“因此，他想找时间带她到柬埔寨，假装成卷入战争，打算看段她的右脚，他说这些话的时候，就像对待从路边捡回来的野狗一样冷酷无情，连砍断的位置都告诉我了，后来，弗兰哥大概是想把苪娜丝陷害成杀死我的凶手，才会改变了计划。总之一叶知秋，弗兰哥对苪娜丝的想法就是这样，完全没把她当人看。
“现在听到这种事情，也许你们都无法相信吧，大概会觉得宾主太夸张了；但当时就是那样的时代，经常有许多断手断脚的人从越南运送过来，那些事、那些情景对当时的人来说是再真实不过了。邻国从太平洋战争一直到进入七零年代都持续战乱，你们相信吗？打了将近四十年的战争，也难怪大家都完全觉得不正常了。
“战争，一定会吸引恶魔过来；而那些靠战争赚钱的人，耳边总是不断有恶魔魅惑的低语，弗兰哥就是最典型的。他的义手、义脚计划，不只是为了失去手脚的人，那是次要的，并不是那家伙真正的目的，他主要的目的是砍断别人的手脚，拷问战俘，砍断他们的手脚才是重点，手脚砍断后，立刻装上他制造的义手和义脚，换句话说，他是为了放心大胆地砍断手脚，才制造义手和义脚的，所以，他不是配合失去手脚的人，制造适合他们的义肢；而是配合已经完成的义脚、去砍断别人的脚，所以事先想好几个合理的砍断部位，的确，如果是这种拷问的话，也许很有效。但是会想出这种事的人，也只有恶魔吧。对于苪娜丝，他其实打从一开始就想这么做了。
“我怕得全身颤抖，同时也觉得自己责任重大，但是现在已经不能把买卖契约变回白纸了，要让这个计划终止，除了杀死弗兰哥，别无他法。光是让苪娜丝一个人逃走没有用，疯狂的弗兰哥迟早会想出下一个计划，再下一个计划，并且冷静地彻底执行；这就是他的为人，所以我决定杀死恶魔，我想出的计划是……”
这时候，一直沉默不语的洁，迅速举起右手。
“停！”他说，然后转向艾刚，问：“马卡特先生，你怎么了吗？”
在这个声音的催促下，一看艾刚，他的眼睛闪亮着前所未见的亮光，坚定地看着前方。
“啊，<神奇之马回来了>……”他低声地说：“这首曲子，我常听劳洛演奏。然后苪娜丝会配合小提琴跳舞，左手抓住裙摆，一直转圈圈。”
“对，没错，艾刚，你想起来了？”苪娜丝激动地叫声，从远方传过来。
“啊，苪娜丝，卤肉，是卤肉，还有一道菜，绞肉和茄子还有蛋……”
“蛋包茄子！”
“对了！我最喜欢吃这道菜，我总是边吃边问你，可不可以一辈子天天做给我吃？那是我认真求婚时说过的。”
“对，没错，艾刚，你想起来了呀？”
“我想起来了。苏绿海的颜色也想起来了，我抱着你，对你说过好几次，我想要在这么漂亮的地方过一辈子。”
“对，没错，艾刚，你都想起来了。”
“我想起来了，终于想起来了。苪娜丝，你在监狱吗？太过分了，我一定要救你出来，啊，苪娜丝，我好想你。”
“我也想你，艾刚。”
“怎么办？我该怎么办？我该怎么办才好，医生？我想就苪娜丝啊。”
“你记得他吗，马卡特先生？一月二十四日晚上，一直和你在八打雁街上喝酒的劳洛·李吉尔先生。”
艾刚转过头，一直盯着劳洛。
“我老了吗？艾刚。”劳洛，不，莫德凡·修特问。
“啊，劳洛，好久不见了……”说完后，艾刚站起来走近劳洛，两人紧紧地拥抱。
分开后，劳洛说：“你终于回来了？艾刚，欢迎你回来！你骑着神奇之马回来了。”
“是啊，托你那首曲子的福。”
“其实我们天天见面，艾刚。我非常担心你。我虽然已经这个老了，但还没死。来，我们一起把你太太救出来。”
洁从旁边插话：“请你记起一月二十四日晚上看到的事情，马卡特先生。你跟在劳洛后面，走进劳洛的办公室。穿过办公桌，打开会客室的门走进去。那里有什么东西？”
艾刚坐回椅子，一直想，然后说：“劳洛大叫出声，我一看，卡兰，不，弗兰哥·塞拉诺睡在沙发上，是仰躺着的。房间里很暗，但从窗户进来的霓虹灯，把塞拉诺先生的脸照得很清楚。他好像睡着了，但是西装的下面看得到的白衬衫，是鲜红色的，西装上开了小洞。劳洛弯下腰，用手指摸西装的洞，说是血。”
“艾刚……”
劳洛想说话，洁立刻举起右手，制止他：“嘘，马卡特先生，你继续说。”
“我感到头晕，站不稳，想吐，也许是喝太多酒了。塞拉诺先生被枪杀，已经死了，他从衣索匹亚开始就一直和我在一起。当我想到这里，我就蹲下来想吐……哎，不行，我现在好像也想吐了。医生，厕所在哪里？”
“那个门出去就是……”
“好，没事了……大概不要紧了，只是刚刚很不舒服。”
“你还好吗？艾刚？”苪娜丝的声音从远方传来。
“哦，苪娜丝，我没事，只要能听到你的声音……”
“马卡特先生，如果想救席皮特小姐的话，你得加把劲，那是几点左右的事？”
“我想还不到八点。”
“李吉尔先生是一开始就去摸弹孔了吗？”
艾刚听了，一直努力想，接着说：“啊，不，不是，他一开始是靠近塞拉诺先生的尸体，摇晃他的上半身，然后再拍打他的脸颊。”
“对，于是脸颊的肉就微微颤动吗？”
“洁，为什么连这种事也问？”我问。
洁没回答，用手比了比《重返橘子共和国》那本书，接着说：“然后呢？马卡特先生。”
“然后他再用手摸摸西装上的弹孔说，是血。”
“李吉尔先生说的？”
“是的。”
“嗯，这是相当重要的事，马卡特先生。”洁说。
“是。”
“塞拉诺先生的胸部，被枪开的洞，有几个？”
艾刚又一直回想，然后说：“我不知道，我不记得了。我当时已经相当醉了。”
“嗯，说得也是。”洁好像觉得有点可惜，继续问：“那么，墙上的小提琴怎么样？”
“怎么样是指……”
“有没有断成两半？”
艾刚看着虚空，然后说：“不，没有。”
“你是说小提琴没坏，还挂在墙壁上？”
“是的。”
于是洁很满意地连点好几下头，说：“很好，马卡特先生，然后呢？”
“我想打电话报警，当我正要打电话时，大地震发生了。一开始就是轰的一声，脚下突然涌起很大的震动，还发出很大的声音，大地响起很可怕的声音。紧接着就是一阵惊人的天摇地动。房子摇晃得很厉害，到处传来玻璃碎声、陶瓷碎裂声，还有不知道什么东西剥落的噼啪声，一定是墙壁的瓷砖剥落了，然后人的惨叫、哀号，车子互撞的刺耳声音，同时一起传出来。然后，房间突然变暗了。”
“停电了吗？”
“不，我想没有停电，至少杰生大楼没有马上停电。之所以会变暗，是因为窗外扬起的灰尘的缘故。灰尘把外面大马路的霓虹灯、街灯都遮蔽了；我看了一眼窗外，厚厚的灰尘让外面一片漆黑。”
“嗯，摇晃大概持续了多久？”
“感觉满久的，大概有十秒左右吧……我没法站着，就慢慢蹲下去，总之，摇晃的很厉害。”
“当时，在那个强烈的摇晃中，你看到了什么？”
艾刚听了，慢慢抱着头，然后发出一阵呻吟，说：“不可置信的东西。”
“是什么？”
但艾刚只是一直低着头。
“说出来会比较舒服，马卡特先生，闷在心里不好。”
“塞拉诺的头，就在我的眼前，慢慢地往后转。然后，后脑勺转到前面来，接着头部从肩膀脱离，咚地掉到地上。刹那间，这件离谱的事让我失去了意识，那是噩梦一场。”
“真的又发出声音吗？”
“我觉得好像听到了，但也许只是错觉。”
“因我周围很嘈杂吧？然后呢？”
“然后就在我眼前滚，在地上滚动……”
“塞拉诺的头？”
“对，是的。那种东西就在眼前，我觉得自己能活着真是不可思议。”
“到哪里？”
“咦？”
“头滚到了哪里？”
“房间中央，有一张像这样的桌子，滚到桌脚旁边。”
“碰到桌脚才停下来吗？”
“是的。”
“你吓到了吧？”
“简直吓破胆了。”
“嗯，然后呢？”
“我想打电话报警，因为地震的摇晃已经过去了。”
“房间里没开灯吗？”
“没开。因为窗外不再烟尘弥漫，还有隐约的亮光透进房里。”
“房间里有电话吗？”
“不，店还在隔壁房间的办公室。”
“嗯，然后呢？”
“我想去隔壁房间打电话，但是劳洛说也许有凶手的指纹留下来，叫我不要碰比较好。而且，因为刚刚的地震，电话大概也不通了吧？”
“原来如此。然后你怎么做？”
“我说那我就走路去报警，劳洛也说这样也好。但是他看我魂不守舍的，就问我是不是在担心芮娜丝？”
“嗯，然后呢？”
“我为这件可怕的事惊慌失措，吓得魂飞魄散，但还有部分原因我自己也不太清楚。被劳洛这么一说，我才知道确实是为了芮娜丝。我非常担心芮娜丝，简直坐立难安。她只有一只手，又和老年人一起住，玩意房子倒了，也许无法自救。就算房子没事，一个女人一定很无助。我担心得要命。”
“谢谢你，艾刚。”芮娜丝透过电话说。
“于是劳洛对我说，你去找芮娜丝好了，这里我自己来想办法。我会走路去报警，你别担心，快去看芮娜丝。因此我就赶快跑出去，跑到芮娜丝家。”
“原来如此，这么一来，就很清楚了。再来就接到刚刚芮娜丝说的地方了。”
“是的，医生。”芮娜丝的声音说。
“这就是目击者消失的的原因，目击者已经没办法重回现场了。因为他和塞拉诺家外面的楼梯一起掉到悬崖下的岩石上，身受重伤。另一方面，席皮特小姐因为太急于想救马卡特先生，一时慌乱才开枪攻击刑警，然后引出遭到警官还击、受伤，也无法自由行动。
“修特方先生，对你来说。目击者不回来对你比较有利。原因是为了对意想不到的事故进行掩饰作业，你需要时间。而且，一旦进行了掩饰的工作，马卡特先生目击弗兰哥尸体的时间，就算之后发生了地震，和你去报警的时间，两者也会有很大的落差。”
修特方院长默默点点头。
“对警察来说，他们也不需要目击者了，你的不在场证明，也不需要有人证实。因为凶手迅速出现，也被逮捕了，因此你改变了说词。于是你说只有你一个人单独发现弗兰哥的尸体，而且还把发现时间往后挪了一点。杀人的时间是八点不到，而你带艾刚去现场查看的时间更早。但是你决定把发现时间改成九点多。而且你把头颅掉下来，说成是地震发生前，你用手去摇晃的结果，并不是地震造成的。”
院长又点点头。
“这个原因，大概是因为你不想把头颅掉下来说成是意外。你想让它成为虚构的凶手的意图。”
“嗯。”院长忠于出声。
“其实那是意料之外的事，也极有可能是你犯下的失误。然而这件事如果被发现，真相可能因此曝光。”
院长又点点头。
“马卡特先生掉到悬崖下的岩石上，两边肩胛骨都有粉碎性骨折。如果真的是这样，上市应该更严重，可能连后脑、背部、骨盘都受伤了。那里是改变的岩岸，对吧？席皮特小姐？”
“是的，从大马路很难发现，所以我才会很担心。”芮娜丝说。
“但是，从海上不久很容易看到了吗？”
“说得也是。”
“楼梯塌陷，人掉到岩石上的话，可能被经过的船只发现，把他救起来的。”
“我想一定是这样，我现在也这么认为。”
“然后就他的人，把他送到有日本医生的医院，紧急开刀，在他背上装了当时还在试作阶段的人工骨头，这一连串的事情，理论上都说得通了。后来马卡特先生虽然伤势痊愈，却出现了记忆障碍。修特方先生，这是很好的转机，同时你也很幸运地逃过这场浩劫。现场只剩你一个人，你可以慢慢花时间思考事情的应对和处理。”
“说得也是。但是我当时的心情没那么悠哉，因为事情的进展完全出乎意料。我感到惊慌失措，也觉得我失败了。”
“失败的地方只有一个，就是把弗兰哥的手枪放回他的办公室。既然子弹留在墙壁上，干脆把强放在地上就好了。”
“但是，这样的话……”
“对，这把枪又被你拿错了，因此才会让芮娜丝背负杀人罪名。凶手突然出现，你的不在场证明不再是问题，因此，你辛苦制造的艾刚这个目击者也变得不需要了。你全身而退，所以可以说没有失败，只是制造了一个冤枉受罪的人。”
“唉，是啊，所以还是失败了，医生你说得没错。”
“不，我被抓是因为我开枪打警察。”芮娜丝说。
“芮娜丝，谢谢你，听你这么说，我心里好过多了。”
“那你当时知道弗兰哥在加班吗？”洁问。
“我知道。当时他每天晚上都在办公室待到很晚，为了和巴拉旺百货公司的客户交涉，他必须加班。因为我很熟悉百货公司的业务内容，所以我也很清楚他必须到深夜还独自待在办公室。”
“洁，你说辛苦制造的目击者，这是怎么回事？是指修特方先生的不在场证明吧？为什么制造目击者会和他的不在场证明有关？”我问。
“凶手要让马卡特先生扮演的最重要角色，并不是让他看到弗兰哥被枪杀的尸体，而是要证明在发现尸体前，他和修特方先生已经一起连喝了好几个小时的酒。这才是目的。”
“嗯，然后呢？”
“修特方先生从黄昏就一直和马卡特先生在一起，从没离开过，一直到八点前还一起发现弗兰哥的尸体。这么一来，修特方当然就没有嫌疑了，不是吗？”
“当然是。”我说。
“弗兰哥的死亡时间，推估是在七点和八点之间。但是修特方先生从六点多就一刻也没离开过，一直和马卡特先生在一起，所以他不可能是凶手。”
“对，当然是这样。错了吗？”我接着问：“难道是修特方先生杀了弗兰哥？”
“到底怎么样呢？总之，海利西，跟你讲也没用，要出庭的人又不是你。马卡特先生，这个问题你怎么解释？”
“你要我解开谜题？”
“对，你才是当事者。而且如果你想就席皮特小姐，你必须连事情背后的真相都要有准确的了解才行。”
“你是说是谁、用什么方法杀了塞拉诺先生吗？”
“对。你要了解，这个案子究竟隐藏了什么惊天动地的机关。”
“第一，我不是凶手。”艾刚说。
“嗯。”
“因为我是当事者，我知道自己没有杀人。”
“嗯，所以呢？”
“李吉尔，不，修特方先生也没有杀人。因为他从黄昏开始一直都跟我在一起，一秒钟都没有离开过我。”
“嗯，但是，马卡特先生，这么一来就没有凶手了。席皮特小姐也没有杀人。”
“我没有开枪打他。”芮娜丝说。于是房间一片沉默。
“那么，这么一来……人到底是谁杀的？”
“这里面有提示，”洁把《重返橘子共和国》拿在手上，继续说：“一切都在你写的这本故事书里。解开谜题的钥匙，确实在这里。”
艾刚还是保持沉默。
于是洁翻开书的最后一页，再往前翻了几页，说：“这是非常简单，也显而易见的。这里这么写着，我要念了哦：‘因为荷西爷爷这么说，我看了墙上的小提琴。小提琴依然好端端地挂在墙壁上。’怎么样？”
“对，就是你刚刚说的吧？”
F
“这里还有，“我看着芮娜丝是脸颊被拍的微微颤动，然后我也看到，芮娜丝的胸前开了一个小小洞。”如何？”
“啊，原来如此。”艾刚说。我也终于发现了。
“我不是受重伤了吗？所以去塞拉诺海边的房子之后的记忆全都没了。现在好不容易才想起这些，但是后来什么都没有，一件事也想不起来，完全空白，甚至连楼梯崩塌的记忆都没有。但是后来我去住院的事情，倒是很清楚。我已经没有机会再看到塞拉诺先生的尸体了，但是我当时看到的东西好象真的和海利西医生说的不一样。”
“尸体的头部一样是被砍断的，头部装了螺丝，虽然一模一样，但是我看到的时候，和警察发现的的时候，确实有几个地方不一样。我和劳洛一起发现塞拉诺先生的尸体时，墙上的小提琴没有坏，这是事实，我记得很清楚，因为我亲眼看到了。再来是枪在西装上打的洞，这一点我记得不太清楚，但我记得确实只有一个洞，而不是两个。”
洁拍了拍手，发出清脆的声音，然后露出了会心的微笑说：“对！这才是重点，马卡特先生，你太棒了，跟我想的一样！你发现的弗兰哥的尸体，和来到现场的警察看到的尸体，不一样的地方只有一个；加上房间的样子，一共是两个地方不一样，一个是墙壁上的小提琴，另一个是开在西装左胸弹孔的数量。换句话说，你所发现的尸体，和警察看到的尸体从头到尾都一样，但其实是别的东西。”
房间顿时陷入沉默。
“所谓别的东西，是怎么回事？是别人的尸体吗？”我激动的问。
“你是说还有另一具尸体，脖子一样被人上了螺丝？”
“但是，那千真万确是塞拉诺先生。艾刚也说。”
洁把手掌向上，好像鼓励她往下说似的慢慢招招手。
“医生，那的确是弗兰哥.塞拉诺先生，这一点没有怀疑的余地。我从在衣索匹亚挖掘化石开始，就一直和他在一起；他的脸、他的体型，我太熟悉了。”
“但是你不是喝醉了吗，马卡特先生？”洁说。
“就算烂醉如泥，也应该不会看错。我和他非常亲近。”艾刚说。
“洁，弗兰哥有孪生兄弟吗？”我问。
“医生，是和弗兰哥.塞拉诺长的一模一样的尸体？”艾刚也问。
大家都沉默了下来。
洁看情形，大家的意见都说完了，才开口说话：“你们的意思是，卡尔.萨塞茨其有个双胞胎，而且凶手同时杀了他们两个人？”
洁说完后，嗤之以鼻的笑了起来：“那就是双尸命案了，罪会更重，也没办法制造不在场证明。那另一具尸体到哪里去了？再说，萨塞茨其有双胞胎的说法，我没听过。”
“制造不在场证明？”
“对，马卡特先生。凶手利用这个诡计来制造不在场证明，而且在计划途中，发生了完全无法预期的重大事件，计划因此失败。这个失误，让整个案子变成奇案。综观整件事的来龙去脉大致是这样。”
“所谓无法预期的重大事件是什么？”
“当然是地震。”
“啊，原来是地震？”我说。艾刚也点点头。
“我必须跟马卡特先生说话，海利西。”
“啊，不好意思。”我说。
“不，你要提问、要参加我们谈话都没关系。但是发现和发觉，一定要由马卡特先生说出来。我希望你记住这一点。”
“但是，艾刚已经恢复记忆了，不是吗？还需要这么费心吗？”
洁听了，摇摇头说：“很可惜，事情没这么简单。他现在的状态相当不稳定，可能明天又失去所有的记忆。”
“咦？是这样的吗？”
“很遗憾。就算今天能达到这样的进展，但明天以后也许又会恢复到今天原本的状态；今后大概会一直重复这样的情况。如果可以像今天这样，已经是最好的结果。不过我们有强力的武器，不妨保持乐观。”
“什么武器？”
“罗姆的小提琴。当然，如果能加上席皮特小姐的声音的话，就更好了。碍于法律也许很难实现，但是只要有小提琴，就可以常常敲开他记忆图书馆的大门了。所以修特方先生，你要勤快练习神奇之马哦。”