应该尊敬一些，但谁让他姓霍不姓曹呢？
霍溪宁看他一眼，没理会，转身看向陈宝音。
就看到一个低垂眼眸，抿着嘴的小姑娘。
刚才她眼圈红了，霍溪宁看见了。她从小就不爱哭，不论大家怎么逗她都不恼，是个心胸疏朗的姑娘。这混蛋说了什么，惹得她跳脚还哭了？
回过身，他眼神锋利，说道：“你该回去了。”
“你说回去就回去？”曹铉甩着马鞭，桀骜道：“那我岂不是很没面子？”
霍溪宁垂眸看他，说道：“惹哭女孩子，倒是很有面子。”
“你——”
“我没哭！”与此同时，霍溪宁身后传来一声。
曹铉立刻道：“听见没？她没哭！”真是默契，徐四帮他说话呢！
他得意不已，就见她从霍溪宁背后探出头，狠狠瞪他一眼。
眼眶仍是红的。
曹铉心里不大自在，好似有只小猫在挠，抓了抓额头，说道：“我错了，不逗你了。”
不“逗”她了？
心里像是泼了一碗烧沸的醋，翻滚着，烧着心。
她垂下眼睛，平静道：“多谢小公爷记挂，特意从京城赶来看我。”
说着，她规矩地福了福身：“家中事多，若无他事，请恕招待不周，不便远送了。”
多日未曾行礼，她的动作依然标准，像是刻进了骨子里。
这么说也没错儿，毕竟侯夫人曾经按着她，狠狠学过礼仪。
说完，她转身离开。惹不起，她躲得起。
“等等！”眉头一皱，没有被她的服软讨好到，反而觉得怪怪的，曹铉追上去，并回头道：“你别跟过来！我们话还没说完呢！”
霍溪宁如何放心他们单独说话？刚刚宝音都哭了。
跟上去，拦在他前头：“小公爷，宝音的话已经说完了，你该回去了。”
宝音是利落的性子，该说的话，刚才一定已经说过了。既已说清楚，他便该走了。
“凭什么？”曹铉听他的才怪，“你才该回去！”想到刚来时看到的一幕，狐疑地打量他，“你该不会想趁我走了，又欺负徐四？”
那会儿他可是要抓她的手呢！虽然陈宝音解释了，说是误会，但曹铉不信。好端端的，他抓她的手干什么？
一股莫名的情愫在心底作祟，令他看霍溪宁很不顺眼：“你们不是把她赶出来了吗？现在追来是想说什么？再把人接回去？”
接回去？应当不会。而且这是徐府的事，霍溪宁没有太大的权力干预。这话在霍溪宁心头过了一道，并没让他感到多么难堪，反而在陈宝音心口插了一刀。
她狠狠扭过头，瞪他：“你住口！”
“又不是我赶你出来，你凶我干什么？”曹铉委屈道。
陈宝音看着他这副欠揍模样，恨不得再打他一顿。
但她不能，因为付不起代价。
这两个人，她哪个都不想搭理，索性转过头，甩手就跑。
第23章 引诱
陈宝音一路奔回家。
路两旁, 一道道视线追随着她。
刚才刘铁牛大喊“杀人啦”，整个村子的人都被惊动了。有人看到两匹骏马进了村子，还有小孩子看到那两匹马上的青年俊才，在村尾跟陈宝丫儿说话, 纷纷猜测起来。
“是她以前说亲的对象吗？”
“那也不能是两家啊？”
“人家找来干什么？难道还想娶她？”
“不能吧？最多做个小老婆。”
令人心烦的猜测声, 接二连三灌入耳朵里：“小老婆也好啊！大户人家的小老婆，也穿金戴玉、吃香的喝辣的！”
很了不起吗？她如果想穿金戴玉、吃香喝辣, 她何必回来？求一求养母, 又不是留不下！
“宝丫儿，”杜金花等在篱笆院子外面, 脸上满是担忧，“他们找你啥事儿？”
她不敢想人家是来求娶宝丫儿的, 门当户对四个字, 不是摆那里看的。
如果是小老婆，倒不是没可能，毕竟宝丫儿这么漂亮, 但……
杜金花不想女儿给人当小老婆！
听说小老婆要给大老婆洗脚的！她的宝丫儿, 怎么能给别人洗脚？她的小脚那么嫩，应该别人给她洗！
更别说，一些很凶的大老婆, 还会拿鞭子抽小老婆，动不动让小老婆跪个一天半日的。多受罪哟！杜金花无法想象宝丫儿过那种日子。
“没事。”看到杜金花脸上掩不住的担忧, 陈宝音慢慢冷静下来, 搀住杜金花的手臂, 低声劝：“别担心, 不会怎么样的。”
抿了抿唇, 还是决定给他们吃一剂定心丸：“我走得痛快, 养父养母当时生气，现在应该气消了，想到我，还是有一点情分在。别人如果为难我，他们不会不管我。”
听到这里，杜金花终于稍稍安心，只是很不是滋味儿：“哼，算他们——”
算他们还是个人！这句话，杜金花没说出口。她咋样也知道，宝丫儿对养父养母看得很重，不想当她面说那边的坏话，伤她的心。
“刘铁牛是咋回事？”想到什么，杜金花又问。这才是她关心的事儿，京城那边的贵人，跟他们八竿子打不着，杜金花没把他们放在心上。倒是刘铁牛，咋会碰到宝丫儿了？
陈宝音对她解释了刘铁牛的事。顿时，杜金花怒了，一拍大腿：“好哇！我跟他们刘家没完！”
“老头子！大郎二郎！”她开吼，“跟我去刘家庄！刘铁牛欺负宝丫儿，叫他们给个说法！”
敢欺负她宝丫儿？吃了雄心豹子胆了！
陈有福和两个儿子都走出来，陈二郎的声音最大：“啥？欺负宝丫儿？”袖子一挽，俊秀的脸上露出怒相来。
“谁欺负咱宝丫儿？”孙五娘也从屋里出来，柳眉倒竖，“等我去镇上，叫我四个哥哥来！”
那是她娃的姑！教她娃做官的！怎么能给人欺负了？欺负坏了，她娃怎么当大官？！
“先用不着。”杜金花看她一眼，“咱们先去，他们如果不讲理，就把大志他们喊上，再叫五娘的娘家哥哥来！”
大志是陈宝音的堂兄，大伯家的哥哥。他们兄弟三个，加上五娘的哥哥们，什么风波都能给平了。
因此，杜金花没在怕的，势要给闺女讨个公道。
陈宝音没拦着。
刘铁牛心眼坏了，该得些教训。
“宝丫儿，你在家等着，娘去给你讨公道！”杜金花安排一番，就带着人匆匆走了。
孙五娘嗑着瓜子，在院子里骂：“什么德性！活该娶不上媳妇儿！这种龟孙子就该打八辈子光棍！呸！熬死他！”
钱碧荷心细，瞧出小姑子眼角有泪痕，心里多想了一层，打了水给她洗脸：“宝丫儿，擦把脸吧。”
“多谢大嫂。”陈宝音掏出帕子，沾了水，慢慢擦脸。
凉水扑在脸上，激起一层凉飕飕，浮在心头的怒意渐渐熄灭，只剩下烦闷的余烬。
曹铉来找她，是看她笑话的，这种无聊的人，倒不必放在心上。可，霍溪宁是为什么？
想着想着，心中愈发沉闷：“我进屋躺会儿。”
“哎，你去吧！”孙五娘道，“放心，那龟孙子敢欺负你，保管叫他吃不了兜着走！”
陈宝音点点头，进去屋里。
钱碧荷担心地看她一眼，泼了木盆里的水，转而去厨房。
孙五娘走到厨房门口，倚着门框，一边嗑着瓜子，一边跟钱碧荷骂刘铁牛。
“你小声儿些。”钱碧荷一边生火，一边道。
孙五娘没听见，继续扯着嗓子骂刘铁牛。
屋里，陈宝音仰面躺在床上，盯着生了蛛网和霉点的屋顶，平静的心潮开始起伏。
有难过的情绪从最深处随着浪潮往外涌来，她翻了个身，枕着手心，闭上眼睛。
她曾经喜欢过霍溪宁。
在很小的时候，霍溪宁是她见过的最好的男子。他高大温柔，学识渊博，沉稳可靠，还不会嫌她烦，总会耐心解答她的疑问，会带她玩。他作派端正，不逛戏园子，不喝花酒，不随意与女子调笑。
他那么好。慢慢的，她憧憬他，将他视为天上的明月。他是君子，是一轮明月，是最好的梦。直到有一天，她听到他身边伺候的丫鬟们打闹，才知道，原来他房里的青柠姑娘早就跟了他。
他是重信重义的人，青柠既然早早跟了他，那他一定会留着她。待他日后成婚，青柠姑娘便会成为青柠姨娘。
她后知后觉地明白过来，她错了。从一开始，错的就不是父亲、哥哥，也不是霍溪宁。错的人是她，她的脑子大概有什么毛病，竟然想……
后来，她渐渐不去霍府玩了，而霍溪宁要去游学，很快离开了京城。
事情仿佛就这样过去了，日子一切如常，没有什么改变。只有夜深人静的时候，陈宝音抬头看着明月，才会想起来，她心里有一轮碎了的明月。
“宝音！宝音！”忽然，孙五娘在门外喊道：“有人来找你！骑马佩剑的那个！”
谁？佩剑，是霍溪宁？陈宝音脑子似乎转得很慢，又仿佛是心中的沉闷拖住了情绪。她眼眸微睁，极慢极慢地坐起，低声道：“来了。”
霍溪宁牵马站在篱笆外面。青衣黑靴，腰佩长剑，身躯挺拔，既有读书人的温润，又有行伍之人的刚毅。
他气质太挺拔，反而让人忽视了上好的皮相。而就算如此，孙五娘也看他看得呆住，瓜子都不嗑了，口中喃喃：“好英俊的男子。”
当年若她遇见的是他，恐怕不会甘心嫁给陈二郎。不，她或许不会嫁人，宁可一辈子想着他。
她直勾勾的视线，引起了霍溪宁的注意，转动视线，看过来。孙五娘立刻低下头，别开视线，胸腔里咚咚直跳，不敢与他直视。难得的，害臊起来，她头发梳的整齐吗？衣裳上没沾脏东西吧？