“听到！”陆太太反应很缓慢：“玫瑰，你十八岁生日，我不是为你广宴亲朋，盛大庆祝？”“妈咪，不同的。”玫瑰去求母亲，显然这件事对她很重要，因为，她不大喜欢向母亲请求，母女感情比较淡薄些：“我十八岁的时候，我只有同学，根本没有朋友；大学就不同，范围扩大，未必同系也可以交朋友，而且上次请的大都是亲戚，长辈太多，玩得拘束，今年我想开个餐舞会。”“妈咪！我们家还没有开过舞会。”蝴蝶支持玫瑰，因为她贪玩，而且，日常家居生活也平静单调些：“开舞会好好玩！”“你会跳舞吗？”陆太太瞄她一眼笑笑。“会，连怀旧交际舞我也会，雯雯教我的。”其实是波比教她，波比、雯雯、江森和她也去过一次的士高，但她在父亲面前，绝对不敢提男孩子的名字。“开舞会啊！你又没有舞伴。”
“可以…”本来想说可以请江森，马上醒目把话题一转：“可以请哥哥做我的舞伴。”“哥哥有彭美娜做舞伴。”陆太太喜欢逗小女儿：“他不要你！”“哥哥，求你行行善，两个舞伴不碍事，表姐也不会介意，”蝴蝶去缠陆松柏：“要了我吧！”“好！我要你。”松柏早就想表明心迹，他真伯父母误会他看中了彭美娜：“连彭美娜也不要。”“那不行，表姐会伤心，就要我们两个吧！”
“你真烦！我一个人怎能应付两个，我到时给她找个男同学。”
“妈咪，看样子他们三兄妹都喜欢开舞会！”陆华昌也为女儿争取。
“我不是不喜欢家里开舞会，只是每次家里请客都由我一手一脚策划，实在很累，没必要我不想动。”
“妈咪！”蝴蝶搭住母亲的肩膊：“由我和哥哥二姐去筹备二姐的生日舞会，你就不会劳累。”
“你们会吗？晚餐舞会，又要吃餐又开舞会。”
“妈咪，”玫瑰第一时间抢先：“我们会，都包在我们身上！”
“我们可以请妈妈指导，妈咪什么都不用做，只做指挥官。”蝴蝶用小手轻拍母亲的肩膊。
“那我岂不威风？”陆太太始终觉得小女儿的话动听。
“妈咪，”陆华昌乘机说：“给他们三个一次发挥的机会吧！”
“好的！”陆太太点点头，看在谁的份上也好：“不过，松柏就未必有兴趣。”
“哥哥会帮二姐的，是不是？”蝴蝶嘻开嘴。
“小鬼，烦死！”松柏打她伸过来的手：“帮忙可以，但不准一整夜拉着我跳舞。”
“得啦！抓个名嘛！二姐会请许多男同学回来，我才不担心没人陪我跳舞。”
“但第二天你还要上课，我最多批准你延迟一小时。”陆华昌对蝴蝶笑容就不多，很严肃地说：“你一点钟一定要回房间睡觉，还有，不准和大学的男生玩得太疯，你还是小孩子，别因为交朋结友误了学业。”
“知道了，爹地。”蝴蝶垂下头。
“你真是，她只不过贪玩，根本没想过乘机交男朋友。”陆太太为小女儿抱不平：“她从来没有交男朋友的意思。”
“我只是提醒她，你知这蝴蝶玩起来就疯，没分没寸！”
“就算交个男朋友也没有什么大不了，你也说过只要不影响学业。”陆太太永远偏帮蝴蝶：“小孩子活泼些好，太静会生病。你们三个还不去商量怎样筹备舞会？”
蝴蝶开心得跳起来，去拖松柏。不用面对父亲，她就活泼。
玫瑰表示舞会请二、三十个同学，但多少男，多少女，姓名就没有透露，因为她还未决定，数目是方便订晚餐。
松柏准备带七个男同学回家，都是中学球队的队友。
蝴蝶就请曾雯雯和波比。
“波比是谁？”松柏未听妹妹提过这个人。
“雯雯堂嫂的弟弟。”
“曾雯雯的男朋友？”
“八九是了！”玫瑰说：“爹地说话算数，蝴蝶哪敢交男朋友？”
蝴蝶就更不敢提江森，更不可能邀请他。
其实，蝴蝶早已告诉江森，她父亲很严厉，所以连家中电话也没有给他。
蝴蝶和江森也常有见面，她差不多隔天会去看看两条狮子头，总之由曾家司机开车，雯雯就会吩咐司机开车去江家。
两条狮子头都有了名字，大的叫皮球，小的叫波子，两条鱼也讨人喜欢，已经认得蝴蝶，才不过几次，蝴蝶叫它们的名字，它们便会缓缓游过来，或是用小圆眼睛望住蝴蝶，摇头摆尾。
蝴蝶当然开心，跟它们一玩，就是一个小时。
江妈妈真的很喜欢蝴蝶，记得蝴蝶喜欢吃生磨花生糊和芝麻糊，所以知道她会来，一吃过午饭，就在厨房开动万能搅拌机。
有时候，波比会去凑热闹。
雯雯就对波比说：“咦！你不是说，对蝴蝶一见钟情？”
“对呀！”
“江森追求蝴蝶你知道不知道？”
“连瞎子都知道。”
“你好像不介意？”
“介意有什么用？这些日子，我了解蝴蝶不会喜欢我，”波比十分坦白：“根本我也配不上她，勉强也没有好结果。”
“于是你就把她让给江森？好伟大！”
“蝴蝶越大，会越多男孩子追求她，反正她要属于别人，江森是我的小恩人，成全他并不能算伟大。”
“你功成身退，以后不用再跟我们一起。”
“不做情人也可以做朋友的，或者，我转过来追求你。”
“神经病！”雯雯面红，盯他一眼。
“蝴蝶的二姐生日，你还要做我的舞伴。”
“玫瑰生日的事，你不要向江森泄露。”
“蝴蝶真的不请他做舞伴？”
“怎样清？她爸爸知道她和江森来往，不会放过她。既然不能请他就不要提，以免伤他自尊心。”
“蝴蝶没有舞伴了！”
“你少担心，她哥哥做她舞伴。”
“蝴蝶好像特别喜欢她哥哥。”
“他们从小感情好，松柏很疼她的，是个好哥哥。玫瑰就不同，处处针对蝴蝶，是个坏姐姐，幸好有松柏。松柏其实很英俊，很讨人喜欢。”
“你不是对他有意思吧！”
“早就有意思，中一已经暗恋他。”雯雯耸耸肩：“我也配不上他，如果我条件好，有蝴蝶的帮助，哪轮得到彭美娜？”
“原来她哥哥已经有了女朋友！”
“他没有女朋友才出奇，一流才貌呢！彭美娜是他表妹，又得到他的父母的好感，她是占尽优势，不过他本人对她好像兴趣不大。”
“那你还有希望呢片波比取笑她。”
“对呀！看你为我向陆松柏挑战。”雯雯也不饶他。
“争风打架？考虑一下值不值得了。哈！”
“蝴蝶就值得。不过你肯，陆松柏也不会为我打架，我不值得嘛！”
开始筹备玫瑰的生日餐舞会，玫瑰和蝴蝶都发觉，要做的事情越来越多，应付有点吃力，松柏对筹备舞会又没有兴趣，加上他今年大学毕业，已经在加紧搜集资料写论文。
人手更加缺乏。
蝴蝶把雯雯拉来，雯雯和玫瑰像永远意见相左，玫瑰不是那么喜欢她，雯雯就少来了。
“小器鬼，人影都不见，忘记我们了！”玫瑰骂雯雯。
“她家中也有事，雯雯母和母亲很快便要移民瑞士，正在忙购物。”蝴蝶为好朋友辩解，“二姐，你为什么不请些同学回来帮忙？”
“我不喜欢带普通同学回家，你知道妈咪怕吵，况且普通同学，能帮得了什么？”
“二姐，我是说要好的同学。”
“中学要好的同学，就只有我一个人能进大学，其他的都出国念书。”
“大学的女同学呢？”
“大学？”玫瑰抿抿嘴：“没有要好的女同学，竞争大！”
“竞争？你不是说只要科科合格能升级，不会和人家争第一？”
“我又不是说功课竞争。”
“那还有什么竞争？你又不喜欢运动赛事。”
“你不懂，别问。”玫瑰不耐烦：“时间迫近了，我们还没有决定由哪一间酒店供应自助餐，我还是想请一队五人乐队演奏怀旧音乐，但往哪儿找…”
终于还是由陆华昌做主，请宴会公司包办一切，省得女儿担忧心烦，反正陆家富裕。
“孩子都日渐大了，”他还对妻子说：“松柏大学毕业便会交女朋友，玫瑰当然追求者日众，连最小的那一个，一过十八岁生日，也会有不少男孩子追求她。家里也因此会常请客，我不希望你费神，还是请个管家吧！遇有节日、请客，也有人去忙去做。”
陆太太以前抗拒请管家，因为陆华昌的母亲会认为她不是个能干的家庭主妇：“她懂什么？佣人指挥官，佣人一走，她就哭了！”
为争一口气，家里佣人众多，陆太太还是凡事亲力亲为。
如今陆老太太已过世，无须向他人展示实力，她也想舒舒服服享福，并不反对请管家。
既然一切有宴会公司去办妥，玫瑰两姐妹就空闲了，只要把舞衣的问题解决，就可以等待那天来临，玩个痛快。
陆太太以前受了一个闺中知己的影响，喜欢穿旗袍，因此她雇一名中国裁缝师傅，后来孩子多了，穿旗袍不方便，她又加了一位做西服的服装师。到玫瑰十八岁时，嫌那服装师的设计老土，便又换过一个新派的时装设计师。
现在把他请到家里来。
她们平时穿的衣服，都是从百货公司买的名牌便服，只有去参加亲戚的宴会或舞会，才会请设计师回家设计新衣，避免宴会中与别人穿同一款衣服。
零用钱、购物、衣着，陆华昌夫妇对儿女们都很放纵，逛百货公司，任由他们买多少东西都不加阻止，甚至不加意见任由子女喜欢，反正公司会送货。
至于舞衣，喜欢什么料子，要设计多少套，都由他们自选，陆太太偶然会给小女儿一点意见，母女俩商商量量。
玫瑰的舞衣她就不管，也管不来，比如她若建议玫瑰穿桃红色，她就选蓝色，母女之间，品味相隔千里。
陆太太索性民主到底。
她自己缝了套黑色钉珠片晚礼服，贵重高雅。
彭美娜到陆家，先打听陆松柏那天穿什么晚礼服。
玫瑰十八岁生日时，她穿的晚装和陆松柏穿的，相撞得很厉害。
“哥哥有没有跟你说？”蝴蝶问。
“说什么？”
“二姐二十岁生日舞会，他很特别，他一共有两个舞伴。”
“两个？”彭美娜吃一惊：“他在大学交了女朋友？一交还两个！”
“不，其中一个舞伴是你。”
“另一个呢？”不管一个两个，松柏有新对象，她怎能不心慌？
蝴蝶笑嘻嘻指住鼻尖：“是我！”
“他真的没有交新女朋友吗？”
“没有！五月前他也没空理这些，考毕业试要紧。等考完大试，或许会活动一下，一向有女同学追求他，但他都不理。”“呼！”彭美娜松一口气：“那就不用怕，到时我会看紧他，他一有所行动，你马上通知我，不过，你怎会又是他的舞伴？”“因为我没有男朋友，妈咪说没有舞伴不能参加舞会，我便请哥哥帮忙，他支持，我马上答应，但妈咪提醒他，一定要请你做舞伴，于是，他就变成有两个舞伴。表姐，你不会怪我做电灯泡？”“不会，有你才好，表哥冷口冷面，我们相处，经常出现很僵的局面，我不知道如何应付，有你打圆场才好，所以，蝴蝶，以后你在表哥面前多替我说好话，因为我知道表哥疼你。”
“我知道了，其实，我并不是太笨。”
“其实，我已经很努力，但表哥没有什么反应，他对女孩子好像兴趣不大，老是冷冷淡淡，你猜，他是不是比较喜欢男孩子？”“是呀！他对男生比对女生好，有空也会去和队友打球。”“我不是说这些，我怕他喜欢搞同性恋。”“你担心我哥哥是基佬？他不是，他最不喜欢男人娘娘腔。”蝴蝶连忙说：“他的好朋友都是波牛！”“希望他真的因为功课忙才冷落我。”“一定是的！”蝴蝶安慰她：“到今天为止，我知道哥哥仍然没有其他女朋友，你的机会始终最大。还是好好地设计一件漂亮的舞衣吧！”“我会，我今天来就是为了这件事。表哥今天又不回来？”
“是的，明天哥哥会回来喝汤。”“那我先走，明天再来。”“好的！我和你一起出去。”“你去哪儿？我送你一程。”“不用了，我只不过去雯雯家吃饭，走走路可以帮助消化，晚餐吃多些。”
其实，雯雯是约了波比和江森在家里搞大食会。
因为蝴蝶的父母有应酬，松柏在宿舍温习，家里便只留下玫瑰和蝴蝶。
本来玫瑰也有约，突然又说留在家里静一下。
今天不是假期，明天也不是，蝴蝶三兄妹都要上课。
蝴蝶下课马上回家，本来要练球，也取消了。
回家先去见长辈，大姑妈和几位亲戚已到，陆太太正在陪他们打麻将牌。
蝴蝶一面吃点心一面参观客厅：客厅已经变成舞厅，中间有宽阔舞池，天花板下到处垂挂着气球，中央靠墙有个小搭台，应该是给今晚的乐队用的，上面有闪灯泡砌成生日快乐的字。
有几个穿制服的和一个厨师，捧着天鹅牛油雕和一盘盘的沙律进来，放在乐队对面的长餐台上，还有个二层高的生日蛋糕，佣人说是大姑奶奶送给玫瑰的。
时候已经不早了，蝴蝶拿了两块鱼子酱脆饼吃，便去洗澡更衣。她今晚穿的，是一袭这样的裙子——
领口落低而V宇形，贴身低腰，衫身用粉蓝色的软丝绒做。用银蓝塔夫绸做成的层层叠叠的包心花花瓣，蓬起两个大圆袖子十分漂亮，下摆裙脚也是用同色同料的塔夫绸，一层层的由外而内，由下腰而向小腿略收，裙脚就像朵倒转过来的包心花。再配双一寸半高的粉蓝丝绒鞋子。
她正在把长发刷顺，陆太太敲门进来。
她是进来为小女儿梳头发的。她先放下一只圆形盒子。
“妈咪，里面是什么？”“我叫佐治为你做了朵塔夫绸包心花。”陆太太用橡筋圈把蝴蝶的头发一束。
“用来干什么的？”
陆太太已为蝴蝶结好辫子，把辫子向内一屈，用黑色小夹子夹好，便变成一只时髦娇俏的发髻：“是发花，你可以看看！”
蝴蝶打开盒子一看，便叫着：“哗！那么大朵！”“压在髻顶上很美，你看，妈咪也压了一朵珍珠玫瑰花！”“妈咪，它好夸张！”
“不算夸张，姑娘十八一朵花，年轻女孩子不戴花朵，难道四五十岁才戴？何况今年流行戴花。你二姐那朵红色的大红花才大，插在髻边不知道有多艳！”陆太太伸手去拿头花。“妈咪，”蝴蝶按住母亲的手：“今天二姐生日，她应该是最美艳、闪耀的，我还是不要戴花了。”“你怕太美抢了你二姐的风头，好心肠的孩子。”陆太太拍了拍女儿的脸：“我就替你夹上这粉蓝蝴蝶结吧，这就不大起眼。”“这才好，清爽呀！”蝴蝶很满意，她一向不大喜欢用装饰品，她怕烦、怕累赘：“谢谢妈咪！”
蝴蝶跑到松柏的房间去，松柏已经穿好三件头的粉蓝西装，正在结白粉蓝点的领花。
蝴蝶呱呱叫：“哥哥，你怎会穿这套西装的？”“这晚服不好吗？今晚你是我的舞伴，你穿粉蓝我也应该穿粉蓝，这才合衬。”“你答应我穿宝石蓝的晚服，我已经通知了表姐，她会穿宝石蓝的曳地舞衣。”“我就是想到彭美娜会来打听，我临时才改换了这一套。“你不要忘记表姐也是你的舞伴，你不应该和她配衬吗？”蝴蝶打开衣柜翻衣服，把宝石蓝晚礼服找出来。
“不用找，找到了我也不会穿，我故意不穿，是不想爹地妈咪误会我喜欢彭美娜，默认她是未来媳妇。”
蝴蝶顿脚叉起腰：“表姐到底有什么不好？她也算漂亮，名校出身与你门当户对！”“我没说她不好，但好未必把她娶回家做老婆！”“哥哥，你坦白告诉我，你是不是对女孩子没有兴趣，你喜欢男孩子比女孩子多？”
“什么意思？玩同性恋？你别唬我，我没那么前卫，我传统得很，要嘛一辈子做王老五，若有对象一定要结婚生孩子做爸爸。”松柏点点她的鼻尖：“怎会这样想，把哥哥看成什么人？”“是…”她忙改口，若告诉松柏那是彭美娜的想法，松柏对她必然更反感：“对不起啰！道歉啰！连表姐那么好的人选你也看不上眼，我以为你同性相吸呢！”胡闹，若再说，下一次打你手掌。唉！多烦，弄来弄去，这领花还是不整齐不像样。”“我帮你！”蝴蝶一面结领花一面愁：“表姐真会对我生气了。”
“为什么？”松柏低头看她的细白指头。
“为你！我已告诉表姐，你今晚穿宝石蓝晚服，结果你改穿了粉蓝，不是和她配成一对，反而变成我们是一对，她一定误会我骗她。”
“我向她解释清楚。”
“真的？”蝴蝶心开了点：“但她会怪你。”
“由她，总之我不会让她错怪你。你知道哥哥一向疼你，不会眼看你被人冤枉！”
蝴蝶释然地笑了。“哎唁！你们还在这儿。”玫瑰走进来气冲冲，她穿了一袭鲜红的长晚礼服，一字膊、露肩，三个骨同色缎手套，脖子上三串珍珠镶小钻的项链，发髻一朵缎子大红花，果然艳光照人。“二姐你好美好美！”蝴蝶拍手掌：“你是今晚的第一、唯一大美人。”“得啦！甜舌头！”玫瑰反嗔为喜，拍拍她的手：“别再躲着，去帮忙招呼客人，很多人都来了。”
“雯雯来了没有？”“就是来了，和她那个矮小的波比，正在到处找你。”“我马上下楼…”
“大哥，你也快一点，你两个队友也来了。”
蝴蝶跑下楼梯，客厅内果然已经颇为热闹，雯雯和波比来了，还有松柏的队友。这些队友都熟悉蝴蝶的，可以说看着她长大，虽然，他们只有二十三、四岁。
但，二姐的大学男同学和女同学，蝴蝶就没有见过，他们看见蝴蝶也十分诧异。“这个童话公主一般的小女孩是谁？好美啊！”“应该是玫瑰的妹妹。”“没听玫瑰提过有个妹妹。”“她们也不像姐妹，想不到有女孩子比玫瑰更漂亮！”“由上面下来，多半是表妹之类，啧！漂亮又活泼。”
“好可爱啊！”
蝴蝶走到雯雯和波比那儿。
“叫我们早到，自己躲起来，”雯雯埋怨她：“真没趣！”
“对不起！都是哥哥。”“他怎样？”
“就是烦，等会你会见到。还没有到吃晚餐时间，你们想留下来认识多些朋友？还是玩四十五分钟电视游戏？”
“我没兴趣认识你二姐的朋友。”雯雯抬头问波比：“你呢？”“我今天的责任是做你的舞伴，你去哪我去哪！”“若我去天涯海角？”“恕难相伴！你独自上路吧！”
“如果蝴蝶邀请你同去呢？”
“那就不同了，誓死追随。”“你看这些肤浅的男人，”雯雯笑着说：“眼中只有一个美字！”“当然啦！秀色可餐，天涯海角可能没饭吃，总得带点精神食粮。”波比也是笑哈哈。
“你们等会再较量，现在请跟我来游戏室。”
蝴蝶刚想走，玫瑰把她叫住。“我不陪你们了！”蝴蝶说。因为雯雯常来，当然知道游戏室在哪儿，而蝴蝶答应过玫瑰招呼客人。
“二姐，有什么吩咐？”“大姑母有事找我，有些同学还没有来，你替我看着，招呼他们，别把客人冷落了！”“遵命，二姐！”
蝴蝶在暗中点人数，发觉彭美娜竟然还没有来，大概又在忙打扮，去看场电影也要打扮大半小时，可能就是陆松柏对她不满原因之一。
陆松柏不喜欢涂脂抹粉的女孩。
另外还有四、五个人未到。她正想去拿客人名单，她一直只知道人数，名单在玫瑰那儿，突然在客厅人口处，看见一个熟悉的影子，他…他不是江森吗？
他来干什么，还隆而重之地穿了套咖啡色的西装。
不得了！他一定来找自己，他怎会来的？八九是波比给他地址。
但他不该今天来，这么多人，连大姑妈都来了，真是来找死！赶快把他截住，不能让家里任何一个人见到他。她连忙跑过去。“江森，你怎会来的？”
“你？”江森看见她一愕，随即又开心地说：“蝴蝶，你今晚好漂亮！”“先别说这些，波比叫你来的？但你怎样能来呢？不方便！”蝴蝶推他出去：“你先走，我改天再向你解释一切好吗？我实在不方便！”“你要我走？”江森另一个意外，不过他并非想违抗蝴蝶：“好，我走，不过，我先向主人交代一声。”还要找爹妈，大姑妈在呢！真是活得不耐烦了：“不用了！他们根本没想过你要来，给他们见到才麻烦。”“但是她请我来参加餐舞会，还说要请我做舞伴。舞伴我当然不做，但大家是同学，最少说声恭喜，不能一声不响地跑掉。”“她？舞伴？你…”蝴蝶反而糊涂了，她自己没有请他做舞伴，根本没把餐舞会的事告诉他，他的话令她迷惑了，“你到底来找谁？”“这屋子的小主人——陆玫瑰，你不知道她今天生日吗？”“啊！”蝴蝶如梦初醒，惊了半晚，原来他并不是来找自己，是玫瑰请回来的同学。她把他拉回来：“你不用走，可以留下来，晚餐就快要开始了。”