道。但是她摆手的动作显得很无力a
“有什／厶事就跟我联系。像买东西这样的事部很费力吧々对
了，今天晚饭用的菜都买好了吗，”
听平介这么l司，掂川征子摆起了两只手。
叶§问题的真的，请不甩邵么替我担心。”她说话时看起来
很为难。这让平介套讽到了他们立场的不同。对魁来说，在这里
和遇难者遗属面对面本身就是一种痛苦。
“那你要多保重l代我向你女儿司好。”平介说完点了下头，
走出了樨川征子的家。
·一让您特地为这事跑一趟，真是不好意思a”樨川征子几次低
下头去
了平介的脑海里
回到车里发动了引擎，平介这才想起忘了问她家的电话号码。
但他还是就那样开动了车子。他想，自己今后可能再也不会见这
社蜜
对母女了。
快吃完晚饭时，平介对直于说起了白天的事。地一边看着汇
款存根，一边听着平介的叙述。
“这就是事实的真相。提川司机那么玩命地工作，既不是赌
博，也不是为了女人。”平介放下筷干，抱起了胳膊，同时还盘起
了双腿。
*啊，原来是这么回事。”直于将汇款存根放到了桌子上，
一副反应迟钝的样子。大概是这一真相太出乎她意料的缘故吧，
平介想。
“这个叫根岸的人一点儿消息都没有，真让人觉得哿匿啊。如
果地知道发生了事故，应该来参加葬礼才对吧?”
u嗯，是呀。”直子歪起头来把碗里
哦想给这个人写封信。”平介说
来这张存根的真正目的。”
泡饭吃净了
“说心里话，这才是我要
直干停下筷子．一脸不可理解的样子看着平介e“你想写什
么信’”
“先告诉她樨川司机在事故中去世了。她有可能还不知道这
件事呢。然后再劝她来上一次垃。如果就这么稀里糊涂地过去了，
岂不是太不正常了’”
“这件事为什么非要由爸爸你来做呢?”
“因为 不知道为什么，我最近总是睡不踏实a可能是一开
始就插手这件事的缘故吧。不是有句话说‘骑虎容易下虎难’吗'”
直子放下筷子，将跪着的睦盖转向了平介这一边。
“我觉得爸爸没有必要那样做。要说到可怜，我觉得樨川现
社窑
在的妻于很可怜。失去了丈夫，自己叉生了病，她定很不容易。
但是，我无法缘你那样同情她。难道我们就不可怜吗?”
“你说的我明白。我们总还可以有办法渡过难关吧，”
“你说得倒轻巧!你知道我是怎样挺到今天这一步的吗’”
被直于这么司，平介觉得自己的脸就像是被张无形的手
扇了巴掌似的。他没有了言语．低下了视线。
“对不起f”直子马上向他道歉，峨知道爸爸是这样的性格，
你一见了悲惨的人就受不了。”
哦才没你说的耶么好呢。”
“嗯，我知道，爸爸是个很包容的人，不太会去恨一个^，
不会像我那样动不动就为不合心意的事情发脾气。-直子一口气说
了下来，“说实话，刚才听了你说的话，我感到有点失望，”
“失望?”
“没错。我原本希望，那个叫樨川的司机是因为赌博或者花心
缺钱，所以才硬撑着开车，结果引起了事故。或许用t希望，这
个词不太恰当-但我真的觉得那样更好。”
“为什么?你之前不是说过，如果真是因为那些原因引起事
故的话，是不可饶恕的吗'”
“所以嘛，”直子露出了丝微笑，“耶样的话我就可以不分借
口地去恨那个司机了。每当我感到难受时．总希望能找个对象来
发泄下。也许你无法理解，每当想起自己的遭遇，想得无法解
脱的时候，我都希望有个能让我憎恨的对象。一
“这 我也能理解。”
“可是·如果是因为坚持给前妻寄生活补贴才这样，我就不
枇窑
能恨他恨得那么透彻了那样我的愤怒就得不到发泄·到时我说不
定会把爸爸当成出气筒的。”
“那倒也可以。”
“如果爸爸真想给她写信，那就写吧t说不定她真的不知道
棍川司机死亡的消息呢a”
“啊，不，不用了。其实仔细想想，那样有点儿多管闲事。”
平介说完将存根在手心里团成了一团。
离学校越来越近，已经可以听见臻干们的欢呼声了a大喇叭
里偶尔还会传出女人说话的声音，但不是桥本多惠子的·接下来
还飘出了《天堂和地狱》这首曲于。平介不禁心想，现在的运动
会和过去相比，没有发生什么变化啊。
到学校时已经快12点了。不知是哪个年级正在进行拔河比
赛，“二、一二”的加油声也和过去的一模一样。
家长席上已经坐满一人。多数父亲手里都章着照相机，还有
拿摄像机的。平介属于拿照相机这拨儿的。
为了找到直于，他在场内踱起步来。天空有些微阴，程度刚
其实，今天早上出门前，直子曾绐自己找借口说不想参加·
她说自己不想白白受累。
“运动会这种事情，让想参加的孩子参加就行了，为什么还
耍强制参mu’真是荒唐1”她摄后一边发着牢骚，一边出了家门。
平介知道她不想参加的真正理由。最近她连日复习考试，身
体很累，周日
社蜜
平介找到了六年级学生集中的区域。正当他耍从中找出直子
时，桥本多惠子的身影映人眼帘。她正在数用于投篮比赛的小球。
大概是感觉到有目光在注视着自己，桥本多惠子抬起脸来。
见是平介，桥本多惠子一边露出灿烂的笑容，一边走了过来。其
他女老师都穿着盖过脚面的运动裤，而她却穿着白色的短裤。
“您的工作不要紧吗?我听藻奈姜说，爸爸周末还经常要出
勤，所以可能来不了呢。”
“啊，今天不用。”平介边摸着脑袋一边答道。
最近他在自慰时，每次都会想着桥本多惠子的脸。在他的幻
境里，桥本多惠于会像荡妇一样任由他摆布。可能正是由于这个
原因吧，当和真人面对面时，他竞不敢正视她的检了。
“估计再过一会儿拔河比赛就该结束了，z后就是午休时间。”
桥本多惠子说。说完她看了看平介的手——什么也没拿。“您带饭
了吗'”
“啊，我正要和您商量迭件事呢。我没有带饭，所以想带藻
奈美到外面去吃。”
学校规定，只要有大人陪护，午休时司学生是可以到外面去
吃饭的。
“那倒也行。”桥本多惠子说完摸若自己的下巴，若有昕思。
就在这时，运动场上的拔河比赛结束了，大喇叭里传来了广
播声t宣布下午一点之前是午休时司。
“杉田先生，找到藻奈美后可以在这里等我一下吗"’
“啊，啊，好的。”就在平介做出含混的回答时，桥本多惠于
社窑
已经跑开了。他无奈地站在那里。这时有个声音传来——
“爸爸1”扎着红头巾的直子挥着手向他走了过来，“你愣在
这里干什么呢?”
“啊，那个 ”平介把他和桥率多崽子的对话重新叙述了一
遍。直于听完只是说了声“是吗“。
桥本多惠子终于叉回来了，手里还提着一个便利店里用的白
色袋子。
“如果不介意的话，你们就吃这个吧。这是我自己做的，所以
可能不太好吃。”说完她把袋子递了过来。里面装的好攮是盒饭。
”啊，不了·这多不好意思呀，这可是老师的午饭啊。”
“我还有呢a我就猜会有家长忘了带饭，所以多做了些，请
您不要客气。”
“啊，原来是这样啊。那，你说怎么办呢?”平介问直子。
哦吃什／厶部行。”直子一边捋着头发，一边说道。
“那我就承您美意了。真是太感谢您了。”
罐子里还有罐装茶-”说完桥本多惠子向教师席走去。
“做班主任真不容易啊，连这种事都得放在心上。”
听平介这么说，直子用很不耐烦的眼神向上看着他。
“真笨l你以为那真是多做出来的吗?”
咱t说什么?老师可是亲口那么说的啊，”
“她不那么说你会接受吗々估计她现在正啃着学校给老师准
备的面包呢。”
“啊，是吗?真是那样的话多不好啊。我们去还给她吧。”
“算了吧，现在再送回去就更不好了。”
社蜜
直于拉若平介，来到教学楼背面．在大厅]口的小台阶上并
排坐了下来。这里完全看不到运动场。
*在这里待着根本就没有运动会的感觉嘛。我们还是去家长
席那边吧。”平介说。
叼i必了。我觉得这里很好，没有那么多尘土a先给我喝口
茶吧，嗓子渴了e”
平介从袋子里拿出一罐日本茶，递给了直子。接下来他打开
了里面的塑料饭盒，饭盒里装的是饭团和五颜六色的小菜。
“真好吃l“咬了一口饭田之后，平介赞美道，饭团里面囊着
鱼子。
“看着感觉还行。”
“她为什么会把自己的盒饭让给我们吃呢”
“这个问题嘛——”直子喝了一口日本茶后说，“应该是因为
她喜欢爸爸吧。”
平介听差点没被呛着。
“别瞎闹了，开玩笑也要讲究分寸哪『”
tc我没开玩笑啊，她真的对爸爸很感兴趣，今天还问过我好
几次你能不能来呢。”
哦可是有孩子的人呢。”
“可你是单身汉呀，年龄上的差距也不是什么可韪，剩下的就
是有没有感觉的问题了。”直子认真地看着平介的脸继续说，“即
使你喜欢上了她，我也不会觉得接受不了的·”
tc这种事怎么可能呢7快别说了，直子也来尝尝吧。”说着他
将塑料饭盒伸向了直子。
社密
“你以后耍叫我藻奈姜，至少像今天这样的场合必须这样。”
直子看了看周围，小声提醒道。
“啊，对不起，藻奈美 ”都过这，厶久了，平介还没用女儿
的名字称呼地。
直子伸手抓起片煎鸡蛋，一下子全塞进了嘴里。
“味道太重了I看来她应该是从乡下来的吧。一说着她歪起了
脖子。
这时平介心里已经因为桥本多惠子的事瓢飘然了。原来是这
样『看来自己可能真的有戏。但同时，他体内的另个自我在提
醒他你还有直于呢，绝不能让她发现你已经怦然心动了。
“运动会结束后你打算怎么办，要和我一起去吗?”平介把话
题引向了别处。
“你说的 是去签字吗?”
“对，在新宿的那家宾馆里。”
关于事故的赔偿巳经大致达成协议。今天是在协议书上签字
的日子。昨晚，平介向直子提议，司她要不要以遗属的身份出席
这最后次集会。
“我还是决定不去。”直于将喝了一半的日本茶叉吐了回去
后说。
“是吗。”
“我可不怎么想见证自己的性命被贴上价签的那一瞬间，即
使是很高的价钱。”
“我明白了。”平介接过茶罐，喝了一口凉荼。
大喇叭里传来了午休结束的广播声，直子急忙跑回自己的座
社客
位。平介想对桥本多惠子道谢，便去找地。他在入场处发现了她
的身影。
当他向她走近时，桥本多惠子带着几分惊喜跑了过来。
“盒饭吃着还行吗?”
“啊，真是太好吃了!谢谢你!”平介几次低下头去向她道谢。
嗔的吗’耶可真是太好了。那，把饭盒给我吧。”她伸出了
双丰。
“不不，”他连连摆手
这样做是最基本的礼貌。”
我女儿也说
“藻奈美说的吗'看来她还是那样舰规矩矩啊。”桥本多惠子
微笑着说a
平介很想再多说些别的话题，同时揣测她心里说不定也希望
自己那么做呢。可是一时之间，却想不起什么话题来。这时另一
个女教师喊了桥本多惠干声，她马上答应了。
“那，我先过去了。”
剩下平介个人站在那里，凝视着远去的桥本多惠子的小腿a
午休结束后，第三个比赛项目——六年级的赛跑开始了。平
介来到家长席的最前面。
发令枪一响，五名选手几乎同时冲出了起跑线。距离是50
米。按照事前的设计，珐子们将从家长席前跑过a家长们都很兴
奋，大声呐喊着为孩子们助威。
这时平介发现，站在终点处拉着终点线的两个人之中，竟然
有一个是桥本多惠于。当然，桥本多惠子并没有向平介这边看，
而是用她亲切的笑脸迎接着拼命向她跑过来的硅于们。
社窑
直子在很靠后的一组中出场了。这一组都是高个子选手e她
看起来一点儿都不紧张，倒是给人一种懒得跑的感觉。
枪声响了，五名选手一齐冲出了起跑线。两个人冲在了摄前
面，直子处于第三的位置，而这个名次也一直被保持到了终点。
其间，平介两次按下了快]。
个名衣吧。虽然她现在
精神上是个大人，但肉体终究还是原来的肉体，所以产生这样的
结果也就不足为奇了。冲过终点的直子用目光在人群中找到了平
介，向他轻轻摆摆手，露出一脸苦笺a平介也冲她做出了相同的
动作。
最后，他再次举起了手中的相机。不过这次他透过取景器
所窥视的，是一手拉着终点线的桥本多惠子一秋风拂过时，棕色
的长发飘过她的面颊，她很自然地用另只手将其拢了一下。平
介在这瞬间接下了快门。
52000000日元。
看到协议书上所写的这个金舒，平介时没有领悟过来a 5
和2之后并排加了6个0，仅此而已。至于这个数字具体意味者
什么，他没有感受到
目了。如果参
照大黑交通以前的事故赔偿标准，或者是根据霍夫曼计算公式来
计算，赔偿金额将远远低于这个数。
没人会有成功的喜悦。这不过是为他们失去自己所爱的人一
事划上了休止符而已。
“可以签字了吗，”坐在对面的男子问道。之前平介从没见过
社蜜
他，也没见过坐在他旁边的男子。平介刚一进人这个房间，他俩
就同时站起身来，深凛地鞠了一躬，大概是表示谢罪吧。他们心
里究竟有多大诚意，平介也不知道。事故已经过去几个月了，大
黑交通上到社长下到员工，发生了很大的人事变动。眼前这两个
^只是普通职员，他们对事故根本没有任何责任。
看来这件事今后将逐渐淡出人们的视野，平介想，唯有眼前
的这张纸】辛将成为这场悲剧的记录。
平介按照坐在一旁的向井律师的指示，在规定的位置签了名，
盖上了随身带来的印章。写上用于接受赔偿金的银行账号后，签
字就结束了。
“您辛苦了，这下算是全结束了。”向井律师说。他唇边浮现
出淡淡的微笑。对他采说，这也是完成了一件大事，露出这样的
表情，也是可以理解的。
“您为这件事操了那么多心一真是太感谢您了!”平介对向井
表达了谢意。
向井站了起来。对面的两个人也跟着站了起来，还说了句
“实在是太对不起了1”
你们道什么歉啊'跟你们根本就设有什么关系l——平介很
想这么说，但是没有说出口，只是默默地出了房可。
遗祷联合会的所有成员都签过字后，大家再次在会议室里集
台了·向井律师做了细致的说明。壤后，向井律师还就如何对媒
体表态征求了大家的意见。
“具体地说，是赔偿金额的问题。”律师说道，“媒体最感兴趣
的就是这点了。”
社客
“告诉他们有什么婷处吗?”遗属联合会的干事林田司。
哙成为今后发生类似事故时的个索赔参考。估计这个赔
难获得的。”
“就是说，对我们而言，设什么特别的好处了?”
“嗯，可以这么说吧。”向井低下头去说道。
最终在场的人通过举手表决得出了致结论：赔偿金额将不
对外公布。
“还有其他句题吗’”向井环视着在场每个人的脸问道。
平介其实有个想司的问题，但他抗豫着该不该在这个场合问。
如果现在不问，今后也就没有选样的机会了。
‘如果没有的话 ”向井正要往下说，平介举起了手。向井
有些意外地看着他“您有什么问题?”
¨i肴司．樨川家获得了多少赔偿金?”平介问道。
“据川'”看来律师一下子没有想起谁是棍川。
“司机，大巴的司机。”
“噗。”向井点了点头。平介周围也有人发出了恍然大悟的
声音。
“这一点我没有可过，因为他和遗属台没有关系。”
“哦，是这样啊。”
“估计会有 定的慰问金吧·但具体我不清楚。有什么问
题吗，”
“唰，没什么 ”平介只好叉坐下来n
其他遗属都用异样的眼光向平介这边看过来。
“他可是造成事故的罪魁祸首啊。”不知谁说了句。
社密
长达7个月的赔偿交涉就这样告一段落了。遗属们纷纷向向
井表达r感谢之情，并和通过交涉结识的其他遗属一一寒喧了几
句。之后，他们三三两两地退场了a谁的脸上都没有娄似充实感
的表情。』、们似乎都认为，时至今日，也该平电愤怒了。这时，
他回想起直子曾经说过，每当她想起自己的遭遇，想得无法解脱
的时候，
从宾馆里出来时，外面已经完全黑了。他很想找个地方喝点
儿酒，但是一想到直子一个人在家里等着便只好作罢了。
那就买个奶油蛋糕回去吧a想到这里，他大步向车站走去a
20
呼出去的气变成了白色。平介将手插进大衣口袋里，原地迈
着小步踱来踱去。不是因为冷，而是因为激动。
他从没想到会这么早就经历这样的场面。按照他最初的估计．
至少也该是藻奈美上高中时才应该经历这样的事情。
看看周围，大部分部是家长和蕞子在起。那些家长看起来
都很有钱，学历也很高。他们的弦子看起来也很聪明。平介不禁
担心起来，会不会只有直子落榜呢?
这时，一包面巾纸递到了地面前。直子戴着红色手套，对他
说“鼻涕出来了。”
“啊。”平介抽出了一张面巾纸擦了攘鼻涕，见周围没有垃圾
箱，便将面巾纸塞进大衣口袋。
“你倒是挺平静的嘛。”
。这个时候紧张也没有用啊，反正结果已经出来了。”
“那倒是。”
“另外，”直于点了一下头后继续说，“应该没问题的。”
社蜜
“你这么自信呀。”
“我要是考不上的话，就没人能考上了，绝对的I”
“这么说，如果没考上的话，责任就应该全在我身上了，都
怪我面试时说错了台词。”
当平介被校方问到为什么耍选择这所学校时，他流利地说出
了事先准备圩的几个理由。之前他也一直发挥得不错。可是做最
后总结时，他一不小心，把本该说的“于是和女儿商量之后定下
了这所学校”说成了“和妻子商量”。面试宫马上露出吃惊的表
情。他们事先知道，杉田家只有父士二人e
“这不是什／厶大问题的。”
“真的吗’”
w说不定反倒会帮上大忙呢。你知道吗，这个学校有名人过
敏症。”
“名人过敏症，”
“就是对有名的人没有抵抗力，比如对作家和艺术家什么的。”
*那又怎么样呢?”
*爸爸说的错话反倒会让他们想起我们是耶起有名交通事故
的受害者。这样一来．他们就不忍心让我落榜了。并且，他们可
能还会在乎媒体的关注。”
“有那么好的事吗?”
cc总之不会起伍面作用、放心吧l”直子说完“啪”地拍了一
下平介的胳膊。
今天是她报考的私立中学发榜的日子a考试是昨天进行的。
社害
直子的表情在考试前和考试后完全没有什么区别。考完后她只对
平介说了句“给我准备好学赞吧”。
公告牌上终于贴出了录取通知单。 张自纸，上面用黑笔密
密麻麻地写满了数字。周围的家长和谈子们都围了过去。
平介盛大了眼睛，从中搜索直子告诉他的考号。她的考号是
236号．二三得六，套用数学九九歌下子就记住了。
“找到了。”直子说，那语气就好像和自己无关似的。
“咦，在哪儿呢，”
“你往哪儿看哪!在左边呢a”
他顺着她手指的方向望去，果然发现了236这个数字。
“啊，真的，看到了，看到了!噢，这不是被录取了吗f”平
介摆了一个胜利的手势。
“我都说过没甸题了。赶紧办完人学手续回家吧。”直子转身
迈开大步。
平介一边在她身后追，一边体味着另一种心情。如果合格的
是真正的藻奈美，直子以真正的直子身份在旁边的话，说不定她
会喜极而拉的。
看来她有些变了，平介想。
办完入学手续后，两个人来到吉祥寺。直子这次考上的这所
中学就在吉祥寺附近。之后，两个人又去购物。购物之后，又一
起去吃饭一
哦们好久没有两个八一起进正宗的法国餐厅了吧7”直子坐
在桌子对面兴奋地说。
社謇
“你这／厶一说我想起采了，自从藻奈美出生以后，我们就一
直吃家常菜馆。”
“日5个孩子，就喜欢吃汉堡牛肉饼。”
平介喝著红酒a酒下去一半左右时，直子也提出要喝。
“你以前不是不能喝酒吗々”
“嗯，但是不知道为什／厶．现在很想喝。可能是现在的身体
和以前的不一样吧a我们家鄢头都不能喝酒，但是我现在有了爸
爸的遗传因子，因此也变得能喝了。”
“可你还是个小学生呢。”
“已经是中学生啦j”说完她拿起酒杯．件向了平介这边，
“给我倒一点儿吧。”
“没看出来。”平介一边注意着周围，一边往那只大杯于里倒
了很少量的红酒。
不知是从哪里学来的，直子在鼻子下方轻轻地摇了摇杯子，
做出一副闻着稻香的样子。之后，她用杯中的红色液体润了润喉
咙·但马上露出像是吃了梅干似的表情。
“怎么样?”平介问道e
“不甜。”
u那当然了，又不是果汁。”
“不过——”她又喝了 口，像是仔细品尝的样子吧嗒吧嗒
嘴，“喝着还习惯。”
“是吗，”
最终直子喝掉了余下半瓶酒的三分之一。
两人在餐厅前拦了一辆出租车。直子在路上就睡着了a看来
社害
红酒还是起作用了。从实际表现来看，她对酒精确实有定的抵