在她收拾行李时，我给她买了一张机票，是用现金支付的。我把她送到机场，她登机时，我往她手里塞了一张100美元的钞票。“别争了，”我说。“这是一笔贷款。说不定哪天我就会过来收钱。”
我后来确实去了菲尼克斯，但没有试图与她联系。即便我们联系上了，我也不会去收钱，而是去还清我欠她的债，因为皮克西使我生财有道，财源滚滚。
第二天，我找到一家文具印刷材料公司。“我想办一家小文具店和一家小印刷铺。”我对一个店员说。
“有人告诉我，一架制版照相机和一个小型胶印机就能满足我最初的需要，从经济的角度看，性能良好的旧设备也一样可以用。”
那店员点点头。“说得不错，”他表示同意。“问题是二手的制版照相机很难弄到。我们这里没有。我们倒是有一台很好的小型胶印机，八成新，没有用过很多次。如果你把它和一架新制版照相机一起买下，我可以给你算便宜点，一共给8000美元好了。”
这个价钱使我感到一些意外，但当他把两台机器拿给我看，并演示了它们的操作程序后，我觉得投资8000美元购买这样的希罕宝贝实在是很划算的。制版照相机通过摄影，把原件制成一个可供翻印的图版。然后，这个轻便的、有弹性的图版可以在胶印机的圆筒上，将图版上的图案直接印在包在胶印机滚筒上的橡皮布上，然后胶印机再把图案印在你所使用的各种纸张上。正如皮克西所说，只要经过一点培训，谁都会做，而我在现场就接受了培训。
制版照相机和小胶印机尽管不是很重，但体积庞大，不可能作为行李的一部分装在箱子里带往全国各地。不过，我只打算在有限的时间内拥有这两台机器。
我找到一家仓库出租公司，租了一个采光充足的小隔间，预付了一个月租金。然后，我弄了一张8000美元的银行本票，买下了制版照相机和胶印机，叫人把它们送到仓库间。当天我又去逛了几家文具商店，采购了我需要的所有物资———制图版，钢笔和铅笔，尺子，切纸机，可粘贴的字母和数字，还有正宗费用支票所使用的那种蓝色和绿色防伪安全卡片纸，以及其他一些东西。
我真是又惊又喜。经过照相机的缩小翻拍，原先肉眼能看见的线条和字母间的暇疵和缺陷都不见了。我用切纸机从卡片纸上切下一张，仔细观看。我手里拿着的活脱脱就是一张真的支票！美中不足的就是它的四边是光滑的。
我一鼓作气印了500张假支票，才关了胶印机，把它和制版照相机都扔掉了。我回到旅馆房间，穿上泛美飞行员的制服，将一沓支票塞进我的上衣口袋，就出门打虎去了。
在我看来，老虎实际上只是一只乖乖猫。拉斯维加斯像一条床单似的被我熨得平平的。那天下午和晚上，还有第二天，我袭击了大约100家卡西诺赌场、酒吧、旅馆、汽车旅馆、夜总会和其他赌博场所，在维加斯，你不管走进什么地方，它几乎都给你提供某种赌博活动。就连杂货商店里也摆着老虎机。在我兑换假支票时，没有一个出纳员表现出丝毫的犹豫。“您能不能替我兑现这个，并给我50美元的角子？”我通常这样问，对方立刻就递给我50美元的筹码，剩下部分就付给我现金。为了做做样子，我通常在一家卡西诺赌场里逗留20或30分钟，上桌赌几盘，然后再去袭击另一个地方，令我感到十分有趣的是，我用这种办法居然使卡西诺赌场也赔了老本。
我玩老虎机赢了300美元，玩21点赢了1600美元。我尽管对轮盘赌一窍不通，居然也有900美元的进账。我还在掷骰子赌博上赚到2100美元。连同诈骗，算下来，我一共从拉斯维加斯掳走了39000美元！
第28章 骗银行骗顺了手
我开着一辆租来的卡迪拉克离开了内华达州，不得不付了1000美元的押金，因为我对出租人说这辆车我大概要用几个星期。
实际上我用了将近三个月。我悠闲地、漫无目的地在西北部和中西部游逛，继续装成一个正在休假的航空公司飞行员，我轮流扮演弗兰克·威廉姆斯和弗兰克·亚当斯的角色。我由于不想给猎狗留下太容易追踪的足迹，便没有像仙女散花一样四处抛撒我的假支票，但我时不时地抛出一两张，小赚一笔。我在盐湖城捞了5000美元，在比灵斯捞了2000美元，在夏延捞了4000美元，又从堪萨城的几家银行行骗了18000美元，最后来到了芝加哥。到了芝加哥，我把卡迪拉克往车场一扔，信步走了开去。
我决定在芝加哥潜伏一段时间，好好考虑自己的未来，至少盘算一下我希望以后大部分时间住在哪里。我又一次想到逃往国外。我倒不太担心我目前的安全，但我知道如果我继续在美国作案，迟早会被抓住的。而要离开美国，我面临的主要问题自然就是如何搞到一张护照。我对罗萨莉说了实话之后，已经不能用自己的真名申请护照了，这个时候，警方肯定已经把弗兰克·威廉姆斯和弗兰克·亚当斯同小弗兰克·阿巴纳勒联系了起来。我在芝加哥安顿下来时，脑子里思考着我目前的处境，但后来事情发展得太快，我根本没有时间思考清楚。
我用弗兰克·威廉姆斯的名字在湖滨道租了一个舒适的套间。我这么做主要是因为我的个人支票用完了，而我总愿意身边备着一些个人支票。我了解到许多汽车旅馆不接受公司支票，但接受个人支票充抵账单或兑换100美元以下的现金。我已经不再把个人支票作为诈骗工具了，但在必要时仍然把它们用作支付房租的方式。既然可以用支票打发，我可不愿意动用现金。
就这样，我到达芝加哥的一星期后，走进一家银行，开了一个500美元的活期支票账户。我自称是一位泛美飞行员，支票上的地址写的是纽约一家邮购公司，我最近给这家公司捐了笔款子，作为掩盖我踪迹的另一个措施。“我希望把我的支票和我每个月的结算表寄到这个地址。”我对办理这项业务的银行职员吩咐道，一边把我在湖滨道的地址写给了他。
“是这样的，我之所以在这里开一个户头，是因为我经常在芝加哥进进出出，办理公司业务，在本地银行有一个账户就方便多了。”
银行职员表示赞同。“你大约一星期后就能收到你的常规支票，威廉姆斯先生。在此期间，你可以使用这些临时支票。”他说。
敏锐的观察力。我曾经说过，这是一个骗客最大的优点。我走进银行时注意到一个楚楚动人的出纳员。我离开银行之后，她的倩影便牢牢地印在了我的脑海里，并且在其后几天里仍然占据着我的思绪，挥之不去。于是，我决定去见见她。几天后，我假装存一笔款子，再次走进银行，我从大厅中央的一个柜台上拿了一张存款单，正在填写时一件更值得我关注的事情吸引了我的注意力，使我忘记了其他。
存款单的左下角有一个长方形的格子，是填写存款者账号的。我从不填写这个格子，因为银行并不要求我填写。当出纳员把存款单放进他或她柜台上的小机器里，给你打印收据时，机器的指令程序是先读账号。如果有账号，那笔存款就自动归入账户名下。如果单上没有填写账号，机器仍然可以利用姓名和地址把存款归入账户名下。因此账号并不是非填不可的。
我旁边有一个家伙在填写存款单。我注意到他就没有填写账号。我在银行里徘徊了将近一个小时，观察那些进来办理存款、支票或信用卡业务的人。大约有二十个吧，其中没有一个使用供他们填写账号的格子。
那个姑娘被我忘到了脑后。我偷偷拿了一小沓存款单放进口袋里，回到旅馆的房间，用与银行表格的字体相近的可粘贴数字，在每张存款单的空白处填进了我自己的账号。
第二天上午，我又来到银行，仍然是偷偷地把那小沓单子放在一摞存款单的上面。我不知道我的计划是否会成功，但值得冒险一试。4天后，我回银行办理250元存款。“顺便问一下，我的账上还有多少钱？”我问出纳员。“本星期开的几张支票我忘记登进去了。”
出纳员很热心地查了一下我的登录账目。“加上这笔存款，您的账上还有42876.45美元，威廉姆斯先生。”她说。
就在银行快要关门前，我又返回来，假说要买房子，用现金支票提走了4万美元。当然啦，我没有买房，但我确实用柔软的羽毛装饰了一下我的小窝。第二天早上，我在另一家银行兑现了支票，当天下午就飞到火鲁奴奴，在那里一位漂亮的夏威夷姑娘用一个热吻迎接了我，又把一个花环套在了我的脖子上。
说起来，我真是个恩将仇报的无赖。在接下来的两星期里，我用假支票编成一个38000美元的花环，花三天时间把花环套在瓦胡岛、夏威夷、毛伊岛和考爱岛的各家银行和旅馆的脖子上，然后，我就乘飞机到了纽约。
这是我走上支票诈骗这条路后第一次回到纽约，我多么渴望给爸爸妈妈打个电话，甚至去看看他们。但我还是决定放弃这个念头，倒不是因为其他，主要是我觉得自己没有脸见他们。我回家时可以腰缠万贯，这或许是爸爸和妈妈都没有想到的，但我的这种成功他们是决不会欣赏或容忍的。
我在纽约只待了很短一段时间，正好够我设计一个新的行骗方法。我在大通曼哈顿银行的一家支行开了一个活期支票账户，用的名字是弗兰克·亚当斯，地址是我在东城区租的那套公寓，收到我的个人支票后我就飞到费城，把城里的大小银行都侦察一遍。 下期当天夜里我就飞到迈阿密，第二天下午，我出现在另一家玻璃门面的银行面前，还是坐的劳斯莱斯，但这次是我自己开车，我衣服穿得很休闲，但同样价格不菲。
第29章 从费城到迈阿密
我选中了一家门面全是透明玻璃的银行，这些玻璃使潜在的存款客户看到里面的所有情形，也使坐在玻璃墙边办公的银行职员能够清楚地看到现金的流入。
我想给他们留下一个非常美好的印象，因此，我第二天是坐劳斯莱斯去的，开车的是我专门雇来的司机。
当司机替我打开车门时，我看见银行的一位职员已经注意到我的到来。我踏入银行，径直朝他走去。我那天打扮得西装革履，符合我坐劳斯莱斯还带专门司机的身份———我穿着请裁缝订做的珍珠色三件套西装，戴着价值100美元的高档软帽，脚上是名牌鳄鱼皮鞋———那位年轻银行家的眼神告诉我，他把我这身豪华的穿戴看做是财富和权力的象征。
“上午好，”我语气轻快地说，在他桌前坐了下来。“我名叫弗兰克·亚当斯，是纽约亚斯建筑公司的。今年我们要在这里完成三个建筑项目，我想把一些资金从我纽约的银行转到这里来。我想在你们这里开一个活期支票账户。”
“行的，先生！”他情绪很热烈地说，伸手就取来几份表格。“我还不能确定，我要仔细研究这几个项目之后再作决定。不管怎么说，我们都打算把很大一笔款子存在这里。”
“好的，关于您的个人账户，亚当斯先生，您只要给我开一张支票，写上您在纽约银行里的余款数目，这样就可以关闭那里的账户。”
“这就行了吗？”我假装很吃惊地说。“我没想到这么简单。”我从内袋里掏出我的支票簿，拿在手里，不让他看见，又用手指沿着一串假想的数字移动，嘴里念念有词。然后我抬头望着他。“劳驾，我可以用一下您的计算器吗？我昨天开了几张支票，还没有结算在我的支票簿上，而我在心算方面太糟糕了。”
“没问题。”他说，把计算器转过来给我用。我敲了几个数字，点了点头。
“行了，我的账上还有17876.28美元，我相信我算得没错，”我说。“不过我想只用17000美元开一个账户。我偶尔还要回纽约，想在那里保留一小笔款子。”
我给他开了一张17000美元的支票，并向他提供了开户所必需的材料，地址留的是我登记下榻的那家旅馆。“我暂时住在那里，等找到一个合适的公寓或住房再搬出来。”我说。
年轻的银行家点了点头。“亚当斯先生，不用说您也明白，您的支票在纽约结清之前，您不能用这个账户开支票。”他说。“那应该不会超过四五天，在这期间如果您需要资金，可以来找我，我来替您想办法。这里是一些临时支票，以备不时之需。”
我摇了摇头。“太感谢了，但我预先考虑到需要耽搁这么长时间，”我说。“我手里的资金够用了。”
我和他握了握手就离开了。当天夜里我就飞到迈阿密，第二天下午，我出现在另一家玻璃门面的银行面前，还是坐的劳斯莱斯，但这次是我自己开车，我衣服穿得很休闲，但同样价格不菲。我走进大厅时看了看手表。银行再有半个小时就关门了。一位打扮时髦、容貌十分俊俏的女士注意到我的光临，在我跨入大厅时向我打了招呼。
“我可以帮助您吗，先生？”她笑容可掬地说。走近了仔细观察，她显得比我第一眼看见时老多了，但仍然是一个很有魅力的女人。
“我希望如此，”我说，我朝她报以微笑。“但我认为我最好与银行经理谈谈。”
她的眼睛顽皮地闪了闪。“我就是银行经理，”她说着笑出了声。“那么，您有什么问题呢？看您的样子，肯定是不需要贷款的。”
我假装举起双手，做投降状。“不，不，不是这码子事，”我说。“我名叫弗兰克·亚当斯，来自费城，这几年来，我一直想在迈阿密寻找一座合适的度假别墅。今天我终于看到一处十分理想的住房，是比斯坎湾附近的一座浮房，但对方想要现金，他要在今天下午5点钟前收到15000美元的定金。他不收个人支票，而我在这里没有银行账户。”
“我想问一问，如果我给您开一张我在费城银行的支票，您能不能给我一张可直接支付现金的15000美元的现金支票呢？我知道您需要打电话给我的银行核实我确实拥有这笔钱，打电话的钱可由我来付。我确实很想买下这座房子。”我停住口，脸上露出恳求的神情。
她妩媚地噘起嘴唇。“请问您在费城的银行名称，还有您的账号？”她问道。我把银行名称、电话号码和我的账号都告诉了她。她走到一张桌旁拿起电话，拨了费城的号码。
“请转账目登录处，”电话接通后，她说。“是的，我这里有一张支票，账号是505－602,弗兰克·亚当斯先生，数额为15000美元。麻烦您，我想核实一下这张支票。”
我屏住呼吸，突然意识到身材魁梧的银行警卫就站在大厅一角。根据我的经验，银行账目登录处的那些职员，当有人要求核实一张支票时，他们只是查看一下账上的余款。他们很少深入调查支票背后的账户状况。我希望这次也是这样。如果不是，得，我就只好希望银行的警卫的枪法都很差。