单纯来看，难道会是“N”是误写吗？如果是N，就是NAOYUK——直之。不过，虽然是临死之前，但把英文字母反写似乎也不太合理。还有一件怪事，昨天晚上直之房间的门确实打开了，可是他却隐瞒这件事，究竟是何居心？
我又想了一下关于“И”这个字，寻找其他的可能性。横着看呢？如果是“Z”的话也是反的，所以也不会是“Z”。
但若是“S”就有可能了。“S”的话就是SOSUKE——苍介。
其他，还有希腊数字“VI”——代表6。但为何要用希腊数字呢？
正当我想着这些时，突然回廊里传来野兽般怒吼的声音。我朝声音的来源望去，只见纪代美手舞足蹈地冲进大厅，眼睛四周的妆和泪水糊成一团，头发像刮风过境般杂乱。
所有人这时都不知该说些什么。在众人的注目之下，纪代美跑向曜子。“还给我。”纪代美抽抽噎噎地说：“把由香还给我，我知道是你杀了她。”
“你说什么？”曜子一脸惊讶地说：“我为什么要杀由香？”
“别装傻了，我早就知道了，你不希望由香继承遗产所以把她杀了，对吧？”
“拜托，纪代美！”曜子拉高嗓音，从椅子上跳了起来。
直之抢先一步挡住了曜子并对她说：“姊，你冷静点。”
“你让开啦！被人这么说，我冷静得下来吗？”
“由香死了，她一时精神错乱，搞不清楚自己在做什么啦！”
“我很清楚！”纪代美扯开喉咙嘶哑地吼着，“是这个女人杀的！因为她需要钱。她和那家建设公司欠人钱，想多继承点遗产，就把由香给……”
“你给我住口！”尽管苍介从后面压制，纪代美还在奋力挣扎。
这时加奈江站起来，在间不容发之际，“啪”地一声打了纪代美一巴掌。
“你干什么！”纪代美越来越激动。
这时候，矢崎警部和刑警属下进来了。
“你们在做什么？快住手。”警部怒斥道，吩咐刑警们将激动的纪代美带往别的房间。她一离开，曜子多少恢复了些镇定地坐在椅子上，但还是满脸愠红。
“究竟是怎么回事？”矢崎警部问苍介。苍介稍作犹豫，心不甘、情不愿地揭示了刚才发生的事。因为听过古木律师对遗产继承事项的说明，警部一点也不惊讶。
“原来如此。遗产越多，这种纷争就越多啊！”
“也不是什么纷争啦……”苍介欲言又止。
“才不是纷争哩！根本就是她发疯了。”大概尚未完全恢复平静，曜子的声音有点颤抖，“我怎么会做那种事嘛！”
矢崎警部挥挥手，想缓和气氛，接着说：“我们要麻烦各位一件事。从现在起，我们要个别问话。”
大家异口同声地表示不满，但警部好像没听到似地继续说：“看情况，或许会问得很深入。为了查出真相，请各位多多配合。在调查结束以前，我想需要一段相当长的时间。各位，有人有急事需要立刻离开的吗？”
看了看四周，没人举手。
“没有吗？好，那现在开始。侦讯结束后，请不要回自己的房间，留在大厅待命。如果一定要回房间的话，请知会我们当中的任何一位搜查警察。”
“等一下。请问这是什么意思？”直之忍不住问：“有什么要问的，不能直接在这里问吗？这样也比较不会记错，也能早点结束。”
“话是没错，只是有些话可能不方便当着大家的面说。”
“可是……”
“直之先生，”矢崎警部说：“有关办案的过程，请务必遵照我们的指示，麻烦您了。”
平稳的声音，带着不容分说的果决。直至似乎也慑于这种压迫感，不再坚持。
警部决定做个别侦讯，一定是听了古木律师的证词，再加上刚才的骚动。他或许已经开始偷偷地描绘，一张与庞大遗产继承有关的内部人员行凶图。
“古木先生，警察问了你们什么？”律师和助理回来了，等待侦讯的苍介开口问。
“警方先间接地问了我昨晚到今天早上的行动，应该是要确定我有不在场证明吧！”
古木律师说话时的眼神不太对劲，他应该认为每个人都涉嫌重大。
“幸好我们有不在场证明，因为昨天我们再事务所工作到很晚。问其他同事也应该知道，我们两个人半夜不可能跑到这家旅馆来。”
也就是说，古木律师和骖泽弘美不可能是杀由香的凶手。
“还有呢？”苍介催促着，一副不想听他废话的表情。
“主要是继承问题。”老律师回答。“他们当然不知道遗嘱里的内容，只说依照常理来分的话，各自会继承多少等等这类事情。”
“那您怎么回答？”
“我向他们说明，单纯按照法律来分的话，由香小姐和苍介先生各得全部的三分之一，曜子小姐和直之先生各得全部的六分之一。”
“由香的爸爸、苍介，和已故的高显先生是同一父母所生，曜子和直之是高显先生同父异母的弟妹，所以继承分数减半。”骖泽弘美在一旁补充道。
但他们好像已经知道了，所以曜子和直之不动声色，反而是加奈江质疑地说：“哎呀，由香也是继承人啊？不是纪代美伯母呀？”
“因为由香的父亲已经过世，所以由后代继承，配偶不得继承。”弘美滔滔不绝地回答。
“这么说来，由香死了，伯母也不能继承遗产了？”
“由法定继承来看就是这样。因此，苍介得全部的二分之一，曜子和直之得全部的四分之一。”
“这样啊！”加奈江的嘴巴张得好大，眼球咕噜咕噜地转，仿佛在窥视其他人的表情。
“因为问了这些事，警部先生就会怀疑我们这些人吗？”
曜子满脸不悦地说：“他们一定会想，由香死了对谁最有利。想也知道，一定是我们这些亲戚。”
“怎么会？”直之说：“我才不会为了多继承一点而杀人。这种事警察应该懂吧？”
“谁知道啊！分母的大小还是差很多吧？”
由香死后，法定继承权从三分之一升格为二分之一的苍介愁容满面地说。郁闷的空气在大家四周蔓延开来。
不一会儿大家依序点名，轮流进入作为临时侦讯室的办公室。第一个是苍介，接着是曜子，目前纪代美似乎还无法接受侦讯。
如同警部先前的预告，侦讯化了很长一段时间，苍介和曜子都被问了将近三十分钟。
“下一个是你。”曜子回来后对直之说到。他用一副引颈企盼的表情站起来，从口袋里拿出手帕。这是，一条黑色领带掉了出来。
“你的东西掉了。”我捡起来。那条领带上别了一个珍珠领带夹，那应该是新的，白金的座台上没有一点刮痕。
“哎呀！你不是很讨厌别领带夹吗？”眼尖的曜子问。
直之把领带塞回口袋里说：“人家送的。”说完便走出了大厅。
“妈妈，他们问你什么？”加奈江担心地问曜子。
“没什么特别的啦！同样的事一直问，烦死了。”曜子回到座位后一副不耐烦的表情继续说：“问由香有没有异状啦！昨晚跟她聊了些什么……这类的问题。哦，对了，还问到本间夫人手上的遗书。”
她看着我说话，让我吓了一跳。
“连那件事情警部都知道了吗？”
“是啊！好像是我哥说的。他连我的推理都说了，害警察一直用奇怪的眼光看我。”
我有些不悦地看着苍介。他大概是被套出来的吧？
看看旁边，古木律师那一张衰老的脸正抽着烟，他大概做梦也没想到会发生这种事吧？骖泽弘美也铁青着一张脸坐在旁边。
古木律师察觉到我的视线，边在烟灰缸里熄灭烟蒂、边摇头说：“真伤脑筋，偏偏在一原先生七七四十九天的时候发生这种事。”
“您把遗嘱带来了吗？”
“当然。”古木律师拍了拍放在膝上的黑皮包。
“他们想看遗嘱内容，但我拒绝了，毕竟不能违反高显先生的遗嘱，但若事情继续拖下去，那个警部会说话的，最后他可能会强制命令打开遗嘱。”语毕，老律师咳了一声，清了清喉咙。
“刚才听加奈江小姐说了，真想不到，原来桐生小姐有份遗书。这是我第一次听到。”
“我好像带了个麻烦的东西来呢！”
“不、不，请别介意。话说回来……”
古木频频看我，我心中立刻窜起一股不祥的预感，微微低下了头。果然，他说：“本间夫人，我们是第一次见面吗？不知道为什么，总觉得好像不是第一次。不好意思，我们在哪见过吗？”
“我参加了一原先生的告别式。”
“是吗？那应该就是当时见过面了。”古木朦胧的双眼看着我苦笑道：“抱歉，我记性太差了。年纪大了真不管用。”
“彼此、彼此。”我赶紧缓颊，同时与对面的骖泽弘美四目相望，但这时我又吓了一跳。
他表现出若无其事的样子，却在冷眼旁观我的言行举止，而另一边的古木律师又提起我最讨厌的话题。除非必要，最好还是别接近这两位。
个别侦讯一个接着一个的进行。直之完后是健彦，之后是加奈江。最后加奈江一脸不高兴地回来后，看着我说道：“下一个是伯母。”
16.
走进办公室，矢崎警部闭着眼、两手交叉在胸前。旁边有位年轻刑警负责记录，并示意我坐下。
警部张开眼说：“真不好意思，有劳您了。”他先道歉。“我们尽快结束。请让我冒昧先简单问几个问题。”
大概和长辈说话他都是这种态度吧！用字遣词很多礼，感觉不错。
我先说自己的姓名、地址，接着说明这次来旅馆的原因，也就顺势提到了一原高显与本间重太郎之间的关系。警部应该已经知道高显先生遗嘱的事，对这方面他倒没问什么。
“您和一原由香小姐，是第一次见面吗？”
“是的，昨天介绍认识的。”
“不过，您参加了高显先生的告别式？”
“是的，可是那时候人多，不可能和所有亲戚打招呼。”
“了解。”警部点点头。
尽管如此，我仍无法从他的眼神判断出他是否把我这个老太婆排除在嫌犯之外。他似乎还在怀疑我，也就是本间菊代是否真的是第一次见到由香。
接着警部问我昨晚每个人的状况，尤其对由香有没有特别的感觉。
“我们想听您的真心话，”他缓缓地说：“因为您与一原家族没有直接关系，您的意见应该比较客观？”
我驼着背，歪着头说：“嗯，怎么说呢？没什么特别奇怪的地方。”
“小事也可以。麻烦再想想看，有没有呢？”
矢崎警部都尖锐的眼神盯着我，好像要说有一点不自然的反应，就会立刻被他抓住把柄。
我微笑着摇摇头说：“您这么说，我一时也想不出来啊……”
“是吗？那么您要是想到什么，随时都可以告诉我们。对了，那您和由香说过话吗？”
“说过一下子。”
“说了些什么呢？”
“大都是闲聊，不太记得了。”
我偷瞄了警部一眼。我知道他期待怎样的答案。
不能说太多，但过于隐瞒也会招来顾虑，于是我决定说出之前和由香谈殉情案的事。
“就是那次的火灾嘛！我也知道那件事。”
“那，为什么会谈到？”矢崎警部佯装无知地问，我只好说出遗书的事。他事前已经知道了，听到我的证词时也不惊讶，不过我还是当作他不知道一样地叙述我和由香谈话的过程。
“所以，谈到那份遗书时有提到殉情事件可能是遭人陷害的？”
“是的，可是我没想到会发展成这样。”
“我想也是。那么，您现在有那份遗书吗？”
“在房间里，我去拿来。”
“好的，麻烦您了。高野……”警部叫了旁边的年轻刑警。“跟本间夫人一起去，把那封信拿来。”
名叫高野的刑警轻快地应答后便站起身来。
我们通过长长的回廊，朝“居之壹”走去。矢崎叫高野陪我一起，大概是怕我把遗书藏起来吧！看来警部应该相当重视这次凶案和我手上遗书的关联性。
到了房门口，高野刑警伸出右手，示意我给他钥匙。我默默地把钥匙递给他，他有点紧张地将钥匙插进去。
我走进房间，他马上跟了进来。这样最好，如此他才能证明我没时间动手脚。
“那封信在哪里？”他站在入口处问。
“我应该放在这里才对。”我先看了看桌上，确定没有后，坐下来假装歪着头想。
“怎么了？”高野刑警焦急地问。他此刻一定心想，碰到老年人真麻烦。
我故意用慢动作翻着皮包。“真是怪了。”
“没有吗？”高野瞄着我的皮包，我觉得他看到摄录机了，但似乎没特别注意，大概是因为最近带着摄录机旅行的人越来越多了吧？就算看到底片也没关系，因为昨天回房之后，我全部洗掉了。
“这里也没有……咦？放到哪里去了？”
我再坐下，假装思考。高野一下看看洗脸台、一下翻翻垃圾筒。
“啊，”我抓紧时机发言，“昨晚睡前，我放在枕头旁边。”
“枕头边吗？”说完高野打开放棉被的壁橱。
我摇摇头说：“没有。有的话，我折棉被的时候应该会看见。”
“好，稍等一下。”高野抓起话筒，按下0，另一头接电话的应该是矢崎，高野好像传达了这里的状况，他应该神经很紧绷，声音听起来微微亢奋。
挂上电话，高野看着说说：“警部马上过来，请等一下。”
“是，好的……只是那个信封，究竟跑到哪儿去了呢？”
高野别过脸，一副事不关己的样子。如果警察都是这种人，事情就好办了。
不久，外头传来急促的脚步身，但还没听见敲门声，门就开了。矢崎双手戴着手套问高野说：“没乱动东西吧？”
“几乎没动，除了本间夫人看了一下自己的皮包。”
“很好。”
矢崎看了看房间，站在我跟前说：“听说遗书不见了？”
“对不起。”我道歉。
警部挥挥手：“不是您的责任。不过，可否请您再看看皮包，会不会是看错了？”
“哦，好的。”
我准备再查看一次皮包，警部才放心。
“没有吗？”
“是，确实没有……”
我开始担心会不会要搜身；要是让女警检查我的内衣的话，我的身份一定会穿帮的。
还好，矢崎警部此时并未采取强硬手段。
“昨晚就寝之前，真的在枕头边吗？”
“对，”我回答，“我怕今天忘记，所以故意放在枕头边。”
“可是现在却不见了。”他摸着满嘴胡髭的下巴说：“请问您昨晚几点睡的？”
“应该是刚过十一点。”
“半夜醒来过吗？”
“没有。”
“那早上几点起床呢？”
连珠炮似的发问，可能是他一贯的行事作风。我吸了口气说：“六点左右。”其实我一夜没睡。
“那么，您今天早上起床时，觉得房间里有什么不一样吗？譬如说东西的位置不对等等？”
“不清楚耶！我没注意。”我摇头。
“你刚才进来时，房间是锁上的吗？”
这应该是在问高野，年轻刑警给了一个肯定的答案。
矢崎再转向我问道：“那请问昨晚呢？您把门上锁了吗？”
“嗯，好像锁了……但也有可能忘了锁呀！”
“今天早上呢？房门是锁住的吗？”
我佯装绞尽脑汁的样子，最后说着：“对不起，记不得了。”还装出一副很遗憾似的表情。矢崎无奈地点头，与另一位刑警不知在耳语什么，但我听见他们说道万用钥匙。刑警简短应答后，又走出了房间。
“本间夫人，”矢崎再度放低姿态对我说：“我们必须搜查这个房间，方便吗？”
“好的。请问，我应该待在哪里比较好呢？”
“请先在大厅等，我想稍后还会有两、三个问题请教您。高野，带本间夫人去大厅。”
年轻刑警带我回到大厅，所有的人都和刚才一样坐在自己的座位上，只有纪代美不在。
“发生什么事了吗？”我一坐下，直之随即开口问道，高野则若无其事地走向回廊。警方并没要我保密，而且我想大家总会知道的，于是便告诉他们遗书不见了。这时候，不单是直之，所有的人都朝向我这边看。
“我看大概是被偷了吧！”曜子说。
“不晓得。有可能吧！先在刑警正在搜我的房间。”
“到底是谁，又为什么要偷啊？”苍介自言自语。
“难道杀由香的强盗也进了本间夫人的房间吗？”加奈江一脸惊恐。
“不会吧！强盗偷遗书干嘛？”健彦的语气听起来有些瞧不起加奈江的意见，加奈江又是一脸不悦。
“那你敢说这和由香的死无关吗？哪会有那么巧的事？我觉得一定有关系啦！”
没人答腔。当然，如果那人的目的是艺术，那一定就是内部的人。
话题已经接不下去了，众人又陷入一片沉默，谁都不敢随便出声。
“反正，”苍介开口了，“至少警方认为有关。昨晚曜子半开玩笑的那个想法，警方可能已开始认真考虑。他们应该正朝着殉情案遭人设局的方向进行调查。”
“你是在怪我吗？”曜子说话的同时，眼神突然变得凶狠起来。
“我没这个意思。既然桐生小姐的遗书被偷了，警方迟早会这么想。”
“所以你是说杀害桐生小姐，将它伪装成殉情案的凶手，这次也把由香给杀了？”
直之似乎不同意，摇摇头说：“除了事情都发生在这家旅馆之外，两者之间根本没有任何的共通点呀！”
“不对，动机是一样的。”曜子大胆假设。
“动机？是吗？”
“是呀！目标就是遗产呀！刚才古木先生也说了，由香死了，其他人的继承份数就会增加。桐生小姐方面，你不是也说过吗？大哥曾经考虑要跟她结婚，如果婚事成了，大部分的财产就归她所有。我想凶手可能担心那件事会成真，才会故意设计殉情案，杀害桐生小姐。”
与其说是警方的想法，不如说这只是曜子一时逞口舌之快，径自陈述自己的推理。
“如果动机是遗产的话，凶手就是我们内部的人啰？”
苍介表情有些难看，随后问众人说：“有人向警察说大哥考虑要和桐生小姐结婚的事吗？”
加奈江低调地微微举起手。“我说了。是不是不太好啊？”
“不，无所谓啦！”直之一脸失落。“反正早晚会知道的。”
“警方怎么想我不知道，但那应该就是杀人动机吧？”
苍介显得有些无奈。“先不谈由香的部分。假如大哥跟桐生小姐求婚，她也不一定会接受呀！毕竟她有男朋友了。”
“哎呀，不过那时候殉情案以后，大家猜知道的，不是吗？所以凶手当时应该不知道才对。再进一步想的话……”曜子突然压低噪音，“那个叫里中的男人，真的是桐生小姐的男友吗？如果是单纯自杀也很奇怪，搞不好是凶手随便从哪里弄来的人，设计了这一切。再想远一点，那个男的被杀也是有理由的。”
她最后的一句话，让我大吃一惊。
“你也跳得太快了吧？如果真是那样，桐生小姐应该会说呀！当时就会说她根本不认识那个男的啦！”直之用强势的语气反驳。
“所以她可能在遗书里才会提到。令人不解的是那个叫里中的男人，那么年轻，光看相片就觉得是个美男子。相较之下，这么说有点失礼，但桐生小姐根本就没什么女人味，年龄又大男方那么多，说两个人是恋爱中的情侣，我觉得根本不可能。”
曜子那张伶牙俐齿的嘴，在我眼里俨然是两片不停蠕动的红色生物。比起被男人批评，同为女人的她却如此贬抑我的外貌姿色，令我感觉更不舒服。
直之叹了口气，说：“所以，姊，你认为凶手是我们内部的人？”
“不是啦！我只是客观地推理罢了。”
“你想太多了。现在找出杀由香的凶手才重要，我相信是小偷干的，跟遗书的消失无关。”
“我也不想怀疑自己人呀！”
在这不愉快的气氛下，大家都噤口不语，我这个外人也不方便插嘴。
“看来，我真的带了个没用的东西来了呀！”我有所顾忌地开口说：“昨晚要是干脆一点打开来看，就不会发生这种事了……”
“不，本间夫人您不用在意。”直之慌张地说：“您做的事是理所当然的。”
“这……可是……”我看了看在场所有人，但每个人都低着头逃避我的视线。对他们而言，我这局外人，现在又更加疏远了。
每个人都沉陷在各自的思绪中，我则反刍着刚才曜子说过的话。自杀案若是遭人设局陷害，凶手要杀的就不只有我一人，应该也想杀里中二郎。为什么呢？假如我做了高显先生的妻子，只不过继承了四分之三的遗产，但若二郎活着，所有财产将归他所有。
里中二郎——他是一原高显先生真正的儿子。
17.
高显先生第一次提到遗嘱，是在他住院之后两个月。他把我叫到医院，交代了我一项意料之外的任务。
他要我帮忙寻找他的小孩。
我一时无法理解他的意思，还以为他在开玩笑。
“抱歉，我不是在开玩笑，我是认真的。”说完后，高显先生还有点难为情地咬着下唇。他很少露出这样的表情，这反而让我感到困惑。
“请问，是过世夫人的……”
我还没说完，高显先生便开始摇头说：“当然不是和她生的，那已经是二十几年前的事了。当时我太太还在，我跟外面的女人发生一段很深的关系，当时那个女人好像替我生了个孩子。”
根据高显先生的说词，对方叫作克子，是某剧团的舞台剧演员。当时他很喜欢看舞台剧，常接触那个剧团，两人进而认识。
两人关系中断是因为克子后来准备结婚。向她求婚的，是当时小有名气的乐团团员，靠巡回各地演奏维生。当时的她其实相当犹豫，那男人在演艺圈里没有走红的希望，但继续和高显先生维持这种关系，也不见得是好事。她最后还是跟那男人走。高显先生最后一次与她见面时，以践行为由拿出一笔钱，可是她并未接受。
“她说我们不是那种金钱关系，不应该有分手费。她还说，何况提分手的是她，要拿出分手费的人也应该是她才对。说来惭愧，当时我在不得已之下，只好把钱收了回来。那个女人，就是在这方面有洁癖。”回想着那时的情景，高显先生有些腼腆地眯着眼说道。
此后，他没再见过克子，最后连她先生乐团的名字，也逐渐销声匿迹。
过了二十年，高显先生收到一封信，寄信人是个不知名的人物。读了里面的信后他大吃一惊，信里除了说明克子已经病死之外，还提及她的遗物当中，有一封“致一原高显先生”的信，希望他本人来领取。