《失落的秘符》[美]丹·布朗_(失落的符号,消失的符号)
关于《失落的秘符》 关于失落的秘符
罗伯特·兰登教授就是我自己
《失落的秘符》今日首发,丹·布朗笑称哈佛大学的符号学家罗伯特·兰登身上有着自己的影子。这位畅销小说大师说,“《达·芬奇的密码》给我带来的最大的好处是这本书让我接触到以前无法接触到的事情。”丹·布朗特意提到,“然而虽然有了这些渠道,我也常常需要以不同的方式收集资料,比如用假名或通过另类的渠道。”
一般读者很难想象,已经获得巨大成功的作家还要通过近乎侦探的方式来替自己的《失落的秘符》搜集素材。在这种情况下,丹·布朗会戴上一顶棒球帽,混进普通的旅游团中,体验那些兰登教授可能经历的生活。这些现实中发生的情节,常常让读者产生时空错乱之感,我们的作家似乎化身为虚构世界中的罗伯特·兰登教授,面对一个个未解之谜,勇往直前。
《失落的秘符》这部中文版厚达440页,写了6年的书,却只描写了12小时里发生的事情,丹·布朗没有让重视他的读者们失望,故事中,哈佛大学符号学家罗伯特·兰登再一次被意外地被拖入了一个惊人的谜团。“压力是存在的。但我相信我又一次奉上了一本好书。”丹·布朗对新作信心满满,而中国首发日的火爆销售也印证了这一点。
该严格遵守自己的承诺,还是先搭救危在旦夕的朋友;应配合中情局涉及国家安全的调查,还是要协助共济会完成关乎人类福祉的使命?种种诉求纠结交错,让《失落的秘符》中的兰登屡次陷入伦理困境。然而时间紧迫,他别无选择,只能直面这个起初他所有的理性与常识都拒绝承认其存在,却唯有他能抽丝剥茧一步步解开的有关人类文明的最大秘密……
真实的现场感、缜密的逻辑推理、大胆惊人而又丝丝入扣的想象,这些是丹·布朗作品的魅力所在,在丹·布朗的悬疑中,层出不穷的小圈套和智力游戏挑战者读者的大脑。
“架”上新书
作为老牌的文学专业出版社,丹·布朗作品的出版方人民文学出版社推出《失落的秘符》同时,还一同推出了一套20本的“新世纪外国畅销小说书架”。丹·布朗的《达·芬奇密码》正是这套丛书的第20本。那么究竟是哪些书,可以和目前世界头号畅销书作家丹·布朗平起平坐呢?
展开“新世纪外国畅销小说书架”的目录,我们发现,除了丹·布朗以外,这名单中还包括了斯蒂芬·金、大江健三郎、勒克莱齐奥、内米洛夫斯基、卡洛斯·鲁依斯·萨丰、奥德丽·尼芬格、保罗·奥斯特等大名鼎鼎的名字,《肖申克的救赎》、《优美的安娜贝尔·李寒彻战栗早逝去》、《乌拉尼亚》、《法兰斯组曲》、《风之影》、《时间旅行者的妻子》、《布鲁克林的荒唐事》这些在口碑和市场上均取得佳绩的引进小说被悉数收进此套丛书。
“新世纪外国畅销小说书架”的评选标准只有一个:高质量加大市场。纵观市场,将有影响力的国外最新小说统一包装,整体推出,也彰显了人文社在外国文学市场上的影响力。于此同时,在新年之际,史蒂芬·金新作《杜马岛》、辛哈的《人们都叫我动物》、阿加莎·克里斯蒂系列中的“大侦探波洛”系列、普利策奖小说《苏菲的选择》、青春小说《幽灵女孩》、大师马丁·瓦尔泽的《恋爱中的男人》也一并推出,这样的水准和力度,无愧人民文学出版社在国内外国文学市场的地位和份额。
在丹·布朗领衔的国外畅销新作一纸风行同时,人民文学出版社也推出了《福斯特文集》、《汉姆生文集》、《毕希纳全集》、“勒克莱齐奥作品系列”等具有重大社会意义和经典价值的品质图书,在当今这个全面市场化的时代,显示出了一种难得的倔强与坚持。这份坚持,承担的是人民文学出版社的历史责任,也是一代人文编辑的理想和追求。
也是在新年到来之际,万千读者期待的朱生豪先生译本《莎士比亚全集》新版也将在新年时刻与读者们见面,结合之前口碑极佳的《福楼拜小说全集》、《卡夫卡小说全集》、《人间喜剧》、《肖洛霍夫文集》、《哈代文集》、《斯特林堡文集》、《易卜生戏剧集》、《塞万提斯全集》、《奥尼尔剧作选》、《万叶集》、《源氏物语》、《今昔物语集》等名着名译经典组成的外国文学阵营,人民文学出版社已经成为喜爱外国文学的读者最为期待的出版单位之一。
关于《失落的秘符》 采访丹·布朗
关于《失落的秘符》
丹·布朗在出版《达·芬奇密码》而风靡全球之后,沉寂五年,于2009年9月15日推出了读者引颈期盼已久的新书《失落的秘符》。这本新书沿袭了丹·布朗的一贯风格,充满了隐藏的历史、神秘的符号、飘忽的真相与惊天的秘密,故事情节紧张刺激。
哈佛大学符号学家罗伯特·兰登意外受邀,于当晚前往华盛顿美国国会大厦做一个讲座。就在兰登到达的几分钟内,事情发生了令人匪夷所思的变化。国会大厦里出现了一件令人惊恐之物——一只人手,三根手指成握拳状,伸直的拇指和食指直指天穹,每只手指上都有具有特殊符号学意义的诡异刺青。兰登根据戒指认出这是他最敬爱的导师彼得·所罗门——一位着名的共济会会员和慈善家的手,也辨识出这只手摆出的姿势与其上的刺青结合在一起是表示邀请的一种古老符号,旨在将受邀者引入一个失落已久的玄妙智慧世界。兰登意识到彼得·所罗门已被人残忍地绑架,他若想救出导师,就必须接受这个神秘的邀请。
罗伯特·兰登就此猝不及防地被拖入了一个惊人的谜团。该严格遵守自己的承诺,还是先搭救危在旦夕的朋友;应配合中情局涉及国家安全的调查,还是要协助共济会完成关乎人类福祉的使命;种种诉求纠结交错,让兰登屡次陷入伦理困境。然而时间紧迫,他别无选择,只能直面这个起初他所有的理性与常识都拒绝承认其存在,却唯有他能抽丝剥茧一步步解开的有关人类文明的最大秘密……
与以往一样,丹·布朗在他的新书又涉及了一些敏感且注定会引起争议的话题,如共济会的秘密仪式,意念科学所具体的巨大能量,等等。
失落的秘符 第一部分 失落的秘符 第一部分(1)
丹·布朗:名气是把双刃剑
作家说,为了收集《失落的秘符》的素材,他用了假名,并使用了另类渠道
文:迈克·塞立奇克
今日秀网特约撰稿
更新:美国东区时间早8:32009年9月15日
当一个知名作家是件幸福的事。现在丹·布朗已经发现了这一点。在他包括《达·芬奇的密码》和《天使与恶魔》在内的前几部小说取得了巨大的成功之后,人们开始主动找到他,热情的为他讲述关于神秘组织的种种真相,而这些掩盖在迷雾下的秘密组织中就包括共济会。
然而,在被他称为“感激的城堡”的家中,这位很少接受采访的畅销书作家告诉马特·劳尔,名气给他带来的自由是一把双刃剑。这次采访已在星期二的今日节目中播出。
“《达·芬奇的密码》给我带来的最大的好处是这本书让我接触到以前无法接触到的事情。”丹·布朗说。“然而虽然有了这些渠道,我也常常需要以不同的方式收集资料,比如用假名或通过另类的渠道。”丹·布朗解释说,在这种情况下,他会戴上一顶棒球帽,混进普通的旅游团中。
压力在身
布朗备受关注的新作:《失落的秘符》将在今天出版。这本书的男主角,哈佛大学的符号学家罗伯特·兰登身上有着布朗本人的影子。首印高达五百万本的数量可以说是让每个作者都梦寐以求,然而对布朗来说,这也带来了很大压力。当一本书的印量如此之大,如果卖不出去会让出版社无法承担。
作家告诉劳尔,他试图在《失落的秘符》中将12个小时里发生的事情转化成600页的能抓住读者的文字,在花了六年时间完成作品之后,他认为他的尝试是成功的。
“压力是存在的。但我相信我又一次奉上了一本好书。”布朗的家里到处都是书。由汤姆·汉克斯主演,根据他的小说该改编的卖座电影也为他的家贡献了很多纪念品。在家中,他告诉劳尔:“这本书让我很兴奋。这是一部我自己也想读的作品。”
这本书的写作过程受到了一场法律诉讼的干扰。两位男士在英格兰指控布朗从他们那里窃取了《达·芬奇的密码》的创意。2006年,法院以案子不成立而驳回诉讼,但是影响还是造成了。
“这感觉很糟。”45岁的布朗告诉劳尔。“就像罗琳说的那样,这就等于有人来到你家门前指着你的孩子说,‘这是我的孩子’。你的作品受到别人的质疑,这是个令人不太愉快的经历。我想所有的旁观者对这件事背后的真相都有一个大概的认识,而我们也挺过来了。”
秘密组织
在《失落的秘符》中秘密和线索并存的中心组织是共济会。布朗对这个组织以及故事发生的背景城市——华盛顿特区都做了大量的调查研究。
“共济会的神秘之处在哪呢?”劳尔问。
“共济会之所以吸引人是因为在我们生活的世界里,不同文化的人为了证明自己自己信仰的是真正的上帝而自相残杀,”作家回答。“而这个组织,一个国际组织,给人精神上的信仰,并将穆斯林,犹太人,基督教徒,甚至是那些并不清楚自己信仰的人联合到一起,并告诉他们,‘你看,我们都同意在某一个地方有一个正义的,强大的东西在那里,我们不打算给它贴个标签。让我们一起来膜拜吧。”
“共济会的神秘之处在于它们的起源,以及长久以来它们一直相当神秘这个事实。”布朗继续说。“它们的仪式是非常隐秘的。而且你知道,你需要根据散乱的片段拼凑出仪式的形式,然后你才能慢慢开始了解在那个组织中发生的很多事。
劳尔问布朗为什么选择让《失落的秘符》的故事发生在华盛顿特区。
“华盛顿特区有着所有罗马、巴黎、伦敦这些城市所拥有的元素,例如经典的建筑,同时也是重要的权力中心”作家解释说:“华盛顿特区有方尖石塔,金字塔,地下隧道,杰出的艺术以及我们看不到的阴影中的世界。”
倒吊
《失落的秘符》比布朗早先的着作具有更多哲学意味,布朗认为这源于自身经历。
“我经历了许多,”作家这样告诉劳尔,“我思考了很多关于人生的东西,也花了不少时间研究历史和科学。这本书的主题就与我们思维的力量有关。我对未来充满了希望,也想通过这本书,把未来朝着某些方向轻推一下。”
布朗还证实了一点儿琐事:有关在遇到瓶颈时他是如何找到灵感的。他真的像理查·基尔在电影《美国舞男》里那样捆上重力靴,把自己像蝙蝠一样倒吊起来,直到他的灵感回来。
“我希望我看上去像是理查·基尔穿上重力靴的样子”,他笑着说。“你知道,重力靴好极了,它不仅能增强头部的血液循环,而且在倒吊着的时候你的思维方式真的不一样……你应该试试它。”
“你是不是要说,你写得最好的一些章节是在连续使用重力靴之后马上写出来的?”劳尔怀疑地问。
“我有让兰登陷入困境的习惯,然后对自己说:‘你知道么?我知道我将会找到一条出路。’”布朗说。“然后如果做不到,你就应该试试倒吊起来,从另一个视角来思考它。有时候这很管用。”
他还告诉劳尔,他早上4点就在小屋里开始工作。“这很滑稽。我经常遇到麻烦,我太渴望工作了,以至于会穿着睡裤和运动衫走过去,因为周围一片漆黑并且无人。”他承认。
劳尔问布朗如何获得他的写作天赋和卓越的想象力。这位在5岁时写了第一本书的作家——口述给他以此为豪的母亲——说写作一直都在他的血液里。
“我想我是个害羞的小孩,”布朗说。“我的成长没有电视相伴。我有一只狗,夏天我们在白山快乐地生活,在那里我没有其他朋友。我只和我的小狗玩捉迷藏,可能还有些想象出来的朋友。但这很管用。”
失落的符号
生于这个世界却不知它的意义就像是漫步在一个偌大的图书馆中却不去触碰那些书籍。
所有时代的秘密教诲。
事实
1991年,一份文件被安全的封锁在中情局的目录中,这份文件今日仍然存在。它加密的内容包括一个古代的大门和一个未知地下遗迹的相关信息。文件中还有一句话:它被埋在别处了。
此书中提及的包括共济会(the Freemasons),英国皇家学会(the Royal Society of London)(the Invisible College),安全局(the Office of Security),斯密森尼博物馆支持中心(SMITHSONIAN MUSEUM SUPPORT CENTER),智力科学研究所(the Institute of Noetic Sciences)均是真实存在的。所有的仪式,科学,艺术品及遗迹也是真实的。
楔子
共济会圣殿
晚上8点33分
秘密就是怎么去死。
从一开始,秘密就是怎么去死。
34岁的新人盯着他手中的头骨,头骨是中空的,像是碗一样,里面盛满血红的酒。
喝了它,他对自己说,没什么好怕的。
遵循传统,他身着中世纪异教的宗教仪式服装开始了旅程,来到绞刑架前,他宽松的衬衫大敞着,露出苍白的胸部,左边的裤腿卷至膝盖,右边的袖子卷至肘部,在颈部打了一个厚厚的绳结,会友们称之为“拖绳”,然而今晚他却在这些会友们的注视下,打扮的像个怪兽。
围在他周围的教会兄弟都身着华丽的羊皮围裙,腰带和白色手套,颈上戴着仪式所用的珠宝,这些珠宝在静谧的夜里闪烁着,就像是鬼魅的眼睛。
扫视着聚集的人群,新人想道,在这里之外,谁能想到这些人能聚集在一处,更别说是聚集在这个地方,这个房间就像是古时遗留下来的一个神圣的庇护所。
然而真相却更加奇怪了。
我跟白宫只有几个街区之隔。
这个庞大的建筑坐落在华盛顿特区16街NW1733号,是前基督时代庙宇的复制品,Mausolus王的庙宇,最初的陵墓(mausoleum的词源即是Mausolus)……,这是个死后才该来的地方。主入口之外,两个17吨重的狮身人面像把守着铜门。内部是装饰华丽像迷宫般的宗教仪式会所,大厅,封存的墓穴,图书馆,甚至有个中空的墙内藏有几个人的残骸。新人已经被告知这栋建筑的每个房间都藏有一个秘密,但他知道在他跪下,手持头骨的这个巨大房间里所藏的秘密比其它任何秘密都大。
寺院房间。
这间屋子是个完美的正方形,就像个大洞穴一样,被巨大而绿色的花岗岩所支撑的天花板离头顶足有一百英尺之遥,一排座位质地是黑色俄国胡桃木,屋子周围围了手工的猪皮革,一个34英尺高的皇位占据了西墙,对面是密封的水管,墙上画满各种古代符号,埃及的,药草,星象,炼金术,和其他一些未知的。
今夜,这间房被摆放在精确位置的蜡烛所点亮,月光从天花板的天井中射入,伴随着微弱的烛光,照亮着这间屋里令人惊奇的东西——一个由黑花岗岩制成的巨大祭坛,就坐落在这间房的角落里。
秘密就是怎样去死,新人提醒自己道。
是时候起誓了,有人低语。
新人缓缓抬头,注视着面前突出的身着白色长袍的人——高级导师。这个50岁的人,是个被人们所爱戴的美国偶像,身体健壮,拥有财富不计其数,曾经的黑发已经变成银白色,他的那张名人脸透露着一生的权力和智慧。
起誓吧,导师说道,他的声音就像飘雪一样柔软,完成你的旅程。
新人的旅程,跟其他人一样,也是从第一阶开始的,那晚,在一个跟今天相似的仪式上,导师用一个天鹅绒防风帽蒙住他的眼睛,将一把仪式用匕首插进他裸露的胸部,问道:你敢以自己的荣誉宣称,你不是因为金钱或其他动机,是自愿为了这个兄弟会的秘密和特权才想成为其中一员吗?
是的,新人撒谎道。
那么这就当做给你良心的提醒吧,导师警告说,若你泄露秘密,等待你的将是直接的死亡。
这次,新人却没再感到恐惧,他们将永远不知道我的目的。
今夜,在这间屋里,他却预感到了一种肃穆,他的脑海中回忆起了这趟旅程中所有他被给予的恶毒警告,如果他胆敢泄露这些他即将知道的古代秘密,后果就是:割喉,切掉舌根,把肠子从身体扯出来埋了,身体被撕裂成四瓣,心被掏出喂给野兽……
兄弟,灰眼的导师将左手放在新人的肩上,说道,起誓吧。
强打精神,新人决定走完这旅程的最后一步,他将注意力转回手中的头骨,微弱的烛光中,这猩红色的酒像黑色一样。房间死一般静寂,他能感到所有人都在注视着他,等待着他最后的起誓,之后加入他们的高级教员行列。
今夜,他想,有些事将要发生在这堵墙内,空前绝后的,几个世纪内都没发生过的事。
他知道这将会引起祸根,会给与他无与伦比的权力,打起精神,深呼吸一下,说着在他之前全世界无数人在数个世纪内已经重复过的话。
“若我违背誓言,希望这杯酒将我毒死”
话语在空荡的房间回响。
万籁俱寂。
稳住双手,新人将头骨端至嘴边,嘴唇感受到了那干涩的骨头,闭上眼睛,他将酒倒入嘴中,喝了很久,将酒全部深深咽下,当最后一滴饮尽,他放下头骨。
马上,他感到肺剧烈收缩起来,他的心脏也开始剧烈跳动。天哪,他们知道了!很快,这阵感觉消失了。
一种舒适的温暖在他身体里流动,新人长吁一口气,看着面前毫无疑心的已经吸纳他至这个兄弟会最神秘行列的灰眼导师,内心偷笑道,
很快你将失去你所拥有的最宝贵的东西。
第一章
正在前往埃菲尔铁塔西柱的奥提斯电梯中挤满了游客,电梯内,一个穿着紧身西服简朴的商人盯着他旁边的男孩:你看起来脸色不太好,你应该呆在地上的。
“我没事……”男孩答道,竭力去控制自己的焦虑,“下一层我就出去”我不能呼吸了。
那个男人靠的更近说道:我还以为你已经克服这个了呢,他亲切的刮了一下男孩的面颊。
男孩因为让父亲失望而感到有点羞耻,但他现在什么也听不到,我不能呼吸了,我要赶紧离开这个铁盒子!
电梯操作员不停在介绍着电梯的嵌合活塞和凹铁结构,在他们之下,巴黎的街道向四方延伸。
就是那了,男孩对自己说,伸长脖子看着那个电梯停靠平台,再坚持一下。
当电梯垂直升至观景台时,电梯井却开始收缩,它巨大的支柱缩小为一个垂直的通道。
“爸,我不认为……”
突然,头顶传来断裂的回声,电梯舱猛的被拉住,奇怪的滑到了一边,破损的缆绳迅速滑过电梯舱就像蛇一样,男孩跑向他的父亲。
“爸!”
他们惊恐的对视了一秒。
电梯底部掉了下去。
罗伯特兰登在软皮座位上猛震了一下,从自己这个似真似幻的白日梦中惊醒过来,他独自一人坐在Falcon 2000EX corporate喷气式飞机的大机舱里,此时飞机在气流中颠簸,飞机后面是Pratt & Whitney双引擎嗡嗡作响。
“兰登先生?”头顶的广播响了,“我们即将到达目的地。”
兰登站起身,将笔记本放入皮包,一路上他都在回顾共济会的符号,而关于他老爸的那个梦,已经搅乱了今早自己长期的导师Peter Solomon给自己发来的不情之请。
另外一个我不想让之失望的人。
这个五十八岁的人类学家,历史学家,科学家,已经是兰登的导师三十多年了, 在很多方面他都在在扮演填补兰登死去父亲空白的角色,除去这个人具有影响力的家族和巨大的财富,兰登还从Solomon温柔而灰色的眼睛中感到了人性和温暖。
窗外太阳已经落下,但兰登仍旧能辨认出这个世界最大方尖塔的瘦削轮廓,在地平线上缓缓升起,就像是古代晷针的顶端一样,这座表面是大理石,高555英尺的方尖塔标志着这个国家的心脏所在,塔的周围,按几何精心布局的街道和纪念馆就此延伸开来。
即使从空中俯瞰,华盛顿特区也散发出谜一样的力量。
兰登爱这个城市,飞机着地后,他对即将发生的事感到一阵兴奋,飞机缓缓滑行至偌大的Dulles国际机场的一个私人候机厅,然后停了下来。
兰登收拾好东西,向飞行员道了一声谢,然后走出飞机豪华的内舱,来到舷梯处, 一月的冷风让他感到一阵释放。